AntennaPod/changelog/de.md

Änderungen
==========

Version 1.4
-----------
* BLUETOOTH-Berechtigung: Wird benötigt, um bei Wiederverbindung eines Bluetooth-Gerät mit deinem Smartphone mit dem Abspielen fortzufahren 
* Vibrationsberechtigung: Optionale Benutzung mit der Schlummerfunktion
* Native variable Abspielgeschwindigkeiten (experimentell, siehe Einstellungen)
* Schlummerfunktion verbessert
* Episoden als "Favoriten" markieren
* Benachrichtigung kann Episoden überspringen
* Episoden werden beim Überspringen nicht gelöscht
* Episodenbild auf dem Lockscreen
* Flexibleres automatisches Löschen
* Automatisches Zurückspulen nach längerer Pause
* Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit
* Fehlerkorrekturen

Version 1.3
-----------
* Massenänderungen an Feed-Episoden (herunterladen, zur Abspielliste hinzufügen, löschen)
* Speicherplatzbedarf von Bildern reduziert
* Automatische Aktualisierung zur bestimmten Tageszeit
* Anpassbare Indikatoren und Sortierung für Feeds
* Möglichkeit, Feeds zu teilen
* Automatische Downloads verbessert
* Viele Fehlerbehebungen und Verbesserungen der Benutzbarkeit

Version 1.2
-----------
* Deaktivieren von Wischen und Verschieben in der Abspielliste
* Wiedergabe nach Anruf fortsetzen
* Filter Episoden in der Übersicht eines Podcasts
* Seitenleiste anpassen
* Vor- und Rückspulzeit einstellbar
* Probleme mit Import von OPML Dateien gelöst
* Behebung mehrerer Fehler und Verbesserungen der Benutzerfreundlichkeit

Version 1.1
-----------
* ITunes Podcast-Einbindung
* Wischen, um Elemente aus der Abspielliste zu entfernen
* Stellen Sie die Anzahl der parallelen Downloads ein
* Behebung eines Fehlers von gpodder.net auf alten Geräten
* Probleme mit Veröffentlichungsdaten einiger Feeds gelöst
* Verbesserungen der Oberfläche
* Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit
* Diverse andere Fehlerbehebungen

Version 1.0
-----------
* Die Queue kann nun sortiert werden
* Option hinzugefügt, um Episoden nach dem Abspielen zu löschen
* Fehler behoben, der die mehrfache Anzeige von Kapiteln verursachte
* Mehrere andere Verbesserungen und Fehlerbehebungen


Version 0.9.9.6
---------------
* Probleme mit Plugin für variable Abspielgeschwindigkeiten behoben
* Problem mit automatischer Feed-Aktualisierung behoben
* Diverse andere Problembehebungen und Verbesserungen

Version 0.9.9.5
---------------
* Unterstützung für Paged Feeds hinzugefügt
* Verbessertes User Interface
* Japanische und türkische Übersetzungen hinzugefügt
* Weitere Bildladeprobleme behoben
* Andere Fehlerbehebungen und Verbesserungen

Version 0.9.9.4
---------------
* Option hinzugefügt, um während einer Wiedergabepause Benachrichtigungen und Lockscreen-Kontrollen angezeigt zu lassen
* Fehler behoben, der das korrekte Laden von Episodenbildern verhinderte 
* Batterieverbauchsprobleme behoben

Version 0.9.9.3
---------------
* Probleme mit Videowiedergabe behoben
* Laden von Bildern verbessert
* Andere Fehlerbehebungen und Verbesserungen

Version 0.9.9.2
---------------
* Entdeckung von Feeds nun möglich, wenn URL einer Webseite eingegeben wird
* Unterstützung von "Nächste"/"Vorherige" Medientasten
* Schlummerfunktion verbessert
* Zeitmarken in Shownotes können nun benutzt werden, um an eine bestimmte Position zu springen
* Automatisches Flattrn ist nun konfigurierbar
* Diverse Fehlerbehebungen und Verbesserungen

