Updated translations
This commit is contained in:
ByteHamster
parent
98a2567408
commit
52eba1fa3a
|
|
@ -19,7 +19,6 @@
|
|||
<string name="cancel_download_label">Cancel·la\nBaixada</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Historial de reproducció</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">Sincronitzar amb altres dispositius</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">Inici de sessió a gpodder.net</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">La memòria cau d\'episodis és plena</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">S\'ha arribat al límit de la memòria cau d\'episodis. Pots incrementar-ne la capacitat a la configuració.</string>
|
||||
|
|
@ -91,7 +90,6 @@
|
|||
<item quantity="one">1 dia després d\'acabar</item>
|
||||
<item quantity="other">%d dies després d\'acabar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="num_selected_label">%d sel·leccionat</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">Marca-ho tot com a llegit</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_msg">S\'han marcat tots els episodis com a llegits</string>
|
||||
|
|
@ -234,7 +232,6 @@
|
|||
<string name="storage_pref">Emmagatzematge</string>
|
||||
<string name="project_pref">Projecte</string>
|
||||
<string name="queue_label">Cua</string>
|
||||
<string name="integrations_label">Integracions</string>
|
||||
<string name="automation">Automatització</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Detalls</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Importa/Exporta</string>
|
||||
|
|
@ -304,12 +301,8 @@
|
|||
<string name="pref_gpodnet_logout_toast">Heu sortit de la sessió</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Dades d\'inici de sessió</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Canvia les dades d\'inici de sessió del vostre compte de gpodder.net</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Sincronitza els canvis ara</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_sum">Sincronitza amb gpodder.net les subscripcions i els estats dels episodis.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Sincronitza per complet ara mateix</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">Sincronitza amb gpodder.net totes les subscripcions i els estats dels episodis.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_sum_last_sync_line">Darrer intent de sincronització: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_started">Sincronització en marxa</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Connectat com a <i>%1$s</i> amb el dispositiu <i>%2$s</i>]]></string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">Notifica els errors de sincronització</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">Aquest paràmetre no s\'aplica als errors d\'autenticació. </string>
|
||||
|
|
@ -357,6 +350,7 @@
|
|||
<string name="search_status_no_results">No s\'ha trobat cap resultat</string>
|
||||
<string name="search_label">Cerca</string>
|
||||
<string name="no_results_for_query">No s\'han trobat resultats per \"%1$s\"</string>
|
||||
<!--Synchronization-->
|
||||
<!--import and export-->
|
||||
<string name="opml_import_label">Importació d\'OPML</string>
|
||||
<string name="opml_reader_error">S\'ha produït un error en llegir el document OPML: </string>
|
||||
|
|
@ -558,4 +552,5 @@
|
|||
<string name="notification_channel_error">Errors</string>
|
||||
<string name="notification_channel_error_description">Mostrar si quelcom va malament, per exemple si una baixada o sincronització fallen.</string>
|
||||
<!--Widget settings-->
|
||||
<!--On-Demand configuration-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,6 @@
|
|||
<string name="cancel_download_label">Zrušit stahování</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Historie přehrávání</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">Synchronizovat s ostatními přístroji</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">Login pro gpodder.net</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">Odkládací prostor pro epizody je plný</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">Došlo k zaplnění limitu odkládacího prostoru pro epizody. Můžete navýšit vyhrazený prostor v Nastavení.</string>
|
||||
|
|
@ -212,8 +211,6 @@
|
|||
<string name="ascending">Vzestupně</string>
|
||||
<string name="descending">Sestupně</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_msg">Potvrďte prosím, že chcete vyčistit tuto frontu a VŠECHNY v ní obsažené epizody</string>
|
||||
<string name="sort_old_to_new">Od nejstaršího po nejnovější</string>
|
||||
<string name="sort_new_to_old">Od nejnovějšího po nejstarší</string>
|
||||
<string name="time_left_label">Zbývající čas:\u0020</string>
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">Stáhnout modul</string>
|
||||
|
|
@ -291,12 +288,8 @@
|
|||
<string name="pref_gpodnet_logout_toast">Úspěšně odhlášeno</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Změna přihlašovacích údajů</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Změní přihlašovací údaje k vašemu gpodder.net účtu.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Synchronizovat změny</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_sum">Synchronizovat odběr a změny stavu epizody s gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Plná synchronizace</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">Synchronizovat všechny odběry a stav epizod s gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_sum_last_sync_line">Poslední pokus o synchronizaci: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_started">Synchronizace spuštěna</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Přihlášen jako <i>%1$s</i> z přístroje <i>%2$s</i>]]></string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">Zobrazovat upozornění na chyby synchronizace</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">Toto nastavení se netýká chyb přihlášení.</string>
|
||||
|
|
@ -337,6 +330,7 @@
|
|||
<string name="search_status_no_results">Žádné výsledky</string>
|
||||
<string name="search_label">Vyhledat</string>
|
||||
<string name="no_results_for_query">Nebyly nalezeny žádné výsledky pro \"%1$s\"</string>
|
||||
<!--Synchronization-->
|
||||
<!--import and export-->
|
||||
<string name="opml_import_label">OPML import</string>
|
||||
<string name="opml_reader_error">Došlo k chybě při čtení OPML dokumentu:</string>
|
||||
|
|
@ -535,4 +529,5 @@
|
|||
<!--Notification channels-->
|
||||
<string name="notification_channel_downloading">Stahuji</string>
|
||||
<!--Widget settings-->
|
||||
<!--On-Demand configuration-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,6 @@
|
|||
<string name="cancel_download_label">Annuller\noverførsel</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Afspilningshistorik</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">Synkronisér med andre enheder</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">Login til gpodder.net</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">Mellemlageret for udsendelser er fuldt</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">Der er ikke mere plads i mellemlageret for udsendelser. Du kan øge størrelsen på mellemlageret i Indstillinger.</string>
|
||||
|
|
@ -86,7 +85,6 @@
|
|||
<string name="auto_download_apply_to_items_message">Den nye <i>Automatisk overførsel</i>-indstilling vil automatisk blive anvendt på nye udsendelser.\nVil du også anvende den på tidligere udsendelser?</string>
|
||||
<string name="auto_delete_label">Slet udsendelser automatisk</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction">Lydstyrkereduktion</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_summary">Skru ned for lydstyrken for udsendelser i dette feed: \%s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_off">Fra</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_light">Lidt</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_heavy">Meget</string>
|
||||
|
|
@ -106,7 +104,6 @@
|
|||
<item quantity="one">1 dag efter færdig afspilning</item>
|
||||
<item quantity="other">%d dage efter færdig afspilning</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="num_selected_label">%d valgt</string>
|
||||
<string name="loading_more">Indlæser mere ...</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">Marker alle som afspillet</string>
|
||||
|
|
@ -283,8 +280,6 @@
|
|||
<string name="ascending">Stigende</string>
|
||||
<string name="descending">Faldende</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_msg">Bekræft venligst at du vil rydde ALLE udsendelser fra køen</string>
|
||||
<string name="sort_old_to_new">Gamle til nye</string>
|
||||
<string name="sort_new_to_old">Nye til gamle</string>
|
||||
<string name="time_left_label">Tid tilbage:\u0020</string>
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">Hent plugin</string>
|
||||
|
|
@ -310,7 +305,6 @@
|
|||
<string name="storage_pref">Lagring</string>
|
||||
<string name="project_pref">Projekt</string>
|
||||
<string name="queue_label">Kø</string>
|
||||
<string name="integrations_label">Integrerede tjenester</string>
|
||||
<string name="automation">Automatisering</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Detaljer</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Import/eksport</string>
|
||||
|
|
@ -386,12 +380,8 @@
|
|||
<string name="pref_gpodnet_logout_toast">Loggede ud</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Ændr loginoplysninger</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Ændr din gpodder.net-kontos loginoplysninger.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Synkroniser ændringer nu</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_sum">Synkroniser tilstandsændringer for abonnementer og udsendelser med gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Fuld synkronisering nu</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">Synkroniser tilstande for alle abonnementer og udsendelser med gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_sum_last_sync_line">Sidste synkroniseringsforsøg: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_started">Synkronisering startet</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Logget ind som <i>%1$s</i> med enheden <i>%2$s</i>]]></string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">Vis notifikationer med synkroniseringsfejl</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">Denne indstilling vedrører ikke godkendelsesfejl.</string>
|
||||
|
|
@ -463,6 +453,7 @@
|
|||
<string name="search_status_no_results">Fandt ingen resultater</string>
|
||||
<string name="search_label">Søg</string>
|
||||
<string name="no_results_for_query">Ingen resultater fundet for \"%1$s\"</string>
|
||||
<!--Synchronization-->
|
||||
<!--import and export-->
|
||||
<string name="opml_import_label">OPML-import</string>
|
||||
<string name="opml_reader_error">Der opstod en fejl, da OPML-dokumentet blev forsøgt indlæst</string>
|
||||
|
|
@ -664,4 +655,5 @@
|
|||
<string name="notification_channel_error">Fejl</string>
|
||||
<!--Widget settings-->
|
||||
<string name="widget_opacity">Ugennemsigtighed</string>
|
||||
<!--On-Demand configuration-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,6 @@
|
|||
<string name="cancel_download_label">Download abbrechen</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Zuletzt gespielt</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">Mit anderen Geräten synchronisieren</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net Anmeldung</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">Episodenspeicher voll</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">Der Episodenspeicher ist voll. Du kannst die Größe des Episodenspeichers in den Einstellungen erhöhen.</string>
|
||||
|
|
@ -86,7 +85,7 @@
|
|||
<string name="auto_download_apply_to_items_message">Die neue <i>Auto-Download</i>-Einstellung wird automatisch auf neue Episoden angewandt.\nMöchtest du sie auch auf schon veröffentlichte Episoden anwenden?</string>
|
||||
<string name="auto_delete_label">Episode automatisch löschen</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction">Lautstärke reduzieren</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_summary">Lautstärke reduzieren für Episoden aus diesem Feed: %s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_summary">Lautstärke reduzieren für Episoden aus diesem Podcast: %1$s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_off">Aus</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_light">Schwach</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_heavy">Stark</string>
|
||||
|
|
@ -106,7 +105,10 @@
|
|||
<item quantity="one">1 Tag nachdem fertig gespielt</item>
|
||||
<item quantity="other">%d Tage nachdem fertig gespielt</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="num_selected_label">%d ausgewählt</string>
|
||||
<plurals name="num_selected_label">
|
||||
<item quantity="one">%d ausgewählt</item>
|
||||
<item quantity="other">%d ausgewählt</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="loading_more">Lade mehr...</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">Alle als gespielt markieren</string>
|
||||
|
|
@ -203,6 +205,7 @@
|
|||
<string name="deactivate_auto_download">Automatischen Download deaktivieren</string>
|
||||
<string name="reset_position">Wiedergabe-Position zurücksetzen</string>
|
||||
<string name="removed_item">Element entfernt</string>
|
||||
<string name="no_items_selected">Keine Einträge ausgewählt</string>
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<string name="download_successful">erfolgreich</string>
|
||||
<string name="download_pending">Download anstehend</string>
|
||||
|
|
@ -266,6 +269,7 @@
|
|||
<string name="player_buffering_msg">Puffert</string>
|
||||
<string name="player_go_to_picture_in_picture">Bild-in-Bild-Modus</string>
|
||||
<string name="unknown_media_key">AntennaPod - Unbekannte Medientaste: %1$d</string>
|
||||
<string name="error_file_not_found">Datei nicht gefunden</string>
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<string name="lock_queue">Warteschlange sperren</string>
|
||||
<string name="unlock_queue">Warteschlange entsperren</string>
|
||||
|
|
@ -288,8 +292,6 @@
|
|||
<string name="ascending">Aufsteigend</string>
|
||||
<string name="descending">Absteigend</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_msg">Bitte bestätige, dass ALLE Episoden aus der Warteschlange entfernt werden sollen</string>
|
||||
<string name="sort_old_to_new">Alt zu neu</string>
|
||||
<string name="sort_new_to_old">Neu zu alt</string>
|
||||
<string name="time_left_label">Zeit übrig:\u0020</string>
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">Plugin herunterladen</string>
|
||||
|
|
@ -324,8 +326,8 @@
|
|||
<string name="storage_sum">Automatisches Löschen von Episoden, Importieren, Exportieren</string>
|
||||
<string name="project_pref">Projekt</string>
|
||||
<string name="queue_label">Warteschlange</string>
|
||||
<string name="integrations_label">Einbindungen</string>
|
||||
<string name="integrations_sum">Synchronisierung</string>
|
||||
<string name="synchronization_pref">Synchronisation</string>
|
||||
<string name="synchronization_sum">Synchronisiere über gpodder.net mit anderen Geräten</string>
|
||||
<string name="automation">Automatisierung</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Details</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Import/Export</string>
|
||||
|
|
@ -416,18 +418,22 @@
|
|||
<string name="pref_gpodnet_logout_toast">Abmeldung war erfolgreich</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Anmeldeinformationen ändern</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Ändere die Anmeldeinformationen deines gpodder.net Profils</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Jetzt Änderungen synchronisieren</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Jetzt synchronisieren</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_sum">Änderungen an Abonnement- und Episoden-Status mit gpodder.net synchronisieren.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Jetzt komplett synchronisieren</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Komplette Synchronisation erzwingen</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">Kompletten Abonnement- und Episoden-Status mit gpodder.net synchronisieren.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_sum_last_sync_line">Letzter Synchronisierungsversuch: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_started">Synchronisation gestartet</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Eingeloggt als <i>%1$s</i> mit dem Gerät <i>%2$s</i>]]></string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">Zeige Benachrichtungen bei Synchronisierungsfehlern</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">Diese Einstellung gilt nicht für Authentifizierungsfehler.</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_title">Wiedergabegeschwindigkeiten</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_sum">Lege die verfügbaren Werte für die Veränderung der Wiedergabeschwindigkeit fest</string>
|
||||
<string name="pref_feed_playback_speed_sum">Abspielgeschwindigkeit für Episoden dieses Podcasts</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip">Automatisches Überspringen</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_sum">Einleitung und Ende überspringen.</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_ending">Ende überspringen</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_intro">Anfang überspringen</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_ending_toast">Letzte %d Sekunden übersprungen</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_intro_toast">Erste %d Sekunden übersprungen</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_title">Medieninfo an Abspielgeschwindigkeit anpassen</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_sum">Abspielposition und Dauer werden auf Abspielgeschwindigkeit angepasst</string>
|
||||
<string name="pref_fast_forward">Vorspulzeit</string>
|
||||
|
|
@ -448,6 +454,8 @@
|
|||
<string name="pref_lockscreen_background_sum">Verwende das aktuelle Episodenbild als Lockscreen-Hintergrund. Es wird als Nebeneffekt auch in anderen Apps gezeigt.</string>
|
||||
<string name="pref_showDownloadReport_title">Zeige Download-Bericht</string>
|
||||
<string name="pref_showDownloadReport_sum">Wenn Downloads fehlschlagen, erstelle einen Bericht, der die Details des Fehlschlages beschreibt.</string>
|
||||
<string name="pref_showAutoDownloadReport_title">Zeige Bericht über Automatische Downloads</string>
|
||||
<string name="pref_showAutoDownloadReport_sum">Zeige eine Benachrichtigung für automatisch heruntergeladene Episoden.</string>
|
||||
<string name="pref_expand_notify_unsupport_toast">Android-Versionen vor 4.1 unterstützen keine erweiterten Benachrichtigungen.</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_location_title">Position beim Einreihen</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_location_sum">Füge Episoden %1$s hinzu</string>
|
||||
|
|
@ -476,6 +484,8 @@
|
|||
<string name="pref_enqueue_downloaded_title">Downloads einreihen</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Füge heruntergeladene Episoden zur Warteschlange hinzu</string>
|
||||
<string name="media_player_builtin">Androids eingebauter Abspieler</string>
|
||||
<string name="media_player_switch_to_exoplayer">Zu ExoPlayer wechseln</string>
|
||||
<string name="media_player_switched_to_exoplayer">Zu ExoPlayer gewechselt.</string>
|
||||
<string name="pref_skip_silence_title">Stille im Ton überspringen</string>
|
||||
<string name="pref_videoBehavior_title">Beim Beenden von Videos</string>
|
||||
<string name="pref_videoBehavior_sum">Verhalten beim Verlassen der Video-Wiedergabe</string>
|
||||
|
|
@ -508,6 +518,14 @@
|
|||
<string name="search_status_no_results">Keine Ergebnisse gefunden</string>
|
||||
<string name="search_label">Suchen</string>
|
||||
<string name="no_results_for_query">Es wurden keine Ergebnisse für \"%1$s\" gefunden</string>
|
||||
<!--Synchronization-->
|
||||
<string name="sync_status_started">Synchronisation gestartet</string>
|
||||
<string name="sync_status_episodes_upload">Lade Episoden-Änderungen hoch…</string>
|
||||
<string name="sync_status_episodes_download">Lade Episoden-Änderungen herunter…</string>
|
||||
<string name="sync_status_upload_played">Lade Abspiel-Status hoch…</string>
|
||||
<string name="sync_status_subscriptions">Synchronisiere Abonnements…</string>
|
||||
<string name="sync_status_success">Synchronisation erfolgreich</string>
|
||||
<string name="sync_status_error">Synchronisation fehlgeschlagen</string>
|
||||
<!--import and export-->
|
||||
<string name="import_export_summary">Abonnements und Warteschlange auf ein anderes Gerät übertragen</string>
|
||||
<string name="database">Datenbank</string>
|
||||
|
|
@ -527,6 +545,7 @@
|
|||
<string name="html_export_label">HTML Export</string>
|
||||
<string name="database_export_label">Datenbank exportieren</string>
|
||||
<string name="database_import_label">Datenbank importieren</string>
|
||||
<string name="database_import_warning">Das Importieren einer Datenbank ersetzt alle Abonnements und abgespielte Episoden. Ein Export als Backup wird empfohlen. Möchtest du die Datenbank wirklich ersetzen?</string>
|
||||
<string name="please_wait">Bitte warten...</string>
|
||||
<string name="export_error_label">Exportfehler</string>
|
||||
<string name="export_success_title">Export erfolgreich</string>
|
||||
|
|
@ -618,16 +637,23 @@
|
|||
<string name="subscribe_label">Abonnieren</string>
|
||||
<string name="subscribing_label">Abonniere…</string>
|
||||
<string name="preview_episode">Vorschau</string>
|
||||
<string name="stop_preview">Vorschau stoppen</string>
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<string name="rewind_label">Zurückspulen</string>
|
||||
<string name="fast_forward_label">Vorspulen</string>
|
||||
<string name="increase_speed">Geschwindigkeit erhöhen</string>
|
||||
<string name="decrease_speed">Geschwindigkeit reduzieren</string>
|
||||
<string name="media_type_audio_label">Audio</string>
|
||||
<string name="media_type_video_label">Video</string>
|
||||
<string name="navigate_upwards_label">Nach oben navigieren</string>
|
||||
<string name="status_downloading_label">Episode wird heruntergeladen</string>
|
||||
<string name="in_queue_label">Episode befindet sich in der Warteschlange</string>
|
||||
<string name="is_favorite_label">Episode ist als Favorit markiert</string>
|
||||
<string name="drag_handle_content_description">Ziehe, um die Position dieses Objekts zu verändern</string>
|
||||
<string name="load_next_page_label">Nächste Seite laden</string>
|
||||
<string name="switch_pages">Seiten wechseln</string>
|
||||
<string name="position">Position: %1$s</string>
|
||||
<string name="apply_action">Aktion anwenden</string>
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<string name="authentication_label">Authentifizierung</string>
|
||||
<string name="authentication_descr">Ändere den Benutzernamen und das Passwort für diesen Podcast und dessen Episoden.</string>
|
||||
|
|
@ -648,10 +674,12 @@
|
|||
<string name="search_podcast_hint">Podcast suchen…</string>
|
||||
<string name="search_itunes_label">iTunes durchsuchen</string>
|
||||
<string name="search_fyyd_label">fyyd durchsuchen</string>
|
||||
<string name="advanced">Fortgeschritten</string>
|
||||
<string name="add_podcast_by_url">Podcast über URL hinzufügen</string>
|
||||
<string name="browse_gpoddernet_label">gpodder.net durchsuchen</string>
|
||||
<string name="discover">Entdecken</string>
|
||||
<string name="discover_more">mehr »</string>
|
||||
<string name="search_powered_by">Suche bereitgestellt durch %1$s</string>
|
||||
<string name="filter">Filtern</string>
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<string name="all_label">Alle</string>
|
||||
|
|
@ -679,6 +707,12 @@
|
|||
<string name="sort_date_old_new">Datum (alt \u2192 neu)</string>
|
||||
<string name="sort_duration_short_long">Dauer (kurz \u2192 lang)</string>
|
||||
<string name="sort_duration_long_short">Dauer (lang \u2192 kurz)</string>
|
||||
<string name="sort_a_z">A \u2192 Z</string>
|
||||
<string name="sort_z_a">Z \u2192 A</string>
|
||||
<string name="sort_new_old">Neu \u2192 Alt</string>
|
||||
<string name="sort_old_new">Alt \u2192 Neu</string>
|
||||
<string name="sort_short_long">Kurz \u2192 Lang</string>
|
||||
<string name="sort_long_short">Lang \u2192 Kurz</string>
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<string name="rating_title">Gefällt dir AntennaPod?</string>
|
||||
<string name="rating_message">Wir würden uns freuen, wenn du dir kurz die Zeit nimmst, AntennaPod zu bewerten.</string>
|
||||
|
|
@ -732,8 +766,14 @@
|
|||
<string name="notification_channel_playing_description">Erlaubt es, die Wiedergabe zu steuern. Dies ist die Hauptbenachrichtigung, die du siehst, während ein Podcast abgespielt wird.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_error">Fehler</string>
|
||||
<string name="notification_channel_error_description">Wird gezeigt, wenn etwas schief gegangen ist, etwa wenn das Herunterladen oder die gpodder-Synchronisierung fehlschlägt.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_auto_download">Automatische Downloads</string>
|
||||
<string name="notification_channel_episode_auto_download">Wird angezeigt, wenn Episoden automatisch heruntergeladen worden sind.</string>
|
||||
<!--Widget settings-->
|
||||
<string name="widget_settings">Widget-Einstellungen</string>
|
||||
<string name="widget_create_button">Widget erstellen</string>
|
||||
<string name="widget_opacity">Deckkraft</string>
|
||||
<!--On-Demand configuration-->
|
||||
<string name="on_demand_config_setting_changed">Einstellung erfolgreich aktualisiert.</string>
|
||||
<string name="on_demand_config_stream_text">Es sieht so aus als würdest du viel streamen. Möchtest du in Listen den Streamen-Button anzeigen?</string>
|
||||
<string name="on_demand_config_download_text">Es sieht so aus als würdest du viel herunterladen. Möchtest du in Listen den Herunterladen-Button anzeigen?</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,6 @@
|
|||
<string name="cancel_download_label">Cancelar\ndescarga</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Historial de reproducciones</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">Sincronizar con otros dispositivos</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">Iniciar sesión en gpodder.net</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">Almacenamiento de episodios completo</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">Se ha alcanzado el límite de almacenamiento de episodios. Puede aumentar el tamaño en opciones.</string>
|
||||
|
|
@ -86,7 +85,6 @@
|
|||
<string name="auto_download_apply_to_items_message">La nueva opción <i>descarga automática</i> se aplicará automáticamente a episodios nuevos.\n¿También desea aplicarlo a episodios anteriores?</string>
|
||||
<string name="auto_delete_label">Borrar episodio automáticamente</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction">Reducción de volumen</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_summary">Bajar el volumen de los episodios de este feed: \%s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_off">Apagado</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_light">Ligero</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_heavy">Fuerte</string>
|
||||
|
|
@ -106,7 +104,6 @@
|
|||
<item quantity="one">1 día después de acabar</item>
|
||||
<item quantity="other">%d días después de acabar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="num_selected_label">%dseleccionado</string>
|
||||
<string name="loading_more">Cargando mas...</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">Marcar todos como reproducidos</string>
|
||||
|
|
@ -203,6 +200,7 @@
|
|||
<string name="deactivate_auto_download">Desactivar descarga automática</string>
|
||||
<string name="reset_position">Restablecer la posición de reproducción</string>
|
||||
<string name="removed_item">Elemento elminado</string>
|
||||
<string name="no_items_selected">No hay elementos seleccionados</string>
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<string name="download_successful">exitosa</string>
|
||||
<string name="download_pending">Descarga pendiente</string>
|
||||
|
|
@ -289,8 +287,6 @@
|
|||
<string name="ascending">Ascendente</string>
|
||||
<string name="descending">Descendente</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_msg">Confirme que quiere borrar TODOS los episodios de la cola</string>
|
||||
<string name="sort_old_to_new">Nuevo a viejo</string>
|
||||
<string name="sort_new_to_old">Viejo a nuevo</string>
|
||||
<string name="time_left_label">Tiempo restante:\u0020</string>
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">Descargar complemento</string>
|
||||
|
|
@ -325,8 +321,7 @@
|
|||
<string name="storage_sum">Auto borrar espisodio, Importar, Exportar</string>
|
||||
<string name="project_pref">Proyecto</string>
|
||||
<string name="queue_label">Cola</string>
|
||||
<string name="integrations_label">Integraciones</string>
|
||||
<string name="integrations_sum">Sincronización</string>
|
||||
<string name="synchronization_pref">Sincronización</string>
|
||||
<string name="automation">Automatización</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Detalles</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Importar/Exportar</string>
|
||||
|
|
@ -417,12 +412,10 @@
|
|||
<string name="pref_gpodnet_logout_toast">Ha cerrado la sesión correctamente</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Cambiar información de inicio de sesión</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Modificar datos de inicio de sesión en gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Sincronizar cambios ahora</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Sincronizar ahora</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_sum">Sincronizar cambios de suscripción y episodios con gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Sincronización completa</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Forzar la sincronización completa</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">Sincronizar todas las suscripciones y episodios con gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_sum_last_sync_line">Último intento de sincronización: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_started">Sincronización iniciada</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Identificado como <i>%1$s</i> con dispositivo <i>%2$s</i>]]></string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">Mostrar errores de sincronización</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">Este ajuste no afecta a los errores de autenticación.</string>
|
||||
|
|
@ -511,6 +504,11 @@
|
|||
<string name="search_status_no_results">No se han encontrado resultados</string>
|
||||
<string name="search_label">Buscar</string>
|
||||
<string name="no_results_for_query">No se han encontrado resultados de \"%1$s\"</string>
|
||||
<!--Synchronization-->
|
||||
<string name="sync_status_started">Sincronización iniciada</string>
|
||||
<string name="sync_status_subscriptions">Sincronizando suscripciones...</string>
|
||||
<string name="sync_status_success">Sincronización exitosa</string>
|
||||
<string name="sync_status_error">Error en la sincronización</string>
|
||||
<!--import and export-->
|
||||
<string name="import_export_summary">Mover las suscripciones y la cola a otro dispositivo</string>
|
||||
<string name="database">Base de datos</string>
|
||||
|
|
@ -530,6 +528,7 @@
|
|||
<string name="html_export_label">Exportar a HTML</string>
|
||||
<string name="database_export_label">Exportar base de datos</string>
|
||||
<string name="database_import_label">Importar base de datos</string>
|
||||
<string name="database_import_warning">La importación de una base de datos reemplazará todas las suscripciones actuales y el historial de reproducción. Debes exportar la base de datos actual como una copia de seguridad. ¿Quieres reemplazarla?</string>
|
||||
<string name="please_wait">Por favor espera...</string>
|
||||
<string name="export_error_label">Error en la exportación</string>
|
||||
<string name="export_success_title">Exportación exitosa</string>
|
||||
|
|
@ -621,6 +620,7 @@
|
|||
<string name="subscribe_label">Suscribirse</string>
|
||||
<string name="subscribing_label">Suscribiendo...</string>
|
||||
<string name="preview_episode">Vista Previa</string>
|
||||
<string name="stop_preview">Detener la vista previa</string>
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<string name="rewind_label">Retroceso</string>
|
||||
<string name="fast_forward_label">Avance</string>
|
||||
|
|
@ -629,8 +629,10 @@
|
|||
<string name="navigate_upwards_label">Navegar hacia arriba</string>
|
||||
<string name="status_downloading_label">El episodio se está descargando</string>
|
||||
<string name="in_queue_label">El episodio está en la cola</string>
|
||||
<string name="is_favorite_label">Episodio marcado como favorito</string>
|
||||
<string name="drag_handle_content_description">Arrastrar para cambiar la posición de este ítem</string>
|
||||
<string name="load_next_page_label">Cargar la página siguiente</string>
|
||||
<string name="position">Posición: %1$s</string>
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<string name="authentication_label">Autenticación</string>
|
||||
<string name="authentication_descr">Cambiar nombre y contraseña de este pódcast y sus episodios</string>
|
||||
|
|
@ -742,4 +744,5 @@
|
|||
<string name="widget_settings">Configuraciones del Widget</string>
|
||||
<string name="widget_create_button">Crear widget</string>
|
||||
<string name="widget_opacity">Opacidad</string>
|
||||
<!--On-Demand configuration-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,6 @@
|
|||
<string name="cancel_download_label">Tühista\nLaadi alla</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Esitamise ajalugu</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">Süngi teiste seadmetega</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net kasutajanimi</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">Saadete vahemälu on täis</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">Saadete vahemälu limiit on täis. Vahemälu limiiti saab suurendada seadete alt.</string>
|
||||
|
|
@ -97,7 +96,6 @@
|
|||
<item quantity="one">1 päev pärast lõpetamist</item>
|
||||
<item quantity="other">%d päeva pärast lõpetamist</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="num_selected_label">%d valitud</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">Märgi kuulatuks</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_msg">Märgi kõik saated kuulatuks</string>
|
||||
|
|
@ -269,8 +267,6 @@
|
|||
<string name="ascending">Kasvavalt</string>
|
||||
