AntennaPod/changelog/pt_BR.md

Últimas modificações
==========

Version 1.4
-----------
* BLUETOOTH PERMISSION: Needed to be able to resume playback when a Bluetooth device reconnects with your phone
* VIBRATE PERMISSION: Used optionally with the sleep timer
* Native variable speed playback (experimental via options)
* Improved sleep timer
* Mark episodes as 'favorite'
* Notification can skip episodes
* Keep episodes when skipping them
* Episode art on lock screen
* Flexible episode cleanup
* Rewind after pause
* Usability improvements
* Bug fixes

Versão 1.3
-----------
* Bulk actions on feed episodes (download, queue, delete)
* Reduced space used by images
* Automatic refresh at a certain time of day
* Customizable indicators and sorting for feeds
* Ability to share feeds
* Improved auto download
* Many fixes and usability improvements

Versão 1.2
-----------
* Optionally disable swiping and dragging in the queue
* Resume playback after phone call
* Filter episodes in the Podcast feed
* Hide items in the Nav drawer
* Customize times for fast forward and rewind
* Resolved issues with opening some OPML files
* Various bug fixes and usability improvements

Versão 1.1
-----------
* iTunes podcast integration
* Swipe to remove items from the queue
* Set the number of parallel downloads
* Fix for gpodder.net on old devices
* Fixed date problems for some feeds
* Display improvements
* Usability improvements
* Several other bugfixes

Versão 1.0
-----------
* The queue can now be sorted
* Added option to delete episode after playback
* Fixed a bug that caused chapters to be displayed multiple times
* Several other improvements and bugfixes


Versão 0.9.9.6
---------------
* Fixed problems related to variable playback speed plugins
* Fixed automatic feed update problems
* Several other bugfixes and improvements

Versão 0.9.9.5
---------------
* Added support for paged feeds
* Melhorias na interface de usuário
* Added Japanese and Turkish translations
* Fixed more image loading problems
* Diversas correções e melhorias

Versão 0.9.9.4
---------------
* Added option to keep notification and lockscreen controls when playback is paused
* Fixed a bug where episode images were not loaded correctly
* Fixed battery usage problems

Versão 0.9.9.3
---------------
* Fixed video playback problems
* Improved image loading
* Diversas correções e melhorias

Versão 0.9.9.2
---------------
* Added support for feed discovery if a website URL is entered
* Added support for 'next'/'previous' media keys
* Improved sleep timer
* Timestamps in shownotes can now be used to jump to a specific position
* Automatic Flattring is now configurable
* Diversas melhorias e correções

Versão 0.9.9.1
---------------
* Diversas melhorias e correções

Versão 0.9.9.0
---------------
* New user interface
* Failed downloads are now resumed when restarted
* Added support for Podlove Alternate Feeds
* Added support for "pcast"-protocol
* Added backup & restore functionality. This feature has to be enabled in the Android settings in order to work
* Diversas melhorias e correções

Versão 0.9.8.3
---------------
* Added support for password-protected feeds and episodes
* Added support for more types of episode images
* Added Hebrew translation
* Diversas melhorias e correções

Versão 0.9.8.2
---------------
* Diversas melhorias e correções
* Added Korean translation

Versão 0.9.8.1
---------------
* Added option to flattr an episode automatically after 80 percent of the episode have been played
* Added Polish translation
* Diversas melhorias e correções

Versão 0.9.8.0
---------------
* Adicionado acesso ao diretório gpodder.net
* Adicionada capacidade de sincronizar assinaturas de podcasts com o serviço gpodder.net
* Download automático agora pode ser habilitado ou desabilitado em podcasts específicos
* Adicionada opção para pausar reprodução quando outro aplicativo está reproduzindo sons
* Adicionadas traduções para Holandês e Hindi
* Resolvidos problemas com atualizações automáticas de podcast
* Resolvido problema com a visibilidade de botões na tela de episódios
* Resolvido problema pelo qual episódios eram baixados novamente desnecessariamente
* Diversos outras correções de bugs e melhorias de usabilidade

Versão 0.9.7.5
---------------
* Tempo de inicialização da aplicação reduzido
* A utilização de memória foi reduzida
* Adicionada opção para alterar velocidade de reprodução
* Adicionada tradução para Sueco
* Diversas melhorias e correções

Versão 0.9.7.4
---------------
* O cache de um episódio agora pode ter um tamanho ilimitado
* É possível desfazer a ação de deslizar para remover um episódio da fila de playback
* Adicionado suporte à Links em capítulos MP3
* Adicionadas traduções para Checo(República Checa), Azerbaijani e Português
* Diversas melhorias e correções

Versão 0.9.7.3
---------------
* Dispositivos bluetooth agora mostram metadados durante a reprodução (requer AVRCP 1.3 ou superior)
* Melhorias na interface com usuário
* Diversas correções

Versão 0.9.7.2
---------------
* Download automático agora pode ser desabilitado
* Adicionada tradução para italiano
* Diversas correções