Version 0.9.9.1
---------------
* Diverse Fehlerbehebungen und Verbesserungen

Version 0.9.9.0
---------------
* Neue Benutzeroberfläche
* Abgebrochene Downloads werden nun beim Neustart fortgesetzt
* Unterstützung für Podlove Alternate Feeds hinzugefügt
* Unterstützung für das "pcast-"Protokoll hinzugefügt
* Funktionalität für Backup & Wiederherstellung hinzugefügt. Diese muss in den Android-Einstellungen aktiviert werden.
* Diverse Fehlerbehebungen und Verbesserungen

Version 0.9.8.3
---------------
* Unterstützung für Passwort-geschützte Feeds und Episoden hinzugefügt
* Unterstützung für mehr Typen von Episodenbildern hinzugefügt
* Hebräische Übersetzung hinzugefügt
* Diverse Fehlerbehebungen und Verbesserungen

Version 0.9.8.2
---------------
* Diverse Fehlerbehebungen und Verbesserungen
* Koreanische Übersetzung hinzugefügt

Version 0.9.8.1
---------------
* Option hinzugefügt, Episoden automatisch zu flattrn, sobal sie zu 80% abgespielt worden sind. 
* Polnische Übersetzung hinzugefügt
* Diverse Fehlerbehebungen und Verbesserungen

Version 0.9.8.0
---------------
* Zugang zum gpodder.net-Verzeichnis hinzugefügt
* Option hinzugefügt, um Podcast-Abonnements mit dem gpodder.net-Service zu synchronisieren
* Automatischer Download kann jetzt pro Podcast ein- und ausgeschaltet werden
* Option hinzugefügt, das Abspielen zu pausieren wenn eine andere App Sound abspielt
* Übersetzung ins Niederländische und Hindi hinzugefügt
* Problem mit automatischen Podcastupdates gelöst
* Problem mit der Sichbarkeit von Buttons im Episodenbildschirm gelöst
* Problem mit unnötigem, erneutem Download von Episoden gelöst
* Einige andere Problemlösungen und Verbesserungen

Version 0.9.7.5
---------------
* Startzeit verringert
* Speicherverbrauch reduziert
* Option hinzugefügt um Abspielgeschwindigkeit zu ändern
schwedische Übersetzung hinzugefügt
* Diverse Fehlerbehebungen und Verbesserungen

Version 0.9.7.4
---------------
* Episoden Cachegrössenlimit kann jetzt auf unendlich gesetzt werden
* Das Löschen einer Episode über Sliding kann jetzt zurückgesetzt werden
Unterstützung für Links in MP3 Kapiteln hinzugefügt
tschechische (Tschechien), aserbaidschanische und portugiesische Übersetzung hinzugefügt
* Diverse Fehlerbehebungen und Verbesserungen

Version 0.9.7.3
---------------
* Bluetoothgeräte zeigen jetzt Metadaten während der Wiedergabe (setzt AVRCP 1.3 oder höher voraus)
* User interface Verbesserungen
* Diverse Fehlerbehebungen

Version 0.9.7.2
---------------
* Automatischer Download kann jetzt deaktiviert werden
* Italienische Übersetzung hinzugefügt
* Diverse Fehlerbehebungen

Version 0.9.7.1
---------------
* Automatisches Herunterladen von neuen Episoden hinzugefügt
* Added option to specify the number of downloaded episodes to keep on the device
* Added support for playback of external media files
* Diverse Verbesserungen und Fehlerbehebung
* Katalan Übersetzung hinzugefügt

Version 0.9.7
-------------
* Verbessertes User Interface
* OPML Dateien können nun importiert werden indem man sie in einem Dateimanager auswählt
* Die Queue kann nun mit drag & drap organisiert werden
* Ausklappbare Benachrichtigungen hinzugefügt (nur von Android 4.1 oder höher unterstützt)
* Dänisch, Französisch, Rumänisch (Rumänien) und Ukrainisch (Ukraine) Übersetzung hinzugefügt (Danke an alle Übersetzer!)
* Diverse Fehlerbehebungen und Verbesserungen

Version 0.9.6.4
---------------
* Chinesische Übersetzung hinzugefügt (Dank an tupunco!)
* Portugiesische (Brasilien) Übersetzung hinzugefügt (Dank an mbaltar!)
* Diverse Fehlerbehebungen

Version 0.9.6.3
---------------
* Möglichkeit hinzugefügt, den Ort von AntennaPods "data"-Ordner zu ändern
* Spanische Übersetzung hinzugefügt (Dank an frandavid100!)
* Probleme mit diversen Feeds gelöst

Version 0.9.6.2
---------------
* Probleme mit Import von OPML Dateien gelöst
* Download Probleme behoben
* AntennaPod erkennt jetzt Änderungen in den Episodeninformationen
* Andere Verbesserungen und Fehlerbehebungen

Version 0.9.6.1

---------------
* Dark theme hinzugefügt
* Diverse Fehlerbehebungen und Verbesserungen

Version 0.9.6
-------------
* Unterstützung für VorbisComment-Kapitelmarken hinzugefügt
* AntennaPod zeigt Items jetzt als 'in progress' wenn Abspielen gestartet
* Speicherverbrauch reduziert
* Unterstützung für mehr feed-Typen hinzugefügt
* Diverse Fehlerbehebungen


Version 0.9.5.3
---------------
* Absturz behoben, der beim Playback einiger Geräte auftrat
* Probleme mit einigen Feeds gelöst
* Andere Fehlerbehebungen und Verbesserungen

Version 0.9.5.2
---------------
* Media Player verbraucht jetzt keine Bandbreite mehr, wenn er nicht benutzt wird
* Andere Verbesserungen und Fehlerbehebungen

Version 0.9.5.1
---------------
* Wiedergabe History hinzugefügt
* Verbessertes Verhalten von Download Reports
* Unterstützung für Headset controls hinzugefügt
* Fehlerbehebungen im Feed parser
* 'OPML Import' Button zu 'Feed hinzufügen' Bildschirm hinzugefügt und 'OPML Export' Button in Einstellungsbildschirm

Version 0.9.5
-------------
* Experimentelle Unterstützung für MP3 Kapitelmarken
* Neue Menüoption für die 'new'-Liste und die Queue
* Auto-delete feature
* Bessere Download Fehler Reports
* Diverse Fehlerbehebungen

Version 0.9.4.6
---------------
* Unterstützung für kleine Displays hinzugefügt
* Sleeptimer ausschalten sollte jetzt wieder funktionieren

Version 0.9.4.5
---------------
* Russische Übersetzung hinzugefügt (Danke older!)
* Deutsche Übersetzung hinzugefügt
* Diverse Fehlerbehebungen

Version 0.9.4.4
---------------
* Player Controls unten am Hauptbildschirm und Feedlistenbildschirm hinzugefügt
* Besseres media playback

Version 0.9.4.3
---------------
* Diverse Fehler in Feed Parser behoben
* Verbessertes Verhalten von Download Reports

Version 0.9.4.2

---------------
* Fehler im OPML Importer behoben
* Reduzierter Speicherverbrauch für Bilder
* Downloadprobleme auf einigen Geräten behoben

Version 0.9.4.1

---------------
* Verhalten von Download notifications geändert

Version 0.9.4
-------------
* Schnellere und zuverlässigere Downloads
* Lockscreen player bei Geräten mit Android 4.x hinzugefügt
* Diverse Fehlerbehebungen

Version 0.9.3.1
---------------
* Einstellung hinzugefügt um Feeds zu verstecken, die keine Episode haben
* Verbesserte Bildergrösse für einige Bildschirmgrößen
* Grid View für große Bildschirme hinzugefügt
* Diverse Fehlerbehebungen

Version 0.9.3
-------------
* MiroGuide Integration
* Fehlerbehebungen in Audio- und Videoplayer
* Feeds werden automatisch zur Queue hinzugefügt wenn sie gedownloaded wurden

Version 0.9.2
-------------
* Fehlerbehebungen im User Interface
GUID und ID Attribute werden jetzt vom Feedparser erkannt
* Stabilitätsverbesesrungen wenn mehrere Feeds zu derselben Zeit hinzugefügt werden
* Fehlerbehebung beim Hinzufügen einiger Feeds

Version 0.9.1.1
--------------------
* Flattr credentials geändert
* Verbessertes Layout für Feed Information Bildschirm
* AntennaPod ist jetzt open source! Der Quellcode ist verfügbar unter https://github.com/danieloeh/AntennaPod

Version 0.9.1
-----------------
* Unterstützung für SimpleChapters
* