updated translations

This commit is contained in:
Tom Hennen 2015-11-21 08:08:10 -05:00
parent 2565dfc01a
commit 113b8df3d1
4 changed files with 397 additions and 28 deletions

View File

@ -18,7 +18,7 @@ trans.it_IT = core/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
trans.ja = core/src/main/res/values-ja/strings.xml
trans.ko = core/src/main/res/values-ko/strings.xml
trans.nl = core/src/main/res/values-nl/strings.xml
#trans.no = core/src/main/res/values-no/strings.xml
trans.no = core/src/main/res/values-no/strings.xml
trans.pl_PL = core/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
trans.pt = core/src/main/res/values-pt/strings.xml
trans.pt_BR = core/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

327
changelog/ko_KR.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,327 @@
Change Log
==========
Version 1.4
-----------
* BLUETOOTH PERMISSION: Needed to be able to resume playback when a Bluetooth device reconnects with your phone
* VIBRATE PERMISSION: Used optionally with the sleep timer
* Native variable speed playback (experimental via options)
* Improved sleep timer
* Mark episodes as 'favorite'
* Notification can skip episodes
* Keep episodes when skipping them
* Episode art on lock screen
* Flexible episode cleanup
* Rewind after pause
* Usability improvements
* Bug fixes
Version 1.3
-----------
* Bulk actions on feed episodes (download, queue, delete)
* Reduced space used by images
* Automatic refresh at a certain time of day
* Customizable indicators and sorting for feeds
* Ability to share feeds
* Improved auto download
* Many fixes and usability improvements
Version 1.2
-----------
* Optionally disable swiping and dragging in the queue
* Resume playback after phone call
* Filter episodes in the Podcast feed
* Hide items in the Nav drawer
* Customize times for fast forward and rewind
* Resolved issues with opening some OPML files
* Various bug fixes and usability improvements
Version 1.1
-----------
* iTunes podcast integration
* Swipe to remove items from the queue
* Set the number of parallel downloads
* Fix for gpodder.net on old devices
* Fixed date problems for some feeds
* Display improvements
* Usability improvements
* Several other bugfixes
Version 1.0
-----------
* The queue can now be sorted
* Added option to delete episode after playback
* Fixed a bug that caused chapters to be displayed multiple times
* Several other improvements and bugfixes
Version 0.9.9.6
---------------
* Fixed problems related to variable playback speed plugins
* Fixed automatic feed update problems
* Several other bugfixes and improvements
Version 0.9.9.5
---------------
* Added support for paged feeds
* Improved user interface
* Added Japanese and Turkish translations
* Fixed more image loading problems
* Other bugfixes and improvements
Version 0.9.9.4
---------------
* Added option to keep notification and lockscreen controls when playback is paused
* Fixed a bug where episode images were not loaded correctly
* Fixed battery usage problems
Version 0.9.9.3
---------------
* Fixed video playback problems
* Improved image loading
* Other bugfixes and improvements
Version 0.9.9.2
---------------
* Added support for feed discovery if a website URL is entered
* Added support for 'next'/'previous' media keys
* Improved sleep timer
* Timestamps in shownotes can now be used to jump to a specific position
* Automatic Flattring is now configurable
* Several bugfixes and improvements
Version 0.9.9.1
---------------
* Several bugfixes and improvements
Version 0.9.9.0
---------------
* New user interface
* Failed downloads are now resumed when restarted
* Added support for Podlove Alternate Feeds
* Added support for "pcast"-protocol
* Added backup & restore functionality. This feature has to be enabled in the Android settings in order to work
* Several bugfixes and improvements
Version 0.9.8.3
---------------
* Added support for password-protected feeds and episodes
* Added support for more types of episode images
* Added Hebrew translation
* Several bugfixes and improvements
Version 0.9.8.2
---------------
