diff --git a/core/src/main/res/values-tr/strings.xml b/core/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 5de69d11c..86ee24107 100644
--- a/core/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -5,8 +5,11 @@
   <string name="feeds_label">Beslemeler</string>
   <string name="add_feed_label">Cep yayını ekle</string>
   <string name="podcasts_label">CEP YAYINLARI</string>
+  <string name="episodes_label">Bölümler</string>
   <string name="new_episodes_label">Yeni bölümler</string>
   <string name="all_episodes_label">Tüm bölümler</string>
+  <string name="all_episodes_short_label">Tümü</string>
+  <string name="favorite_episodes_label">Favoriler</string>
   <string name="new_label">Yeni</string>
   <string name="waiting_list_label">Bekleme listesi</string>
   <string name="settings_label">Ayarlar</string>
@@ -28,6 +31,7 @@
   <string name="drawer_preferences">Çekmece Seçenekleri</string>
   <string name="drawer_feed_order_unplayed_episodes">Sayaca göre sırala</string>
   <string name="drawer_feed_order_alphabetical">Alfabetik olarak sırala</string>
+  <string name="drawer_feed_order_last_update">Yayınlanma tarihine göre sırala</string>
   <string name="drawer_feed_counter_new_unplayed">Yeni ve çalınmamış bölümlerin sayısı</string>
   <string name="drawer_feed_counter_new">Yeni bölümlerin sayısı</string>
   <string name="drawer_feed_counter_unplayed">Çalınmamış bölümlerin sayısı</string>
@@ -73,6 +77,14 @@
   <string name="feed_auto_download_global">Genel</string>
   <string name="feed_auto_download_always">Her zaman</string>
   <string name="feed_auto_download_never">Hiçbir zaman</string>
+  <string name="send_label">Gönder...</string>
+  <string name="episode_cleanup_never">Hiçbir zaman</string>
+  <string name="episode_cleanup_queue_removal">Sırada değilse</string>
+  <string name="episode_cleanup_after_listening">Bittikten sonra</string>
+  <plurals name="episode_cleanup_days_after_listening">
+    <item quantity="one">Bittikten 1 gün sonra</item>
+    <item quantity="other">Bittikten %d gün sonra</item>
+  </plurals>
   <!--'Add Feed' Activity labels-->
   <string name="feedurl_label">Besleme Adresi</string>
   <string name="etxtFeedurlHint">www.example.com/feed</string>
@@ -122,6 +134,8 @@
   <string name="add_to_queue_label">Kuyruğa Ekle</string>
   <string name="added_to_queue_label">Kuyruğa Eklendi</string>
   <string name="remove_from_queue_label">Kuyruktan Kaldır</string>
+  <string name="add_to_favorite_label">Favorilere Ekle</string>
+  <string name="remove_from_favorite_label">Favorilerden Kaldır</string>
   <string name="visit_website_label">Siteyi Ziyaret Et</string>
   <string name="support_label">Flattr ile destekle</string>
   <string name="enqueue_all_new">Hepsini kuyruğa ekle</string>
@@ -130,6 +144,7 @@
   <string name="activate_auto_download">Otomatik indirmeyi etkinleştir</string>
   <string name="deactivate_auto_download">Otomatik indirmeyi devre dışı bırak</string>
   <string name="reset_position">Çalme konumunu sıfırla</string>
+  <string name="removed_item">Öge kaldırıldı</string>
   <!--Download messages and labels-->
   <string name="download_successful">başarılı</string>
   <string name="download_failed">başarısız</string>
@@ -228,6 +243,7 @@
   <string name="download_plugin_label">Eklentiyi İndir</string>
   <string name="no_playback_plugin_title">Eklenti Yüklenmedi</string>
   <string name="set_playback_speed_label">Çalma hızları</string>
+  <string name="enable_sonic">Sonic\'i Etkinleştir</string>
   <!--Empty list labels-->
   <string name="no_items_label">Bu listede hiç öge yok.</string>
   <string name="no_feeds_label">Henüz hiçbir beslemeye abone değilsiniz.</string>
@@ -237,7 +253,11 @@
   <string name="queue_label">Kuyruk</string>
   <string name="services_label">Servisler</string>
   <string name="flattr_label">Flattr</string>
+  <string name="pref_episode_cleanup_title">Bölüm Temizliği</string>
+  <string name="pref_episode_cleanup_summary">Daha fazla yer gerektiğinde kuyrukta olmayan ve favorilere eklenmemiş bölümler kaldırılmak için uygundur</string>
+  <string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Kulaklıklar çıkarıldığında veya bluetooth bağlantısı kesildiğinde çalmayı duraklat</string>
   <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Kulaklıklar yeniden bağlandığında çalmaya devam et</string>
+  <string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Bluetooth yeniden bağlandığında çalmaya devam et</string>
   <string name="pref_followQueue_sum">Çalma tamamlandığında kuyruktaki diğer öğeye geç</string>
   <string name="pref_auto_delete_sum">Çalma bittiğinde bölümü sil</string>
   <string name="pref_auto_delete_title">Otomatik Silme</string>
diff --git a/description/de.txt b/description/de.txt
index 14e6a83c8..6e2db081a 100644
--- a/description/de.txt
+++ b/description/de.txt
@@ -1,12 +1,12 @@
-Easy-to-use, flexible and open-source podcast manager and player
+Einfach zu benutzender und anpassbarer Open-Source Podcast-Manager
 