<string name="descending">Kahanevalt</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_msg">Palun kinnita, et tahad puhastada järjekorra KÕIGIST selles olevatest saadetest</string>
|
||||
<string name="sort_old_to_new">Vanemad enne</string>
|
||||
<string name="sort_new_to_old">Uuemad enne</string>
|
||||
<string name="time_left_label">Aega jäänud:\u0020</string>
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">Laadi plugin alla</string>
|
||||
|
|
@ -303,7 +299,6 @@
|
|||
<string name="storage_pref">Salvestusruum</string>
|
||||
<string name="project_pref">Projekt</string>
|
||||
<string name="queue_label">Järjekord</string>
|
||||
<string name="integrations_label">Integratsioon</string>
|
||||
<string name="automation">Automaatika</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Üksikasjad</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Import/eksport</string>
|
||||
|
|
@ -389,12 +384,8 @@
|
|||
<string name="pref_gpodnet_logout_toast">Väljalogimine oli edukas</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Muuda kasutajakonto infot</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Muuda oma gpodder.net konto sisselogimise andmeid.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Sünkrooni muudatused kohe</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_sum">Sünkroniseeri oma tellimuste ja saadete olekute muutuseid gpodder.net-iga</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Täielik sünkroonimine kohe</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">Sünkroniseeri kõiki tellimusi ja saate olekuid gpodder.net-iga.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_sum_last_sync_line">Viimane sünkroniseerimise katse: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_started">Sünkroonimine on käivitatud</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Sisseloginud kui <i>%1$s</i> seadmega <i>%2$s</i>]]></string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">Kuva sünkroniseerimise vigu teadaannetena</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">See seadistus ei rakendu autentimise vigadele.</string>
|
||||
|
|
@ -478,6 +469,7 @@
|
|||
<string name="search_status_no_results">Ei leitud midagi</string>
|
||||
<string name="search_label">Otsi</string>
|
||||
<string name="no_results_for_query">\"%1$s\" otsimine ei andnud tulemusi</string>
|
||||
<!--Synchronization-->
|
||||
<!--import and export-->
|
||||
<string name="opml_import_label">OPML import</string>
|
||||
<string name="opml_reader_error">OPML dokumendi lugemisel tekkis tõrge:</string>
|
||||
|
|
@ -687,4 +679,5 @@
|
|||
<!--Widget settings-->
|
||||
<string name="widget_create_button">Lisa vidin</string>
|
||||
<string name="widget_opacity">Läbipaistvus</string>
|
||||
<!--On-Demand configuration-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,6 @@
|
|||
<string name="cancel_download_label">Deskarga ezeztatu</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Erreprodukzio historia</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">Sinkronizatzen beste gailu batzuekin</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">Saioa hasi gpodder.net-en</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">Saioen katxea beteta</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">Saioen katxeta mugara iritsi da. Ezarpenetan katxearen tamaina handitu dezakezu.</string>
|
||||
|
|
@ -86,7 +85,7 @@
|
|||
<string name="auto_download_apply_to_items_message">Aukera berria <i>deskarga automatikoa</i> automatikoki aplikatuko zaie saio berriei. Nahi duzu aurreko saioei ere aplikatzea?</string>
|
||||
<string name="auto_delete_label">Ezabatu saioa automatikoki</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction">Bolumenaren kudeaketa</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_summary">Podcast hauen bolumena murriztu: \%s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_summary">Podcast hauen bolumena murriztu: %1$s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_off">Bat ere ez</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_light">Argia</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_heavy">Forte </string>
|
||||
|
|
@ -106,7 +105,10 @@
|
|||
<item quantity="one">1 egun bukatu ondoren</item>
|
||||
<item quantity="other">%d bukatu ondoren</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="num_selected_label">%d aukeratua</string>
|
||||
<plurals name="num_selected_label">
|
||||
<item quantity="one">%d aukeratua</item>
|
||||
<item quantity="other">%d aukeratua</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="loading_more">Kargatzen...</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">Markatu denak ikusita bezala</string>
|
||||
|
|
@ -203,6 +205,7 @@
|
|||
<string name="deactivate_auto_download">Desaktibatu deskarga automatikoa</string>
|
||||
<string name="reset_position">Berrezarri erreprodukzioaren tokia</string>
|
||||
<string name="removed_item">Ezabatutako elementua</string>
|
||||
<string name="no_items_selected">Ez da elementurik hautatu</string>
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<string name="download_successful">arrakastatsua</string>
|
||||
<string name="download_pending">Deskargatzeko zain</string>
|
||||
|
|
@ -289,8 +292,6 @@
|
|||
<string name="ascending">Gorantz</string>
|
||||
<string name="descending">Beherantz</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_msg">Ziurtatu ilarako saio DENAK ezabatu nahi dituzula</string>
|
||||
<string name="sort_old_to_new">Berritik zaharrera</string>
|
||||
<string name="sort_new_to_old">Zaharretik berrira</string>
|
||||
<string name="time_left_label">Gelditzen den denbora:\u0020</string>
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">Deskargatu osagarria</string>
|
||||
|
|
@ -325,8 +326,8 @@
|
|||
<string name="storage_sum">Ezabatze automatikoa, jaso, bidali</string>
|
||||
<string name="project_pref">Proiektua</string>
|
||||
<string name="queue_label">Ilara</string>
|
||||
<string name="integrations_label">Integrazioak</string>
|
||||
<string name="integrations_sum">Sinkronizazioa</string>
|
||||
<string name="synchronization_pref">Sinkronizazioa</string>
|
||||
<string name="synchronization_sum">Sinkronizatzen gpodder.net erabiltzen duten beste gailu batzuekin</string>
|
||||
<string name="automation">Automatizazioa</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Xehetasunak</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Inportatu/esportatu</string>
|
||||
|
|
@ -417,18 +418,22 @@
|
|||
<string name="pref_gpodnet_logout_toast">Saioa ongi itxi duzu</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Aldatu saio hasieraren informazioa</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Aldatu saio hasierako datuak zure gpodder.net-en kontuan.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Sinkronizatu aldaketak orain</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Sinkronizatu orain</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_sum">Sinkronizatu harpidetza aldaketak eta saioak gpodder.net-ekin</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Era bat sinkronizaturik</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Sinkronizazio osoa behartu</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">Sinkronizatu harpidetza denak eta saioak gpodder.net-ekin</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_sum_last_sync_line">Azken sinkronizatze saiakera: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_started">Sinkronizatzen hasi da</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Horrela hasi du saioa <i>%1$s</i> gailu honekin <i>%2$s</i>]]></string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">Erakutsi sinkronizatze erroreak</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">Ezarpen honek ez du eraginik saio hasierako erroretan eraginik.</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_title">Erreproduzitzeko abiadurak</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_sum">Pertsonalizatu eskura dauden abiadurak audio erreproduzitzeko abiadura aldakorrean</string>
|
||||
<string name="pref_feed_playback_speed_sum">Podcast hauen berezko irakurtze abiadura</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip">Salto automatikoa</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_sum">Saltatu sarrera eta amaiera kredituak.</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_ending">Saltatu azkena</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_intro">Saltatu lehenengoa</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_ending_toast">Salto egin azken%d segundo</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_intro_toast">Salto egin hasierako%d segundo</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_title">Doitu medioaren informazioa erreprodukzio-abiaduraren arabera doitzea</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_sum">Posizioa eta iraupena erreprodukzio-abiadurara egokituta daude.</string>
|
||||
<string name="pref_fast_forward">Aurrera egiteko tartea</string>
|
||||
|
|
@ -481,6 +486,8 @@
|
|||
<string name="pref_enqueue_downloaded_title">Gehitu deskargatutakoak ilarara</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Gehitu deskargatutako saioak ilarara</string>
|
||||
<string name="media_player_builtin">Integratutako Android erreproduzitzailea</string>
|
||||
<string name="media_player_switch_to_exoplayer">Aldatu ExoPlayer-era</string>
|
||||
<string name="media_player_switched_to_exoplayer">ExoPlayer-era aldatu da.</string>
|
||||
<string name="pref_skip_silence_title">Jauzi egin ixilunea audioan</string>
|
||||
<string name="pref_videoBehavior_title">Bideotik irtetean</string>
|
||||
<string name="pref_videoBehavior_sum">Jokaera bideo erreproduzitzetik irtetean</string>
|
||||
|
|
@ -513,6 +520,14 @@
|
|||
<string name="search_status_no_results">Ez da emaitzarik aurkitu</string>
|
||||
<string name="search_label">Bilatu</string>
|
||||
<string name="no_results_for_query">Ez da \"%1$s\"emaitzarik aurkitu</string>
|
||||
<!--Synchronization-->
|
||||
<string name="sync_status_started">Sinkronizatzen hasi da</string>
|
||||
<string name="sync_status_episodes_upload">Saio aldaketak kargatzen…</string>
|
||||
<string name="sync_status_episodes_download">Saio aldaketak deskargatzen ...</string>
|
||||
<string name="sync_status_upload_played">Ikusitakoen egoera kargatzen…</string>
|
||||
<string name="sync_status_subscriptions">Harpidetzak sinkronizatzen ...</string>
|
||||
<string name="sync_status_success">Sinkronizazioa amaitu da</string>
|
||||
<string name="sync_status_error">Sinkronizazioak huts egin du</string>
|
||||
<!--import and export-->
|
||||
<string name="import_export_summary">Kopiatu harpidetza eta irakurketa zerrenda beste gailu batean</string>
|
||||
<string name="database">Datu basea</string>
|
||||
|
|
@ -532,6 +547,7 @@
|
|||
<string name="html_export_label">HTMLra esportatu</string>
|
||||
<string name="database_export_label">Bidali datu basea</string>
|
||||
<string name="database_import_label">Ekarri datu basea</string>
|
||||
<string name="database_import_warning">Datu-base bat inportatzeak egungo harpidetza guztiak eta erreprodukzio-historia ordezkatuko ditu. Egungo datu-basea esportatu behar duzu segurtasun-kopia gisa. Ordezkatu nahi duzu?</string>
|
||||
<string name="please_wait">Itxaron mesedez...</string>
|
||||
<string name="export_error_label">Errorea esportatzean</string>
|
||||
<string name="export_success_title">Esportatzea ongi burutu da</string>
|
||||
|
|
@ -623,6 +639,7 @@
|
|||
<string name="subscribe_label">Eman izena</string>
|
||||
<string name="subscribing_label">Harpidetzen...</string>
|
||||
<string name="preview_episode">Aurretiko ikuspegia</string>
|
||||
<string name="stop_preview">Gelditu aurretiko ikuspegia</string>
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<string name="rewind_label">Atzera egin</string>
|
||||
<string name="fast_forward_label">Aurrera egin</string>
|
||||
|
|
@ -631,8 +648,12 @@
|
|||
<string name="navigate_upwards_label">Nabigatu gorantz </string>
|
||||
<string name="status_downloading_label">Saioa deskargatzen ari da</string>
|
||||
<string name="in_queue_label">Saioa ilaran dago</string>
|
||||
<string name="is_favorite_label">Saioa gogokoa bezala markatu da</string>
|
||||
<string name="drag_handle_content_description">Arrastatu elementu honen posizioa aldatzeko</string>
|
||||
<string name="load_next_page_label">Hurrengo orria kargatu</string>
|
||||
<string name="switch_pages">Aldatu orriak</string>
|
||||
<string name="position">Kokalekua: %1$s</string>
|
||||
<string name="apply_action">Aplikatu ekintza</string>
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<string name="authentication_label">Egiaztatzea</string>
|
||||
<string name="authentication_descr">Aldatu podcast honen eta bere saioen erabiltzaile izena eta pasahitza.</string>
|
||||
|
|
@ -658,6 +679,7 @@
|
|||
<string name="browse_gpoddernet_label">Bilatu gpodder.net-en bilatu</string>
|
||||
<string name="discover">Aurkitu</string>
|
||||
<string name="discover_more">gehiago »</string>
|
||||
<string name="search_powered_by">Honek bultzatutako bilaketa:%1$s</string>
|
||||
<string name="filter">Iragazia</string>
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<string name="all_label">Denak</string>
|
||||
|
|
@ -685,6 +707,12 @@
|
|||
<string name="sort_date_old_new">Data (zaharra \u2192 berria)</string>
|
||||
<string name="sort_duration_short_long">Iraupena (motza\u2192 luzea)</string>
|
||||
<string name="sort_duration_long_short">Iraupena (luzea\u2192 motza)</string>
|
||||
<string name="sort_a_z">A \u2192 Z</string>
|
||||
<string name="sort_z_a">Z \u2192 A</string>
|
||||
<string name="sort_new_old">Berria \u2192 zaharra</string>
|
||||
<string name="sort_old_new">Zaharra \u2192 berria</string>
|
||||
<string name="sort_short_long">Motza \u2192 luzea</string>
|
||||
<string name="sort_long_short">Luzea \u2192 motza</string>
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<string name="rating_title">Gustuko duzu AntennaPod?</string>
|
||||
<string name="rating_message">Oso eskertuta egongo ginateke AntennaPod baloratzeko denbora pixka bat eskainiko bazenigu.</string>
|
||||
|
|
@ -744,4 +772,8 @@
|
|||
<string name="widget_settings">Widget ezarpenak</string>
|
||||
<string name="widget_create_button">widget-a sortu</string>
|
||||
<string name="widget_opacity">Opakutasuna</string>
|
||||
<!--On-Demand configuration-->
|
||||
<string name="on_demand_config_setting_changed">Konfigurazio eguneratua, arrakastaz.</string>
|
||||
<string name="on_demand_config_stream_text">Badirudi asko transmititzen duzula. Saio-zerrendek transmisio-botoiak erakustea nahi duzu?</string>
|
||||
<string name="on_demand_config_download_text">Badirudi asko deskargatzen duzula. Gertaera-zerrendek deskarga-botoiak erakustea nahi duzu?</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,6 @@
|
|||
<string name="cancel_download_label">لغو\nبارگیری</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">تاریخچه پخش</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">همگامسازی با دیگر دستگاهها</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net ورود</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">ظرفیت حافظه پنهان تکمیل شده است</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">حد مجاز تکمیل شده است. شما میتوانید اندازه حافظه پنهان را در تنظیمات افزایش دهید.</string>
|
||||
|
|
@ -105,7 +104,6 @@
|
|||
<item quantity="one">%dروز بعد از اتمام</item>
|
||||
<item quantity="other">%dروز بعد از اتمام</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="num_selected_label">%d انتخاب شده</string>
|
||||
<string name="loading_more">بارگیری بیشتر…</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">علامتگذاری همه بهعنوان پخششده</string>
|
||||
|
|
@ -288,8 +286,6 @@
|
|||
<string name="ascending">صعودی</string>
|
||||
<string name="descending">نزولی</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_msg">لطفاً تأیید کنید که میخواهید صف را از همهٔ قسمتهای درونش پاکسازی کنید</string>
|
||||
<string name="sort_old_to_new">قدیمی به جدید</string>
|
||||
<string name="sort_new_to_old">جدید به قدیمی</string>
|
||||
<string name="time_left_label">زمان مانده:\u0020</string>
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">بارگیری افزایه</string>
|
||||
|
|
@ -324,8 +320,6 @@
|
|||
<string name="storage_sum">حذف خودکار قسمت، درونریزی، برونریزی</string>
|
||||
<string name="project_pref">پروژه</string>
|
||||
<string name="queue_label">صف</string>
|
||||
<string name="integrations_label">یکپارچگیها</string>
|
||||
<string name="integrations_sum">همگامسازی</string>
|
||||
<string name="automation">اتوماسیون</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">جزئیات</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">وارد/صادر کرد</string>
|
||||
|
|
@ -340,6 +334,10 @@
|
|||
<string name="media_player">پخشکننده رسانه</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_title">پاکسازی قسمت</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_summary">قسمتهایی که در صف موجود نیستند و در مورد علاقه هم نیستند باید واجد شرایط برای حذف باشد اگر بارگیری خودکار فضای بیشتری برای قسمتها جدید میخواهد</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">متوقفسازی پخش هنگامی که هدفنها یا بلوتوث قطع شود</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">ادامه پخش وقتی که هدفنها دوباره متصل شود</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">ادامه پخش هنگامی که بلوتوث دوباره متصل شود</string>
|
||||
<string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_title">دکمه پرشهای به جلو</string>
|
||||
<string name="pref_auto_delete_title">حذف خودکار</string>
|
||||
<string name="playback_pref">پخش</string>
|
||||
<string name="network_pref">شبکه</string>
|
||||
|
|
@ -388,6 +386,7 @@
|
|||
<!--Search-->
|
||||
<string name="search_status_no_results">نتیجهای یافت نشد</string>
|
||||
<string name="search_label">جستجو</string>
|
||||
<!--Synchronization-->
|
||||
<!--import and export-->
|
||||
<string name="select_all_label">انتخاب همه</string>
|
||||
<string name="deselect_all_label">انتخاب هیچ</string>
|
||||
|
|
@ -479,4 +478,5 @@
|
|||
<!--Notification channels-->
|
||||
<string name="notification_channel_auto_download">بارگیریهای خودکار</string>
|
||||
<!--Widget settings-->
|
||||
<!--On-Demand configuration-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,6 @@
|
|||
<string name="cancel_download_label">Peruuta\nLataus</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Soittohistoria</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">Synkronoi toisiin laitteisiin</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net Kirjautuminen</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">Jaksojen välimuisti täynnä</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">Jaksojen välimuistin rajoitus on ylitetty. Voit lisätä välimuistin kokoa Asetuksissa.</string>
|
||||
|
|
@ -95,7 +94,6 @@
|
|||
<item quantity="one">1 päivä lataamisen jälkeen</item>
|
||||
<item quantity="other">%d päivää lataamisen jälkeen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="num_selected_label">%d valittu</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">Merkkaa kaikki soitetuksi</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_msg">Merkkaa kaikki episodit soitetuiksi</string>
|
||||
|
|
@ -258,8 +256,6 @@
|
|||
<string name="ascending">Nouseva</string>
|
||||
<string name="descending">Laskeva</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_msg">Varmista että haluat tyhjentää jonon KAIKISTA jaksoista</string>
|
||||
<string name="sort_old_to_new">Vanhasta uuteen</string>
|
||||
<string name="sort_new_to_old">Uudesta vanhaan</string>
|
||||
<string name="time_left_label">Aikaa jäljellä:\u0020</string>
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">Lataa plugin</string>
|
||||
|
|
@ -290,7 +286,6 @@
|
|||
<string name="storage_pref">Tallennus</string>
|
||||
<string name="project_pref">Projekti</string>
|
||||
<string name="queue_label">Jono</string>
|
||||
<string name="integrations_label">Integraatiot</string>
|
||||
<string name="automation">Automaatio</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Tietoja</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Tuo/Vie</string>
|
||||
|
|
@ -363,12 +358,8 @@
|
|||
<string name="pref_gpodnet_logout_toast">Uloskirjautuminen onnistui</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Vaihda kirjautumistietoja</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Vaihda kirjautumistietoja gpodder.net tiliisi.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Synkronoi muutokset nyt</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_sum">Synkronoi tilaukset ja jaksojen tilojen muutokset gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Täysi synkronointi nyt</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">Synkronoi kaikki tilaukset ja jaksojen tilastot gpodder.net</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_sum_last_sync_line">Viimeisin synkronointiyritys: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_started">Synkronointi aloitettu</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Kirjauduttu <i>%1$s</i> laitteella <i>%2$s</i>]]></string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">Näytä synkronointivirheet ilmoituksissa</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">Tämä asetus ei vaikuta autentikointivirheisiin.</string>
|
||||
|
|
@ -434,6 +425,7 @@
|
|||
<string name="search_status_no_results">Ei löydetty tuloksia</string>
|
||||
<string name="search_label">Etsi</string>
|
||||
<string name="no_results_for_query">Ei löydetty tuloksia \"%1$s\"</string>
|
||||
<!--Synchronization-->
|
||||
<!--import and export-->
|
||||
<string name="opml_import_label">OPML tuonti</string>
|
||||
<string name="opml_reader_error">Virhe lukiessa OPML dokumenttia:</string>
|
||||
|
|
@ -640,4 +632,5 @@
|
|||
<string name="notification_channel_error">Virheet</string>
|
||||
<string name="notification_channel_error_description">Näytetään kun jotain meni vikaan, esimerkiksi jos lataus tai gpodder synkronointi epäonnistui.</string>
|
||||
<!--Widget settings-->
|
||||
<!--On-Demand configuration-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,6 @@
|
|||
<string name="cancel_download_label">Annuler les téléchargements</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Journal de lecture</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">Synchroniser avec d\'autres appareils</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">Identifiants gpodder.net</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">L\'emplacement pour stocker les épisodes est plein</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">Le nombre maximal d\'épisodes téléchargés a été atteint. Vous pouvez changer ce nombre dans les paramètres.</string>
|
||||
|
|
@ -28,7 +27,7 @@
|
|||
<string name="download_statistics_label">Téléchargements</string>
|
||||
<!--Statistics fragment-->
|
||||
<string name="total_time_listened_to_podcasts">Durée totale d\'écoute :</string>
|
||||
<string name="statistics_details_dialog">%1$d épisodes sur %2$d commencés.\n\nLu %3$s sur %4$s.</string>
|
||||
<string name="statistics_details_dialog">%1$d épisodes démarrés sur %2$d\n\npour un temps de lecture de %3$s sur %4$s.</string>
|
||||
<string name="statistics_mode">Type de statistiques</string>
|
||||
<string name="statistics_mode_normal">Calculer la durée réellement écoutée. Les épisodes écoutés deux fois comptent double alors que ceux simplement marqués lus ne sont pas comptés</string>
|
||||
<string name="statistics_mode_count_all">Additionner tous les podcasts marqués comme lus</string>
|
||||
|
|
@ -86,7 +85,7 @@
|
|||
<string name="auto_download_apply_to_items_message">Le nouveau paramètre <i>Téléchargement Automatique</i> sera automatiquement appliqué sur chaque nouvel épisode.\nVoulez-vous faire de même avec les épisodes précédents ?</string>
|
||||
<string name="auto_delete_label">Suppression automatique des épisodes</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction">Réduction du volume</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_summary">Réduction du volume pour les épisodes de ce podcast : \%s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_summary">Réduction du volume pour les épisodes de ce podcast : %1$s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_off">pas de réduction</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_light">faible</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_heavy">importante</string>
|
||||
|
|
@ -106,7 +105,10 @@
|
|||
<item quantity="one">1 jour après avoir été écouté</item>
|
||||
<item quantity="other">%d jours après avoir été écouté</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="num_selected_label">%d sélectionné(s)</string>
|
||||
<plurals name="num_selected_label">
|
||||
<item quantity="one">%d sélectionné</item>
|
||||
<item quantity="other">%d sélectionnés</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="loading_more">Chargement...</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">Marquer tous les épisodes comme lus</string>
|
||||
|
|
@ -158,7 +160,7 @@
|
|||
<string name="play_label">Lire</string>
|
||||
<string name="pause_label">Pause</string>
|
||||
<string name="stream_label">Streaming</string>
|
||||
<string name="delete_label">Effacer</string>
|
||||
<string name="delete_label">Supprimer</string>
|
||||
<string name="delete_failed">Suppression du fichier impossible. Redémarrer pourrait aider.</string>
|
||||
<string name="delete_episode_label">Suppression de l\'épisode</string>
|
||||
<plurals name="deleted_episode_batch_label">
|
||||
|
|
@ -203,6 +205,7 @@
|
|||
<string name="deactivate_auto_download">Désactiver téléchargement automatique</string>
|
||||
<string name="reset_position">Réinitialiser la position de lecture</string>
|
||||
<string name="removed_item">Élément retiré</string>
|
||||
<string name="no_items_selected">Rien n\'a été sélectionné</string>
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<string name="download_successful">terminé</string>
|
||||
<string name="download_pending">Téléchargement en attente</string>
|
||||
|
|
@ -289,8 +292,6 @@
|
|||
<string name="ascending">Ordre croissant</string>
|
||||
<string name="descending">Ordre décroissant</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_msg">Veuillez confirmer que vous voulez bien supprimer TOUS les épisodes de la liste de lecture</string>
|
||||
<string name="sort_old_to_new">Ancien à récent</string>
|
||||
<string name="sort_new_to_old">Récent à ancien</string>
|
||||
<string name="time_left_label">Durée restante :\u0020</string>
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">Télécharger une extension</string>
|
||||
|
|
@ -325,8 +326,8 @@
|
|||
<string name="storage_sum">Suppression automatique, importation, exportation</string>
|
||||
<string name="project_pref">Projet</string>
|
||||
<string name="queue_label">Liste de lecture</string>
|
||||
<string name="integrations_label">Intégrations</string>
|
||||
<string name="integrations_sum">Synchronisation</string>
|
||||
<string name="synchronization_pref">Synchronisation</string>
|
||||
<string name="synchronization_sum">Utiliser gpodder.net pour synchroniser avec d\'autres appareils</string>
|
||||
<string name="automation">Automatisation</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Détails</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Importation / Exportation</string>
|
||||
|
|
@ -351,7 +352,7 @@
|
|||
<string name="pref_followQueue_sum">Après la fin d\'un épisode, passer au suivant</string>
|
||||
<string name="pref_auto_delete_sum">Supprimer l\'épisode quand la lecture est finie</string>
|
||||
<string name="pref_auto_delete_title">Suppression automatique</string>
|
||||
<string name="pref_smart_mark_as_played_sum">Les épisodes seront marqués comme lus même s\'il reste quelques secondes à écouter</string>
|
||||
<string name="pref_smart_mark_as_played_sum">Les épisodes seront marqués comme lus même s\'il reste quelques secondes pour les finir</string>
|
||||
<string name="pref_smart_mark_as_played_title">Marquer comme lu intelligemment</string>
|
||||
<string name="pref_skip_keeps_episodes_sum">Garder les épisodes quand ils sont passés</string>
|
||||
<string name="pref_skip_keeps_episodes_title">Garder les épisodes passés</string>
|
||||
|
|
@ -363,7 +364,7 @@
|
|||
<string name="network_pref_sum">Intervalle / Heure de mise à jour, contrôle des téléchargements, utilisation de la connexion mobile</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_title">Intervalle / Heure de mise à jour</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_sum">Indiquer un intervalle ou une heure spécifique de mise à jour des podcasts</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_message">Vous pouvez définir un <i>intervalle</i> comme \"toutes les 2 heures\" ou une <i>heure précise</i> comme \"7:00\" ou désactiver les mises à jours automatique.\n\n<small>Note: les heures de mise à jour ne sont pas précises. Vous pouvez avoir un petit délai.</small></string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_message">Vous pouvez définir un <i>intervalle</i> comme \"toutes les 2 heures\" ou une <i>heure précise</i> comme \"7:00\" ou désactiver les mises à jours automatique.\n\n<small>Note : les heures de mise à jour ne sont pas précises. Il peut y avoir un petit délai.</small></string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_Disable">Désactiver</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_Interval">Intervalle</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_TimeOfDay">Heure</string>
|
||||
|
|
@ -374,7 +375,7 @@
|
|||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_title">Connexion des écouteurs</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_title">Connexion du Bluetooth</string>
|
||||
<string name="pref_stream_over_download_title">Préférer le streaming</string>
|
||||
<string name="pref_stream_over_download_sum">Afficher dans les listes le bouton du streaming au lieu de celui du téléchargement.</string>
|
||||
<string name="pref_stream_over_download_sum">Afficher dans les listes le bouton du streaming au lieu de celui du téléchargement</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_title">Utilisation de la connexion mobile</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_sum">Choisir ce qui est autorisé lorsque la connexion mobile est utilisée</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_refresh">Mise à jour des podcasts</string>
|
||||
|
|
@ -419,18 +420,22 @@
|
|||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Modifier les information de connexion pour votre compte gpodder.net</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Synchroniser maintenant</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_sum">Synchroniser l\'état des abonnements et des épisodes avec gpodder.net</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Tout synchroniser maintenant</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Forcer une synchronisation totale</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">Synchroniser tous les abonnements et tous les états des épisodes avec gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_sum_last_sync_line">Dernière tentative de synchronisation : %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_started">Synchronisation démarrée</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Connecté comme <i>%1$s</i> avec l\'appareil <i>%2$s</i>]]></string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">Notification des erreurs de synchronisation</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">Ce paramètre ne s\'applique pas aux erreurs d\'authentification.</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_title">Vitesses de lecture</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_sum">Définir les vitesses disponibles lors de la lecture audio</string>
|
||||
<string name="pref_feed_playback_speed_sum">Vitesse de lecture par défaut pour les épisodes de ce podcast</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip">Saut automatique</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_sum">Sauter le début et la fin des épisodes</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_ending">Sauter à la fin</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_intro">Sauter au début</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_ending_toast">%d dernières secondes sautées</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_intro_toast">%d premières secondes sautées</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_title">Ajuster les informations en fonction la vitesse de lecture</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_sum">La position et la durée affichée tiendront compte de la vitesse de lecture.</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_sum">La position et la durée affichée tiendront compte de la vitesse de lecture</string>
|
||||
<string name="pref_fast_forward">Durée du saut avant</string>
|
||||
<string name="pref_fast_forward_sum">Nombre de secondes à sauter quand le bouton \"saut avant\" est pressé</string>
|
||||
<string name="pref_rewind">Durée du saut arrière</string>
|
||||
|
|
@ -447,9 +452,9 @@
|
|||
<string name="pref_compact_notification_buttons_dialog_error">Vous ne pouvez pas choisir plus de %1$d éléments.</string>
|
||||
<string name="pref_lockscreen_background_title">Changer l’arrière plan de l\'écran de verrouillage</string>
|
||||
<string name="pref_lockscreen_background_sum">Placer l\'image de l’épisode en arrière plan de l\'écran de verrouillage. Cela aura aussi pour effet de montrer l\'image dans les autres applications.</string>
|
||||
<string name="pref_showDownloadReport_title">Afficher le rapport de téléchargements</string>
|
||||
<string name="pref_showDownloadReport_title">Afficher le rapport des téléchargements</string>
|
||||
<string name="pref_showDownloadReport_sum">Si les téléchargements échouent, générer un rapport détaillé des échecs.</string>
|
||||
<string name="pref_showAutoDownloadReport_title">Rapport de téléchargement automatique</string>
|
||||
<string name="pref_showAutoDownloadReport_title">Rapport du téléchargement automatique</string>
|
||||
<string name="pref_showAutoDownloadReport_sum">Afficher une notification pour les épisodes téléchargés automatiquement.</string>
|
||||
<string name="pref_expand_notify_unsupport_toast">Les versions d\'Android antérieures à 4.1 ne sont pas compatibles avec les notifications élargies</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_location_title">Emplacement des épisodes téléchargés</string>
|
||||
|
|
@ -479,6 +484,8 @@
|
|||
<string name="pref_enqueue_downloaded_title">Ajouter à la liste après téléchargement</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Mettre les épisodes dans la la liste de lecture après téléchargement</string>
|
||||
<string name="media_player_builtin">Lecteur natif d\'Android</string>
|
||||
<string name="media_player_switch_to_exoplayer">Utiliser ExoPlayer pour la lecture</string>
|
||||
<string name="media_player_switched_to_exoplayer">Lecteur changé pour ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="pref_skip_silence_title">Supprimer les silences audios</string>