Versão 0.9.7.1
---------------
* Adicionado download automático de novos episódios
* Adicionada opção para especificar o número de episódios a serem mantidos no dispositivo
* Adicionado suporte para arquivos externos de mídia
* Diversas melhorias e correções de bugs
* Adicionada tradução para catalão

Versão 0.9.7
-------------
* Melhorias na interface de usuário
* Arquivos OPML podem agora ser importados selecionando-os em um gerenciador de arquivos
* A fila pode agora ser organizada arrastando seus elementos
* Adicionadas notificações expansíveis (apenas para Android versão 4.1 ou mais nova)
* Adicionadas traduções para dinamarquês, francês, romeno e ucraniano (obrigado a todos os tradutores!)
* Diversas correções e pequenas melhorias

Versão 0.9.6.4
---------------
* Adicionada tradução chinesa (Obrigado tupunco!)
* Adicionada tradução para português (Brasil) (Obrigado mbaltar!)
* Diversas correções

Versão 0.9.6.3
---------------
* Adicionada possibilidade de modificar a localização de diretório do AntennaPod
* Adicionada tradução para espanhol (Obrigado frandavid100!)
* Resolvidos problemas com diversos feeds

Versão 0.9.6.2
---------------
* Consertados problemas com importação de arquivos OPML
* Consertados problemas com download
* AntennaPod agora reconhece mudanças nas informações dos episódios
* Outras melhorias e correções

Versão 0.9.6.1
---------------
* Adionado tema escuro
* Diversas melhorias e correções

Versão 0.9.6
-------------
* Adicionado suporte para capítulos VorbisComment
* AntennaPod agora exibe os itens como 'em progresso' quando a reprodução começou
* A utilização de memória foi reduzida
* Adicionado suporte a mais tipos de feeds
* Diversas correções


Versão 0.9.5.3
---------------
* Consertado problema de reprodução em alguns dispositivos
* Resolvidos problemas com alguns feeds
* Diversas correções e melhorias

Versão 0.9.5.2
---------------
* Melhoria na utilização de banda de rede no player
* Outras melhorias e correções

Versão 0.9.5.1
---------------
* Adicionado histórico de reprodução
* Melhorado comportamento das notificações de download
* Melhorado suporte para controles de fone de ouvido
* Melhorias no analisador de feeds
* Botão 'Importar OPML' movido para a tela de 'adicionar feed" e botão 'Exportar OPML' movido para a tela de preferências

Versão 0.9.5
-------------
* Suporte experimental a capítulos MP3
* Novas opções de menu para a 'nova' lista e para a fila
* Funcionalidade de remoção automática
* Melhor exibição de erros em downloads
* Diversas correções

Versão 0.9.4.6
---------------
* Adicionado suporte a dispositivos com telas pequenas
* Resolvido problema ao desabilitar o temporizador

Versão 0.9.4.5
---------------
* Adicionada tradução para russo (Obrigado older!)
* Adicionada tradução para alemão
* Diversas correções

Versão 0.9.4.4
---------------
* Adionados controles de reprodução na parte de baixo da tela inicial e de lista de feeds
* Melhorada reprodução de mídia

Versão 0.9.4.3
---------------
* Diversas melhorias no analisador de feeds
* Melhorado comportamento das notificações de download

Versão 0.9.4.2
---------------
* Resolvido problema na importação de arquivos OPML 
* Reduzida utilização de memória de imagens
* Consertados problemas com download em alguns dispositivos

Versão 0.9.4.1
---------------
* Modificado comportamento das notificações de download

Versão 0.9.4
-------------
* Downloads mais rápidos e confiáveis
* Adicionados controles de reprodução na lockscreen para dispositivos Android 4.x
* Diversas correções

Versão 0.9.3.1
---------------
* Adicionada preferência para esconder itens de feed que não possuem episódios
* Melhora no tamanho de imagens para alguns tamanhos de tela
* Adicionada visualização em grade para telas maiores
* Diversas correções

Versão 0.9.3
-------------
* Intergração com MiroGuide
* Correções de bugs na reprodução de áudio e vídeo
* Automaticamente adiciona feeds para a fila de reprodução depois de serem baixados

Versão 0.9.2
-------------
* Correções na interface de usuário
* Atributos GUID e ID são agora reconhecidos pelo analisador de feeds
* Melhorias na estabilidade durante a adição de diversos feeds ao mesmo tempo
* Consertados problemas na adição de certos feeds

Versão 0.9.1.1
--------------------
* Modificadas credenciais do Flattr
* Melhorado layout da tela de informação de feeds
* Agora o AntennaPod tem o código aberto! O código-fonte está disponível em https://github.com/danieloeh/AntennaPod

Versão 0.9.1
-----------------
* Adicionado suporte para links no SimpleChapters
* Consertado problema na exibição do capítulo atual

Versão 0.9
--------------

* Exportação para OPML
* Integração com Flattr
* Desligamento automático

Versão 0.8.2
-------------

* Adicionada busca
* Melhora no processo de importação de arquivos OPML
* Mais correções de bug

Versão 0.8.1
------------

* Adicionado suporte para SimpleChapters
* Importação de arquivos OPML