* Several bugfixes and improvements
* Added Korean translation
Version 0.9.8.1
---------------
* Added option to flattr an episode automatically after 80 percent of the episode have been played
* Added Polish translation
* Several bugfixes and improvements
Version 0.9.8.0
---------------
* Added access to the gpodder.net directory
* Added ability to sync podcast subscriptions with the gpodder.net service
* Automatic download can now be turned on or off for specific podcasts
* Added option to pause playback when another app is playing sounds
* Added Dutch and Hindi translation
* Resolved a problem with automatic podcast updates
* Resolved a problem with the buttons' visibility in the episode screen
* Resolved a problem where episodes would be re-downloaded unnecessarily
* Several other bugfixes and usability improvements
Version 0.9.7.5
---------------
* Reduced application startup time
* Reduced memory usage
* Added option to change the playback speed
* Added Swedish translation
* Several bugfixes and improvements
Version 0.9.7.4
---------------
* Episode cache size can now be set to unlimited
* Removing an episode in the queue via sliding can now be undone
* Added support for Links in MP3 chapters
* Added Czech(Czech Republic), Azerbaijani and Portuguese translations
* Several bugfixes and improvements
Version 0.9.7.3
---------------
* Bluetooth devices now display metadata during playback (requires AVRCP 1.3 or higher)
* User interface improvements
* Several bugfixes
Version 0.9.7.2
---------------
* Automatic download can now be disabled
* Added Italian (Italy) translation
* Several bugfixes
Version 0.9.7.1
---------------
* Added automatic download of new episodes
* Added option to specify the number of downloaded episodes to keep on the device
* Added support for playback of external media files
* Several improvements and bugfixes
* Added Catalan translation
Version 0.9.7
-------------
* Improved user interface
* OPML files can now be imported by selecting them in a file browser
* The queue can now be organized via drag & drop
* Added expandable notifications (only supported on Android 4.1 and above)
* Added Danish, French, Romanian (Romania) and Ukrainian (Ukraine) translation (thanks to all translators!)
* Several bugfixes and minor improvements
Version 0.9.6.4
---------------
* Added Chinese translation (Thanks tupunco!)
* Added Portuguese (Brazil) translation (Thanks mbaltar!)
* Several bugfixes
Version 0.9.6.3
---------------
* Added the ability change the location of AntennaPod's data folder
* Added Spanish translation (Thanks frandavid100!)
* Solved problems with several feeds
Version 0.9.6.2
---------------
* Fixed import problems with some OPML files
* Fixed download problems
* AntennaPod now recognizes changes of episode information
* Other improvements and bugfixes
Version 0.9.6.1
---------------
* Added dark theme
* Several bugfixes and improvements
Version 0.9.6
-------------
* Added support for VorbisComment chapters
* AntennaPod now shows items as 'in progress' when playback has started
* Reduced memory usage
* Added support for more feed types
* Several bugfixes
Version 0.9.5.3
---------------
* Fixed crash when trying to start playback on some devices
* Fixed problems with some feeds
* Other bugfixes and improvements
Version 0.9.5.2
---------------
* Media player now doesn't use network bandwidth anymore if not in use
* Other improvements and bugfixes
Version 0.9.5.1
---------------
* Added playback history
* Improved behavior of download report notifications
* Improved support for headset controls
* Bugfixes in the feed parser
* Moved 'OPML import' button into the 'add feed' screen and the 'OPML export' button into the settings screen
Version 0.9.5
-------------
* Experimental support for MP3 chapters
* New menu options for the 'new' list and the queue
* Auto-delete feature
* Better Download error reports
* Several Bugfixes
Version 0.9.4.6
---------------
* Enabled support for small-screen devices
* Disabling the sleep timer should now work again
Version 0.9.4.5
---------------
* Added Russian translation (Thanks older!)