|
||||
<string name="pref_videoBehavior_title">Sorti du lecteur pendant une vidéo</string>
|
||||
<string name="pref_videoBehavior_sum">Définir ce qu\'il se passe si une vidéo est quittée pendant sa lecture</string>
|
||||
|
|
@ -496,7 +503,7 @@
|
|||
<string name="back_button_go_to_page">Aller à la page...</string>
|
||||
<string name="back_button_go_to_page_title">Sélectionner une page</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Supprimer retire de la liste de lecture</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Retirer de la liste de lecture les épisodes quand ils sont supprimés.</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Retirer de la liste de lecture un épisode quand son fichier est supprimé.</string>
|
||||
<!--About screen-->
|
||||
<string name="about_pref">À propos</string>
|
||||
<string name="antennapod_version">Version d\'AntennaPod</string>
|
||||
|
|
@ -506,11 +513,19 @@
|
|||
<string name="translators_summary">La traduction est faite par les utilisateurs d\'AntennaPod sur Transifex</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">Politique de confidentialité</string>
|
||||
<string name="licenses">Licences</string>
|
||||
<string name="licenses_summary">AntennaPod s\'appuie sur d\'autres logiciels</string>
|
||||
<string name="licenses_summary">AntennaPod utilise le code d\'autres logiciels</string>
|
||||
<!--Search-->
|
||||
<string name="search_status_no_results">Aucun résultat trouvé</string>
|
||||
<string name="search_label">Recherche</string>
|
||||
<string name="no_results_for_query">Aucun résultat trouvé pour \"%1$s\"</string>
|
||||
<!--Synchronization-->
|
||||
<string name="sync_status_started">Synchronisation démarrée</string>
|
||||
<string name="sync_status_episodes_upload">Export des statuts des épisodes...</string>
|
||||
<string name="sync_status_episodes_download">Import des statuts des épisodes...</string>
|
||||
<string name="sync_status_upload_played">Export des statuts de lecture...</string>
|
||||
<string name="sync_status_subscriptions">Synchronisation des abonnements...</string>
|
||||
<string name="sync_status_success">Synchronisation réussie</string>
|
||||
<string name="sync_status_error">Echec de la synchronisation</string>
|
||||
<!--import and export-->
|
||||
<string name="import_export_summary">Copier les abonnements et la liste de lecture sur un autre appareil</string>
|
||||
<string name="database">Base de données</string>
|
||||
|
|
@ -520,16 +535,17 @@
|
|||
<string name="opml_export_summary">Transférer vos abonnements à une autre application de podcasts</string>
|
||||
<string name="opml_import_summary">Importer les abonnements d\'une autre application de podcasts</string>
|
||||
<string name="database_export_summary">Transférer les abonnements, les épisodes écoutés et la liste de lecture sur un autre appareil</string>
|
||||
<string name="database_import_summary">Importer une base de donnée AntennaPod d\'un autre appareil</string>
|
||||
<string name="opml_import_label">Import OPML</string>
|
||||
<string name="database_import_summary">Importer une base de données AntennaPod d\'un autre appareil</string>
|
||||
<string name="opml_import_label">Importer un fichier OPML</string>
|
||||
<string name="opml_reader_error">Une erreur s\'est produite pendant la lecture du fichier OPML :</string>
|
||||
<string name="opml_import_error_no_file">Aucun fichier sélectionné !</string>
|
||||
<string name="select_all_label">Tout choisir</string>
|
||||
<string name="deselect_all_label">Ne rien choisir</string>
|
||||
<string name="opml_export_label">Export OPML</string>
|
||||
<string name="html_export_label">Export HTML</string>
|
||||
<string name="database_export_label">Export de la base de données</string>
|
||||
<string name="database_import_label">Import de la base de données</string>
|
||||
<string name="opml_export_label">Exporter un fichier OPML</string>
|
||||
<string name="html_export_label">Exporter un fichier HTML</string>
|
||||
<string name="database_export_label">Exporter la base de données</string>
|
||||
<string name="database_import_label">Importer la base de données</string>
|
||||
<string name="database_import_warning">Importer une base de données remplacera tout vos abonnements et votre historique de lecture. Il est conseillé d\'exporter votre base de données actuelle pour avoir une sauvegarde. Confirmez-vous l\'import ?</string>
|
||||
<string name="please_wait">Merci de patienter...</string>
|
||||
<string name="export_error_label">Erreur d\'exportation</string>
|
||||
<string name="export_success_title">Export réussi</string>
|
||||
|
|
@ -537,7 +553,7 @@
|
|||
<string name="opml_import_ask_read_permission">L\'accès au stockage externe est requis pour lire le fichier OPML</string>
|
||||
<string name="import_select_file">Sélectionner le fichier à importer</string>
|
||||
<string name="import_ok">Import réussi.\n\nAppuyer sur OK pour redémarrer AntennaPod</string>
|
||||
<string name="import_no_downgrade">La base de donnée a été exportée avec une version plus récente d\'AntennaPod. L\'application actuelle ne sait pas comment l\'importer.</string>
|
||||
<string name="import_no_downgrade">La base de données a été exportée avec une version plus récente d\'AntennaPod. L\'application actuelle ne sait pas comment l\'importer.</string>
|
||||
<!--Sleep timer-->
|
||||
<string name="set_sleeptimer_label">Activer le minuteur</string>
|
||||
<string name="disable_sleeptimer_label">Désactiver le minuteur</string>
|
||||
|
|
@ -615,28 +631,35 @@
|
|||
<string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_sum">Mettre en pause la lecture au lieu de baisser le volume quand une autre application joue un son</string>
|
||||
<string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_title">Mettre en pause lors d\'interruptions</string>
|
||||
<string name="pref_resumeAfterCall_sum">Reprendre la lecture après un appel téléphonique</string>
|
||||
<string name="pref_resumeAfterCall_title">Reprendre après appel</string>
|
||||
<string name="pref_resumeAfterCall_title">Reprendre après un appel</string>
|
||||
<string name="pref_restart_required">AntennaPod doit être redémarré afin que ce changement prenne effet</string>
|
||||
<!--Online feed view-->
|
||||
<string name="subscribe_label">S\'abonner</string>
|
||||
<string name="subscribing_label">Abonnement en cours...</string>
|
||||
<string name="preview_episode">Préécouter</string>
|
||||
<string name="preview_episode">Prélecture</string>
|
||||
<string name="stop_preview">Arrêter la prélecture</string>
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<string name="rewind_label">Saut arrière</string>
|
||||
<string name="fast_forward_label">Saut avant</string>
|
||||
<string name="increase_speed">Augmenter la vitesse</string>
|
||||
<string name="decrease_speed">Diminuer la vitesse</string>
|
||||
<string name="media_type_audio_label">Audio</string>
|
||||
<string name="media_type_video_label">Vidéo</string>
|
||||
<string name="navigate_upwards_label">Naviguer vers le haut</string>
|
||||
<string name="status_downloading_label">L\'épisode est en train d\'être téléchargé</string>
|
||||
<string name="in_queue_label">L\'épisode est dans la liste de lecture</string>
|
||||
<string name="is_favorite_label">L\'épisode a été ajouté aux favoris</string>
|
||||
<string name="drag_handle_content_description">Faire glisser pour changer la position de cet élément</string>
|
||||
<string name="load_next_page_label">Charger la page suivante</string>
|
||||
<string name="switch_pages">Changer les pages</string>
|
||||
<string name="position">Position : %1$s</string>
|
||||
<string name="apply_action">Appliquer l\'action</string>
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<string name="authentication_label">Authentification</string>
|
||||
<string name="authentication_descr">Identifiant et mot de passe pour ce podcast et ses épisodes.</string>
|
||||
<string name="auto_download_settings_label">Préférence de téléchargement automatique</string>
|
||||
<string name="episode_filters_label">Filtre d\'épisode</string>
|
||||
<string name="episode_filters_description">Liste de mots permettant de décider si un épisode est à inclure ou exclure des téléchargements automatiques</string>
|
||||
<string name="episode_filters_description">Liste de mots permettant de décider si un épisode est à inclure ou à exclure des téléchargements automatiques</string>
|
||||
<string name="episode_filters_include">Inclure</string>
|
||||
<string name="episode_filters_exclude">Exclure</string>
|
||||
<string name="episode_filters_hint">Mots uniques \n\"Liste de mots\"</string>
|
||||
|
|
@ -656,6 +679,7 @@
|
|||
<string name="browse_gpoddernet_label">Chercher sur gpodder.net</string>
|
||||
<string name="discover">Découvrir</string>
|
||||
<string name="discover_more">plus »</string>
|
||||
<string name="search_powered_by">Recherche avec %1$s</string>
|
||||
<string name="filter">Filtrer</string>
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<string name="all_label">Tous</string>
|
||||
|
|
@ -683,6 +707,12 @@
|
|||
<string name="sort_date_old_new">Date (Ancien \u2192 Récent)</string>
|
||||
<string name="sort_duration_short_long">Durée (Courte \u2192 Longue)</string>
|
||||
<string name="sort_duration_long_short">Durée (Longue \u2192 Courte)</string>
|
||||
<string name="sort_a_z">A \u2192 Z</string>
|
||||
<string name="sort_z_a">Z \u2192 A</string>
|
||||
<string name="sort_new_old">Récent \u2192 Ancien</string>
|
||||
<string name="sort_old_new">Ancien \u2192 Récent</string>
|
||||
<string name="sort_short_long">Court \u2192 Long</string>
|
||||
<string name="sort_long_short">Long \u2192 Court</string>
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<string name="rating_title">Vous aimez AntennaPod ?</string>
|
||||
<string name="rating_message">Nous vous serions reconnaissant de prendre un peu de temps pour noter AntennaPod.</string>
|
||||
|
|
@ -742,4 +772,8 @@
|
|||
<string name="widget_settings">Préférences des widgets</string>
|
||||
<string name="widget_create_button">Créer un widget</string>
|
||||
<string name="widget_opacity">Opacité</string>
|
||||
<!--On-Demand configuration-->
|
||||
<string name="on_demand_config_setting_changed">Paramètre mis à jour.</string>
|
||||
<string name="on_demand_config_stream_text">Il semble que vous streamez beaucoup. Voulez-vous que la liste des épisodes montre le bouton de streaming ?</string>
|
||||
<string name="on_demand_config_download_text">Il semble que vous téléchargez beaucoup. Voulez-vous que la liste des épisodes montre le bouton de téléchargement ?</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,6 @@
|
|||
<string name="cancel_download_label">Cancelar\nDescarga</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Historial de reprodución</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">Sincronizar con outros dispositivos</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net Conexión</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">Caché de episodios chea</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">Acadouse o límite de espazo na caché de episodios. Podes incrementalo nos Axustes do tamaño da caché.</string>
|
||||
|
|
@ -86,7 +85,7 @@
|
|||
<string name="auto_download_apply_to_items_message">A nova función <i>Descarga automática</i> aplicarase automáticamente aos novos episodios.\nQueres que tamén se aplique aos episodios publicados con anterioridade?</string>
|
||||
<string name="auto_delete_label">Borrado automático do episodio</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction">Redución do volume</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_summary">Baixar o volume para os episodios desta fonte: \%s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_summary">Baixar o volume para os episodios desta fonte: %1$s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_off">Apagado</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_light">Claro</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_heavy">Forte</string>
|
||||
|
|
@ -106,7 +105,10 @@
|
|||
<item quantity="one">1 día despois de rematar</item>
|
||||
<item quantity="other">%d días despois de rematar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="num_selected_label">%d escollido</string>
|
||||
<plurals name="num_selected_label">
|
||||
<item quantity="one">%d seleccionado</item>
|
||||
<item quantity="other">%d seleccionados</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="loading_more">Cargando máis...</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">Marcar todo como reproducido</string>
|
||||
|
|
@ -203,6 +205,7 @@
|
|||
<string name="deactivate_auto_download">Desactivar a descarga automática</string>
|
||||
<string name="reset_position">Reiniciar a posición de reprodución</string>
|
||||
<string name="removed_item">Elmento eleminado</string>
|
||||
<string name="no_items_selected">Sen selección</string>
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<string name="download_successful">exitoso</string>
|
||||
<string name="download_pending">Descarga pendente</string>
|
||||
|
|
@ -289,8 +292,6 @@
|
|||
<string name="ascending">Ascendente</string>
|
||||
<string name="descending">Descendente</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_msg">Por favor confirme que quere limpar a cola e TODOS os episodios nela</string>
|
||||
<string name="sort_old_to_new">Antigo a novo</string>
|
||||
<string name="sort_new_to_old">Novo a antigo</string>
|
||||
<string name="time_left_label">Tempo restante:\u0020</string>
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">Descargar engadido</string>
|
||||
|
|
@ -325,8 +326,8 @@
|
|||
<string name="storage_sum">Borrado automático do episodio, Importar, Exportar</string>
|
||||
<string name="project_pref">Proxecto</string>
|
||||
<string name="queue_label">Cola</string>
|
||||
<string name="integrations_label">Integracións</string>
|
||||
<string name="integrations_sum">Sincronización</string>
|
||||
<string name="synchronization_pref">Sincronización</string>
|
||||
<string name="synchronization_sum">Sincronizar con outros dispositivos usando gpodder.net</string>
|
||||
<string name="automation">Automatizado</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Detalles</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Importar/Exportar</string>
|
||||
|
|
@ -417,18 +418,22 @@
|
|||
<string name="pref_gpodnet_logout_toast">Desconectouse correctamente</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Cambiar a información de conexión</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Cambiar a información de conexión da súa conta gpodder.net</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Sincronizar os cambios agora</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Sincronizar agora</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_sum">Sincronizar os datos de subscrición e estado dos episodios con gpodder.net</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Sincronice todo agora</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Forzar sincronización completa</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">Sincronizar todas as subscricións e estados de episodios con gpodder.net</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_sum_last_sync_line">Último intento de sincronización: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_started">Sincronización iniciada</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Conectada como <i>%1$s</i> co dispositivo <i>%2$s</i>]]></string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">Mostrar notificacións de erros na sincronización.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">Esta preferencia non se aplica a fallos na autenticación.</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_title">Velocidades de reprodución</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_sum">Personaliza a velocidade variable de reprodución de audio</string>
|
||||
<string name="pref_feed_playback_speed_sum">A velocidade para reproducir o contido dos episodios deste podcast</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip">Salto automático</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_sum">Saltar introducións e créditos finais.</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_ending">Saltar o final</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_intro">Saltar o principio</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_ending_toast">Saltados os últimos %d segundos</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_intro_toast">Saltados os primeiros %d segundos</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_title">Axustar info dos medios a velocidade de reprodución</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_sum">A posición mostrada e a duración están adaptadas a velocidade de reprodución</string>
|
||||
<string name="pref_fast_forward">Avance rápido Salta tempo</string>
|
||||
|
|
@ -479,6 +484,8 @@
|
|||
<string name="pref_enqueue_downloaded_title">Foron descargados os elementos da cola</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Engadir os episodios descargados a cola</string>
|
||||
<string name="media_player_builtin">Reprodutor android nativo</string>
|
||||
<string name="media_player_switch_to_exoplayer">Cambiar a ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="media_player_switched_to_exoplayer">Cambiaches a ExoPlayer.</string>
|
||||
<string name="pref_skip_silence_title">Saltar silencio no Audio</string>
|
||||
<string name="pref_videoBehavior_title">Ao saír do vídeo</string>
|
||||
<string name="pref_videoBehavior_sum">Comportamento cando saia do vídeo</string>
|
||||
|
|
@ -511,6 +518,14 @@
|
|||
<string name="search_status_no_results">Non se atoparon resultados</string>
|
||||
<string name="search_label">Buscar</string>
|
||||
<string name="no_results_for_query">Non hai resultados para \"%1$s\"</string>
|
||||
<!--Synchronization-->
|
||||
<string name="sync_status_started">Comezou a sincr.</string>
|
||||
<string name="sync_status_episodes_upload">Subindo cambios nos episodios...</string>
|
||||
<string name="sync_status_episodes_download">Descargando cambios nos episodios...</string>
|
||||
<string name="sync_status_upload_played">Subindo estado de reprodución...</string>
|
||||
<string name="sync_status_subscriptions">Sincronizando subscricións...</string>
|
||||
<string name="sync_status_success">Sincronización correcta</string>
|
||||
<string name="sync_status_error">Fallou a sincronización</string>
|
||||
<!--import and export-->
|
||||
<string name="import_export_summary">Mover subscricións e cola a outro dispositivo</string>
|
||||
<string name="database">Base de datos</string>
|
||||
|
|
@ -530,6 +545,7 @@
|
|||
<string name="html_export_label">Exportar HTML</string>
|
||||
<string name="database_export_label">Exportar base de datos</string>
|
||||
<string name="database_import_label">Importar base de datos</string>
|
||||
<string name="database_import_warning">Ao importar a base de datos substituirás todas as subscricións actuais e historial de reprodución. Deberías exportar a base de datos actual como copia de apoio. Desexas substituíla?</string>
|
||||
<string name="please_wait">Agarda...</string>
|
||||
<string name="export_error_label">Fallo ao exportar</string>
|
||||
<string name="export_success_title">Exportado con éxito</string>
|
||||
|
|
@ -621,16 +637,23 @@
|
|||
<string name="subscribe_label">Subscribir</string>
|
||||
<string name="subscribing_label">Subscribindo...</string>
|
||||
<string name="preview_episode">Vista previa</string>
|
||||
<string name="stop_preview">Deter vista previa</string>
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<string name="rewind_label">Rebobinar</string>
|
||||
<string name="fast_forward_label">Avance rápido</string>
|
||||
<string name="increase_speed">Aumentar velocidade</string>
|
||||
<string name="decrease_speed">Diminuír velocidade</string>
|
||||
<string name="media_type_audio_label">Son</string>
|
||||
<string name="media_type_video_label">Vídeo</string>
|
||||
<string name="navigate_upwards_label">Navegar hacia arriba</string>
|
||||
<string name="status_downloading_label">Estase a descargar o episodio</string>
|
||||
<string name="in_queue_label">O episodio está na cola</string>
|
||||
<string name="is_favorite_label">Episodio marcado como favorito</string>
|
||||
<string name="drag_handle_content_description">Arrastre para mudar a posición de este elemento</string>
|
||||
<string name="load_next_page_label">Cargar a seguinte páxina</string>
|
||||
<string name="switch_pages">Cambiar de páxina</string>
|
||||
<string name="position">Posición: %1$s</string>
|
||||
<string name="apply_action">Aplicar acción</string>
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<string name="authentication_label">Autenticación</string>
|
||||
<string name="authentication_descr">Cambiar o seu nome de usuaria e contrasinal para este podcast e os seus episodios.</string>
|
||||
|
|
@ -656,6 +679,7 @@
|
|||
<string name="browse_gpoddernet_label">Buscar en gpodder.net</string>
|
||||
<string name="discover">Descubrir</string>
|
||||
<string name="discover_more">máis »</string>
|
||||
<string name="search_powered_by">Busca xestionada por %1$s</string>
|
||||
<string name="filter">Filtrado</string>
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<string name="all_label">Todo</string>
|
||||
|
|
@ -683,6 +707,12 @@
|
|||
<string name="sort_date_old_new">Data (Vello \u2192 Novo)</string>
|
||||
<string name="sort_duration_short_long">Duración (Curto \u2192 Longo)</string>
|
||||
<string name="sort_duration_long_short">Duración (Longo \u2192 Curto)</string>
|
||||
<string name="sort_a_z">A \u2192 Z</string>
|
||||
<string name="sort_z_a">Z \u2192 A</string>
|
||||
<string name="sort_new_old">Novo \u2192 Antigo</string>
|
||||
<string name="sort_old_new">Antigo \u2192 Novo</string>
|
||||
<string name="sort_short_long">Curto \u2192 Longo</string>
|
||||
<string name="sort_long_short">Longo \u2192 Curto</string>
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<string name="rating_title">Goza de AntennaPod?</string>
|
||||
<string name="rating_message">Agradeceríamos que dedicase un intre a valorar AntennaPod.</string>
|
||||
|
|
@ -742,4 +772,8 @@
|
|||
<string name="widget_settings">Axustes do Widget</string>
|
||||
<string name="widget_create_button">Crear widget</string>
|
||||
<string name="widget_opacity">Opacidade</string>
|
||||
<!--On-Demand configuration-->
|
||||
<string name="on_demand_config_setting_changed">Actualizouse o axuste.</string>
|
||||
<string name="on_demand_config_stream_text">Semella que prefires a Difusión. Queres que a lista de episodios mostre botóns de Difusión?</string>
|
||||
<string name="on_demand_config_download_text">Semella que prefires as Descargas. Queres que a lista de episodios mostre botóns de Descarga?</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,6 @@
|
|||
<string name="cancel_download_label">डाउनलोड रद्द करें</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">प्लेबैक इतिहास</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">अन्य उपकरण के साथ समक्रमिक करें</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net लॉगिन</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">एपिसोड कैश भर गया है</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">एपिसोड कैश सीमा तक पहुंच गया है। आप सेटिंग में कैश का आकार बढ़ा सकते हैं।</string>
|
||||
|
|
@ -267,6 +266,7 @@
|
|||
<!--Search-->
|
||||
<string name="search_status_no_results">कोई परिणाम नहीं मिले</string>
|
||||
<string name="search_label">खोज</string>
|
||||
<!--Synchronization-->
|
||||
<!--import and export-->
|
||||
<string name="opml_import_label">OPML आयात</string>
|
||||
<string name="select_all_label">सभी का चयन करें</string>
|
||||
|
|
@ -336,4 +336,5 @@
|
|||
<!--Casting-->
|
||||
<!--Notification channels-->
|
||||
<!--Widget settings-->
|
||||
<!--On-Demand configuration-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!--Activity and fragment titles-->
|
||||
<string name="feed_update_receiver_name">Feliratkozások frissítése</string>
|
||||
<string name="feeds_label">Podcastok</string>
|
||||
<string name="statistics_label">Statisztika</string>
|
||||
<string name="add_feed_label">Podcast hozzáadása</string>
|
||||
<string name="episodes_label">Epizódok</string>
|
||||
|
|
@ -16,13 +17,14 @@
|
|||
<string name="downloads_log_label">Napló</string>
|
||||
<string name="subscriptions_label">Feliratkozások</string>
|
||||
<string name="subscriptions_list_label">Feliratkozások listája</string>
|
||||
<string name="cancel_download_label">Letöltés\nmegállítása</string>
|
||||
<string name="cancel_download_label">Letöltés\nmegszakítása</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Lejátszási napló</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">Szinkronizáció más eszközökkel</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net bejelentkezés</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">Epizód tárhely megtelt</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">Az epizódok tárolására megadott maximális tárhely megtelt. A mérete a beállításokban növelhető meg.</string>
|
||||
<string name="playback_statistics_label">Lejátszás</string>
|
||||
<string name="download_statistics_label">Letöltések</string>
|
||||
<!--Statistics fragment-->
|
||||
<string name="total_time_listened_to_podcasts">A lejátszott podcastok összideje:</string>
|
||||
<string name="statistics_details_dialog">%1$d/%2$d epizód elindítva.\n\n%3$s/%4$s lejátszva.</string>
|
||||
|
|
@ -31,7 +33,9 @@
|
|||
<string name="statistics_mode_count_all">Az összes lejátszottnak jelölt podcast összeszámolása</string>
|
||||
<string name="statistics_speed_not_counted">Megjegyzés: a lejátszási sebesség nem lesz beleszámítva.</string>
|
||||
<string name="statistics_reset_data">Statisztikai adatok alaphelyzetbe állítása</string>
|
||||
<string name="statistics_reset_data_msg">Ez törli az összes epizód lejátszási hosszát. Biztos, hogy folytatja?</string>
|
||||
<!--Download Statistics fragment-->
|
||||
<string name="total_size_downloaded_podcasts">A letöltött podcastok összmérete:</string>
|
||||
<!--Main activity-->
|
||||
<string name="drawer_open">Menü megnyitása</string>
|
||||
<string name="drawer_close">Menü bezárása</string>
|
||||
|
|
@ -80,6 +84,10 @@
|
|||
<string name="auto_download_apply_to_items_title">Alkalmazás az előző epizódokra</string>
|
||||
<string name="auto_download_apply_to_items_message">A beállított <i>Automatikus letöltés</i> az új epizódokra lesz érvényes.\nAlkalmazza a korábban közzétett epizódokra is?</string>
|
||||
<string name="auto_delete_label">Epizód automatikus törlése</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction">Hangerőcsökkentés</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_off">Ki</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_light">Enyhe</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_heavy">Erős</string>
|
||||
<string name="parallel_downloads_suffix">\u0020párhuzamos letöltés</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_global">Globális alapértelmezett</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_always">Mindig</string>
|
||||
|
|
@ -96,7 +104,7 @@
|
|||
<item quantity="one">befejezés után 1 nappal</item>
|
||||
<item quantity="other">befejezés után %d nappal</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="num_selected_label">%d kiválasztva</string>
|
||||
<string name="loading_more">Továbbiak betöltése…</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">Az összes megjelölése lejátszottként</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_msg">Az összes epizód lejátszottnak jelölve</string>
|
||||
|
|
@ -116,11 +124,13 @@
|
|||
<string name="share_link_with_position_label">Epizód URL megosztása pozícióval</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Fájl megosztása</string>
|
||||
<string name="share_website_url_label">Honlap URL megosztása</string>
|
||||
<string name="share_feed_url_label">Podcast URL megosztása</string>
|
||||
<string name="share_item_url_label">Médiafájl URL megosztása</string>
|
||||
<string name="share_item_url_with_position_label">Médiafájl URL megosztása pozícióval</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Erősítse meg, hogy törli a(z) „%1$s” podcastot, és az ÖSSZES epizódját (a letöltött epizódokat is beleértve).</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Podcast eltávolítása</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Teljes podcast frissítése</string>
|
||||
<string name="multi_select">Több kiválasztása</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Az összes felette lévő kiválasztása</string>
|
||||
<string name="select_all_below">Az összes alatta lévő kiválasztása</string>
|
||||
<string name="hide_unplayed_episodes_label">Nem lejátszott</string>
|
||||
|
|
@ -135,6 +145,7 @@
|
|||
<string name="filtered_label">Szűrt</string>
|
||||
<string name="refresh_failed_msg">{fa-exclamation-circle} A legutóbbi frissítés sikertelen</string>
|
||||
<string name="open_podcast">Podcast megnyitása</string>
|
||||
<string name="please_wait_for_data">Várjon az adatok betöltésére</string>
|
||||
<!--actions on feeditems-->
|
||||
<string name="download_label">Letöltés</string>
|
||||
<plurals name="downloading_batch_label">
|
||||
|
|
@ -155,11 +166,15 @@
|
|||
<string name="removed_new_flag_label">Az „új” jelző eltávolítva</string>
|
||||
<string name="mark_read_label">Megjelölés lejátszottként</string>
|
||||
<string name="marked_as_read_label">Megjelölve lejátszottként</string>
|
||||
<string name="mark_read_no_media_label">Megjelölés olvasottként</string>
|
||||
<string name="marked_as_read_no_media_label">Megjelölve olvasottként</string>
|
||||
<string name="play_this_to_seek_position">A pozíciókra ugráshoz le kell játszania az epizódot</string>
|
||||
<plurals name="marked_read_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">%d epizód megjelölve lejátszottként.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d epizód megjelölve lejátszottként.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="mark_unread_label">Megjelölés nem lejátszottként</string>
|
||||
<string name="mark_unread_label_no_media">Megjelölés olvasatlanként</string>
|
||||
<plurals name="marked_unread_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">%d epizód megjelölve nem lejátszottként.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d epizód megjelölve nem lejátszottként.</item>
|
||||
|
|
@ -205,6 +220,7 @@
|
|||
<string name="download_canceled_msg">Letöltés megszakítva</string>
|
||||
<string name="download_canceled_autodownload_enabled_msg">Letöltés megszakítva\n<i>Automatikus letöltése</i> letiltva az elemnél</string>
|
||||
<string name="download_report_title">A letöltések hibákkal fejeződtek be</string>
|
||||
<string name="auto_download_report_title">Elkészültek az automatikus letöltések</string>
|
||||
<string name="download_report_content_title">Letöltési jelentés</string>
|
||||
<string name="download_error_malformed_url">Hibás URL</string>
|
||||
<string name="download_error_io_error">Ki-/bemeneti hiba</string>
|
||||
|
|
@ -241,16 +257,19 @@
|
|||
<string name="playback_error_server_died">A kiszolgálókapcsolat megszakadt</string>
|
||||
<string name="playback_error_unsupported">Nem támogatott médiatípus</string>
|
||||
<string name="playback_error_timeout">Műveleti időtúllépés</string>
|
||||
<string name="playback_error_source">A médiafájl nem érhető el</string>
|
||||
<string name="playback_error_unknown">Ismeretlen hiba</string>
|
||||
<string name="no_media_playing_label">Nincs médialejátszás</string>
|
||||
<string name="player_buffering_msg">Pufferelés</string>
|
||||
<string name="player_go_to_picture_in_picture">Kép a képben mód</string>
|
||||
<string name="unknown_media_key">AntennaPod – Ismeretlen médiabillentyű: %1$d</string>
|
||||
<string name="error_file_not_found">A fájl nem találhat</string>
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<string name="lock_queue">Lejátszási sor zárolása</string>
|
||||
<string name="unlock_queue">Lejátszási sor feloldása</string>
|
||||
<string name="queue_locked">Lejátszási sor zárolva</string>
|
||||
<string name="queue_unlocked">Lejátszási sor feloldva</string>
|
||||
<string name="queue_lock_warning">Ha zárolja a sort, akkor többé nem seperheti ki vagy rendezheti át az epizódokat</string>
|
||||
<string name="checkbox_do_not_show_again">Ne mutassa újra</string>
|
||||
<string name="clear_queue_label">Lejátszási sor kiürítése</string>
|
||||
<string name="undo">Visszavonás</string>
|
||||
|
|
@ -267,12 +286,11 @@
|
|||
<string name="ascending">Növekvő</string>
|
||||
<string name="descending">Csökkenő</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_msg">Erősítse meg, hogy törölni akarja az ÖSSZES epizódot a sorból</string>
|
||||
<string name="sort_old_to_new">Régitől az újig</string>
|
||||
<string name="sort_new_to_old">Újtól a régiig</string>
|
||||
<string name="time_left_label">Hátralévő idő:\u0020</string>
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">Bővítmény letöltése</string>
|
||||
<string name="no_playback_plugin_title">A bővítmény nincs telepítve</string>
|
||||
<string name="no_playback_plugin_or_sonic_msg">A változó lejátszási sebesség működéséhez azt javasoljuk, hogy engedélyezze a beépített Sonic médialejátszót.</string>
|
||||
<string name="set_playback_speed_label">Lejátszási sebesség</string>
|
||||
<string name="enable_sonic">Sonic engedélyezése</string>
|
||||
<!--Empty list labels-->
|
||||
|
|
@ -299,9 +317,9 @@
|
|||
<string name="no_subscriptions_label">Podcastra való feliratkozáshoz nyomja meg az alábbi plusz ikont.</string>
|
||||
<!--Preferences-->
|
||||
<string name="storage_pref">Tároló</string>
|
||||
<string name="storage_sum">Epizódok automatikus törlése, importálása, exportálása</string>
|
||||
<string name="project_pref">Projekt</string>
|
||||
<string name="queue_label">Lejátszási sor</string>
|
||||
<string name="integrations_label">Integrációk</string>
|
||||
<string name="automation">Automatizálás</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Részletek</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Importálás/exportálás</string>
|
||||
|
|
@ -333,8 +351,11 @@
|
|||
<string name="pref_favorite_keeps_episodes_sum">Epizódok megtartása, ha kedvencnek vannak jelölve</string>
|
||||
<string name="pref_favorite_keeps_episodes_title">Kedvenc epizódok megtartása</string>
|
||||
<string name="playback_pref">Lejátszás</string>
|
||||
<string name="playback_pref_sum">Fejhallgató-vezérlők, léptetési időközök, lejátszási sor</string>
|
||||
<string name="network_pref">Hálózat</string>
|
||||