 AntennaPod is a podcast manager and player that gives you instant access to millions of free and paid podcasts, from independent podcasters to large publishing houses such as the BBC, NPR and CNN. Add, import and export their feeds hassle-free using the iTunes podcast database, OPML files or simple RSS URLs. Save effort, battery power and mobile data usage with powerful automation controls for downloading episodes (specify times, intervals and WiFi networks) and deleting episodes (based your favourites and delay settings).<br>
 But most importantly: Download, stream or queue episodes and enjoy them the way you like with adjustable playback speeds, chapter support and a sleep timer. You can even show your love to the content creators  with our Flattr integration.
 
 Made by podcast-enthousiast, AntennaPod is free in all senses of the word: open source, no costs, no ads.
 
-<b>All features:</b><br>
-IMPORT, ORGANIZE AND PLAY<br>
+<b>Alle Funktionen:</b><br>
+IMPORTIERE, ORGANISIERE UND HÖRE<br>
 &#8226; Add and import feeds via the iTunes and gPodder.net directories, OPML files and RSS or Atom links<br>
 &#8226; Manage playback from anywhere: homescreen widget, system notification and earplug and bluetooth controls<br>
 &#8226; Enjoy listening your way with adjustable playback speed, chapter support (MP3, VorbisComment and Podlove), remembered playback position and an advanced sleep timer (shake to reset, lower volume and slow down playback)<br>
diff --git a/description/it_IT.txt b/description/it_IT.txt
index 14e6a83c8..34099b578 100644
--- a/description/it_IT.txt
+++ b/description/it_IT.txt
@@ -1,12 +1,12 @@
-Easy-to-use, flexible and open-source podcast manager and player
+Un riproduttore e gestore di podcast open-source, flessibile e facile da usare
 
-AntennaPod is a podcast manager and player that gives you instant access to millions of free and paid podcasts, from independent podcasters to large publishing houses such as the BBC, NPR and CNN. Add, import and export their feeds hassle-free using the iTunes podcast database, OPML files or simple RSS URLs. Save effort, battery power and mobile data usage with powerful automation controls for downloading episodes (specify times, intervals and WiFi networks) and deleting episodes (based your favourites and delay settings).<br>
+AntennaPod è un riproduttore e gestore di podcast che ti da accesso immediato a milioni di podcast gratuiti e a pagamento, dai podcaster indipendenti alle più grandi case editrici come BBC, NPR e CNN. Aggiungi, importa e esporta in modo semplici usando il database di podcast di iTunes, da file OPML o da semplici URL RSS. Risparmia fatica, batteria e dati  con il potente controllo automatizzato per il download di episodi (orari specifici, intervalli e reti WiFi) e l'eliminazione degli episodi.<br>
 But most importantly: Download, stream or queue episodes and enjoy them the way you like with adjustable playback speeds, chapter support and a sleep timer. You can even show your love to the content creators  with our Flattr integration.
 
 Made by podcast-enthousiast, AntennaPod is free in all senses of the word: open source, no costs, no ads.
 
 <b>All features:</b><br>
-IMPORT, ORGANIZE AND PLAY<br>
+IMPORTA, ORGANIZZA E RIPRODUCI<br>
 &#8226; Add and import feeds via the iTunes and gPodder.net directories, OPML files and RSS or Atom links<br>
 &#8226; Manage playback from anywhere: homescreen widget, system notification and earplug and bluetooth controls<br>
 &#8226; Enjoy listening your way with adjustable playback speed, chapter support (MP3, VorbisComment and Podlove), remembered playback position and an advanced sleep timer (shake to reset, lower volume and slow down playback)<br>