* Added German translation
* Several bugfixes
Version 0.9.4.4
---------------
* Added player controls at the bottom of the main screen and the feedlist screens
* Improved media playback
Version 0.9.4.3
---------------
* Fixed several bugs in the feed parser
* Improved behavior of download reports
Version 0.9.4.2
---------------
* Fixed bug in the OPML importer
* Reduced memory usage of images
* Fixed download problems on some devices
Version 0.9.4.1
---------------
* Changed behavior of download notifications
Version 0.9.4
-------------
* Faster and more reliable downloads
* Added lockscreen player controls for Android 4.x devices
* Several bugfixes
Version 0.9.3.1
---------------
* Added preference to hide feed items which don't have an episode
* Improved image size for some some screen sizes
* Added grid view for large screens
* Several bugfixes
Version 0.9.3
-------------
* MiroGuide integration
* Bugfixes in the audio- and videoplayer
* Automatically add feeds to the queue when they have been downloaded
Version 0.9.2
-------------
* Bugfixes in the user interface
* GUID and ID attributes are now recognized by the Feedparser
* Stability improvements when adding several feeds at the same time
* Fixed bugs that occured when adding certain feeds
Version 0.9.1.1
--------------------
* Changed Flattr credentials
* Improved layout of Feed information screen
* AntennaPod is now open source! The source code is available at https://github.com/danieloeh/AntennaPod
Version 0.9.1
-----------------
* Added support for links in SimpleChapters
* Bugfix: Current Chapter wasn't always displayed correctly
Version 0.9
--------------
* OPML export
* Flattr integration
* Sleep timer
Version 0.8.2
-------------
* Added search
* Improved OPML import experience
* More bugfixes
Version 0.8.1
------------
* Added support for SimpleChapters
* OPML import

42
description/ko_KR.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,42 @@
Easy-to-use, flexible and open-source podcast manager and player
AntennaPod is a podcast manager and player that gives you instant access to millions of free and paid podcasts, from independent podcasters to large publishing houses such as the BBC, NPR and CNN. Add, import and export their feeds hassle-free using the iTunes podcast database, OPML files or simple RSS URLs. Save effort, battery power and mobile data usage with powerful automation controls for downloading episodes (specify times, intervals and WiFi networks) and deleting episodes (based your favourites and delay settings).<br>
But most importantly: Download, stream or queue episodes and enjoy them the way you like with adjustable playback speeds, chapter support and a sleep timer. You can even show your love to the content creators with our Flattr integration.
Made by podcast-enthousiast, AntennaPod is free in all senses of the word: open source, no costs, no ads.
<b>All features:</b><br>
IMPORT, ORGANIZE AND PLAY<br>
&#8226; Add and import feeds via the iTunes and gPodder.net directories, OPML files and RSS or Atom links<br>
&#8226; Manage playback from anywhere: homescreen widget, system notification and earplug and bluetooth controls<br>
&#8226; Enjoy listening your way with adjustable playback speed, chapter support (MP3, VorbisComment and Podlove), remembered playback position and an advanced sleep timer (shake to reset, lower volume and slow down playback)<br>
&#8226; Access password-protected feeds and episodes<br>
&#8226; Take advantage of paged feeds (www.podlove.org/paged-feeds)
KEEP TRACK, SHARE & APPRECIATE<br>
&#8226; Keep track of the best of the best by marking episodes as favourites<br>
&#8226; Find that one episode through the playback history or by searching (titles and shownotes)<br>
&#8226; Share episodes and feeds through advanced social media and email options, the gPodder.net services and via OPML export<br>
&#8226; Support content creators with Flattr integration including automatic flattring
CONTROL THE SYSTEM<br>
&#8226; Take control over automated downloading: choose feeds, exclude mobile networks, select specific WiFi networks, require the phone to be charging and set times or intervals<br>
&#8226; Manage storage by setting the amount of cached episodes, smart deletion (based on your favourites and play status) and selecting your preferred location<br>
&#8226; Use AntennaPod in your language (EN, DE, CS, NL, NB, JA, PT, ES, SV, CA, UK, FR, KO, TR, ZH)<br>
&#8226; Adapt to your environment using the light and dark theme<br>
&#8226; Back-up your subscriptions with the gPodder.net integration and OPML export
<b>Join the AntennaPod community!</b><br>
AntennaPod is under active development by volunteers. You can contribute too, with code or with comment!