<string name="network_pref_sum">Frissítési időköz, letöltésvezérlők, mobil adathasználat</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_title">Frissítési intervallum vagy időpont</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_sum">Adjon meg egy intervallumot vagy egy adott időpontot, amikor a podcastok automatikusan frissítésre kerülnek</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_message">Megadhat egy <i>intervallumot</i>, mint „2 óránként”, megadhat egy konkrét <i>időpontot</i>, mint „de. 7:00” vagy letilthatja <i>letilthatja</i> a frissítéseket.\n\nMegjegyzés: A frissítési idők nem pontosak. Rövid késleltetést tapasztalhat.<small></string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_Disable">Letiltás</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_Interval">Intervallum megadása</string>
|
||||
|
|
@ -349,11 +370,13 @@
|
|||
<string name="pref_stream_over_download_sum">Letöltés gomb helyett adatátvitel gomb megjelenítése listákban.</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_title">Frissítések mobil adatkapcsolaton</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_sum">Válassza ki, hogy mit engedélyez mobil adatkapcsolaton keresztül</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_refresh">Podcast frissítése</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_images">Borítóképek</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_auto_download">Automatikus letöltés</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_episode_download">Epizódletöltés</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_streaming">Adatátvitel</string>
|
||||
<string name="user_interface_label">Felhasználói felület</string>
|
||||
<string name="user_interface_sum">Megjelenés, feliratkozási sorrend, képernyőzár</string>
|
||||
<string name="pref_set_theme_title">Téma kiválasztása</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_title">Navigációs fiók elemeinek beállítása</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">A navigációs fiókban megjelenő elemek módosítása.</string>
|
||||
|
|
@ -372,6 +395,7 @@
|
|||
<string name="pref_episode_cache_title">Epizód tárhely</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cache_summary">Az eszközön tárolt letöltött epizódok száma. Az automatikus letöltés felfüggesztésre kerül, ha eléri ezt a számot.</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cover_title">Epizód borítókép használata</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cover_summary">Epizódspecifikus borító használata, ha lehetséges. Ha nincs bekapcsolva, akkor az alkalmazás mindig a podcast borítóját fogja használni.</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_use_system">Rendszertéma használata</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_light">Világos</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_dark">Sötét</string>
|
||||
|
|
@ -386,17 +410,14 @@
|
|||
<string name="pref_gpodnet_logout_toast">Kijelentkezés sikeres</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Bejelentkezési adatok módosítása</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">A gpodder.net fiókjához használt bejelentkezési adatok módosítása.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Változások szinkronizálása most</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_sum">A feliratkozásai és epizódállapotainak szinkronizálása a gpodder.nettel.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Teljes szinkronizálás most</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">Az összes feliratkozásának és epizódállapotainak szinkronizálása a gpodder.nettel.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_sum_last_sync_line">Legutóbbi szinkronizálási kísérlet: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_started">Szinkronizálás elkezdődött</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Bejelentkezve mint <i>%1$s</i>, a(z) <i>%2$s</i> eszközzel]]></string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">Szinkronizálási hibaértesítések megjelenítése</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">Ez a beállítás a hitelesítési hibákra nem érvényes.</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_title">Lejátszási sebességek</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_sum">A változó sebességű hanglejátszáshoz elérhető sebességek testreszabása</string>
|
||||
<string name="pref_feed_playback_speed_sum">A podcast epizódjainak indításakor használandó lejátszási sebesség</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_title">Médiainformáció hozzáigazítása a lejátszási sebességhez</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_sum">A megjelenített pozíció és hossz a lejátszási sebességhez lesz igazítva</string>
|
||||
<string name="pref_fast_forward">Előretekerés mértéke</string>
|
||||
|
|
@ -409,14 +430,16 @@
|
|||
<string name="pref_expandNotify_sum">Ez általában kibővíti az értesítést, hogy megjelenítse a lejátszási gombokat.</string>
|
||||
<string name="pref_persistNotify_title">Állandó lejátszásvezérlők</string>
|
||||
<string name="pref_persistNotify_sum">Az értesítés és a zárképernyőn megjelenő vezérlők megtartása a lejátszás szüneteltetésekor.</string>
|
||||
<string name="pref_compact_notification_buttons_title">Zárképernyő gombok beállítása</string>
|
||||
<string name="pref_compact_notification_buttons_sum">A zárképernyőn megjelenő lejátszási gombok módosítása. A lejátszás/szüneteltetés gombok mindig szerepel.</string>
|
||||
<string name="pref_compact_notification_buttons_title">Zárképerny-gombok beállítása</string>
|
||||
<string name="pref_compact_notification_buttons_sum">A zárképernyőn megjelenő lejátszási gombok módosítása. A lejátszás/szüneteltetés gombok mindig szerepelnek.</string>
|
||||
<string name="pref_compact_notification_buttons_dialog_title">Válasszon legfeljebb %1$d elemet</string>
|
||||
<string name="pref_compact_notification_buttons_dialog_error">Legfeljebb %1$d elemet választhat.</string>
|
||||
<string name="pref_lockscreen_background_title">Képernyőzár háttérkép beállítása</string>
|
||||
<string name="pref_lockscreen_background_sum">A képernyőzár háttérképének beállítása a jelenlegi epizód képére. Mellékhatásként, ez a harmadik féltől származó alkalmazásokban is megjeleníti a képet.</string>
|
||||
<string name="pref_showDownloadReport_title">Letöltési jelentés megtekintése</string>
|
||||
<string name="pref_showDownloadReport_sum">Ha a letöltések sikertelenek, előállít egy jelentést, amely részletezi a hibát</string>
|
||||
<string name="pref_showAutoDownloadReport_title">Automatikus letöltési jelentés megjelenítése</string>
|
||||
<string name="pref_showAutoDownloadReport_sum">Értesítés megjelenítése az automatikusan letöltött epizódokhoz.</string>
|
||||
<string name="pref_expand_notify_unsupport_toast">A 4.1 előtti Android verziók nem támogatják a bővített értesítéseket.</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_location_title">Hely sorbaállítása</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_location_sum">Epizódok hozzáadása ehhez: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -426,8 +449,10 @@
|
|||
<string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Letiltva</string>
|
||||
<string name="pref_image_cache_size_title">Kép gyorsítótár mérete</string>
|
||||
<string name="pref_image_cache_size_sum">Kép gyorsítótár mérete a lemezen.</string>
|
||||
<string name="visit_user_forum">Felhasználói fórum</string>
|
||||
<string name="bug_report_title">Hibajelentés</string>
|
||||
<string name="open_bug_tracker">Hibakövető megnyitása</string>
|
||||
<string name="export_logs">Naplók exportálása</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Másolás vágólapra</string>
|
||||
<string name="copied_to_clipboard">Vágólapra másolva</string>
|
||||
<string name="experimental_pref">Kísérleti</string>
|
||||
|
|
@ -475,25 +500,41 @@
|
|||
<string name="search_status_no_results">Nincsenek találatok</string>
|
||||
<string name="search_label">Keresés</string>
|
||||
<string name="no_results_for_query">Nincs találat a következőre: „%1$s”</string>
|
||||
<!--Synchronization-->
|
||||
<!--import and export-->
|
||||
<string name="import_export_summary">Feliratkozások áthelyezése, és sorbaállítás egy másik eszközön</string>
|
||||
<string name="database">Adatbázis</string>
|
||||
<string name="opml">OPML</string>
|
||||
<string name="html">HTML</string>
|
||||
<string name="html_export_summary">Feliratkozások megjelenítése egy barát számára</string>
|
||||
<string name="opml_export_summary">A feliratkozásai átküldése egy másik podcast alkalmazásnak</string>
|
||||
<string name="opml_import_summary">Feliratkozások importálása egy másik podcast alkalmazásból</string>
|
||||
<string name="database_export_summary">Feliratkozások, meghallgatott epizódok és a lejátszási sor átküldése egy másik eszközök lévő AntennaPodnak</string>
|
||||
<string name="database_import_summary">AntennaPod adatbázis importálása egy másik eszközről</string>
|
||||
<string name="opml_import_label">OPML importálása</string>
|
||||
<string name="opml_reader_error">Hiba történt az OPML dokumentum olvasásakor:</string>
|
||||
<string name="opml_reader_error">Hiba történt az OPML-dokumentum olvasásakor:</string>
|
||||
<string name="opml_import_error_no_file">Nincs fájl kiválasztva!</string>
|
||||
<string name="select_all_label">Összes kiválasztása</string>
|
||||
<string name="deselect_all_label">Összes kiválasztásának megszüntetése</string>
|
||||
<string name="opml_export_label">OPML exportálása</string>
|
||||
<string name="html_export_label">HTML exportálása</string>
|
||||
<string name="database_export_label">Adatbázis exportálása</string>
|
||||
<string name="database_import_label">Adatbázis importálása</string>
|
||||
<string name="please_wait">Várjon…</string>
|
||||
<string name="export_error_label">Exportálási hiba</string>
|
||||
<string name="export_success_title">Exportálás sikeres</string>
|
||||
<string name="export_success_sum">Az exportált fájl ide lett kiírva:\n\n%1$s</string>
|
||||
<string name="opml_import_ask_read_permission">A külső tároló elérése szükséges az OPML fájl olvasásához</string>
|
||||
<string name="import_select_file">Importálandó fájl kiválasztása</string>
|
||||
<string name="import_ok">Importálás sikeres.\n\nNyomja meg az OK gombot az AntennaPod újraindításához</string>
|
||||
<string name="import_no_downgrade">Az adatbázis az AntennaPod egy újabb verziójából lett exportálva. A jelenlegi telepítése még nem tudja, hogyan kezelje ezt a fájlt.</string>
|
||||
<!--Sleep timer-->
|
||||
<string name="set_sleeptimer_label">Alvási időzítő beállítása</string>
|
||||
<string name="disable_sleeptimer_label">Alvási időzítő letiltása</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_label">Alvási időzít</string>
|
||||
<string name="time_dialog_invalid_input">Érvénytelen bemenet, az időnek egész számnak kell lennie</string>
|
||||
<string name="shake_to_reset_label">Rázás a visszaállításához</string>
|
||||
<string name="timer_vibration_label">Rövid vibrálás a befejezés előtt</string>
|
||||
<string name="time_seconds">másodperc</string>
|
||||
<string name="time_minutes">perc</string>
|
||||
<string name="time_hours">óra</string>
|
||||
|
|
@ -569,6 +610,7 @@
|
|||
<!--Online feed view-->
|
||||
<string name="subscribe_label">Feliratkozás</string>
|
||||
<string name="subscribing_label">Feliratkozás…</string>
|
||||
<string name="preview_episode">Előnézet</string>
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<string name="rewind_label">Visszatekerés</string>
|
||||
<string name="fast_forward_label">Előretekerés</string>
|
||||
|
|
@ -589,6 +631,7 @@
|
|||
<string name="episode_filters_exclude">Kihagyás</string>
|
||||
<string name="episode_filters_hint">Különálló szavak\n„Több szó”</string>
|
||||
<string name="keep_updated">Frissítse</string>
|
||||
<string name="keep_updated_summary">Vegye bele ezt a podcastot is az összes podcast (automatikus) frissítésébe</string>
|
||||
<string name="auto_download_disabled_globally">Az automatikus letöltés ki van kapcsolva a fő AntennaPod beállításokban</string>
|
||||
<!--Progress information-->
|
||||
<string name="progress_upgrading_database">Az adatbázis frissítése</string>
|
||||
|
|
@ -598,6 +641,8 @@
|
|||
<string name="search_podcast_hint">Podcast keresése…</string>
|
||||
<string name="search_itunes_label">Keresés az iTunes-on</string>
|
||||
<string name="search_fyyd_label">Keresés a fyyden</string>
|
||||
<string name="advanced">Speciális</string>
|
||||
<string name="add_podcast_by_url">Podcast hozzáadása URL alapján</string>
|
||||
<string name="browse_gpoddernet_label">A gpodder.net böngészése</string>
|
||||
<string name="discover">Felfedezés</string>
|
||||
<string name="discover_more">több »</string>
|
||||
|
|
@ -681,8 +726,11 @@
|
|||
<string name="notification_channel_playing_description">Lehetővé teszi a lejátszás vezérlését. Ez a fő értesítés, amit a podcast lejátszásakor lát.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_error">Hibák</string>
|
||||
<string name="notification_channel_error_description">Akkor látszik, ha hiba történt, például ha a letöltés vagy a gpodder szinkronizálás sikertelen.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_auto_download">Automatikus letöltések</string>
|
||||
<string name="notification_channel_episode_auto_download">Akkor jelenik meg, ha az epizódok automatikusan letöltésre kerültek.</string>
|
||||
<!--Widget settings-->
|
||||
<string name="widget_settings">Widget beállítások</string>
|
||||
<string name="widget_create_button">Widget létrehozása</string>
|
||||
<string name="widget_opacity">Átlátszatlanság</string>
|
||||
<!--On-Demand configuration-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,6 @@
|
|||
<string name="cancel_download_label">Annulla\nil download</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Cronologia riproduzioni</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">Sincronizza con altri dispositivi</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">Accesso a gpodder.net</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">Cache degli episodi piena</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">Lo spazio di memoria della cache degli episodi è esaurito. Puoi aumentarlo nelle Impostazioni</string>
|
||||
|
|
@ -86,7 +85,6 @@
|
|||
<string name="auto_download_apply_to_items_message">L\'opzione <i>Download automatico</i> verrà applicata ai nuovi episodi.\nVuoi applicarla anche agli episodi precedenti?</string>
|
||||
<string name="auto_delete_label">Elimina episodi automaticamente</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction">Riduzione del volume</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_summary">Riduci il volume degli episodi di questo feed: \%s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_off">Off</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_light">Leggero</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_heavy">Deciso</string>
|
||||
|
|
@ -106,7 +104,6 @@
|
|||
<item quantity="one">1 giorno dopo il completamento</item>
|
||||
<item quantity="other">%d giorni dopo il completamento</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="num_selected_label">%d selezionati</string>
|
||||
<string name="loading_more">Caricamento successivi...</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">Segna tutti come riprodotti</string>
|
||||
|
|
@ -289,8 +286,6 @@
|
|||
<string name="ascending">In ordine crescente</string>
|
||||
<string name="descending">In ordine decrescente</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_msg">Per favore conferma che vuoi rimuovere dalla coda TUTTI gli episodi in essa presenti.</string>
|
||||
<string name="sort_old_to_new">Dal meno recente</string>
|
||||
<string name="sort_new_to_old">Dal più recente</string>
|
||||
<string name="time_left_label">Tempo residuo:\u0020</string>
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">Scarica plugin</string>
|
||||
|
|
@ -325,8 +320,6 @@
|
|||
<string name="storage_sum">Eliminazione episodi, import, export</string>
|
||||
<string name="project_pref">Progetto</string>
|
||||
<string name="queue_label">Coda</string>
|
||||
<string name="integrations_label">Integrazioni</string>
|
||||
<string name="integrations_sum">Sincronizzazione</string>
|
||||
<string name="automation">Automazione</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Dettagli</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Importa/Esporta</string>
|
||||
|
|
@ -417,12 +410,8 @@
|
|||
<string name="pref_gpodnet_logout_toast">Logout effettuato</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Cambia le informazioni di login</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Cambia le informazioni di login per il tuo account gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Esegui sincronizzazione delle modifiche</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_sum">Sincronizza l\'iscrizione e lo stato dell\'episodio con gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Esegui sincronizzazione completa</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">Sincronizza le iscrizioni e lo stato di tutti gli episodi con gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_sum_last_sync_line">Ultimo tentativo: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_started">Sincronizzazione avviata</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Accesso come <i>%1$s</i> con il dispositivo <i>%2$s</i>]]></string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">Notifica gli errori di sincronizzazione</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">Non si applica agli errori di autenticazione.</string>
|
||||
|
|
@ -511,6 +500,7 @@
|
|||
<string name="search_status_no_results">Nessun risultato trovato</string>
|
||||
<string name="search_label">Ricerca</string>
|
||||
<string name="no_results_for_query">Nessun risultato trovato per \"%1$s\"</string>
|
||||
<!--Synchronization-->
|
||||
<!--import and export-->
|
||||
<string name="import_export_summary">Sposta le iscrizioni e la coda su un altro dispositivo.</string>
|
||||
<string name="database">Database</string>
|
||||
|
|
@ -742,4 +732,5 @@
|
|||
<string name="widget_settings">Impostazioni widget</string>
|
||||
<string name="widget_create_button">Crea widget</string>
|
||||
<string name="widget_opacity">Opacità</string>
|
||||
<!--On-Demand configuration-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,6 @@
|
|||
<string name="cancel_download_label">ביטול\nהורדה</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">היסטוריית ניגון</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">סנכרון עם מכשירים אחרים</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">כניסה אל gpodder.net</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">מטמון הפרקים מלא</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">מטמון הפרקים התמלא. ניתן להגדיל את גודל המטמון בהגדרות.</string>
|
||||
|
|
@ -86,7 +85,7 @@
|
|||
<string name="auto_download_apply_to_items_message">הגדרות ה<i>הורדה האוטומטית</i> החדשות יחולו אוטומטית על פרקים חדשים.\nלהחיל אותן גם על פרקים שפורסמו בעבר?</string>
|
||||
<string name="auto_delete_label">מחיקת פרק באופן אוטומטי</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction">הנמכת עצמת שמע</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_summary">להנמיך את עצמת השמע עבור פרקים בהזנה זו: \%s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_summary">להנמיך את עצמת השמע לפרקים של ההזנה הזאת: %1$s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_off">כבוי</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_light">טיפה</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_heavy">מאוד</string>
|
||||
|
|
@ -110,7 +109,12 @@
|
|||
<item quantity="many">%d ימים לאחר סיום </item>
|
||||
<item quantity="other">%d ימים לאחר סיום </item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="num_selected_label">%d נבחרו</string>
|
||||
<plurals name="num_selected_label">
|
||||
<item quantity="one">נבחר אחד</item>
|
||||
<item quantity="two">נבחרו %d</item>
|
||||
<item quantity="many">נבחרו %d</item>
|
||||
<item quantity="other">נבחרו %d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="loading_more">נטענים עוד…</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">לסמן הכול כנוגנו</string>
|
||||
|
|
@ -219,6 +223,7 @@
|
|||
<string name="deactivate_auto_download">השבתת הורדה אוטומטית</string>
|
||||
<string name="reset_position">איפוס מיקום הנגינה</string>
|
||||
<string name="removed_item">פריט הוסר</string>
|
||||
<string name="no_items_selected">לא נבחרו פריטים</string>
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<string name="download_successful">הצלחה</string>
|
||||
<string name="download_pending">הורדה ממתינה</string>
|
||||
|
|
@ -307,8 +312,6 @@
|
|||
<string name="ascending">בסדר עולה</string>
|
||||
<string name="descending">בסדר יורד</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_msg">נא לאשר את פינוי התור מכל הפרקים שבו</string>
|
||||
<string name="sort_old_to_new">חדש לישן</string>
|
||||
<string name="sort_new_to_old">ישן לחדש</string>
|
||||
<string name="time_left_label">זמן שנותר:\u0020</string>
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">הורדת תוסף</string>
|
||||
|
|
@ -343,8 +346,8 @@
|
|||
<string name="storage_sum">מחיקה אוטומטית של פרקים, ייבוא, ייצוא</string>
|
||||
<string name="project_pref">מיזם</string>
|
||||
<string name="queue_label">תור</string>
|
||||
<string name="integrations_label">שילובים</string>
|
||||
<string name="integrations_sum">סנכרון</string>
|
||||
<string name="synchronization_pref">סנכרון</string>
|
||||
<string name="synchronization_sum">סנכרון עם מכשירים אחרים דרך gpodder.net</string>
|
||||
<string name="automation">אוטומציה</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">פרטים</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">ייבוא/ייצוא</string>
|
||||
|
|
@ -435,18 +438,22 @@
|
|||
<string name="pref_gpodnet_logout_toast">הצלחת לצאת</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">שינוי פרטי הכניסה</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">שינוי פרטי הכניסה לחשבון ה־gpodder.net שלך.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">סנכרון השינויים כעת</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">לסנכרן כעת</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_sum">סנכרון שינויי מצב במינויים ובפרקים מול gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">סנכרון מלא כעת</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">לכפות סנכרון מלא</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">סנכרון כל המינויים ומצבי הפרקים עם gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_sum_last_sync_line">ניסיון הסנכרון האחרון: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_started">הסנכרון התחיל</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[נכנסת בשם <i>%1$s</i> עם ההתקן <i>%2$s</i>]]></string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">הצגת התרעות שגיאות סנכרון</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">הגדרה זו אינה חלה על שגיאות אימות.</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_title">מהירויות ניגון</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_sum">בחירת המהירויות הזמינות למהירות נגינה משתנה</string>
|
||||
<string name="pref_feed_playback_speed_sum">המהירות שתחול על פרקים בפודקאסט זה כשאלו מתחילים להתנגן</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip">לדלג אוטומטית</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_sum">לדלג על הקדמה ותודות בסיום.</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_ending">לדלג על האחרון</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_intro">לדלג על הראשון</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_ending_toast">%d השניות האחרונות דולגו</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_intro_toast">%d השניות הראשונות דולגו</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_title">להתאים את פרטי המדיה למהירות הנגינה</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_sum">המיקום המוצג והמשך מותאמים למהירות הנגינה</string>
|
||||
<string name="pref_fast_forward">זמן דילוג בהאצה קדימה</string>
|
||||
|
|
@ -497,6 +504,8 @@
|
|||
<string name="pref_enqueue_downloaded_title">הוספת הורדות לתור</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_downloaded_summary">הוספת פרקים שהתקבלו לתור</string>
|
||||
<string name="media_player_builtin">הנגן המובנה ב־Android</string>
|
||||
<string name="media_player_switch_to_exoplayer">מעבר ל־ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="media_player_switched_to_exoplayer">הועבר ל־ExoPlayer.</string>
|
||||
<string name="pref_skip_silence_title">דילוג על שקט בקטעי ההאזנה</string>
|
||||
<string name="pref_videoBehavior_title">בעת יציאה מסרטון</string>
|
||||
<string name="pref_videoBehavior_sum">התנהגות בעת יציאה מנגינת סרטון</string>
|
||||
|
|
@ -529,6 +538,14 @@
|
|||
<string name="search_status_no_results">לא נמצאו תוצאות</string>
|
||||
<string name="search_label">חיפוש</string>
|
||||
<string name="no_results_for_query">לא נמצאו תוצאות עבור „%1$s”</string>
|
||||
<!--Synchronization-->
|
||||
<string name="sync_status_started">הסנכרון החל</string>
|
||||
<string name="sync_status_episodes_upload">השינויים לפרק נשלחים…</string>
|
||||
<string name="sync_status_episodes_download">השינויים לפרק מתקבלים…</string>
|
||||
<string name="sync_status_upload_played">מצב הנגינה נשלח…</string>
|
||||
<string name="sync_status_subscriptions">המינויים מסונכרנים…</string>
|
||||
<string name="sync_status_success">הסנכרון הצליח</string>
|
||||
<string name="sync_status_error">הסנכרון נכשל</string>
|
||||
<!--import and export-->
|
||||
<string name="import_export_summary">העברת מינויים ותור למכשיר אחר</string>
|
||||
<string name="database">מסד נתונים</string>
|
||||
|
|
@ -548,6 +565,7 @@
|
|||
<string name="html_export_label">ייצוא HTML</string>
|
||||
<string name="database_export_label">ייצוא מסד הנתונים</string>
|
||||
<string name="database_import_label">ייבוא מסד נתונים</string>
|
||||
<string name="database_import_warning">ייבוא מסד נתונים יחליף את כל המינויים הנוכחיים שלך לרבות היסטוריית הנגינה. עליך תחילה לייצא את מסד הנתונים הנוכחי שלך כגיבוי. להמשיך בהחלפה?</string>
|
||||
<string name="please_wait">נא להמתין…</string>
|
||||
<string name="export_error_label">שגיאת ייצוא</string>
|
||||
<string name="export_success_title">הייצוא הצליח</string>
|
||||
|
|
@ -645,16 +663,23 @@
|
|||
<string name="subscribe_label">הרשמה</string>
|
||||
<string name="subscribing_label">מתבצע רישום…</string>
|
||||
<string name="preview_episode">תצוגה מקדימה</string>
|
||||
<string name="stop_preview">עצירת התצוגה המקדימה</string>
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<string name="rewind_label">חזרה לאחור</string>
|
||||
<string name="fast_forward_label">הרצה קדימה</string>
|
||||
<string name="increase_speed">האצה</string>
|
||||
<string name="decrease_speed">האטה</string>
|
||||
<string name="media_type_audio_label">שמע</string>
|
||||
<string name="media_type_video_label">וידאו</string>
|
||||
<string name="navigate_upwards_label">ניווט כלפי מעלה</string>
|
||||
<string name="status_downloading_label">הפרק יורד</string>
|
||||
<string name="in_queue_label">הפרק בתור</string>
|
||||
<string name="is_favorite_label">הפרק מסומן כמועדף</string>
|
||||
<string name="drag_handle_content_description">גרור לשינוי מיקום פריט זה</string>
|
||||
<string name="load_next_page_label">טעינת הדף הבא</string>
|
||||
<string name="switch_pages">החלפת עמודים</string>
|
||||
<string name="position">מיקום: %1$s</string>
|
||||
<string name="apply_action">החלת פעולה</string>
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<string name="authentication_label">אימות</string>
|
||||
<string name="authentication_descr">שינוי שם המשתמש והססמה שלך לפודקאסט הזה ולפרקים שלו.</string>
|
||||
|
|
@ -680,6 +705,7 @@
|
|||
<string name="browse_gpoddernet_label">עיון ב־gpodder.net</string>
|
||||
<string name="discover">עיון</string>
|
||||
<string name="discover_more">עוד »</string>
|
||||
<string name="search_powered_by">החיפוש מופעל על ידי %1$s</string>
|
||||
<string name="filter">מסנן</string>
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<string name="all_label">הכול</string>
|
||||
|
|
@ -707,6 +733,12 @@
|
|||
<string name="sort_date_old_new">תאריך (ישן \u2192 חדש)</string>
|
||||
<string name="sort_duration_short_long">משך (קצר \u2192 ארוך)</string>
|
||||
<string name="sort_duration_long_short">משך (קצר \u2192 ארוך)</string>
|
||||
<string name="sort_a_z">א \u2192 ת</string>
|
||||
<string name="sort_z_a">ת \u2192 א</string>
|
||||
<string name="sort_new_old">חדש \u2192 ישן</string>
|
||||
<string name="sort_old_new">ישן \u2192 חדש</string>
|
||||
<string name="sort_short_long">קצר \u2192 ארוך</string>
|
||||
<string name="sort_long_short">ארוך \u2192 קצר</string>
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<string name="rating_title">היישומון אנטנה־פּוֹד נושא חן בעיניך?</string>
|
||||
<string name="rating_message">מאוד נשמח לקבל דירוג על אנטנה־פּוֹד אם יש לך זמן לכך.</string>
|
||||
|
|
@ -766,4 +798,8 @@
|
|||
<string name="widget_settings">הגדרות וידג׳ט</string>
|
||||
<string name="widget_create_button">יצירת וידג׳</string>
|
||||
<string name="widget_opacity">אטימות</string>
|
||||
<!--On-Demand configuration-->
|
||||
<string name="on_demand_config_setting_changed">ההגדרות עודכנו בהצלחה.</string>
|
||||
<string name="on_demand_config_stream_text">נראה כי הזרמה משמשת אותך רבות. מעניין אותך שרשימות פרקים יציגו כפתורי הזרמה?</string>
|
||||
<string name="on_demand_config_download_text">נראה כי הורדה משמשת אותך רבות. מעניין אותך שרשימות פרקים יציגו כפתורי הורדה?</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!--Activity and fragment titles-->
|
||||
<string name="feed_update_receiver_name">購読を更新</string>
|
||||
<string name="feeds_label">ポッドキャスト</string>
|
||||
<string name="statistics_label">統計情報</string>
|
||||
<string name="add_feed_label">フィードを追加</string>
|
||||
<string name="episodes_label">エピソード</string>
|
||||
|
|
@ -19,10 +20,11 @@
|
|||
<string name="cancel_download_label">ダウンロードをキャンセル</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">再生履歴</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">他のデバイスと同期</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net ログイン</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">エピソードキャッシュが一杯です</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">エピソードキャッシュが制限に達しました。設定でキャッシュサイズを増やすことができます。</string>
|
||||
<string name="playback_statistics_label">再生</string>
|
||||
<string name="download_statistics_label">ダウンロード</string>
|
||||
<!--Statistics fragment-->
|
||||
<string name="total_time_listened_to_podcasts">ポッドキャストを再生した合計時間:</string>
|
||||
<string name="statistics_details_dialog">%2$d から %1$d のエピソードが開始しました。\n\n%4$s から%3$s を再生しました。</string>
|
||||
|
|
@ -33,6 +35,7 @@
|
|||
<string name="statistics_reset_data">統計情報のデータをリセット</string>
|
||||
<string name="statistics_reset_data_msg">これにより、すべてのエピソードを再生した期間の履歴が消去されます。 続行しますか?</string>
|
||||
<!--Download Statistics fragment-->
|
||||
<string name="total_size_downloaded_podcasts">ダウンロード済のポッドキャストのサイズ合計:</string>
|
||||
<!--Main activity-->
|
||||
<string name="drawer_open">メニューを開く</string>
|
||||
<string name="drawer_close">メニューを閉じる</string>
|
||||
|
|
@ -81,6 +84,10 @@
|
|||
<string name="auto_download_apply_to_items_title">前のエピソードに適用</string>
|
||||
<string name="auto_download_apply_to_items_message">新しい <i>自動ダウンロード</i> の設定は、自動的に新しいエピソードに適用されます。\n以前に公開されたエピソードにも適用しますか?</string>
|
||||
<string name="auto_delete_label">エピソードを自動削除</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction">ボリューム削減</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_off">オフ</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_light">ライト</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_heavy">ヘビー</string>
|
||||
<string name="parallel_downloads_suffix">\u0020パラレル ダウンロード</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_global">全般のデフォルト</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_always">常に</string>
|
||||
|
|
@ -95,7 +102,7 @@
|
|||
<plurals name="episode_cleanup_days_after_listening">
|
||||
<item quantity="other">完了 %d 日後</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="num_selected_label">%d 選択</string>
|
||||
<string name="loading_more">さらに読み込んでいます…</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">すべて再生済としてマーク</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_msg">すべてのエピソードを再生済にしました</string>
|
||||
|
|
@ -115,11 +122,13 @@
|
|||
<string name="share_link_with_position_label">エピソード URL を位置と共に共有</string>
|
||||
<string name="share_file_label">ファイルを共有</string>
|
||||
<string name="share_website_url_label">ウェブサイト URLを共有</string>
|
||||
<string name="share_feed_url_label">ポッドキャスト URL を共有</string>
|
||||
<string name="share_item_url_label">メディアファイル URLを共有</string>
|
||||
<string name="share_item_url_with_position_label">メディアファイル URL を位置と共に共有</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">ポッドキャスト \"%1$s\" とすべての（ダウンロード済を含む）エピソードを削除することを確認してください。</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">ポッドキャストを削除しています</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">ポッドキャストをすべて更新</string>
|
||||
<string name="multi_select">複数選択</string>
|
||||
<string name="select_all_above">上のすべてを選択</string>
|
||||
<string name="select_all_below">下のすべてを選択</string>
|
||||
<string name="hide_unplayed_episodes_label">未再生</string>
|
||||
|
|
@ -134,6 +143,7 @@
|
|||
<string name="filtered_label">フィルターしました</string>
|
||||
<string name="refresh_failed_msg">{fa-exclamation-circle} 前回更新に失敗しました</string>
|
||||
<string name="open_podcast">ポッドキャストを開く</string>
|
||||
<string name="please_wait_for_data">データが読み込まれるまでしばらくお待ちください</string>
|
||||
<!--actions on feeditems-->
|
||||
<string name="download_label">ダウンロード</string>
|
||||
<plurals name="downloading_batch_label">
|
||||
|
|
@ -152,10 +162,14 @@
|
|||
<string name="removed_new_flag_label">\"新規\" フラグを削除しました</string>
|
||||
<string name="mark_read_label">再生済としてマーク</string>
|
||||
<string name="marked_as_read_label">再生済としてマークしました</string>
|
||||
<string name="mark_read_no_media_label">既読にする</string>
|
||||
<string name="marked_as_read_no_media_label">既読にしました</string>
|
||||
<string name="play_this_to_seek_position">位置にジャンプするには、エピソードを再生する必要があります</string>
|
||||
<plurals name="marked_read_batch_label">
|
||||
<item quantity="other">%d エピソードを再生済にしました。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="mark_unread_label">未再生としてマーク</string>
|
||||
<string name="mark_unread_label_no_media">未読にする</string>
|
||||
<plurals name="marked_unread_batch_label">
|
||||
<item quantity="other">%d エピソードを未再生にしました。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -198,6 +212,7 @@
|
|||
<string name="download_canceled_msg">ダウンロードをキャンセルしました</string>
|
||||
<string name="download_canceled_autodownload_enabled_msg">ダウンロードをキャンセルしました\nこのアイテムの <i>自動ダウンロード</i> を無効にしました</string>
|
||||
<string name="download_report_title">ダウンロードがエラーで完了しました</string>
|
||||
<string name="auto_download_report_title">自動ダウンロードが完了しました</string>
|
||||
<string name="download_report_content_title">ダウンロード レポート</string>
|
||||
<string name="download_error_malformed_url">不正な形式のURL</string>
|
||||
<string name="download_error_io_error">IOエラー</string>
|
||||
|
|
@ -233,11 +248,13 @@
|
|||
<string name="playback_error_server_died">サーバーがダウンしています</string>
|
||||
