Added 'empty'-views for itemlist and feedlist

res/layout/feeditemlist.xml

@@ -0,0 +1,22 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    android:layout_width="match_parent"
+    android:layout_height="match_parent"
+    android:orientation="vertical" >
+
+    <ListView
+        android:id="@id/android:list"
+        android:layout_width="match_parent"
+        android:layout_height="0dp"
+        android:layout_weight="1"
+        android:drawSelectorOnTop="false" />
+
+    <TextView
+        android:id="@id/android:empty"
+        android:layout_width="match_parent"
+        android:layout_height="match_parent"
+        android:layout_gravity="center"
+        android:gravity="center"
+        android:text="@string/no_items_label" />
+
+</LinearLayout>

res/layout/feedlist.xml

@@ -1,15 +1,21 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-	android:layout_width="fill_parent"
-	android:layout_height="fill_parent"
-	android:orientation="vertical" >
+    android:layout_width="fill_parent"
+    android:layout_height="fill_parent"
+    android:orientation="vertical" >
 
-	<ListView android:id="@id/android:list"
-		android:layout_width="match_parent"
-		android:layout_height="0dp"
-		android:layout_weight="1"/>
-	<TextView android:id="@id/android:empty"
-		android:layout_width="match_parent"
-		android:layout_height="match_parent"
-		android:text="@string/nofeeds_msg"/>
-</LinearLayout>
+    <ListView
+        android:id="@id/android:list"
+        android:layout_width="match_parent"
+        android:layout_height="0dp"
+        android:layout_weight="1" />
+
+    <TextView
+        android:id="@id/android:empty"
+        android:layout_width="match_parent"
+        android:layout_height="match_parent"
+        android:gravity="center"
+        android:layout_gravity="center"
+        android:text="@string/no_feeds_label" />
+
+</LinearLayout>

res/values/strings.xml

@@ -119,5 +119,7 @@
     <string name="pref_revokeAccess_sum">Revoke the access permission to your flattr account for this app.</string>
     <string name="access_revoked_title">Access revoked</string>
     <string name="access_revoked_info">You have successfully revoked Antennapod\'s access token to your account. In order to complete the process, you have to remove this app from the list of approved applications in your account settings on the flattr website.</string>
+    <string name="no_items_label">There are no items in this list.</string>
+    <string name="no_feeds_label">You haven\'t subscribed to any feeds yet.</string>
 
 </resources>

src/de/danoeh/antennapod/fragment/FeedlistFragment.java

@@ -67,7 +67,6 @@ public class FeedlistFragment extends SherlockListFragment implements
 	@Override
 	public View onCreateView(LayoutInflater inflater, ViewGroup container,
 			Bundle savedInstanceState) {
-		super.onCreateView(inflater, container, savedInstanceState);
 		return inflater.inflate(R.layout.feedlist, container, false);
 
 	}

src/de/danoeh/antennapod/fragment/ItemlistFragment.java

@@ -8,8 +8,10 @@ import android.content.Intent;
 import android.content.IntentFilter;
 import android.os.Bundle;
 import android.util.Log;
+import android.view.LayoutInflater;
 import android.view.View;
 import android.view.View.OnClickListener;
+import android.view.ViewGroup;
 import android.widget.ListView;
 
 import com.actionbarsherlock.app.SherlockListFragment;
@@ -81,6 +83,12 @@ public class ItemlistFragment extends SherlockListFragment implements
 		return i;
 	}
 
+	@Override
+	public View onCreateView(LayoutInflater inflater, ViewGroup container,
+			Bundle savedInstanceState) {
+		return inflater.inflate(R.layout.feeditemlist, container, false);
+	}
+
 	@Override
 	public void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
 		super.onCreate(savedInstanceState);
@@ -93,6 +101,8 @@ public class ItemlistFragment extends SherlockListFragment implements
 				onButActionClicked, showFeedtitle);
 		setListAdapter(fila);
 	}
+	
+	
 
 	@Override
 	public void onPause() {