GitHub is the place to go for feature requests, bug reports and code contributions:<br>
www.github.com/AntennaPod/AntennaPod
Our Google Group is the place to share your ideas, favourite podcasting moments and gratitude to all the volunteers:<br>
https://groups.google.com/forum/#!forum/antennapod
Transifex is the place to help with translations:<br>
www.transifex.com/antennapod/antennapod
Check out our Beta Testing programme to get the latest features first:<br>
www.github.com/AntennaPod/AntennaPod/wiki/Help-test-AntennaPod

View File

@ -1,42 +1,42 @@
Легкий у використанні та гнучкий плейер та менеджер подкастів з відкритим сирцевим кодом
AntennaPod is a podcast manager and player that gives you instant access to millions of free and paid podcasts, from independent podcasters to large publishing houses such as the BBC, NPR and CNN. Add, import and export their feeds hassle-free using the iTunes podcast database, OPML files or simple RSS URLs. Save effort, battery power and mobile data usage with powerful automation controls for downloading episodes (specify times, intervals and WiFi networks) and deleting episodes (based your favourites and delay settings).<br>
But most importantly: Download, stream or queue episodes and enjoy them the way you like with adjustable playback speeds, chapter support and a sleep timer. You can even show your love to the content creators with our Flattr integration.
AntennaPod це менеджер подкастів та плейер що дає доступ до мільйонів безкоштовних та комерційних подкастів від незалежних подкастерів та великих корпорацій таких як BBC, NPR та CNN. Є можливість додавати, імпортувати та експортувати канали за допомогою бази даних подкастів iTunes, файлів OPML або простих посилань на RSS. Зберігайте зусилля, живлення та мобільний трафік за допомогою автоматичного завантаження епізодів (зазначивши час, інтервали та мережі WiFi) та видалення епізодів (з урахуванням ваших побажань та налаштувань).<br>
Але найважливіше: завантажуйте, слухайте або додавайте до черги епізоди так, як вам подобається з налаштуванням швидкості програвання, підтримкою розділів та таймера сну. Можливо навіть фінансово заохочувати авторів за допомогою інтергації з сервісом Flattr.
Made by podcast-enthousiast, AntennaPod is free in all senses of the word: open source, no costs, no ads.
Зроблений ентузіастом подкастів, AntennaPod є вільним в усіх сенсах цього слова: відкриті вихідні тексти, безкоштовний, без реклами.
<b>All features:</b><br>
IMPORT, ORGANIZE AND PLAY<br>
&#8226; Add and import feeds via the iTunes and gPodder.net directories, OPML files and RSS or Atom links<br>
&#8226; Manage playback from anywhere: homescreen widget, system notification and earplug and bluetooth controls<br>
&#8226; Enjoy listening your way with adjustable playback speed, chapter support (MP3, VorbisComment and Podlove), remembered playback position and an advanced sleep timer (shake to reset, lower volume and slow down playback)<br>
&#8226; Access password-protected feeds and episodes<br>
&#8226; Take advantage of paged feeds (www.podlove.org/paged-feeds)
<b>Всі можливості:</b><br>
ІМПОРТУЙТЕ, ВПОРЯДКОВУЙТЕ ТА СЛУХАЙТЕ<br>
&#8226; Додавайте та імпортуйте канали з каталогів iTunes та gPodder.net, файлів OPML та з посилань на RSS або Atom<br>
&#8226; Керуйте програванням будь-де: з віджета, нотифікації, кнопками навушників або через блютус<br>
&#8226; Слухайте так як вам подобається з налаштуванням швидкості програвання, підтримкой розділів (в форматах MP3, VorbisComment та Podlove), зберіганням момента програвання та таймером сну (перезапуск струсом, зниження гучності та уповільнення програвання)<br>
&#8226; Доступ до каналів та епізодів що захищені паролем<br>
&#8226; Використовуйте посторінкові канали (www.podlove.org/paged-feeds)
KEEP TRACK, SHARE & APPRECIATE<br>
&#8226; Keep track of the best of the best by marking episodes as favourites<br>
&#8226; Find that one episode through the playback history or by searching (titles and shownotes)<br>
&#8226; Share episodes and feeds through advanced social media and email options, the gPodder.net services and via OPML export<br>
&#8226; Support content creators with Flattr integration including automatic flattring
ВІДСТЕЖУЙТЕ, ДІЛІТЬСЯ ТА ОЦІНЮЙТЕ<br>
&#8226; Зберігайте найкраще в улюблених епізодах<br>
&#8226; Відшукайте той самий епізод в історії програвання або пошуком (в назвах і нотатках)<br>
&#8226; Діліться епізодами та каналами за допомогою соцмереж та пошти, сервісів gPodder.net та через експорт OPML файлів<br>
&#8226; Підтримуйте авторів за допомогою інтегрованого сервіса Flattr з можливістю автоматичной підтримки
CONTROL THE SYSTEM<br>
&#8226; Take control over automated downloading: choose feeds, exclude mobile networks, select specific WiFi networks, require the phone to be charging and set times or intervals<br>
&#8226; Manage storage by setting the amount of cached episodes, smart deletion (based on your favourites and play status) and selecting your preferred location<br>
&#8226; Use AntennaPod in your language (EN, DE, CS, NL, NB, JA, PT, ES, SV, CA, UK, FR, KO, TR, ZH)<br>
&#8226; Adapt to your environment using the light and dark theme<br>
&#8226; Back-up your subscriptions with the gPodder.net integration and OPML export
КЕРУЙТЕ СИСТЕМОЙ<br>
&#8226; Керуйте автоматичним завантаженням: вибирайте канали, мобільні мережі, мережі WiFi, завантажуйте тільки під час зарядки або у встановлений час і інтервали<br>
&#8226; Керуйте збереженням, встановлюйте ліміт на кеш епізодів, налагоджуйте розумне видалення (з урахуванням улюблених епізодів і статуса програвання) та вибирайте місце зберігання<br>
&#8226; Користуйтесь AntennaPod вашою мовою (EN, DE, CS, NL, NB, JA, PT, ES, SV, CA, UK, FR, KO, TR, ZH)<br>
&#8226; Пристосовуйтесь до ваших умов, користуйтесь світлой або темной темами<br>
&#8226; Зберігайте ваші підписки на gPodder.net або експортуйте в файл OPML
<b>Join the AntennaPod community!</b><br>
AntennaPod is under active development by volunteers. You can contribute too, with code or with comment!
<b>Долучайтесь до спільноти AntennaPod!</b><br>
AntennaPod швидко розвивається волонтерами. Ви також маєте змогу допомогти, кодом або зауваженнями!
GitHub is the place to go for feature requests, bug reports and code contributions:<br>
Долучитись до проекта, повідомити про ваші побажання та про помилки можна на GitHub:<br>
www.github.com/AntennaPod/AntennaPod
Our Google Group is the place to share your ideas, favourite podcasting moments and gratitude to all the volunteers:<br>
В нашій групі на Google можна поділитись ідеями, улюбленими моментами з подкастінга та добрими побажаннями волонтерам:<br>
https://groups.google.com/forum/#!forum/antennapod
Transifex is the place to help with translations:<br>
Допомагайте з перекладом на Transifex:<br>
www.transifex.com/antennapod/antennapod
Check out our Beta Testing programme to get the latest features first:<br>
Зверніть увагу на нашу програму для бета тестування якщо бажаєте получати найновіші версії в першу чергу:<br>
www.github.com/AntennaPod/AntennaPod/wiki/Help-test-AntennaPod