<string name="playback_error_unsupported">サポートされていないメディアタイプ</string>
|
||||
<string name="playback_error_timeout">操作がタイムアウトしました</string>
|
||||
<string name="playback_error_source">メディアファイルにアクセスできません</string>
|
||||
<string name="playback_error_unknown">不明なエラー</string>
|
||||
<string name="no_media_playing_label">再生するメディアがありません</string>
|
||||
<string name="player_buffering_msg">バッファー中</string>
|
||||
<string name="player_go_to_picture_in_picture">ピクチャ-イン-ピクチャ モード</string>
|
||||
<string name="unknown_media_key">AntennaPod - 不明なメディアキー: %1$d</string>
|
||||
<string name="error_file_not_found">ファイルが見つかりません</string>
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<string name="lock_queue">キューをロック</string>
|
||||
<string name="unlock_queue">キューのロックを解除</string>
|
||||
|
|
@ -260,8 +277,6 @@
|
|||
<string name="ascending">昇順</string>
|
||||
<string name="descending">降順</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_msg">クリアする、キューに含まれるすべてのエピソードを確認してください。</string>
|
||||
<string name="sort_old_to_new">古いものから新しいもの</string>
|
||||
<string name="sort_new_to_old">新しいものから古いもの</string>
|
||||
<string name="time_left_label">残り時間:\u0020</string>
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">プラグインをダウンロード</string>
|
||||
|
|
@ -293,9 +308,9 @@
|
|||
<string name="no_subscriptions_label">ポッドキャストを購読するには、下のプラスアイコンを押してください。</string>
|
||||
<!--Preferences-->
|
||||
<string name="storage_pref">ストレージ</string>
|
||||
<string name="storage_sum">エピソードの自動削除、インポート、エクスポート</string>
|
||||
<string name="project_pref">プロジェクト</string>
|
||||
<string name="queue_label">キュー</string>
|
||||
<string name="integrations_label">統合</string>
|
||||
<string name="automation">自動</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">詳細</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">インポート/エクスポート</string>
|
||||
|
|
@ -327,8 +342,11 @@
|
|||
<string name="pref_favorite_keeps_episodes_sum">エピソードをお気に入りに追加した時に残しておきます</string>
|
||||
<string name="pref_favorite_keeps_episodes_title">お気に入りのエピソードを残す</string>
|
||||
<string name="playback_pref">再生</string>
|
||||
<string name="playback_pref_sum">ヘッドフォン制御、スキップ間隔、キュー</string>
|
||||
<string name="network_pref">ネットワーク</string>
|
||||
<string name="network_pref_sum">更新間隔、ダウンロード制御、モバイル通信</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_title">間隔または時間を更新</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_sum">自動的にポッドキャストを更新する間隔または時刻を指定してください</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_message">\"2 時間ごと\" のような <i>間隔</i> 、\"7:00 AM\" のような特定の <i>時間</i> 、または自動更新を完全に <i>無効</i> にセットすることができます。\n\n<small>ご注意ください: 更新時間は正確ではありません。少し遅延が発生する可能性があります。</small></string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_Disable">無効</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_Interval">間隔をセット</string>
|
||||
|
|
@ -343,11 +361,13 @@
|
|||
<string name="pref_stream_over_download_sum">ダウンロードボタンの代わりにストリームボタンをリストに表示します。</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_title">モバイル更新</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_sum">モバイルデータ接続時に許可するものを選択します</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_refresh">ポッドキャスト更新</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_images">カバー画像</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_auto_download">自動ダウンロード</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_episode_download">エピソードのダウンロード</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_streaming">ストリーミング</string>
|
||||
<string name="user_interface_label">インターフェース</string>
|
||||
<string name="user_interface_sum">外観、購読注文、ロック画面</string>
|
||||
<string name="pref_set_theme_title">テーマを選択</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_title">ナビゲーションドロワーを変更</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">ナビゲーションドロワーに表示するアイテムを変更します。</string>
|
||||
|
|
@ -381,17 +401,14 @@
|
|||
<string name="pref_gpodnet_logout_toast">ログアウトしました</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">ログイン情報を変更</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">gpodder.netアカウントのログイン情報を変更します。</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">今すぐ変更を同期</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_sum">購読とエピソードの状態の変更を gpodder.net で同期します。</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">今すぐ完全に同期</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">すべての購読とエピソードの状態を gpodder.net で同期します。</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_sum_last_sync_line">最後に同期を試行: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_started">同期を開始しました</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[<i>%1$s</i> としてデバイス <i>%2$s</i> でログインしました]]></string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">同期エラーの通知を表示</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">この設定は、認証エラーには適用されません。</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_title">再生速度</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_sum">可変速度音声再生に使用可能な速度をカスタマイズします</string>
|
||||
<string name="pref_feed_playback_speed_sum">このポッドキャストでエピソードのオーディオ再生を開始するときに使用する速度</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_title">メディア情報を再生速度に調整</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_sum">表示される位置と時間が再生速度に調整されます</string>
|
||||
<string name="pref_fast_forward">早送りのスキップ時間</string>
|
||||
|
|
@ -412,6 +429,8 @@
|
|||
<string name="pref_lockscreen_background_sum">ロック画面の背景を、現在のエピソードの画像に設定します。副作用として、これはサードパーティのアプリケーションでも画像を表示します。</string>
|
||||
<string name="pref_showDownloadReport_title">ダウンロード レポートを表示</string>
|
||||
<string name="pref_showDownloadReport_sum">ダウンロードが失敗した場合、失敗の詳細を表示するレポートを生成します。</string>
|
||||
<string name="pref_showAutoDownloadReport_title">自動ダウンロード レポートを表示</string>
|
||||
<string name="pref_showAutoDownloadReport_sum">自動ダウンロードされたエピソードの通知を表示します。</string>
|
||||
<string name="pref_expand_notify_unsupport_toast">Androidバージョン4.1以前では、拡張通知をサポートしていません。</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_location_title">キューに入れる場所</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_location_sum">エピソードを追加: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -421,8 +440,10 @@
|
|||
<string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">無効</string>
|
||||
<string name="pref_image_cache_size_title">画像キャッシュサイズ</string>
|
||||
<string name="pref_image_cache_size_sum">画像のディスクキャッシュのサイズ。</string>
|
||||
<string name="visit_user_forum">ユーザーフォーラム</string>
|
||||
<string name="bug_report_title">バグを報告</string>
|
||||
<string name="open_bug_tracker">バグトラッカーを開く</string>
|
||||
<string name="export_logs">エピソードのログ</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">クリップボードにコピー</string>
|
||||
<string name="copied_to_clipboard">クリップボードにコピーしました</string>
|
||||
<string name="experimental_pref">実験的</string>
|
||||
|
|
@ -470,7 +491,17 @@
|
|||
<string name="search_status_no_results">見つかりませんでした</string>
|
||||
<string name="search_label">検索</string>
|
||||
<string name="no_results_for_query">\"%1$s\" の結果は見つかりませんでした</string>
|
||||
<!--Synchronization-->
|
||||
<!--import and export-->
|
||||
<string name="import_export_summary">購読とキューを別のデバイスに移動</string>
|
||||
<string name="database">データベース</string>
|
||||
<string name="opml">OPML</string>
|
||||
<string name="html">HTML</string>
|
||||
<string name="html_export_summary">あなたの購読を友達に表示</string>
|
||||
<string name="opml_export_summary">購読を別のポッドキャストアプリに転送する</string>
|
||||
<string name="opml_import_summary">別のポッドキャストアプリから購読をインポートする</string>
|
||||
<string name="database_export_summary">購読、再生したエピソード、キューを別のデバイスのAntennaPodに転送する</string>
|
||||
<string name="database_import_summary">AntennaPod データベースを別のデバイスからインポートする</string>
|
||||
<string name="opml_import_label">OPMLインポート</string>
|
||||
<string name="opml_reader_error">OPMLドキュメントの読み込み中にエラーが発生しました:</string>
|
||||
<string name="opml_import_error_no_file">ファイルが選択されていません!</string>
|
||||
|
|
@ -478,17 +509,23 @@
|
|||
<string name="deselect_all_label">選択解除</string>
|
||||
<string name="opml_export_label">OPMLエクスポート</string>
|
||||
<string name="html_export_label">HTML エクスポート</string>
|
||||
<string name="database_export_label">データベースのエクスポート</string>
|
||||
<string name="database_import_label">データベースのインポート</string>
|
||||
<string name="please_wait">しばらくお待ちください…</string>
|
||||
<string name="export_error_label">エクスポートエラー</string>
|
||||
<string name="export_success_title">エクスポートしました</string>
|
||||
<string name="export_success_sum">エクスポートしたファイルを書き込みました:\n\n%1$s</string>
|
||||
<string name="opml_import_ask_read_permission">OPML ファイルを読み込むために、外部ストレージへのアクセスが必要です</string>
|
||||
<string name="import_select_file">インポートするファイルを選択してください</string>
|
||||
<string name="import_ok">インポートが成功しました。\n\nOKを押してAntennaPodを再起動してください。</string>
|
||||
<string name="import_no_downgrade">このデータベースは、AntennaPodの新しいバージョンでエクスポートされました。 現在インストールされたアプリでは、このファイルの処理方法がまだわかりません。</string>
|
||||
<!--Sleep timer-->
|
||||
<string name="set_sleeptimer_label">スリープタイマーをセット</string>
|
||||
<string name="disable_sleeptimer_label">スリープタイマーを無効にする</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_label">スリープタイマー</string>
|
||||
<string name="time_dialog_invalid_input">入力が正しくありません、時間は数字で入力してください</string>
|
||||
<string name="shake_to_reset_label">振ってリセット</string>
|
||||
<string name="timer_vibration_label">終了前に短く振動</string>
|
||||
<string name="time_seconds">秒</string>
|
||||
<string name="time_minutes">分</string>
|
||||
<string name="time_hours">時間</string>
|
||||
|
|
@ -561,6 +598,7 @@
|
|||
<!--Online feed view-->
|
||||
<string name="subscribe_label">購読</string>
|
||||
<string name="subscribing_label">購読中…</string>
|
||||
<string name="preview_episode">プレビュー</string>
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<string name="rewind_label">巻き戻し</string>
|
||||
<string name="fast_forward_label">早送り</string>
|
||||
|
|
@ -581,6 +619,7 @@
|
|||
<string name="episode_filters_exclude">含まない</string>
|
||||
<string name="episode_filters_hint">単一の単語 \n\"複数の 単語\"</string>
|
||||
<string name="keep_updated">更新済を保持</string>
|
||||
<string name="keep_updated_summary">すべてのポッドキャストを (自動)更新する時にこのポッドキャストを含めます</string>
|
||||
<string name="auto_download_disabled_globally">メインの AntennaPod 設定で自動ダウンロードが無効になっています</string>
|
||||
<!--Progress information-->
|
||||
<string name="progress_upgrading_database">データベースをアップグレードしています</string>
|
||||
|
|
@ -590,6 +629,8 @@
|
|||
<string name="search_podcast_hint">ポッドキャストの検索…</string>
|
||||
<string name="search_itunes_label">iTunes を検索</string>
|
||||
<string name="search_fyyd_label">fyydを検索</string>
|
||||
<string name="advanced">詳細</string>
|
||||
<string name="add_podcast_by_url">URLでポッドキャストを追加</string>
|
||||
<string name="browse_gpoddernet_label">gpodder.netを参照</string>
|
||||
<string name="discover">発見</string>
|
||||
<string name="discover_more">さらに »</string>
|
||||
|
|
@ -673,8 +714,11 @@
|
|||
<string name="notification_channel_playing_description">再生をコントロールできます。これはポッドキャスト再生中のメイン通知です。</string>
|
||||
<string name="notification_channel_error">エラー</string>
|
||||
<string name="notification_channel_error_description">ダウンロードや gpodder の同期に失敗した場合など、何か問題が発生した場合に表示されます。</string>
|
||||
<string name="notification_channel_auto_download">自動ダウンロード</string>
|
||||
<string name="notification_channel_episode_auto_download">エピソードが自動ダウンロードされた時に表示します。</string>
|
||||
<!--Widget settings-->
|
||||
<string name="widget_settings">ウィジェット設定</string>
|
||||
<string name="widget_create_button">ウィジェットを作成</string>
|
||||
<string name="widget_opacity">透明度</string>
|
||||
<!--On-Demand configuration-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,6 @@
|
|||
<string name="cancel_download_label">다운로드\n취소</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">재생 기록</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">다른 장비와 동기화</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net 로그인</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">에피소드 캐시 꽉 참</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">에피소드 캐시 한계값에 도달했습니다. 설정에서 캐시 크기를 늘릴 수 있습니다.</string>
|
||||
|
|
@ -86,7 +85,7 @@
|
|||
<string name="auto_download_apply_to_items_message">새로운 <i>자동 다운로드</i> 설정은 자동으로 새로운 에피소드에 적용됩니다. 예전 에피소드에도 적용하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="auto_delete_label">에피소드 자동 삭제</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction">볼륨 줄이기</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_summary">이 피드의 에피소드에 대해 볼륨을 줄이기: \%s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_summary">이 피드의 에피소드에 대해 볼륨을 줄이기: %1$s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_off">끄기</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_light">가볍게</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_heavy">무겁게</string>
|
||||
|
|
@ -104,7 +103,9 @@
|
|||
<plurals name="episode_cleanup_days_after_listening">
|
||||
<item quantity="other">재생이 끝나고 나서 %d일 뒤</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="num_selected_label">%d개 선택</string>
|
||||
<plurals name="num_selected_label">
|
||||
<item quantity="other">%d개 선택</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="loading_more">더 읽어들이기…</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">모두 재생했다고 표시</string>
|
||||
|
|
@ -195,6 +196,7 @@
|
|||
<string name="deactivate_auto_download">자동 다운로드 해제</string>
|
||||
<string name="reset_position">재생 위치 초기화</string>
|
||||
<string name="removed_item">항목 제거됨</string>
|
||||
<string name="no_items_selected">선택 없음</string>
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<string name="download_successful">성공</string>
|
||||
<string name="download_pending">다운로드 지연 중</string>
|
||||
|
|
@ -280,8 +282,6 @@
|
|||
<string name="ascending">오름차순</string>
|
||||
<string name="descending">내림차순</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_msg">내부의 모든 에피소드를 지울지 확인하십시오.</string>
|
||||
<string name="sort_old_to_new">과거에서 최근</string>
|
||||
<string name="sort_new_to_old">최근에서 과거</string>
|
||||
<string name="time_left_label">남은 시간:\u0020</string>
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">플러그인 다운로드</string>
|
||||
|
|
@ -316,8 +316,8 @@
|
|||
<string name="storage_sum">에피소드 자동 삭제, 가져오기, 내보내기</string>
|
||||
<string name="project_pref">프로젝트</string>
|
||||
<string name="queue_label">대기열</string>
|
||||
<string name="integrations_label">연동 기능</string>
|
||||
<string name="integrations_sum">동기화</string>
|
||||
<string name="synchronization_pref">동기화</string>
|
||||
<string name="synchronization_sum">gpodder.net 사용하는 다른 장비와 동기화</string>
|
||||
<string name="automation">자동</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">자세히</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">가져오기/내보내기</string>
|
||||
|
|
@ -408,18 +408,22 @@
|
|||
<string name="pref_gpodnet_logout_toast">로그아웃 성공</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">로그인 정보 바꾸기</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">gpodder.net 계정의 로그인 정보를 바꿉니다.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">변경 사항 지금 동기화</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">지금 동기화</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_sum">gpodder.net의 구독과 에피소드 상태 변화를 동기화합니다.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">지금 전체 동기화</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">전체 동기화 강제</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">gpodder.net의 모든 구독과 에피소드 상태를 동기화합니다.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_sum_last_sync_line">최근 동기화 시도: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_started">동기화 시작함</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[<i>%1$s</i> 사용자로 로그인, <i>%2$s</i> 장치]]></string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">동기화 오류 알림 표시</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">이 설정은 인증 오류에는 적용되지 않습니다.</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_title">재생 속도</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_sum">여러가지 오디오 재생 속도 직접 설정</string>
|
||||
<string name="pref_feed_playback_speed_sum">이 팟캐스트의 에피소드를 재생할 때 사용할 오디오 재생 속도</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip">자동 건너뛰기</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_sum">소개 및 마지막 크레디트 건너뛰기</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_ending">마지막 건너뛰기</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_intro">처음 건너뛰기</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_ending_toast">마지막 %d초 건너뜀</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_intro_toast">처음 %d초 건너뜀</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_title">미디어 정보를 재생 속도에 맞게 조정</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_sum">재생 속도에 맞춰 재생 위치와 재생 시간을 표시합니다</string>
|
||||
<string name="pref_fast_forward">빠르게 감기 건너뛰기 시간</string>
|
||||
|
|
@ -470,6 +474,8 @@
|
|||
<string name="pref_enqueue_downloaded_title">다운로드한 항목 대기열에 추가</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_downloaded_summary">다운로드한 에피소드를 대기열에 추가</string>
|
||||
<string name="media_player_builtin">내장 안드로이드 플레이어</string>
|
||||
<string name="media_player_switch_to_exoplayer">ExoPlayer로 전환</string>
|
||||
<string name="media_player_switched_to_exoplayer">ExoPlayer로 전환함.</string>
|
||||
<string name="pref_skip_silence_title">오디오에서 묵음 구간 건너뛰기</string>
|
||||
<string name="pref_videoBehavior_title">기존 비디오에 대해</string>
|
||||
<string name="pref_videoBehavior_sum">비디오 재생을 떠날 때 동작</string>
|
||||
|
|
@ -502,6 +508,14 @@
|
|||
<string name="search_status_no_results">검색 결과가 없습니다</string>
|
||||
<string name="search_label">검색</string>
|
||||
<string name="no_results_for_query">\"%1$s\" 검색 결과가 없습니다</string>
|
||||
<!--Synchronization-->
|
||||
<string name="sync_status_started">동기화 시작함</string>
|
||||
<string name="sync_status_episodes_upload">에피소드 변경 업로드 중...</string>
|
||||
<string name="sync_status_episodes_download">에피소드 변경 다운로드 중...</string>
|
||||
<string name="sync_status_upload_played">재생한 상태 업로드 중...</string>
|
||||
<string name="sync_status_subscriptions">구독 정보 동기화 중...</string>
|
||||
<string name="sync_status_success">동기화 성공</string>
|
||||
<string name="sync_status_error">동기화 실패</string>
|
||||
<!--import and export-->
|
||||
<string name="import_export_summary">구독 목록 및 대기열을 다른 장치로 옮기기</string>
|
||||
<string name="database">데이터베이스</string>
|
||||
|
|
@ -521,6 +535,7 @@
|
|||
<string name="html_export_label">HTML 내보내기</string>
|
||||
<string name="database_export_label">데이터베이스 내보내기</string>
|
||||
<string name="database_import_label">데이터베이스 가져오기</string>
|
||||
<string name="database_import_warning">데이터베이스 가져오기를 하면 모든 구독과 재생 히스토리가 가져온 내용으로 바뀝니다. 백업을 하려면 현재 데이터베이스를 내보내기 해야 합니다. 정말로 데이터베이스를 바꾸시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="please_wait">기다리십시오…</string>
|
||||
<string name="export_error_label">내보내기 오류</string>
|
||||
<string name="export_success_title">내보내기 성공</string>
|
||||
|
|
@ -609,16 +624,23 @@
|
|||
<string name="subscribe_label">구독</string>
|
||||
<string name="subscribing_label">구독하는 중…</string>
|
||||
<string name="preview_episode">미리보기</string>
|
||||
<string name="stop_preview">미리 보기 중지</string>
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<string name="rewind_label">뒤로 감기</string>
|
||||
<string name="fast_forward_label">앞으로 감기</string>
|
||||
<string name="increase_speed">속도 증가</string>
|
||||
<string name="decrease_speed">속도 감소</string>
|
||||
<string name="media_type_audio_label">오디오</string>
|
||||
<string name="media_type_video_label">비디오</string>
|
||||
<string name="navigate_upwards_label">위 단계로 이동</string>
|
||||
<string name="status_downloading_label">에피소드를 다운로드하는 중입니다</string>
|
||||
<string name="in_queue_label">에피소드가 대기열에 들어 있습니다</string>
|
||||
<string name="is_favorite_label">에피소드를 좋아한다고 표시되었습니다</string>
|
||||
<string name="drag_handle_content_description">이 항목의 위치를 바꾸려면 드래그하십시오</string>
|
||||
<string name="load_next_page_label">다음 페이지 읽기</string>
|
||||
<string name="switch_pages">페이지 전환</string>
|
||||
<string name="position">위치: %1$s</string>
|
||||
<string name="apply_action">동작 적용</string>
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<string name="authentication_label">인증</string>
|
||||
<string name="authentication_descr">이 팟캐스트와 에피소드에 대한 사용자 이름과 비밀번호를 바꿉니다.</string>
|
||||
|
|
@ -644,6 +666,7 @@
|
|||
<string name="browse_gpoddernet_label">gpodder.net 둘러보기</string>
|
||||
<string name="discover">발견</string>
|
||||
<string name="discover_more">더 보기 »</string>
|
||||
<string name="search_powered_by">검색 기능 제공 %1$s</string>
|
||||
<string name="filter">필터</string>
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<string name="all_label">모두</string>
|
||||
|
|
@ -671,6 +694,12 @@
|
|||
<string name="sort_date_old_new">시각 (과거 \u2192 최근)</string>
|
||||
<string name="sort_duration_short_long">길이 (짧음 \u2192 김)</string>
|
||||
<string name="sort_duration_long_short">길이 (김 \u2192 짧음)</string>
|
||||
<string name="sort_a_z">A \u2192 Z</string>
|
||||
<string name="sort_z_a">Z \u2192 A</string>
|
||||
<string name="sort_new_old">최근 \u2192 과거</string>
|
||||
<string name="sort_old_new">과거 \u2192 최근</string>
|
||||
<string name="sort_short_long">짧음 \u2192 김</string>
|
||||
<string name="sort_long_short">김 \u2192 짧음</string>
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<string name="rating_title">안테나팟이 마음에 드시나요?</string>
|
||||
<string name="rating_message">안테나팟을 평가하는데 시간을 잠깐 내주시면 감사하겠습니다.</string>
|
||||
|
|
@ -730,4 +759,8 @@
|
|||
<string name="widget_settings">위젯 설정</string>
|
||||
<string name="widget_create_button">위젯 만들기</string>
|
||||
<string name="widget_opacity">불투명 정도</string>
|
||||
<!--On-Demand configuration-->
|
||||
<string name="on_demand_config_setting_changed">성공적으로 설정 업데이트함.</string>
|
||||
<string name="on_demand_config_stream_text">평소에 스트리밍을 많이 이용하는 것 같습니다. 에피소드 목록에서 스트리밍 버튼을 표시할까요?</string>
|
||||
<string name="on_demand_config_download_text">평소에 다운로드를 많이 이용하는 것 같습니다. 에피소드 목록에서 다운로드 버튼을 표시할까요?</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,6 @@
|
|||
<string name="cancel_download_label">Atšaukti\natsiuntimą</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Atkūrimo istorija</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">Sinchronizuojama su kitais įrenginiais</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net prisijungimas</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">Epizodų podėlis pilnas</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">Pasiektas epizodų podėlio dydžio limitas. Nustatymuose galite padidinti podėlio dydį.</string>
|
||||
|
|
@ -263,7 +262,6 @@
|
|||
<string name="storage_pref">Laikmena</string>
|
||||
<string name="project_pref">Projektas</string>
|
||||
<string name="queue_label">Eilė</string>
|
||||
<string name="integrations_label">Integracijos</string>
|
||||
<string name="automation">Automatizacija</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Išsamiau</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Importas/Eksportas</string>
|
||||
|
|
@ -335,12 +333,8 @@
|
|||
<string name="pref_gpodnet_logout_toast">Sėkmingai atsijungta</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Keisti prisijungimo duomenis</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Keisti prisijungimo prie „gpodder.net“ paskyros duomenis.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Sinchronizuoti pakeitimus dabar</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_sum">Sinchronizuoti prenumeratų bei epizodų būsenų pasikeitimus su „gpodder.net“.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Pradėti pilną sinchronizavimą dabar</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">Sinchronizuoti visas prenumeratas bei epizodų būsenas su „gpodder.net“.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_sum_last_sync_line">Paskutinis sinchronizavimo bandymas: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_started">Pradėtas sinchronizavimas</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Prisijungta kaip <i>%1$s</i> naudojant įrenginį <i>%2$s</i>]]></string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">Rodyti sinchronizavimo klaidų pranešimus</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">Šis nustatymas negalioja tapatumo nustatymo klaidoms.</string>
|
||||
|
|
@ -404,6 +398,7 @@
|
|||
<string name="search_status_no_results">Nieko nerasta</string>
|
||||
<string name="search_label">Paieška</string>
|
||||
<string name="no_results_for_query">Rezultatų paieškai \"%1$s\" nėra.</string>
|
||||
<!--Synchronization-->
|
||||
<!--import and export-->
|
||||
<string name="opml_import_label">OPML importas</string>
|
||||
<string name="opml_reader_error">Skaitant OPML failą įvyko klaida:</string>
|
||||
|
|
@ -612,4 +607,5 @@ Spauskite „OK“, kad paleisti „AntennaPod“ iš naujo.</string>
|
|||
<string name="notification_channel_error">Klaidos</string>
|
||||
<string name="notification_channel_error_description">Rodomas, kai įvykstą kažkas nenumatyto, pavyzdžiui, nepavykus atsiuntimui ar „gpodder“ sinchronizavimui.</string>
|
||||
<!--Widget settings-->
|
||||
<!--On-Demand configuration-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,19 +20,19 @@
|
|||
<string name="cancel_download_label">Avbryt\nLast ned</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Avspillingshistorikk</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">Synkroniser med andre enheter</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net-innlogging</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">Hurtigbuffer for episoder er full</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">Grensen for størrelse på hurtigbuffer er nådd. Du kan øke størrelsen på hurtigbuffer i instillingene.</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">Grensen for størrelse på hurtigbuffer er nådd. Du kan øke størrelsen på hurtigbuffer i innstillingene.</string>
|
||||
<string name="playback_statistics_label">Avspilling</string>
|
||||
<string name="download_statistics_label">Nedlastinger</string>
|
||||
<!--Statistics fragment-->
|
||||
<string name="total_time_listened_to_podcasts">Sum av avspilte podcaster:</string>
|
||||
<string name="total_time_listened_to_podcasts">Sum av tid i avspilte podkaster:</string>
|
||||
<string name="statistics_details_dialog">Startet %1$d av %2$d episoder.\n\nAvspilt %3$s av %4$s.</string>
|
||||
<string name="statistics_mode">Statistikk modus</string>
|
||||
<string name="statistics_mode_normal">Kalkuler faktisk avspilt varighet. Dobbel avspilling telles to ganger, mens markering som avspilt telles ikke</string>
|
||||
<string name="statistics_mode_normal">Beregn faktisk avspilt varighet. Dobbel avspilling telles to ganger, mens markering som avspilt telles ikke</string>
|
||||
<string name="statistics_mode_count_all">Oppsummer alle podkaster merket som avspilt</string>
|
||||
<string name="statistics_speed_not_counted">Merk: Avspillingshastighet tas aldri med i betraktningen.</string>
|
||||
<string name="statistics_reset_data">Tilbakestille statistikkdata</string>
|
||||
<string name="statistics_reset_data">Tilbakestill statistikkdata</string>
|
||||
<string name="statistics_reset_data_msg">Dette vil slette historikk om varighet som er spilt for alle episoder. Er du sikker på at du vil fortsette?</string>
|
||||
<!--Download Statistics fragment-->
|
||||
<string name="total_size_downloaded_podcasts">Total størrelse på nedlastede podkaster:</string>
|
||||
|
|
@ -72,7 +72,7 @@
|
|||
<string name="needs_storage_permission">Lagringstillatelse er nødvendig for denne operasjonen</string>
|
||||
<string name="refresh_label">Oppdater</string>
|
||||
<string name="external_storage_error_msg">Finner ikke ekstern lagring. Sjekk at det eksterne lagringsmediet er montert.</string>
|
||||
<string name="chapters_label">Kapittel</string>
|
||||
<string name="chapters_label">Kapitler</string>
|
||||
<string name="chapter_duration">Varighet: %1$s</string>
|
||||
<string name="description_label">Beskrivelse</string>
|
||||
<string name="episodes_suffix">\u0020episoder</string>
|
||||
|
|
@ -85,18 +85,21 @@
|
|||
<string name="auto_download_apply_to_items_message">Den nye <i>Automatisk nedlasting</i>-innstillingen vil automatisk aktiveres for nye episoder.\nØnsker du å aktivere den for tidligere utgitte episoder også?</string>
|
||||
<string name="auto_delete_label">Slett episode automatisk</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction">Volumreduksjon</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_summary">Skru ned volumet for episoder av denne strømmen: \%s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_off">Av</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_light">Lys</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_light">Lett</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_heavy">Tung</string>
|
||||
<string name="parallel_downloads_suffix">\u0020samtidige nedlastinger</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_global">Global standard</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_always">Alltid</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_never">Aldri</string>
|
||||
<string name="send_label">Send ...</string>
|
||||
<string name="send_label">Send...</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_never">Aldri</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_queue_removal">Når ikke i kø</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_after_listening">Etter den er ferdig</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_after_listening">Etter fullført avspilling</string>
|
||||
<plurals name="episode_cleanup_hours_after_listening">
|
||||
<item quantity="one">1 time etter fullført avspilling</item>
|
||||
<item quantity="other">%d timer etter fullført avspilling</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="episode_cleanup_days_after_listening">
|
||||
<item quantity="one">1 dag etter fullført avspilling</item>
|
||||
<item quantity="other">%d dager etter fullført avspilling</item>
|
||||
|
|
@ -107,6 +110,9 @@
|
|||
<string name="mark_all_read_msg">Marker alle episoder som avspilt</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_confirmation_msg">Vennligst bekreft at du ønsker å markere alle episoder som avspilt.</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_feed_confirmation_msg">Bekreft at du ønsker å markere alle episoder i denne podkasten som avspilt.</string>
|
||||
<string name="remove_all_new_flags_label">Fjern alle \"Ny\"-markeringer</string>
|
||||
<string name="removed_all_new_flags_msg">Fjernet alle \"Ny\"-markeringer</string>
|
||||
<string name="remove_all_new_flags_confirmation_msg">Bekreft at du ønsker å fjerne \"Ny\"-markeringen fra alle episoder</string>
|
||||
<string name="show_info_label">Vis informasjon</string>
|
||||
<string name="show_feed_settings_label">Vis podkastinnstillinger</string>
|
||||
<string name="feed_info_label">Podkastinfo</string>
|
||||
|
|
@ -121,7 +127,12 @@
|
|||
<string name="share_feed_url_label">Del podkastens URL</string>
|
||||
<string name="share_item_url_label">Del mediafilens URL</string>
|
||||
<string name="share_item_url_with_position_label">Del mediafilens URL med posisjon</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Bekreft at du ønsker å slette podkasten \"%1$s\" og ALLE episodene dens (inkludert nedlastede episoder).</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Fjerner podkast</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Last hele podkasten på nytt</string>
|
||||
<string name="multi_select">Velg flere</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Velg alle over</string>
|
||||
<string name="select_all_below">Velg alle under</string>
|
||||
<string name="hide_unplayed_episodes_label">Ikke avspilt</string>
|
||||
<string name="hide_paused_episodes_label">Pauset</string>
|
||||
<string name="hide_played_episodes_label">Avspilt</string>
|
||||
|
|
@ -129,28 +140,56 @@
|
|||
<string name="hide_not_queued_episodes_label">Ikke i kø</string>
|
||||
<string name="hide_downloaded_episodes_label">Nedlastet</string>
|
||||
<string name="hide_not_downloaded_episodes_label">Ikke nedlastet</string>
|
||||
<string name="hide_has_media_label">Har media</string>
|
||||
<string name="hide_has_media_label">Har medier</string>
|
||||
<string name="hide_is_favorite_label">Er favoritt</string>
|
||||
<string name="filtered_label">Filtrert</string>
|
||||
<string name="refresh_failed_msg">{fa-exclamation-circle} Siste oppdatering mislyktes</string>
|
||||
<string name="open_podcast">Åpne podcast</string>
|
||||
<string name="open_podcast">Åpne podkast</string>
|
||||
<string name="please_wait_for_data">Vent til dataene er lastet inn</string>
|
||||
<!--actions on feeditems-->
|
||||
<string name="download_label">Last ned</string>
|
||||
<plurals name="downloading_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">Laster ned %d episode.</item>
|
||||
<item quantity="other">Laster ned %d episoder.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="play_label">Spill</string>
|
||||
<string name="pause_label">Pause</string>
|
||||
<string name="stream_label">Strøm</string>
|
||||
<string name="delete_label">Slett</string>
|
||||
<string name="delete_failed">Kan ikke slette filen. Omstart av enheten kan hjelpe.</string>
|
||||
<string name="delete_episode_label">Slett episode</string>
|
||||
<plurals name="deleted_episode_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">%d episode slettet.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d episode slettet.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="remove_new_flag_label">Fjern \"Ny\"-markering</string>
|
||||
<string name="removed_new_flag_label">Fjernet \"Ny\"-markering</string>
|
||||
<string name="mark_read_label">Marker som avspilt</string>
|
||||
<string name="marked_as_read_label">Marker som avspilt</string>
|
||||
<string name="mark_read_no_media_label">Merk som lest</string>
|
||||
<string name="marked_as_read_no_media_label">Merket som lest</string>
|
||||
<string name="play_this_to_seek_position">For å hoppe til posisjoner, må du spille episoden</string>
|
||||
<plurals name="marked_read_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">%d episode merket som avspilt.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d episoder merket som avspilt.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="mark_unread_label">Marker som ikke avspilt</string>
|
||||
<string name="mark_unread_label_no_media">Merk som ulest</string>
|
||||
<plurals name="marked_unread_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">%d episode merket som ikke avspilt.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d episoder merket som ikke avspilt.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="add_to_queue_label">Legg til i kø</string>
|
||||
<string name="added_to_queue_label">Lagt til i kø</string>
|
||||
<plurals name="added_to_queue_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">%d episode lagt til i køen.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d episoder lagt til i køen.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="remove_from_queue_label">Fjern fra køen</string>
|
||||
<plurals name="removed_from_queue_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">%d episode fjernet fra køen.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d episoder fjernet fra køen.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="add_to_favorite_label">Legg til i favoritter</string>
|
||||
<string name="added_to_favorites">Legg til i favoritter</string>
|
||||
<string name="remove_from_favorite_label">Fjern fra favoritter</string>
|
||||
|
|
@ -166,6 +205,7 @@
|
|||
<string name="download_pending">Nedlastning venter</string>
|
||||
<string name="download_running">Nedlasting pågår</string>
|
||||
<string name="download_error_details">Detaljer</string>
|
||||
<string name="download_error_details_message">%1$s \n\nFil-URL:\n%2$s</string>
|
||||
<string name="download_error_device_not_found">Lagringsenhet ikke funnet</string>
|
||||
<string name="download_error_insufficient_space">Ikke nok plass</string>
|
||||
<string name="download_error_http_data_error">HTTP-datafeil</string>
|
||||
|
|
@ -180,23 +220,32 @@
|
|||
<string name="download_canceled_msg">Nedlasting avbrutt</string>
|
||||
<string name="download_canceled_autodownload_enabled_msg">Nedlasting avbrutt\n<i>Automatisk nedlasting</i> for dette elementet er deaktivert</string>
|
||||
<string name="download_report_title">Nedlasting fullført med feilmeldinger</string>
|
||||
<string name="auto_download_report_title">Auto-nedlasting fullført</string>
|
||||
<string name="download_report_content_title">Nedlastingsrapport</string>
|
||||
<string name="download_error_malformed_url">Ugyldig URL</string>
|
||||
<string name="download_error_io_error">IO feil</string>
|
||||
<string name="download_error_request_error">Forespørselfeil</string>
|
||||
<string name="download_error_db_access">Tilgangsfeil for database</string>
|
||||
<plurals name="downloads_left">
|
||||
<item quantity="one">%d nedlasting gjenstår</item>
|
||||
<item quantity="other">%d nedlastinger gjenstår</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="downloads_processing">Behandler nedlastninger</string>
|
||||
<string name="download_notification_title">Laster ned data til podcast</string>
|
||||
<string name="download_notification_title">Laster ned data til podkast</string>
|
||||
<string name="download_report_content">%1$d nedlastninger lyktes, %2$d mislyktes</string>
|
||||
<string name="download_log_title_unknown">Ukjent tittel</string>
|
||||
<string name="download_type_feed">Strøm</string>
|
||||
<string name="download_type_media">Mediafil</string>
|
||||
<string name="download_request_error_dialog_message_prefix">En feil oppsto under nedlastningen av filen:\u0020</string>
|
||||
<string name="null_value_podcast_error">Ingen podkast ble gitt som kunne vises.</string>
|
||||
<string name="authentication_notification_title">Autentisering påkreves</string>
|
||||
<string name="authentication_notification_msg">Ressursen du forespør krever brukernavn og passord</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_title">Bekreft nedlasting over mobildata</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message_not_in_queue">Nedlasting over mobildata er deaktivert i innstillingene.\n\nDu kan velge å legge episoden til i køen eller tillate midlertidig nedlasting over mobildata.\n\n<small>Valget ditt vil gjelde i 10 minutter.</small></string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message">Nedlasting over mobildata er deaktivert i innstillingene.\n\nVil du tillate nedlasting over mobildata midlertidig?\n\n<small>Valget ditt vil gjelde i 10 minutter.</small></string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_streaming_notification_title">Bekreft mobil strømming</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_streaming_notification_message">Strømming over mobildata er deaktivert i innstillingene. Trykk for å strømme likevel.</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_streaming_button_always">Tillat alltid</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_only_add_to_queue">Legg til i kø</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_enable_temporarily">Tillat midlertidig</string>
|
||||
<!--Mediaplayer messages-->
|
||||
|
|
@ -206,11 +255,15 @@
|
|||
<string name="player_ready_msg">Klar</string>
|
||||
<string name="player_seeking_msg">Oppsøker</string>
|
||||
<string name="playback_error_server_died">Serveren døde</string>
|
||||
<string name="playback_error_unsupported">Ikke støttet media-type</string>
|
||||
<string name="playback_error_timeout">Operasjon tidsavbrutt</string>
|
||||
<string name="playback_error_source">Kunne ikke hente media-fil</string>
|
||||
<string name="playback_error_unknown">Ukjent feil</string>
|
||||
<string name="no_media_playing_label">Ingen media spillende for øyeblikket.</string>
|
||||
<string name="player_buffering_msg">Bufrer</string>
|
||||
<string name="player_go_to_picture_in_picture">Bilde-i-bilde-modus</string>
|
||||
<string name="unknown_media_key">AntennaPod - Ukjent medienøkkel: %1$d</string>
|
||||
<string name="error_file_not_found">Fil ikke funnet</string>
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<string name="lock_queue">Lås køen</string>
|
||||
<string name="unlock_queue">Lås opp køen</string>
|
||||
|
|
@ -223,10 +276,13 @@
|
|||
<string name="move_to_top_label">Gå til toppen</string>
|
||||
<string name="move_to_bottom_label">Gå til bunnen</string>
|
||||
<string name="sort">Sortér</string>
|
||||
<string name="keep_sorted">old sortert</string>
|
||||
<string name="date">På dato</string>
|
||||
<string name="duration">På varighet</string>
|
||||
<string name="episode_title">Episodetittel</string>
|
||||
<string name="feed_title">Podkast-tittel</string>
|
||||
<string name="random">Tilfeldig</string>
|
||||
<string name="smart_shuffle">Smart blanding</string>
|
||||
<string name="ascending">Økende</string>
|
||||
<string name="descending">Synkende</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_msg">Vennligst bekreft at du ønsker å slette ALLE elementer i køen</string>
|
||||
|
|
@ -234,27 +290,57 @@
|
|||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">Last ned programtillegg</string>
|
||||
<string name="no_playback_plugin_title">Programtillegg er ikke installert</string>
|
||||
<string name="no_playback_plugin_or_sonic_msg">For at avspilling med varierende hastighet skal virke, anbefaler vi å bruke den innebygde Sonic-mediespilleren.</string>
|
||||
<string name="set_playback_speed_label">Avspillingshastigheter</string>
|
||||
<string name="enable_sonic">Skru på Sonic</string>
|
||||
<!--Empty list labels-->
|
||||
<string name="no_items_header_label">Ingen episoder i kø</string>
|
||||
<string name="no_items_label">Legg til en episode ved å laste den ned, eller trykk og hold på en episode og velg \"Legg til i køen\".</string>
|
||||
<string name="no_shownotes_label">Denne episoden har ingen shownotater</string>
|
||||
<string name="no_run_downloads_head_label">Ingen nedlastinger foregår</string>
|
||||
<string name="no_run_downloads_label">Du kan laste ned episoder på en podkasts \"Detaljer\"-meny.</string>
|
||||
<string name="no_comp_downloads_head_label">Ingen nedlastede episoder</string>
|
||||
<string name="no_comp_downloads_label">Du kan laste ned episoder på en podkasts \"Detaljer\"-meny.</string>
|
||||
<string name="no_log_downloads_head_label">Ingen nedlastingshistorikk</string>
|
||||
<string name="no_log_downloads_label">Nedlastingshistorikk vil vises her når den er tilgjengelig.</string>
|
||||
<string name="no_history_head_label">Ingen Historikk</string>
|
||||
<string name="no_history_label">Etter at du har hørt på en episode, vil den vises her.</string>
|
||||
<string name="no_all_episodes_head_label">Ingen episoder</string>
|
||||
<string name="no_all_episodes_label">Når du legger til en podkast vil episodene vises her.</string>
|
||||
<string name="no_new_episodes_head_label">Ingen nye episoder</string>
|
||||
<string name="no_new_episodes_label">Når nye episoder kommer, vil de vises her.</string>
|
||||
<string name="no_fav_episodes_head_label">Ingen favoritt-episoder</string>
|
||||
<string name="no_fav_episodes_label">Du kan markere en episode som favoritt ved å trykke og holde på den.</string>
|
||||
<string name="no_chapters_head_label">Ingen kapitler</string>
|
||||
<string name="no_chapters_label">Denne episoden har ingen kapitler.</string>
|
||||
<string name="no_subscriptions_head_label">Ingen abonnementer</string>
|
||||
<string name="no_subscriptions_label">Trykk på pluss-ikonet under for å abonnere på en podkast.</string>
|
||||
<!--Preferences-->
|
||||
<string name="storage_pref">Lagring</string>
|
||||
<string name="storage_sum">Auto-slett episoder, importer, eksporter</string>
|
||||
<string name="project_pref">Prosjekt</string>
|
||||
<string name="queue_label">Kø</string>
|
||||
<string name="automation">Automasjon</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Detaljer</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Importer/Eksporter</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">backup, gjenopprett, lagre</string>
|
||||
<string name="appearance">Utseende</string>
|
||||
<string name="external_elements">Eksterne elementer</string>
|
||||
<string name="interruptions">Forstyrrelser</string>
|
||||
<string name="playback_control">Avspillingskontroll</string>
|
||||
<string name="preference_search_hint">Søk...</string>
|
||||
<string name="preference_search_no_results">Ingen resultater</string>
|
||||
<string name="preference_search_clear_history">Slett logg</string>
|
||||
<string name="media_player">Mediespiller</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_title">Episodeopprydding</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_summary">Episoder som ikke er i køen og ikke er favoritter skal kunne fjernes hvis auto-nedlasting trenger plass til nye episoder</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Sett playback på pause når hodetelefoner eller bluetooth er frakoblet</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Gjenoppta avspilling når hodetelefoner gjeninnkoples</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Fortsett avspilling når bluetooth er tilkoblet igjen</string>
|
||||
<string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_title">\"Forover\"-knapp hopper over</string>
|
||||
<string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_sum">Hopp til neste episode i stedet for å spole når \"Fremover\"-knapp trykkes</string>
|
||||
<string name="pref_hardwarePreviousButtonRestarts_title">Forriv</string>
|
||||
<string name="pref_hardwarePreviousButtonRestarts_sum">Start episoden på nytt i stedet for å spole når \"Tilbake\"-knapp trykkes</string>
|
||||
<string name="pref_followQueue_sum">Hopp til neste element i køen når avspillingen er ferdig</string>
|
||||
<string name="pref_auto_delete_sum">Slett episode når avspillingen er ferdig</string>
|
||||
<string name="pref_auto_delete_title">Automatisk sletting</string>
|
||||
|
|
@ -265,8 +351,11 @@
|
|||
<string name="pref_favorite_keeps_episodes_sum">Behold episoder når de er merket som favoritt</string>
|
||||
<string name="pref_favorite_keeps_episodes_title">Behold favorittepisoder</string>
|
||||
<string name="playback_pref">Avspilling</string>
|
||||
<string name="playback_pref_sum">Hodetelefon-kontroller, spole-intervaller, kø</string>
|
||||
<string name="network_pref">Nettverk</string>
|
||||
<string name="network_pref_sum">Oppdater intervall, styr nedlasting, mobildata</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_title">Oppdateringsintervall eller tidspunkt</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_sum">Velg et intervall eller et klokkeslett å oppdatere podkastene automatisk på</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_message">Du kan sette en <i>intervall</i> som «hver andre time», et <i>spesifikt tidspunkt</i> som «07:00» eller <i>skru av</i> automatiske oppdateringer helt.\n\n<small>Merk: Oppdateringstider er ikke eksakte; du kan oppleve små forsinkelser.</small></string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_Disable">Skru av</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_Interval">Sett intervall</string>
|
||||
|
|
@ -277,14 +366,24 @@
|
|||
<string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_title">Frakobling av hodetelefoner</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_title">Gjeninnkopling av hodetelefoner</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_title">Blutetooth tilkoblet igjen</string>
|
||||
<string name="pref_stream_over_download_title">Foretrekk strømming</string>
|
||||
<string name="pref_stream_over_download_sum">Vis strømmeknapp i stedet for nedlastingsknapp i lister.</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_title">Mobiloppdateringer</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_sum">Velg hva som skal tillates over mobildata</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_refresh">Last podkast på nytt</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_images">Cover-bilder</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_auto_download">Automatisk nedlasting</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_episode_download">Nedlasting av episoder</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_streaming">Strømming</string>
|
||||
<string name="user_interface_label">Brukergrensesnitt</string>
|
||||
<string name="user_interface_sum">Utseende, rekkefølge på abonnementer, låseskjerm</string>
|
||||
<string name="pref_set_theme_title">Velg tema</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_title">Velg elementer i navigasjonsskuffen</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">Endre hvilke elementer som vises i navigeringsfanen.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Velg rekkefølge på abbonement</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Velg rekkefølge på abonnementer</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Endre rekkefølgen på abonnementene dine</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Velg abbonementsteller</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Velg abonnementsteller</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Endre informasjonen som vises av abonnement-telleren. Påvirker også sorteringen av abonnementer hvis rekkefølgen er satt til \"Teller\"</string>
|
||||
<string name="pref_set_theme_sum">Endre utseendet til AntennaPod</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Automatisk nedlasting</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Konfigurer automatisk nedlasting av episoder.</string>
|
||||
|
|
@ -295,8 +394,12 @@
|
|||
<string name="pref_parallel_downloads_title">Parallelle nedlastinger</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cache_title">Mellomlager for episoder</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cache_summary">Totalt antall nedlastede episoder bufret på enheten. Automatisk nedlasting vil bli stoppet hvis dette nummeret er nådd.</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cover_title">Bruk episode-cover</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cover_summary">Bruk et episode-spesifikt cover hvis det er tilgjengelig. Hvis dette ikke er valgt vil appen alltid bruke podkastens cover-bilde.</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_use_system">Bruk systemets tema</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_light">Lyst</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_dark">Mørkt</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_trueblack">Sort (AMOLED)</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cache_unlimited">Ulimitert</string>
|
||||
<string name="pref_update_interval_hours_plural">Timer</string>
|
||||
<string name="pref_update_interval_hours_singular">Time</string>
|
||||
|
|
@ -307,38 +410,82 @@
|
|||
<string name="pref_gpodnet_logout_toast">Utloggelse lyktes</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Endre innloggingsinformasjon</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Endre innlogginsinformasjonen til din gpodder.net konto</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Synkroniser endringer nå</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Synkroniser alt nå</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_sum_last_sync_line">Siste synkroniseringsforsøk: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_started">Synkronisering startet</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_sum">Synkroniser abonnement og episoder med gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">Synkroniser alle abonnement og episoder med gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Logget inn som <i>%1$s</i> med enhet <i>%2$s</i>]]></string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">Vis synkroniseringsfeil varsler</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">Denne instillingen gjelder ikke autentiseringfeil.</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_title">Avspillingshastigheter</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_sum">Egendefiner hastighetene tilgjengelig for variabel avspillingshastighet</string>
|
||||
<string name="pref_feed_playback_speed_sum">Hastigheten som brukes når episoder av denne podkasten spilles av</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_title">Juster media-info til avspillingshastighet</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_sum">Vist posisjon og varighet tilpasses avspillingshastighet</string>
|
||||
<string name="pref_fast_forward">Hopp fremover</string>
|
||||
<string name="pref_fast_forward_sum">Velg hvor mange sekunder som skal hoppes når \"Spol fremover\"-knappen trykkes</string>
|
||||
<string name="pref_rewind">Hopp tilbake</string>
|
||||
<string name="pref_rewind_sum">Velg hvor mange sekunder som skal hoppes tilbake når \"Spol tilbake\"-knappen trykkes</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sethostname_title">Sett vertsnavn</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sethostname_use_default_host">Bruk standard vert</string>
|
||||
<string name="pref_expandNotify_title">Høy varsling-prioritet</string>
|
||||
<string name="pref_expandNotify_sum">Dette utvider som regel varslingen for å vise kontroller.</string>
|
||||
<string name="pref_persistNotify_title">Vedvarende avspillingskontroller</string>
|
||||
<string name="pref_persistNotify_sum">Behold varsel- og låseskjermkontroller når avspilling er satt på pause.</string>
|
||||
<string name="pref_compact_notification_buttons_title">Velg låseskjermsknapper</string>
|
||||
<string name="pref_compact_notification_buttons_sum">Endre kontrollene på låseskjermen. Spill/pause-knappen er alltid inkludert.</string>
|
||||
<string name="pref_compact_notification_buttons_dialog_title">Velg opp til %1$d ting</string>
|
||||
<string name="pref_compact_notification_buttons_dialog_error">Du kan kun velge opp til %1$d ting.</string>
|
||||
<string name="pref_lockscreen_background_title">Angi som bakgrunn på låseskjermen</string>
|
||||
<string name="pref_lockscreen_background_sum">Angir låseskjermbakgrunnsbildet til å være den nåværende episodens bilde. Som en sideeffekt vil dette også vise bildet i tredjepartsapper.</string>
|
||||
<string name="pref_showDownloadReport_title">Vis nedlastingsrapport</string>
|
||||
<string name="pref_showDownloadReport_sum">Generer en rapport som viser detaljer dersom nedlastinger feiler.</string>
|
||||
<string name="pref_showAutoDownloadReport_title">Vis rapport fra auto-nedlasting</string>
|
||||
<string name="pref_showAutoDownloadReport_sum">Vis en varsling for automatisk nedlastede episoder</string>
|
||||
<string name="pref_expand_notify_unsupport_toast">Android-versjoner tidligere enn 4.1 støtter ikke utvidede varsler.</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_location_title">Plassering i køen</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_location_sum">Legg episoder til på: %1$s</string>
|
||||
<string name="enqueue_location_back">Tilbake</string>
|
||||
<string name="enqueue_location_front">Begynnelsen</string>
|
||||
<string name="enqueue_location_after_current">Etter episoden som spilles</string>
|
||||
<string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Deaktivert</string>
|
||||
<string name="pref_image_cache_size_title">Størrelse for bildemellomlager</string>
|
||||
<string name="pref_image_cache_size_sum">Størrelsen på mellomlageret for bilder.</string>
|
||||
<string name="visit_user_forum">Bruker-forum</string>
|
||||
<string name="bug_report_title">Rapporter feil</string>
|
||||
<string name="open_bug_tracker">Åpne bug-tracker</string>
|
||||
<string name="export_logs">Eksporter logg</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Kopier til utklippstavle</string>
|
||||
<string name="copied_to_clipboard">Kopiert til utklippstavlen</string>
|
||||
<string name="experimental_pref">Eksperimentell</string>
|
||||
<string name="pref_media_player_message">Velg hvilken mediespiller som skal brukes for å spille filer</string>
|
||||
<string name="pref_current_value">Valgt: %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_sum">Velg en nettverk-proxy</string>
|
||||
<string name="pref_faq">FAQ (Ofte stilte spørsmål)</string>
|
||||
<string name="pref_no_browser_found">Ingen nettleser funnet.</string>
|
||||
<string name="pref_cast_title">Chromecast støtte</string>
|
||||
<string name="pref_cast_message_play_flavor">Aktiver støtte for fjern-avspilling på Cast-enheter (som Chromecast, høyttalere eller Android TV)</string>
|
||||
<string name="pref_cast_message_free_flavor">Chromecast krever proprietær tredjeparts programvare som er deaktivert i denne utgaven av AntennaPod</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_downloaded_title">Legg til nedlastede i køen</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Legg til nedlastede episoder i køen</string>
|
||||
<string name="media_player_builtin">Innebygd Android-spiller</string>
|
||||
<string name="pref_skip_silence_title">Hopp over stillhet</string>
|
||||
<string name="pref_videoBehavior_title">Når video lukkes</string>
|
||||
<string name="pref_videoBehavior_sum">Oppførsel når video-avspilling lukkes</string>
|
||||
<string name="stop_playback">Stopp avspilling</string>
|
||||
<string name="continue_playback">Fortsett lydavspilling</string>
|
||||
<string name="behavior">Oppførsel</string>
|
||||
<string name="pref_back_button_behavior_title">Tilbake-knappens oppførsel</string>
|
||||
<string name="pref_back_button_behavior_sum">Endrer hva tilbake-knappen gjør</string>
|
||||
<string name="back_button_default">Standard</string>
|
||||
<string name="back_button_open_drawer">Åpne navigasjon-skuffen</string>
|
||||
<string name="back_button_double_tap">Dobbel-trykk for å lukke</string>
|
||||
<string name="back_button_show_prompt">Bekreft for å lukke</string>
|
||||
<string name="close_prompt">Er du sikker på at du vil lukke AntennaPod?</string>
|
||||
<string name="double_tap_toast">Trykk tilbake-knappen igjen for å lukke</string>
|
||||
<string name="back_button_go_to_page">Gå til side…</string>
|
||||
<string name="back_button_go_to_page_title">Velg side</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Sletting fjerner fra køen</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Å slette en episode fjerner den automatisk også fra køen.</string>
|
||||
<!--About screen-->
|
||||
<string name="about_pref">Om</string>
|
||||
<string name="antennapod_version">AntennaPod versjon</string>
|
||||
|
|
@ -346,14 +493,24 @@
|
|||
<string name="developers_summary">Alle kan hjelpe til med å gjøre AntennaPod bedre</string>
|
||||
<string name="translators">Oversettere</string>
|
||||
<string name="translators_summary">Oversettelser er laget av brukere av AntennaPod ved hjelp av Transifex</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">Personvern</string>
|
||||
<string name="licenses">Lisenser</string>
|
||||
<string name="licenses_summary">AntennaPod bruker annen flott programvare</string>
|
||||
<!--Search-->
|
||||
<string name="search_status_no_results">Ingen resultater ble funnet</string>
|
||||
<string name="search_label">Søk</string>
|
||||
<string name="no_results_for_query">Ingen resultalter for \"%1$s\"</string>
|
||||
<!--Synchronization-->
|
||||
<!--import and export-->
|
||||
<string name="import_export_summary">Overfør abonnementer og kø til en anen enhet</string>
|
||||
<string name="database">Database</string>
|
||||
<string name="opml">OPML</string>
|
||||
<string name="html">HTML</string>
|
||||
<string name="html_export_summary">Vis abonnementene dine til en venn</string>
|
||||
<string name="opml_export_summary">Overfør abonnementene dine til en annen podkast-app</string>
|
||||
<string name="opml_import_summary">Importer abonnementene dine fra en annen podkast-app</string>
|
||||
<string name="database_export_summary">Overfør abonnementer, avspilte episoder og kø til AntennaPod på en annen enhet</string>
|
||||
<string name="database_import_summary">Importer AntennaPod-database fra en annen enhet</string>
|
||||
<string name="opml_import_label">OPML-import</string>
|
||||
<string name="opml_reader_error">En feil oppstod ved lesing av OPML dokument: </string>
|
||||
<string name="opml_import_error_no_file">Ingen fil er valgt.</string>
|
||||
|
|
@ -361,15 +518,23 @@
|
|||
<string name="deselect_all_label">Opphev alle markeringene</string>
|
||||
<string name="opml_export_label">OPML-eksportering</string>
|
||||
<string name="html_export_label">HTML eksport</string>
|
||||
<string name="database_export_label">Database-eksportering</string>
|
||||
<string name="database_import_label">Database-importering</string>
|
||||
<string name="please_wait">Vennligst vent…</string>
|
||||
<string name="export_error_label">Feil ved eksportering</string>
|
||||
<string name="export_success_title">Eksportering vellykket!</string>
|
||||
<string name="export_success_sum">Den eksporterte filen ble skrevet til:\n\n%1$s</string>
|
||||
<string name="opml_import_ask_read_permission">Tilgang til ekstern lagring er nødvendig for å lese OPML filen</string>
|
||||
<string name="import_select_file">Velg fil å importere</string>
|
||||
<string name="import_ok">Importering vellykket!\n\nTrykk OK for å starte AntennaPod på nytt</string>
|
||||
<string name="import_no_downgrade">Denne databasen ble eksportert fra en nyere versjon av AntennaPod. Din versjon av AntennaPod kan ikke lese denne filen enda.</string>
|
||||
<!--Sleep timer-->
|
||||
<string name="set_sleeptimer_label">Sett opp sovetimer</string>
|
||||
<string name="disable_sleeptimer_label">Deaktiver sovetimer</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_label">Sovetimer</string>
|
||||
<string name="time_dialog_invalid_input">Ugyldig innspill, tid må være et heltall</string>
|
||||
<string name="shake_to_reset_label">Rist for å tilbakestille</string>
|
||||
<string name="timer_vibration_label">Vibrer rett før slutten</string>
|
||||
<string name="time_seconds">sekunder</string>
|
||||
<string name="time_minutes">minutter</string>
|
||||
<string name="time_hours">timer</string>
|
||||
|
|
@ -389,7 +554,7 @@
|
|||
<string name="sleep_timer_enabled_label">Sovetimer aktivert</string>
|
||||
<!--gpodder.net-->
|
||||
<string name="gpodnet_taglist_header">KATEGORIER</string>
|
||||
<string name="gpodnet_toplist_header">TOPP-PODCASTER</string>
|
||||
<string name="gpodnet_toplist_header">TOPP-PODKASTER</string>
|
||||
<string name="gpodnet_suggestions_header">FORSLAG</string>
|
||||
<string name="gpodnet_search_hint">Søk på gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_login_title">Logg inn</string>
|
||||
|
|
@ -418,12 +583,14 @@
|
|||
<string name="gpodnetsync_error_descr">En feil oppsto under synkronisering av:\u0020</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_pref_report_successful">Vellykket</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_pref_report_failed">Mislyktes</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_username_characters_error">Brukernavn kan kun inneholde bokstaber, tall, bindestrek og understrek</string>
|
||||
<!--Directory chooser-->
|
||||
<string name="selected_folder_label">Valgt mappe</string>
|
||||
<string name="create_folder_label">Lag mappe</string>
|
||||
<string name="choose_data_directory">Velg datamappe</string>
|
||||
<string name="choose_data_directory_message">Vennligst velg basisen for datamappen din. AntennaPod vil lage de nødvendige submappene dine.</string>
|
||||
<string name="choose_data_directory_permission_rationale">Tilgang til ekstern lagring er nødvendig for å endre data mappe</string>
|
||||
<string name="choose_data_directory_available_space">%1$s av %2$s ledig</string>
|
||||
<string name="create_folder_msg">Lag en ny mappe med navn \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="create_folder_success">Lagde en ny mappe</string>
|
||||
<string name="create_folder_error_no_write_access">Kan ikke skrive til denne mappen</string>
|
||||
|
|
@ -442,6 +609,8 @@
|
|||
<string name="pref_restart_required">AntennaPod må startes om for at denne endringen skal lagres.</string>
|
||||
<!--Online feed view-->
|
||||
<string name="subscribe_label">Abonner</string>
|
||||
<string name="subscribing_label">Abonnerer...</string>
|
||||
<string name="preview_episode">Forhåndsvisning</string>
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<string name="rewind_label">Spol tilbake</string>
|
||||
<string name="fast_forward_label">Spol fremover</string>
|
||||
|
|
@ -454,18 +623,26 @@
|
|||
<string name="load_next_page_label">Last inn neste side</string>
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<string name="authentication_label">Autentisering</string>
|
||||
<string name="authentication_descr">Endre brukernavnet og passordet for denne podcasten og dens episoder.</string>
|
||||
<string name="authentication_descr">Endre brukernavnet og passordet for denne podkasten og dens episoder.</string>
|
||||
<string name="auto_download_settings_label">Innstillinger for automatisk nedlastning</string>
|
||||
<string name="episode_filters_label">Episodefilter</string>
|
||||
<string name="episode_filters_description">Nøkkelord som skal brukes for å avgjøre om en episode skal nedlastes automatisk eller ikke</string>
|
||||
<string name="episode_filters_include">Inkluder</string>
|
||||
<string name="episode_filters_exclude">Utelukk</string>
|
||||
<string name="episode_filters_hint">Enkelt-ord \n\"Flere ord\"</string>
|
||||
<string name="keep_updated">Hold oppdatert</string>
|
||||
<string name="keep_updated_summary">Inkluder denne podkasten når alle podkaster oppdateres</string>
|
||||
<string name="auto_download_disabled_globally">Automatisk nedlasting er deaktivert i AntennaPod-innstillingene</string>
|
||||
<!--Progress information-->
|
||||
<string name="progress_upgrading_database">Oppgraderer databasen</string>
|
||||
<!--AntennaPodSP-->
|
||||
<string name="sp_apps_importing_feeds_msg">Importerer abbonementer fra enkeltstående applikasjoner ...</string>
|
||||
<string name="sp_apps_importing_feeds_msg">Importerer abonnementer fra enkeltstående applikasjoner...</string>
|
||||
<!--Add podcast fragment-->
|
||||
<string name="search_podcast_hint">Søk etter podkast...</string>
|
||||
<string name="search_itunes_label">Søk på iTunes</string>
|
||||
<string name="search_fyyd_label">Søk med fyyd</string>
|
||||
<string name="advanced">Avansert</string>
|
||||
<string name="add_podcast_by_url">Legg til podkast med URL</string>
|
||||
<string name="browse_gpoddernet_label">Bla gjennom gpodder.net</string>
|
||||
<string name="discover">Oppdage</string>
|
||||
<string name="discover_more">mer »</string>
|
||||
|
|
@ -484,8 +661,11 @@
|
|||
<string name="not_downloaded_label">Ikke nedlastet</string>
|
||||
<string name="selected_not_downloaded_label">Valgte ikke-nedlastede episoder</string>
|
||||
<string name="queued_label">I kø</string>
|
||||
<string name="selected_queued_label">Valgte episoder i køen</string>
|
||||
<string name="not_queued_label">Ikke i kø</string>
|
||||
<string name="selected_not_queued_label">Valgte episoder som ikke er i kø</string>
|
||||
<string name="has_media">Har media</string>
|
||||
<string name="selected_has_media_label">Valgte episoder med media</string>
|
||||
<!--Sort-->
|
||||
<string name="sort_title_a_z">Tittel (A \u2192 Z)</string>
|
||||
<string name="sort_title_z_a">Tittel (Z \u2192 A)</string>
|
||||
|
|
@ -500,6 +680,7 @@
|
|||
<string name="rating_later_label">Minn meg på dette senere</string>
|
||||
<string name="rating_now_label">Naturligvis, kom igjen!</string>
|
||||
<!--Audio controls-->
|
||||
<string name="audio_controls">Lyd-kontroller</string>
|
||||
<string name="playback_speed">Avspillingshastighet</string>
|
||||
<string name="volume">Volum</string>
|
||||
<string name="left_short">V</string>
|
||||
|
|
@ -507,6 +688,7 @@
|
|||
<string name="audio_effects">Lydeffekter</string>
|
||||
<string name="stereo_to_mono">Nedmiksing: Stereo til mono</string>
|
||||
<string name="sonic_only">Kun Sonic</string>
|
||||
<string name="exoplayer_only">Kun ExoPlayer</string>
|
||||
<!--proxy settings-->
|
||||
<string name="proxy_type_label">Type</string>
|
||||
<string name="host_label">Vert</string>
|
||||
|
|
@ -520,14 +702,35 @@
|
|||
<string name="proxy_host_invalid_error">Vert er ikke en gyldig IP adresse eller domene</string>
|
||||
<string name="proxy_port_invalid_error">Ikke gyldig port</string>
|
||||
<!--Subscriptions fragment-->
|
||||
<string name="subscription_num_columns">Antall kolonner</string>
|
||||
<!--Casting-->
|
||||
<string name="cast_media_route_menu_title">Spill på...</string>
|
||||
<string name="cast_disconnect_label">Koble fra casting</string>
|
||||
<string name="cast_not_castable">Valgt media er ikke kompatibel med strømmingsenhet</string>
|
||||
<string name="cast_failed_to_play">Feilet å starte avspilling av media</string>
|
||||
<string name="cast_failed_to_stop">Feilter å stoppe avspillingen av media</string>
|
||||
<string name="cast_failed_to_pause">Feilet å pause avspillingen av media</string>
|
||||
<string name="cast_failed_setting_volume">Kunne ikke justere volum</string>
|
||||
<string name="cast_failed_no_connection">Ikke koblet til noen cast-enhet</string>
|
||||
<string name="cast_failed_no_connection_trans">Tilkoblingen til cast-enheten ble tapt. Appen prøver å gjenopprette tilkoblingen, vennligst vent noen sekunder og prøv igjen.</string>
|
||||
<string name="cast_failed_status_request">Kunne ikke synkronisere med cast-enheten</string>
|
||||
<string name="cast_failed_seek">Kunne ikke spole til ny posisjon på cast-enheten</string>
|
||||
<string name="cast_failed_receiver_player_error">En alvorlig feil har oppstått på mottaker-apilleren</string>
|
||||
<string name="cast_failed_media_error_skipping">Feil ved avspilling av media. Hopper over...</string>
|
||||
<!--Notification channels-->
|
||||
<string name="notification_channel_user_action">Handling kreves</string>
|
||||
<string name="notification_channel_user_action_description">Vises hvis handling kreves, for eksempel hvis et passord må skrives inn.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_downloading">Laster ned</string>
|
||||
<string name="notification_channel_downloading_description">Vises mens nedlasting foregår.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_playing">Spilles nå</string>
|
||||
<string name="notification_channel_playing_description">Kan styrre avspilling. Dette er hoved-varslingen du vil se mens en podkast spilles.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_error">Feil</string>
|
||||
<string name="notification_channel_error_description">Vises hvis noe gikk galt, for eksempel hvis en nedlasting eller gpodder-synkronisering ikke kunne fullføres.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_auto_download">Automatiske nedlastinger</string>
|
||||
<string name="notification_channel_episode_auto_download">Vises når episoder har blitt lastet ned automatisk</string>
|
||||
<!--Widget settings-->
|
||||
<string name="widget_settings">Widget-innstillinger</string>
|
||||
<string name="widget_create_button">Opprett widget</string>
|
||||
<string name="widget_opacity">Gjennomsiktighet</string>
|
||||
<!--On-Demand configuration-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,6 @@
|
|||
<string name="cancel_download_label">Download\nafbreken</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Afspeelgeschiedenis</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">Synchroniseren met andere apparaten</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">Inloggen op gpodder.net</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">Afleveringscache is vol</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">Het maximum aantal gecachete afleveringen is bereikt. Je kunt dit aantal verhogen in de instellingen.</string>
|
||||
|
|
@ -86,7 +85,7 @@
|
|||
<string name="auto_download_apply_to_items_message">De instelling voor <i>Automatisch downloaden</i> wordt automatisch toegepast op toekomstige afleveringen.\nWil je deze ook toepassen op eerder gepubliceerde afleveringen?</string>
|
||||
<string name="auto_delete_label">Aflevering automatisch verwijderen</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction">Volumebeperking</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_summary">Volume beperken van afleveringen uit deze feed: \%s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_summary">Volume verlagen voor afleveringen uit deze feed: %1$s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_off">Uit</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_light">Gematigd</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_heavy">Aanzienlijk</string>
|
||||
|
|
@ -106,7 +105,10 @@
|
|||
<item quantity="one">1 dag na afronden</item>
|
||||
<item quantity="other">%d dagen na afronden</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="num_selected_label">%d geselecteerd</string>
|
||||
<plurals name="num_selected_label">
|
||||
<item quantity="one">%d geselecteerd</item>
|
||||
<item quantity="other">%d geselecteerd</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="loading_more">Bezig met laden...</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">Alles als afgespeeld markeren</string>
|
||||
|
|
@ -203,6 +205,7 @@
|
|||
<string name="deactivate_auto_download">Automatisch downloaden uitschakelen</string>
|
||||
<string name="reset_position">Afspeelpositie herstellen</string>
|
||||
<string name="removed_item">Item verwijderd</string>
|
||||
<string name="no_items_selected">Geen items geselecteerd</string>
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<string name="download_successful">voltooid</string>
|
||||
<string name="download_pending">Download staat in de wachtrij</string>
|
||||
|
|
@ -289,8 +292,6 @@
|
|||
<string name="ascending">Oplopend</string>
|
||||
<string name="descending">Aflopend</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_msg">Bevestig dat je ALLE afleveringen wilt verwijderen uit de wachtrij</string>
|
||||
<string name="sort_old_to_new">Oudste eerst</string>
|
||||
<string name="sort_new_to_old">Nieuwste eerst</string>
|
||||
<string name="time_left_label">Resterende tijd:\u0020</string>
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">Plug-in downloaden</string>
|
||||
|
|
@ -325,8 +326,8 @@
|
|||
<string name="storage_sum">Automatisch verwijderen, im- en exporteren</string>
|
||||
<string name="project_pref">Project</string>
|
||||
<string name="queue_label">Wachtrij</string>
|
||||
<string name="integrations_label">Integraties</string>
|
||||
<string name="integrations_sum">Synchronisatie</string>
|
||||
<string name="synchronization_pref">Synchronisatie</string>
|
||||
<string name="synchronization_sum">Synchroniseer met andere apparaten met behulp van gpodder.net</string>
|
||||
<string name="automation">Automatische acties</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Details</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Importeren/Exporteren</string>
|
||||
|
|
@ -417,18 +418,22 @@
|
|||
<string name="pref_gpodnet_logout_toast">Uitgelogd</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Inloggegevens wijzigen</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Wijzig de inloggegevens van je gpodder.net-account.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Wijzigingen nu synchroniseren</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Nu synchroniseren</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_sum">Synchroniseer gewijzigde abonnementen en afleveringsstatussen met gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Nu alles synchroniseren</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Volledige synchronisatie afdwingen</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">Synchroniseer alle abonnementen en afleveringsstatussen met gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_sum_last_sync_line">Vorige synchronisatie: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_started">Synchroniseren gestart</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Ingelogd als <i>%1$s</i> met apparaat <i>%2$s</i>]]></string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">Melding tonen bij synchronisatiefouten</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">Deze instelling is niet van toepassing op inlogfouten.</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_title">Afspeelsnelheden</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_sum">Pas de beschikbare snelheden aan voor de variabele audio-afspeelsnelheid</string>
|
||||
<string name="pref_feed_playback_speed_sum">De te gebruiken snelheid bij het afspelen van afleveringen in deze podcast</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip">Automatisch overslaan</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_sum">Sla introducties en aftitelingen over.</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_ending">Laatste overslaan</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_intro">Eerste overslaan</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_ending_toast">Laatste %d seconden overgeslagen</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_intro_toast">Eerste %d seconden overgeslagen</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_title">Media-informatie aanpassen aan afspeelsnelheid</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_sum">Getoonde positie en duur worden aangepast aan de afspeelsnelheid</string>
|
||||
<string name="pref_fast_forward">Snelheid van vooruitspoelen</string>
|
||||
|
|
@ -479,6 +484,8 @@
|
|||
<string name="pref_enqueue_downloaded_title">Gedownloade afleveringen in wachtrij</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Voeg gedownloade afleveringen toe aan de wachtrij</string>
|
||||
<string name="media_player_builtin">Ingebouwde Android-speler</string>
|
||||
<string name="media_player_switch_to_exoplayer">ExoPlayer gebruiken</string>
|
||||
<string name="media_player_switched_to_exoplayer">Overgeschakeld naar ExoPlayer.</string>
|
||||
<string name="pref_skip_silence_title">Audiostiltes overslaan</string>
|
||||
<string name="pref_videoBehavior_title">Bij verlaten van video</string>
|
||||
<string name="pref_videoBehavior_sum">Wat te doen bij het verlaten van een spelende video</string>
|
||||
|
|
@ -511,6 +518,14 @@
|
|||
<string name="search_status_no_results">Er zijn geen resultaten gevonden</string>
|
||||
<string name="search_label">Zoeken</string>
|
||||
<string name="no_results_for_query">Geen resultaten gevonden voor \"%1$s\"</string>
|
||||
<!--Synchronization-->
|
||||
<string name="sync_status_started">Synchronisatie gestart</string>
|
||||
<string name="sync_status_episodes_upload">Afleveringswijzigingen aan het uploaden…</string>
|
||||
<string name="sync_status_episodes_download">Afleveringswijzigingen aan het downloaden…</string>
|
||||
<string name="sync_status_upload_played">Afspeelstatus aan het uploaden …</string>
|
||||
<string name="sync_status_subscriptions">Abonnementen aan het synchroniseren…</string>
|
||||
<string name="sync_status_success">Synchronisatie afgerond</string>
|
||||
<string name="sync_status_error">Synchronisatie mislukt</string>
|
||||
<!--import and export-->
|
||||
<string name="import_export_summary">Abonnementen en wachtrij overzetten naar ander apparaat</string>
|
||||
<string name="database">Databank</string>
|
||||
|
|
@ -530,6 +545,7 @@
|
|||
<string name="html_export_label">HTML exporteren</string>
|
||||
<string name="database_export_label">Databank exporteren</string>
|
||||
<string name="database_import_label">Databank importeren</string>
|
||||
<string name="database_import_warning">Als je een databank importeert, dan worden al je huidige abonnementen en afspeelgeschiedenis vervangen. Exporteer ter back-up je huidige databank. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?</string>
|
||||
<string name="please_wait">Even geduld...</string>
|
||||
<string name="export_error_label">Exportfout</string>
|
||||
<string name="export_success_title">Geëxporteerd</string>
|
||||
|
|
@ -621,16 +637,23 @@
|
|||
<string name="subscribe_label">Abonneren</string>
|
||||
<string name="subscribing_label">Bezig met abonneren...</string>
|
||||
<string name="preview_episode">Voorvertoning</string>
|
||||
<string name="stop_preview">Stop voorvertoning</string>
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<string name="rewind_label">Terugspoelen</string>
|
||||
<string name="fast_forward_label">Vooruitspoelen</string>
|
||||
<string name="increase_speed">Verhoog snelheid</string>
|
||||
<string name="decrease_speed">Verlaag snelheid</string>
|
||||
<string name="media_type_audio_label">Audio</string>
|
||||
<string name="media_type_video_label">Video</string>
|
||||
<string name="navigate_upwards_label">Navigeer naar boven</string>
|
||||
<string name="status_downloading_label">Aflevering wordt gedownload</string>
|
||||
<string name="in_queue_label">Aflevering staat in de wachtrij</string>
|
||||
<string name="is_favorite_label">Aflevering als favoriet gemarkeerd</string>
|
||||
<string name="drag_handle_content_description">Versleep dit item om de positie te veranderen</string>
|
||||
<string name="load_next_page_label">Volgende pagina laden</string>
|
||||
<string name="switch_pages">Van pagina wisselen</string>
|
||||
<string name="position">Positie: %1$s</string>
|
||||
<string name="apply_action">Toepassen</string>
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<string name="authentication_label">Authenticatie</string>
|
||||
<string name="authentication_descr">Gebruikersnaam en wachtwoord wijzigen voor deze podcast en bijbehorende afleveringen.</string>
|
||||
|
|
@ -656,6 +679,7 @@
|
|||
<string name="browse_gpoddernet_label">Verken gpodder.net</string>
|
||||
<string name="discover">Ontdekken</string>
|
||||
<string name="discover_more">meer »</string>
|
||||
<string name="search_powered_by">Zoeken via %1$s</string>
|
||||
<string name="filter">Filter</string>
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<string name="all_label">Alle</string>
|
||||
|
|
@ -683,6 +707,12 @@
|
|||
<string name="sort_date_old_new">Datum (oud \u2192 nieuw)</string>
|
||||
<string name="sort_duration_short_long">Lengte (kort \u2192 lang)</string>
|
||||
<string name="sort_duration_long_short">Lengte (lang \u2192 kort)</string>
|
||||
<string name="sort_a_z">A \u2192 Z</string>
|
||||
<string name="sort_z_a">Z \u2192 A</string>
|
||||
<string name="sort_new_old">Nieuw \u2192 Oud</string>
|
||||
<string name="sort_old_new">Oud \u2192 Nieuw</string>
|
||||
<string name="sort_short_long">Kort \u2192 Lang</string>
|
||||
<string name="sort_long_short">Lang \u2192 Kort</string>
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<string name="rating_title">Wat vind je van AntennaPod?</string>
|
||||
<string name="rating_message">We stellen het op prijs als je even de tijd neemt om AntennaPod te beoordelen.</string>
|
||||
|
|
@ -742,4 +772,8 @@
|
|||
<string name="widget_settings">Widgetinstellingen</string>
|
||||
<string name="widget_create_button">Widget maken</string>
|
||||
<string name="widget_opacity">Doorzichtigheid</string>
|
||||
<!--On-Demand configuration-->
|
||||
<string name="on_demand_config_setting_changed">De instelling is aangepast.</string>
|
||||
<string name="on_demand_config_stream_text">Het lijkt er op dat je vaak streamt. Wil je streamknoppen tonen in de lijst met afleveringen?</string>
|
||||
<string name="on_demand_config_download_text">Het lijkt er op dat je vaak dowloadt. Wil je downloadknoppen tonen in de lijst met afleveringen?</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,6 @@
|
|||
<string name="cancel_download_label">Anuluj pobieranie</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Historia odtwarzania</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">Synchronizuj z innymi urządzeniami</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net login</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">Pełna pamięć cache</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">Limit pamięci cache został osiągnięty. Możesz zwiększyć pojemność cache w ustawieniach aplikacji.</string>
|
||||
|
|
@ -86,7 +85,6 @@
|
|||
<string name="auto_download_apply_to_items_message">Nowe ustawienie <i>automatycznego pobierania</i> zostanie zastosowane do nowych odcinków.\n Czy chcesz zastosować je także do odcinków opublikowanych wcześniej?</string>
|
||||
<string name="auto_delete_label">Automatyczne usuwanie odcinków</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction">Redukcja głośności</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_summary">Zmniejsz głośność odcinków kanału: \%s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_off">Wyłączona</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_light">Średnia</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_heavy">Silna</string>
|
||||
|
|
@ -110,7 +108,6 @@
|
|||
<item quantity="many">%d dni po odtworzeniu</item>
|
||||
<item quantity="other">%d dni po odtworzeniu</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="num_selected_label">zaznaczono %d</string>
|
||||
<string name="loading_more">Ładowanie więcej...</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">Oznacz wszystkie jako odtworzone</string>
|
||||
|
|
@ -308,8 +305,6 @@
|
|||
<string name="ascending">Rosnąco</string>
|
||||
<string name="descending">Malejąco</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_msg">Potwierdź usunięcie WSZYSTKICH pozycji z kolejki</string>
|
||||
<string name="sort_old_to_new">od najstarszych</string>
|
||||
<string name="sort_new_to_old">od najnowszych</string>
|
||||
<string name="time_left_label">Pozostały czas:\u0020</string>
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">Pobierz wtyczkę</string>
|
||||
|
|
@ -344,8 +339,6 @@
|
|||
<string name="storage_sum">Automatyczne kasowanie odcinków, Import, Eksport</string>
|
||||
<string name="project_pref">Projekt</string>
|
||||
<string name="queue_label">Kolejka</string>
|
||||
<string name="integrations_label">Integracje</string>
|
||||
<string name="integrations_sum">Synchronizacja</string>
|
||||
<string name="automation">Automatyzacja</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Szczegóły</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Import/Eksport</string>
|
||||
|
|
@ -436,12 +429,8 @@
|
|||
<string name="pref_gpodnet_logout_toast">Wylogowanie się powiodło</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Zmień informacje logowania</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Zmień dane logowania konta gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Zsynchronizuj zmiany teraz</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_sum">Synchronizuj subskrypcje oraz stan odcinków z pomocą gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Wykonaj pełną synchronizację teraz</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">Synchronizuj wszystkie subskrypcje oraz stan odcinków z pomocą gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_sum_last_sync_line">Ostatnia próba synchronizacji: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_started">Synchronizacja uruchomiona</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Zalogowano jako <i>%1$s</i> na urządzeniu <i>%2$s</i>]]></string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">Pokaż powiadomienia błędów synchronizacji</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">To ustawienie nie dotyczy błędów autoryzacji.</string>
|
||||
|
|
@ -530,6 +519,7 @@
|
|||
<string name="search_status_no_results">Brak wyników</string>
|
||||
<string name="search_label">Szukaj</string>
|
||||
<string name="no_results_for_query">Brak wyników dla \"%1$s\"</string>
|
||||
<!--Synchronization-->
|
||||
<!--import and export-->
|
||||
<string name="import_export_summary">Przenieś subskrypcje i kolejkę na inne urządzenie</string>
|
||||
<string name="database">Baza danych</string>
|
||||
|
|
@ -768,4 +758,5 @@ https://gpodder.net/register/</string>
|
|||
<string name="widget_settings">Ustawienia widżetu</string>
|
||||
<string name="widget_create_button">Dodaj widżet</string>
|
||||
<string name="widget_opacity">Nieprzezroczystość</string>
|
||||
<!--On-Demand configuration-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!--Activity and fragment titles-->
|
||||
<string name="feed_update_receiver_name">Atualizar Assinaturas</string>
|
||||
<string name="feeds_label">Podcasts</string>
|
||||
<string name="statistics_label">Estatísticas</string>
|
||||
<string name="add_feed_label">Adicionar Podcast</string>
|
||||
<string name="episodes_label">Episódios</string>
|
||||
|
|
@ -19,10 +20,10 @@
|
|||
<string name="cancel_download_label">Cancelar\nDownload</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Histórico de reprodução</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">Sincronizar com outros dispositivos</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net login</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">Cache de episódios cheio</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">O limite de cache de episódios foi alcançado. Você pode aumentar o tamanho do cache em Configurações.</string>
|
||||
<string name="download_statistics_label">Downloads</string>
|
||||
<!--Statistics fragment-->
|
||||
<string name="total_time_listened_to_podcasts">Tempo total de podcasts reproduzidos:</string>
|
||||
<string name="statistics_details_dialog">%1$d de %2$d episódios iniciados.\n\nReproduzidos %3$s de %4$s.</string>
|
||||
|
|
@ -79,6 +80,8 @@
|
|||
<string name="auto_download_apply_to_items_title">Aplicar aos episódios anteriores</string>
|
||||
<string name="auto_download_apply_to_items_message">A nova configuração de <i>Download Automático</i> será aplicada automaticamente a novos episódios.\nVocê deseja aplicá-la aos episódios anteriores?</string>
|
||||
<string name="auto_delete_label">Apagar episódio automaticamente</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_light">Leve</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_heavy">Forte</string>
|
||||
<string name="parallel_downloads_suffix">\u0020 downloads paralelos</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_global">Padrão global</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_always">Sempre</string>
|
||||
|
|
@ -91,11 +94,15 @@
|
|||
<item quantity="one">1 dia depois de concluído</item>
|
||||
<item quantity="other">%d dias depois de concluído</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="loading_more">Carregando...</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">Marcar todos como reproduzidos</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_msg">Marcar todos Episódios como reproduzidos</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_confirmation_msg">Por favor, confirme que você deseja marcar todos os episódios como já reproduzidos.</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_feed_confirmation_msg">Favor confirmar que deseja marcar todos os episódios nesse podcast como já ouvidos.</string>
|
||||
<string name="remove_all_new_flags_label">Remover todas as etiquetas de \"novo\"</string>
|
||||
<string name="removed_all_new_flags_msg">Todas as etiquetas de \"novo\" foram removidas</string>
|
||||
<string name="remove_all_new_flags_confirmation_msg">Por favor confirme que você deseja remover as etiquetas de \"novo\" de todos os episódios.</string>
|
||||
<string name="show_info_label">Mostrar informação</string>
|
||||
<string name="show_feed_settings_label">Exibir configurações do podcast</string>
|
||||
<string name="feed_info_label">Informações do podcast</string>
|
||||
|
|
@ -106,11 +113,14 @@
|
|||
<string name="share_link_label">Compartilhar a URL do episódio</string>
|
||||
<string name="share_link_with_position_label">Compartilhar a URL do episódio com posição</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Compartilhar arquivo</string>
|
||||
<string name="share_website_url_label">Compartilhar link do site</string>
|
||||
<string name="share_feed_url_label">Compartilhar link do podcast</string>
|
||||
<string name="share_item_url_label">Compartilhar a URL do arquivo de mídia</string>
|
||||
<string name="share_item_url_with_position_label">Compartilhar a URL do arquivo de mídia com posição</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Confirme se deseja deletar o podcast \"%1$s\" e todos seus episódios (incluindo os baixados).</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Removendo podcast</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Atualizar podcast completamente</string>
|
||||
<string name="multi_select">Seleção múltipla</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Selecionar tudo acima</string>
|
||||
<string name="select_all_below">Selecionar tudo abaixo</string>
|
||||
<string name="hide_unplayed_episodes_label">Não reproduzido</string>
|
||||
|
|
@ -141,13 +151,18 @@
|
|||
<item quantity="one">%d episódio apagado.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d episódios apagados.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="remove_new_flag_label">Remover etiqueta de \"novo\"</string>
|
||||
<string name="removed_new_flag_label">Etiqueta de \"novo\" removida</string>
|
||||
<string name="mark_read_label">Marcar como reproduzido</string>
|
||||
<string name="marked_as_read_label">Marcado como reproduzido</string>
|
||||
<string name="mark_read_no_media_label">Marcar como reproduzido</string>
|
||||
<string name="marked_as_read_no_media_label">Marcado como reproduzido</string>
|
||||
<plurals name="marked_read_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">%d episódio marcado como reproduzido.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d episódios marcados como reproduzidos.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="mark_unread_label">Marcar como não reproduzido</string>
|
||||
<string name="mark_unread_label_no_media">Marcar como não reproduzido</string>
|
||||
<plurals name="marked_unread_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">%d episódio marcado como não reproduzido.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d episódios marcados como não reproduzidos.</item>
|
||||
|
|
@ -260,7 +275,6 @@
|
|||
<string name="storage_pref">Armazenamento</string>
|
||||
<string name="project_pref">Projeto</string>
|
||||
<string name="queue_label">Fila</string>
|
||||
<string name="integrations_label">Integrações</string>
|
||||
<string name="automation">Automação</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Detalhes</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Importar/Exportar</string>
|
||||
|
|
@ -330,12 +344,8 @@
|
|||
<string name="pref_gpodnet_logout_toast">Saiu com sucesso</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Alterar informações de login</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Alterar informações de login da sua conta gpodder.net</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Sincronizar alterações agora</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_sum">Sincronizar as alterações de estado da inscrição e de episódios com o gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Sincronização total agora</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">Sincronizar os estados das inscrições e episódios com o gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_sum_last_sync_line">Última tentativa de sincronização: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_started">Sincronização iniciada</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Entrou como <i>%1$s</i> com o dispositivo <i>%2$s</i>]]></string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">Exibir notificações de erros de sincronismo</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">Essa configuração não se aplica a erros de autenticação.</string>
|
||||
|
|
@ -397,6 +407,7 @@
|
|||
<string name="search_status_no_results">Nenhum resultado encontrado</string>
|
||||
<string name="search_label">Pesquisar</string>
|
||||
<string name="no_results_for_query">Nenhum resultado para \"%1$s\"</string>
|
||||
<!--Synchronization-->
|
||||
<!--import and export-->
|
||||
<string name="opml_import_label">Importação de OPML</string>
|
||||
<string name="opml_reader_error">Um erro ocorreu ao ler o documento OPML:</string>
|
||||
|
|
@ -596,4 +607,5 @@
|
|||
<string name="notification_channel_error">Erros</string>
|
||||
<string name="notification_channel_error_description">Exibido caso algo dê errado, por exemplo se houver falha no download ou na sincronização com o gpodder.</string>
|
||||
<!--Widget settings-->
|
||||
<!--On-Demand configuration-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,6 @@
|
|||
<string name="cancel_download_label">Cancelar\ndescarga</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Histórico de reprodução</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">Sincronizar com outros dispositivos.</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">Dados gpodder.net</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">Cache de episódios cheia</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">Atingido o limite máximo de itens em cache. Pode aumentar o tamanho de cache nas definições.</string>
|
||||
|
|
@ -86,7 +85,7 @@
|
|||
<string name="auto_download_apply_to_items_message">A definição <i>Descarga automática</i> será aplicada a todos os novos episódios.\nGostaria de também a aplicar aos episódios anteriores?</string>
|
||||
<string name="auto_delete_label">Eliminar episódio automaticamente</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction">Redução de volume</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_summary">Reduzir volume para os episódios desta fonte: \%s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_summary">Diminuir volume para os episódios desta fonte: %1$s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_off">Desligada</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_light">Ligeira</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_heavy">Intensa</string>
|
||||
|
|
@ -106,7 +105,10 @@
|
|||
<item quantity="one">1 dia depois de terminar</item>
|
||||
<item quantity="other">%d dias depois de terminar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="num_selected_label">%d selecionado</string>
|
||||
<plurals name="num_selected_label">
|
||||
<item quantity="one">%d selecionado</item>
|
||||
<item quantity="other">%d selecionados</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="loading_more">Carregar mais...</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">Marcar tudo como reproduzido</string>
|
||||
|
|
@ -203,6 +205,7 @@
|
|||
<string name="deactivate_auto_download">Desativar descarga automática</string>
|
||||
<string name="reset_position">Repor posição de reprodução</string>
|
||||
<string name="removed_item">Item removido</string>
|
||||
<string name="no_items_selected">Nada selecionado</string>
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<string name="download_successful">sucesso</string>
|
||||
<string name="download_pending">Descarga pendente</string>
|
||||
|
|
@ -289,8 +292,6 @@
|
|||
<string name="ascending">Crescente</string>
|
||||
<string name="descending">Decrescente</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_msg">Tem a certeza de que deseja remover todos os episódios da fila de reprodução?</string>
|
||||
<string name="sort_old_to_new">Antigo para novo</string>
|
||||
<string name="sort_new_to_old">Novo para antigo</string>
|
||||
<string name="time_left_label">Tempo restante:\u0020</string>
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">Descarregar extra</string>
|
||||
|
|
@ -325,8 +326,8 @@
|
|||
<string name="storage_sum">Eliminação automática, importação e exportação</string>
|
||||
<string name="project_pref">Projeto</string>
|
||||
<string name="queue_label">Fila</string>
|
||||
<string name="integrations_label">Integrações</string>
|
||||
<string name="integrations_sum">Sincronização</string>
|
||||
<string name="synchronization_pref">Sincronização</string>
|
||||
<string name="synchronization_sum">Sincronizar com outros dispositivos via gpodder.net</string>
|
||||
<string name="automation">Automatização</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Detalhes</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Importar/Exportar</string>
|
||||
|
|
@ -417,18 +418,22 @@
|
|||
<string name="pref_gpodnet_logout_toast">Sessão terminada</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Alterar informação de acesso</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Alterar a informação de acesso à sua conta gpodder.net</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Sincronizar alterações</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Sincronizar agora</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_sum">Sincronizar subscrição e estado do episódio com o gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Sincronização total</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Impor sincronização total</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">Sincronizar todas as subscrições e estados dos episódios com o gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_sum_last_sync_line">Última tentativa de sincronização: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_started">Sincronização iniciada</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Sessão iniciada como <i>%1$s</i> com o dispositivo <i>%2$s</i>]]></string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">Mostrar erros de sincronização</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">Esta definição não é aplicável aos erros de autenticação.</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_title">Velocidades de reprodução</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_sum">Personalizar as velocidades de reprodução disponíveis.</string>
|
||||
<string name="pref_feed_playback_speed_sum">Velocidade utilizada para a reprodução áudio dos episódios deste podcast</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip">Ignorar automaticamente</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_sum">Ignorar introduções e créditos finais.</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_ending">Ignorar os últimos</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_intro">Ignorar os primeiros</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_ending_toast">Últimos %d segundos ignorados</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_intro_toast">Primeiros %d segundos ignorados</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_title">Ajustar informações multimédia à velocidade de reprodução</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_sum">A posição e a duração serão ajustadas automaticamente à velocidade de reprodução.</string>
|
||||
<string name="pref_fast_forward">Tempo a avançar</string>
|
||||
|
|
@ -479,6 +484,8 @@
|
|||
<string name="pref_enqueue_downloaded_title">Colocar descargas na fila</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Adicionar à fila os episódios descarregados.</string>
|
||||
<string name="media_player_builtin">Reprodutor nativo Android</string>
|
||||
<string name="media_player_switch_to_exoplayer">Trocar para ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="media_player_switched_to_exoplayer">Trocou para ExoPlayer.</string>
|
||||
<string name="pref_skip_silence_title">Ignorar silêncio no áudio</string>
|
||||
<string name="pref_videoBehavior_title">Ao sair do vídeo</string>
|
||||
<string name="pref_videoBehavior_sum">Comportamento ao sair da reprodução do vídeo.</string>
|
||||
|
|
@ -511,6 +518,14 @@
|
|||
<string name="search_status_no_results">Nenhum resultado</string>
|
||||
<string name="search_label">Pesquisar</string>
|
||||
<string name="no_results_for_query">Não existem resultados para \"%1$s\"</string>
|
||||
<!--Synchronization-->
|
||||
<string name="sync_status_started">Sincronização iniciada</string>
|
||||
<string name="sync_status_episodes_upload">Atualizar alterações nos episódios...</string>
|
||||
<string name="sync_status_episodes_download">Descarregar alterações nos episódios...</string>
|
||||
<string name="sync_status_upload_played">Carregar estado de reprodução...</string>
|
||||
<string name="sync_status_subscriptions">Sincronizar subscrições...</string>
|
||||
<string name="sync_status_success">Sincronização bem sucedida</string>
|
||||
<string name="sync_status_error">Falha na sincronização</string>
|
||||
<!--import and export-->
|
||||
<string name="import_export_summary">Mover subscrições e fila de reprodução para outro dispositivo</string>
|
||||
<string name="database">Base de dados</string>
|
||||
|
|
@ -530,6 +545,7 @@
|
|||
<string name="html_export_label">Exportação HTML</string>
|
||||
<string name="database_export_label">Exportar base de dados</string>
|
||||
<string name="database_import_label">Importar base de dados</string>
|
||||
<string name="database_import_warning">A importação de uma base de dados substitui as subscrições atuais e o histórico de reprodução. Deve efetuar um backup da base de dados atual. Substituir?</string>
|
||||
<string name="please_wait">Aguarde um pouco...</string>
|
||||
<string name="export_error_label">Erro de exportação</string>
|
||||
<string name="export_success_title">Exportação com sucesso</string>
|
||||
|
|
@ -621,16 +637,23 @@
|
|||
<string name="subscribe_label">Subscrever</string>
|
||||
<string name="subscribing_label">Subscrição em curso...</string>
|
||||
<string name="preview_episode">Antevisão</string>
|
||||
<string name="stop_preview">Parar pré-visualização</string>
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<string name="rewind_label">Recuo rápido</string>
|
||||
<string name="fast_forward_label">Avanço rápido</string>
|
||||
<string name="increase_speed">Aumentar velocidade</string>
|
||||
<string name="decrease_speed">Diminuir velocidade</string>
|
||||
<string name="media_type_audio_label">Áudio</string>
|
||||
<string name="media_type_video_label">Vídeo</string>
|
||||
<string name="navigate_upwards_label">Navegar para cima</string>
|
||||
<string name="status_downloading_label">A descarregar episódio</string>
|
||||
<string name="in_queue_label">Episódio está na fila</string>
|
||||
<string name="is_favorite_label">Episódio marcado como favorito</string>
|
||||
<string name="drag_handle_content_description">Arraste para alterar a posição deste item</string>
|
||||
<string name="load_next_page_label">Carregar próxima página</string>
|
||||
<string name="switch_pages">Trocar de páginas</string>
|
||||
<string name="position">Posição: %1$s</string>
|
||||
<string name="apply_action">Aplicar ação</string>
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<string name="authentication_label">Autenticação</string>
|
||||
<string name="authentication_descr">Altere o seu nome de utilizador e palavra-passe para este podcast e seus episódios</string>
|
||||
|
|
@ -656,6 +679,7 @@
|
|||
<string name="browse_gpoddernet_label">Procurar no gPodder.net</string>
|
||||
<string name="discover">Descobrir</string>
|
||||
<string name="discover_more">mais »</string>
|
||||
<string name="search_powered_by">Disponibilizado por %1$s</string>
|
||||
<string name="filter">Filtro</string>
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<string name="all_label">Todos</string>
|
||||
|
|
@ -683,6 +707,12 @@
|
|||
<string name="sort_date_old_new">Data (Antiga \u2192 Recente)</string>
|
||||
<string name="sort_duration_short_long">Duração (Curta \u2192 Longa)</string>
|
||||
<string name="sort_duration_long_short">Duração (Longa \u2192 Curta)</string>
|
||||
<string name="sort_a_z">A \u2192 Z</string>
|
||||
<string name="sort_z_a">Z \u2192 A</string>
|
||||
<string name="sort_new_old">Novo \u2192 Antigo</string>
|
||||
<string name="sort_old_new">Antigo \u2192 Novo</string>
|
||||
<string name="sort_short_long">Curto \u2192 Longo</string>
|
||||
<string name="sort_long_short">Longo \u2192 Curto</string>
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<string name="rating_title">Gosta do AntennaPod?</string>
|
||||
<string name="rating_message">Gostaríamos que dispensasse algum tempo para avaliar o AntennaPod.</string>
|
||||
|
|
@ -742,4 +772,8 @@
|
|||
<string name="widget_settings">Definições do widget</string>
|
||||
<string name="widget_create_button">Criar widget</string>
|
||||
<string name="widget_opacity">Opacidade</string>
|
||||
<!--On-Demand configuration-->
|
||||
<string name="on_demand_config_setting_changed">Definições atualizadas com sucesso.</string>
|
||||
<string name="on_demand_config_stream_text">Parece que você prefere as emissões. Deseja que a lista de episódios mostre os botões adequados?</string>
|
||||
<string name="on_demand_config_download_text">Parece que você prefere as descargas. Deseja que a lista de episódios mostre os botões adequados?</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,6 @@
|
|||
<string name="cancel_download_label">Отменить загрузку</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Архив</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">Синхронизация с другими устройствами</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">Войти на gpodder.net</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">Кэш выпусков заполнен</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">Достигнут предел кэша выпусков. Объём кэша можно увеличить в Настройках.</string>
|
||||
|
|
@ -86,7 +85,6 @@
|
|||
<string name="auto_download_apply_to_items_message">Новые настройки <i>Автозагрузки</i> будут автоматически применены к новым выпускам. \nХотите ли вы применить их к ранее опубликованным выпускам?</string>
|
||||
<string name="auto_delete_label">Автоматически удалить выпуск</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction">Уменьшение громкости</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_summary">Уменьшать громкость выпусков этого канала: \%s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_off">Выключено</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_light">Слабое</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_heavy">Сильное</string>
|
||||
|
|
@ -110,7 +108,6 @@
|
|||
<item quantity="many">%d дней после прослушивания</item>
|
||||
<item quantity="other">%d дней после прослушивания</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="num_selected_label">выбрано: %d</string>
|
||||
<string name="loading_more">Загружается...</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">Отметить как прослушанное</string>
|
||||
|
|
@ -307,8 +304,6 @@
|
|||
<string name="ascending">По возрастанию</string>
|
||||
<string name="descending">По убыванию</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_msg">Подтвердите, что хотите удалить из очереди все выпуски.</string>
|
||||
<string name="sort_old_to_new">От старых к новым</string>
|
||||
<string name="sort_new_to_old">От новых к старым</string>
|
||||
<string name="time_left_label">Осталось времени:\u0020</string>
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">Загрузить плагин</string>
|
||||
|
|
@ -343,8 +338,6 @@
|
|||
<string name="storage_sum">Автоматическое удаление выпусков, импорт, экспорт</string>
|
||||
<string name="project_pref">Проект</string>
|
||||
<string name="queue_label">Очередь</string>
|
||||
<string name="integrations_label">Интеграция</string>
|
||||
<string name="integrations_sum">Синхронизация</string>
|
||||
<string name="automation">Автоматизация</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Подробнее</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Импорт/экспорт</string>
|
||||
|
|
@ -435,12 +428,8 @@
|
|||
<string name="pref_gpodnet_logout_toast">Выход произведён успешно</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Изменить информацию авторизации</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Изменить информацию авторизации для аккаунта gpodder.net</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Синхронизировать изменения</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_sum">Синхронизировать изменения подписок и выпусков при помощи gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Синхронизировать полностью</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">Синхронизировать состояния всех подписок и выпусков при помощи gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_sum_last_sync_line">Предыдущая попытка синхронизации: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_started">Синхронизация запущена</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Вход как <i>%1$s</i> с устройства <i>%2$s</i>]]></string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">Показывать уведомления об ошибках синхронизации</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">Не затрагивает ошибки авторизации.</string>
|
||||
|
|
@ -529,6 +518,7 @@
|
|||
<string name="search_status_no_results">Ничего не найдено</string>
|
||||
<string name="search_label">Поиск</string>
|
||||
<string name="no_results_for_query">По запросу «%1$s» ничего не найдено</string>
|
||||
<!--Synchronization-->
|
||||
<!--import and export-->
|
||||
<string name="import_export_summary">Перенести подписку и очередь на другое устройство</string>
|
||||
<string name="database">База данных</string>
|
||||
|
|
@ -768,4 +758,5 @@
|
|||
<string name="widget_settings">Настройки виджета</string>
|
||||
<string name="widget_create_button">Создать виджет</string>
|
||||
<string name="widget_opacity">Непрозрачность</string>
|
||||
<!--On-Demand configuration-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,6 @@
|
|||
<string name="cancel_download_label">Avbryt\nNedladdning</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Uppspelningshistorik</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">Synkronisera med andra enheter</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">Inloggning till gpodder.net</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">Episodcachen är full</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">Episodcachens gräns har nåtts. Du kan öka cachens storlek i inställningarna.</string>
|
||||
|
|
@ -86,7 +85,7 @@
|
|||
<string name="auto_download_apply_to_items_message">Den nya inställningen <i>Automatisk nedladdning</i> kommer automatiskt att appliceras på nya episoder.\nVill du även applicera det på tidigare publicerade episoder?</string>
|
||||
<string name="auto_delete_label">Automatisk episodborttagning</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction">Volymreducering</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_summary">Sänk volymen för episoder från detta flöde: \1%s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_summary">Sänk volymen för episoder i detta flöde: %1$s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_off">Av</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_light">Lätt</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_heavy">Tungt</string>
|
||||
|
|
@ -106,7 +105,10 @@
|
|||
<item quantity="one">1 dag efter färdigspelad</item>
|
||||
<item quantity="other">%d dagar efter färdigspelad</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="num_selected_label">1%d valda</string>
|
||||
<plurals name="num_selected_label">
|
||||
<item quantity="one">%d vald</item>
|
||||
<item quantity="other">%d vald</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="loading_more">Laddar mer...</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">Markera alla som spelade</string>
|
||||
|
|
@ -203,6 +205,7 @@
|
|||
<string name="deactivate_auto_download">Avaktivera automatisk nedladdning</string>
|
||||
<string name="reset_position">Nollställ uppspelningspositionen</string>
|
||||
<string name="removed_item">Borttagen</string>
|
||||
<string name="no_items_selected">Inget valt</string>
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<string name="download_successful">lyckades</string>
|
||||
<string name="download_pending">Avvaktar nedladdning</string>
|
||||
|
|
@ -289,8 +292,6 @@
|
|||
<string name="ascending">Stigande</string>
|
||||
<string name="descending">Fallande</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_msg">Bekräfta att du vill rensa kön från ALLA episoder.</string>
|
||||
<string name="sort_old_to_new">Gammal till ny</string>
|
||||
<string name="sort_new_to_old">Ny till gammal</string>
|
||||
<string name="time_left_label">Återstående tid:\u0020</string>
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">Ladda ner tillägg</string>
|
||||
|
|
@ -325,8 +326,8 @@
|
|||
<string name="storage_sum">Automatisk episodradering, Import, Export</string>
|
||||
<string name="project_pref">Projekt</string>
|
||||
<string name="queue_label">Kö</string>
|
||||
<string name="integrations_label">Integrationer</string>
|
||||
<string name="integrations_sum">Synkronisering</string>
|
||||
<string name="synchronization_pref">Synkronisering</string>
|
||||
<string name="synchronization_sum">Synkronisera med andra enheter via gpodder.net</string>
|
||||
<string name="automation">Automatisering</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Detaljer</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Importera/Exportera</string>
|
||||
|
|
@ -417,18 +418,22 @@
|
|||
<string name="pref_gpodnet_logout_toast">Utloggning lyckades</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Ändra inloggningsinformation</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Ändra inloggningsinformationen för ditt gpodder.net konto.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Synkronisera ändringar nu</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Synkronisera nu</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_sum">Synkronisera ändringar i prenumerationer och episodstatus med gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Full synkronisering nu</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Tvinga full synkronisering</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">Synkronisera alla prenumerationer och episodstatus med gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_sum_last_sync_line">Senaste synkroniseringsförsök: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_started">Synkronisering startad</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Inloggad som <i>%1$s</i> med enhet <i>%2$s</i>]]></string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">Visa notifieringar om synkroniseringsfel</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">Denna inställning påverkar inte autentiseringsfel.</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_title">Uppspelningshastigheter</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_sum">Anpassa de tillgängliga hastigheterna för variabel uppspelningshastighet.</string>
|
||||
<string name="pref_feed_playback_speed_sum">Uppspelningshastigheten att använda för episoder i denna podcast</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip">Automatisk överhoppning</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_sum">Hoppa över intron och outron.</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_ending">Hoppa över slut</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_intro">Hoppa över början</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_ending_toast">Hoppade över %d sista sekunderna</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_intro_toast">Hoppade över %d första sekunderna</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_title">Justera mediainfo till uppspelningshastigheten</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_sum">Visad position och totallängd anpassas till uppspelningshastigheten</string>
|
||||
<string name="pref_fast_forward">Snabbspolningslängd</string>
|
||||
|
|
@ -479,6 +484,8 @@
|
|||
<string name="pref_enqueue_downloaded_title">Köa Nedladdade</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Lägg nedladdade episoder i uppspelningskön</string>
|
||||
<string name="media_player_builtin">Andriods inbyggda spelare</string>
|
||||
<string name="media_player_switch_to_exoplayer">Byt till ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="media_player_switched_to_exoplayer">Bytte till ExpPlayer.</string>
|
||||
<string name="pref_skip_silence_title">Hoppa över tystnad i ljud</string>
|
||||
<string name="pref_videoBehavior_title">Vid avslutande av video</string>
|
||||
<string name="pref_videoBehavior_sum">Beteende när videouppspelning avslutas</string>
|
||||
|
|
@ -511,6 +518,14 @@
|
|||
<string name="search_status_no_results">Inga resultat hittades</string>
|
||||
<string name="search_label">Sök</string>
|
||||
<string name="no_results_for_query">Inga resultat hittades för \"%1$s\"</string>
|
||||
<!--Synchronization-->
|
||||
<string name="sync_status_started">Synkning startad</string>
|
||||
<string name="sync_status_episodes_upload">Laddar upp episodändringar...</string>
|
||||
<string name="sync_status_episodes_download">Laddar ner episodändringar...</string>
|
||||
<string name="sync_status_upload_played">Laddar upp spelliststatus</string>
|
||||
<string name="sync_status_subscriptions">Synkroniserar prenumerationer</string>
|
||||
<string name="sync_status_success">Synkronisering lyckades</string>
|
||||
<string name="sync_status_error">Synkronisering misslyckades</string>
|
||||
<!--import and export-->
|
||||
<string name="import_export_summary">Flytta prenumerationer och kö till annan enhet</string>
|
||||
<string name="database">Databas</string>
|
||||
|
|
@ -530,6 +545,7 @@
|
|||
<string name="html_export_label">HTML export</string>
|
||||
<string name="database_export_label">Databasexport</string>
|
||||
<string name="database_import_label">Databasimport</string>
|
||||
<string name="database_import_warning">Importering av en databas kommer att ersätta alla dina befintliga prenumerationer och spelhistoriken. Du bör exportera din nuvarande databas som en backup. Vill du ersätta den?</string>
|
||||
<string name="please_wait">Vänta...</string>
|
||||
<string name="export_error_label">Exporteringsfel</string>
|
||||
<string name="export_success_title">Exporten lyckades</string>
|
||||
|
|
@ -621,16 +637,23 @@
|
|||
<string name="subscribe_label">Prenumerera</string>
|
||||
<string name="subscribing_label">Prenumererar...</string>
|
||||
<string name="preview_episode">Förhandsvisning</string>
|
||||
<string name="stop_preview">Stoppa förhandsvisning</string>
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<string name="rewind_label">Backa</string>
|
||||
<string name="fast_forward_label">Snabbspola</string>
|
||||
<string name="increase_speed">Öka hastigheten</string>
|
||||
<string name="decrease_speed">Sänk hastigheten</string>
|
||||
<string name="media_type_audio_label">Ljud</string>
|
||||
<string name="media_type_video_label">Video</string>
|
||||
<string name="navigate_upwards_label">Navigera upp</string>
|
||||
<string name="status_downloading_label">Episoden laddas ner</string>
|
||||
<string name="in_queue_label">Episoden är i kön</string>
|
||||
<string name="is_favorite_label">Episoden är markerad som favorit</string>
|
||||
<string name="drag_handle_content_description">Dra för att ändra dess position</string>
|
||||
<string name="load_next_page_label">Ladda nästa sida</string>
|
||||
<string name="switch_pages">Byt sida</string>
|
||||
<string name="position">Position: %1$s</string>
|
||||
<string name="apply_action">Utför åtgärd</string>
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<string name="authentication_label">Autentisering</string>
|
||||
<string name="authentication_descr">Byt ditt användarnamn och lösenord för den här podcasten och dess episoder.</string>
|
||||
|
|
@ -656,6 +679,7 @@
|
|||
<string name="browse_gpoddernet_label">Bläddra på gpodder.net</string>
|
||||
<string name="discover">Upptäck</string>
|
||||
<string name="discover_more">mer »</string>
|
||||
<string name="search_powered_by">Sökt med %1$s</string>
|
||||
<string name="filter">Filtrera</string>
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<string name="all_label">Alla</string>
|
||||
|
|
@ -683,6 +707,12 @@
|
|||
<string name="sort_date_old_new">Datum (Gammal \u2192 Ny)</string>
|
||||
<string name="sort_duration_short_long">Längd (Kort \u2192 Lång)</string>
|
||||
<string name="sort_duration_long_short">Längd (Lång \u2192 Kort)</string>
|
||||
<string name="sort_a_z">A \u2192 Ö</string>
|
||||
<string name="sort_z_a">Ö \u2192 A</string>
|
||||
<string name="sort_new_old">Ny \u2192 Gammal</string>
|
||||
<string name="sort_old_new">Gammal \u2192 Ny</string>
|
||||
<string name="sort_short_long">Kort \u2192 Lång</string>
|
||||
<string name="sort_long_short">Kort \u2192 Kort</string>
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<string name="rating_title">Gillar du AntennaPod?</string>
|
||||
<string name="rating_message">Vi skulle uppskatta om du tog dig tid att betygsätta AntennaPod.</string>
|
||||
|
|
@ -742,4 +772,8 @@
|
|||
<string name="widget_settings">Widgetinställningar</string>
|
||||
<string name="widget_create_button">Skapa widget</string>
|
||||
<string name="widget_opacity">Opacitet</string>
|
||||
<!--On-Demand configuration-->
|
||||
<string name="on_demand_config_setting_changed">Inställningen sparad.</string>
|
||||
<string name="on_demand_config_stream_text">Det verkar som att du strömmar mycket. Vill du att episodlistan ska visa strömmningsknapparna?</string>
|
||||
<string name="on_demand_config_download_text">Det verkar som at du laddar ner mycket. Vill du att episodlistan ska visa nedladdningsknapparna?</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,6 @@
|
|||
<string name="cancel_download_label">İndirmeyi İptal Et</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Çalma geçmişi</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">Diğer cihazlarla senkronize et</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net giriş</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">Bölüm önbelleği dolu</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">Bölüm önbelleği limitine ulaşıldı. Ayarlardan önbellek limitini arttırabilirsiniz. </string>
|
||||
|
|
@ -229,7 +228,6 @@
|
|||
<string name="storage_pref">Depolama</string>
|
||||
<string name="project_pref">Proje</string>
|
||||
<string name="queue_label">Kuyruk</string>
|
||||
<string name="integrations_label">Entegrasyon</string>
|
||||
<string name="automation">Otomasyon</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Detaylar</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Al/Aktar</string>
|
||||
|
|
@ -315,6 +313,7 @@
|
|||
<!--Search-->
|
||||
<string name="search_status_no_results">Sonuç bulunamadı</string>
|
||||
<string name="search_label">Ara</string>
|
||||
<!--Synchronization-->
|
||||
<!--import and export-->
|
||||
<string name="opml_import_label">OPML içe aktar</string>
|
||||
<string name="select_all_label">Hepsini seç</string>
|
||||
|
|
@ -450,4 +449,5 @@
|
|||
<string name="cast_failed_seek">Yayın aygıtındaki yeni pozisyona erişilemedi</string>
|
||||
<!--Notification channels-->
|
||||
<!--Widget settings-->
|
||||
<!--On-Demand configuration-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,6 @@
|
|||
<string name="cancel_download_label">Скасувати\nзавантаження</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Історія</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">Синхронізація з іншими пристроями</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">Автентифікуватися на gpodder.net</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">Кеш епізодів заповнений</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">Досягнута межа розміру кешу епізодів. Розмір кешу можна збільшити в налаштуваннях.</string>
|
||||
|
|
@ -101,7 +100,6 @@
|
|||
<item quantity="many">%d днів після закінчення</item>
|
||||
<item quantity="other">%d днів після закінчення</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="num_selected_label">%d помічено</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">Позначити всі як відтворені</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_msg">Позначено всі епізоди як відтворені</string>
|
||||
|
|
@ -277,8 +275,6 @@
|
|||
<string name="ascending">За зростанням</string>
|
||||
<string name="descending">За спаданням</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_msg">Будь ласка, підтвердіть що ви бажаєте вилучити всі епізоди з черги.</string>
|
||||
<string name="sort_old_to_new">Спочатку старіші</string>
|
||||
<string name="sort_new_to_old">Спочатку новіші</string>
|
||||
<string name="time_left_label">Залишилось:\u0020</string>
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">Завантажити додаток</string>
|
||||
|
|
@ -311,7 +307,6 @@
|
|||
<string name="storage_pref">Зберігання</string>
|
||||
<string name="project_pref">Проект</string>
|
||||
<string name="queue_label">Черга</string>
|
||||
<string name="integrations_label">Інтеграції</string>
|
||||
<string name="automation">Автоматизація</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Детально</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Імпорт/Експорт</string>
|
||||
|
|
@ -388,12 +383,8 @@
|
|||
<string name="pref_gpodnet_logout_toast">Успішно закрили доступ</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Змінити інформацію для входу</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Змінити інформацію щодо облікового запису gpodder.net</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Синхронізувати зміни негайно</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_sum">Синхронізувати підписки та зміни стану епізодів з gpodder.net</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Виконати повну синхронізацію негайно</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">Синхронізувати всі підписки та стан епізодів з gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_sum_last_sync_line">Остання спроба синхронізації: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_started">Cинхронізація почалась</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Ви увійшли як <i>%1$s</i> з пристрою <i>%2$s</i>]]></string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">Повідомляти про помилки синхронізації</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">Це налаштування не застосовується до помилок автентифікації.</string>
|
||||
|
|
@ -472,6 +463,7 @@
|
|||
<string name="search_status_no_results">Жодних результатів немає</string>
|
||||
<string name="search_label">Пошук</string>
|
||||
<string name="no_results_for_query">Нічого не знайдено за запитом \"%1$s\"</string>
|
||||
<!--Synchronization-->
|
||||
<!--import and export-->
|
||||
<string name="opml_import_label">OPML імпорт</string>
|
||||
<string name="opml_reader_error">Помилка при читанні документа OPML:</string>
|
||||
|
|
@ -688,4 +680,5 @@
|
|||
<string name="widget_settings">Налаштування віджету</string>
|
||||
<string name="widget_create_button">Створити віджет</string>
|
||||
<string name="widget_opacity">Непрозорість</string>
|
||||
<!--On-Demand configuration-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,6 @@
|
|||
<string name="cancel_download_label">取消下载</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">播放历史</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">与其他设备同步</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net 登录</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">曲目缓存已满</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">已达到曲目缓存限制，可以在设置中提高缓存大小。</string>
|
||||
|
|
@ -86,7 +85,7 @@
|
|||
<string name="auto_download_apply_to_items_message">新的 <i>自动下载</i> 设置将会自动应用到新的节目上。\n你想应用到之前的节目吗？</string>
|
||||
<string name="auto_delete_label">自动删除剧集</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction">音量下调</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_summary">调低这个订阅源内播客的播放音量: \%s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_summary">调低这个订阅中节目的音量：%1$s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_off">关闭</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_light">轻微</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_heavy">显著</string>
|
||||
|
|
@ -104,7 +103,9 @@
|
|||
<plurals name="episode_cleanup_days_after_listening">
|
||||
<item quantity="other">结束后 %d 天</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="num_selected_label">已选中 %d 个</string>
|
||||
<plurals name="num_selected_label">
|
||||
<item quantity="other">已选中%d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="loading_more">正加载更多…</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">全部标识已读</string>
|
||||
|
|
@ -195,6 +196,7 @@
|
|||
<string name="deactivate_auto_download">关闭自动下载</string>
|
||||
<string name="reset_position">重置播放进度</string>
|
||||
<string name="removed_item">已删除项</string>
|
||||
<string name="no_items_selected">未选中项目</string>
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<string name="download_successful">成功</string>
|
||||
<string name="download_pending">下载等待</string>
|
||||
|
|
@ -280,8 +282,6 @@
|
|||
<string name="ascending">升序</string>
|
||||
<string name="descending">降序</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_msg">请确认您要清除队列中的全部曲目</string>
|
||||
<string name="sort_old_to_new">从旧到新</string>
|
||||
<string name="sort_new_to_old">从新到旧</string>
|
||||
<string name="time_left_label">计时剩余:\u0020</string>
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">插件下载</string>
|
||||
|
|
@ -316,8 +316,8 @@
|
|||
<string name="storage_sum">播客剧集自动删除、导入和导出</string>
|
||||
<string name="project_pref">项目</string>
|
||||
<string name="queue_label">播放列表</string>
|
||||
<string name="integrations_label">插件</string>
|
||||
<string name="integrations_sum">同步</string>
|
||||
<string name="synchronization_pref">同步</string>
|
||||
<string name="synchronization_sum">用gpodder.net与其他设备同步</string>
|
||||
<string name="automation">自动化</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">细节</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">导入/导出</string>
|
||||
|
|
@ -409,18 +409,22 @@
|
|||
<string name="pref_gpodnet_logout_toast">注销成功</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">改变登录信息</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">改变 gpodder.net 账户登录信息.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">立即同步改动</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">现在同步</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_sum">和gpodder.net同步订阅和节目状态</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">立即完整同步</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">强制完整同步</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">与gpodder.net同步所有订阅和节目状态</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_sum_last_sync_line">最后同步尝试于：%1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_started">已开始同步</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[在设备 <i>%2$s</i> 上以 <i>%1$s</i> 身份登录]]></string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">显示同步失败的提示信息</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">该设置无法适用于验证错误。</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_title">播放速度</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_sum">自定义音频播放速度</string>
|
||||
<string name="pref_feed_playback_speed_sum">开始播放此播客中剧集时使用的速度</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip">自动跳过</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_sum">跳过开头结尾</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_ending">跳过最后多少秒</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_intro">跳过开头多少秒</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_ending_toast">跳过最后%d秒</string>
|
||||
<string name="pref_feed_skip_intro_toast">跳过最初%d秒</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_title">根据回放速度调整媒体信息</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_sum">显示的播放位置和持续时间已根据回放速度进行调整</string>
|
||||
<string name="pref_fast_forward">快进跳过时间</string>
|
||||
|
|
@ -471,6 +475,8 @@
|
|||
<string name="pref_enqueue_downloaded_title">已下载队列</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_downloaded_summary">向队列添加已下载的节目</string>
|
||||
<string name="media_player_builtin">内置安卓播放器</string>
|
||||
<string name="media_player_switch_to_exoplayer">转到ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="media_player_switched_to_exoplayer">已转至ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="pref_skip_silence_title">跳过没有声音的音频</string>
|
||||
<string name="pref_videoBehavior_title">退出视频后</string>
|
||||
<string name="pref_videoBehavior_sum">离开视频播放后的行为</string>
|
||||
|
|
@ -503,6 +509,14 @@
|
|||
<string name="search_status_no_results">没有找到任何结果</string>
|
||||
<string name="search_label">搜索</string>
|
||||
<string name="no_results_for_query">未找到关于 \"%1$s\" 的结果</string>
|
||||
<!--Synchronization-->
|
||||
<string name="sync_status_started">同步已开始</string>
|
||||
<string name="sync_status_episodes_upload">正上传节目更改...</string>
|
||||
<string name="sync_status_episodes_download">正下载节目更改...</string>
|
||||
<string name="sync_status_upload_played">上传播放状态中...</string>
|
||||
<string name="sync_status_subscriptions">同步订阅中...</string>
|
||||
<string name="sync_status_success">成功同步</string>
|
||||
<string name="sync_status_error">同步失败</string>
|
||||
<!--import and export-->
|
||||
<string name="import_export_summary">移动订阅和队列到另一台设备</string>
|
||||
<string name="database">数据库</string>
|
||||
|
|
@ -522,6 +536,7 @@
|
|||
<string name="html_export_label">导出为 HTML 文件</string>
|
||||
<string name="database_export_label">数据库导出</string>
|
||||
<string name="database_import_label">数据库导入</string>
|
||||
<string name="database_import_warning">导入数据库将替换所有当前订阅和播放历史记录。您应该将当前数据库导出为备份。您要替换吗？</string>
|
||||
<string name="please_wait">请等待...</string>
|
||||
<string name="export_error_label">导出出错</string>
|
||||
<string name="export_success_title">成功导出</string>
|
||||
|
|
@ -610,16 +625,23 @@
|
|||
<string name="subscribe_label">订阅</string>
|
||||
<string name="subscribing_label">订阅中...</string>
|
||||
<string name="preview_episode">预览</string>
|
||||
<string name="stop_preview">停止预览</string>
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<string name="rewind_label">回放</string>
|
||||
<string name="fast_forward_label">快进</string>
|
||||
<string name="increase_speed">加快速度</string>
|
||||
<string name="decrease_speed">放慢速度</string>
|
||||
<string name="media_type_audio_label">音频</string>
|
||||
<string name="media_type_video_label">视频</string>
|
||||
<string name="navigate_upwards_label">向上导航</string>
|
||||
<string name="status_downloading_label">曲目正在下载</string>
|
||||
<string name="in_queue_label">曲目已经在播放列表中</string>
|
||||
<string name="is_favorite_label">节目被标记为收藏</string>
|
||||
<string name="drag_handle_content_description">拖动以变更本项目的位置</string>
|
||||
<string name="load_next_page_label">载入下一页</string>
|
||||
<string name="switch_pages">切换页面</string>
|
||||
<string name="position">位置：%1$s</string>
|
||||
<string name="apply_action">应用动作</string>
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<string name="authentication_label">验证</string>
|
||||
<string name="authentication_descr">给本播客及曲目变更用户名及密码</string>
|
||||
|
|
@ -645,6 +667,7 @@
|
|||
<string name="browse_gpoddernet_label">浏览 gpodder.net</string>
|
||||
<string name="discover">发现</string>
|
||||
<string name="discover_more">更多</string>
|
||||
<string name="search_powered_by">搜索由%1$s驱动</string>
|
||||
<string name="filter">过滤器</string>
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<string name="all_label">全部</string>
|
||||
|
|
@ -672,6 +695,12 @@
|
|||
<string name="sort_date_old_new">日期 (旧 \u2192 新)</string>
|
||||
<string name="sort_duration_short_long">时长 (短 \u2192 长)</string>
|
||||
<string name="sort_duration_long_short">时长 (长 \u2192 短)</string>
|
||||
<string name="sort_a_z">A \u2192 Z</string>
|
||||
<string name="sort_z_a">Z \u2192 A</string>
|
||||
<string name="sort_new_old">新\u2192旧</string>
|
||||
<string name="sort_old_new">旧\u2192新</string>
|
||||
<string name="sort_short_long">短\u2192长</string>
|
||||
<string name="sort_long_short">长\u2192短</string>
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<string name="rating_title">喜欢 AntennaPod?</string>
|
||||
<string name="rating_message">如您能在百忙之外抽时间评价一下AntennaPod，我们感激不尽.</string>
|
||||
|
|
@ -731,4 +760,8 @@
|
|||
<string name="widget_settings">小部件设置</string>
|
||||
<string name="widget_create_button">创建小部件</string>
|
||||
<string name="widget_opacity">不透明度</string>
|
||||
<!--On-Demand configuration-->
|
||||
<string name="on_demand_config_setting_changed">成功更新设置</string>
|
||||
<string name="on_demand_config_stream_text">看起来你在线播放了很多节目。你想要剧集列表显示流按钮吗?</string>
|
||||
<string name="on_demand_config_download_text">看起来你下载了很多节目。你想要播放列表显示下载按钮吗?</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue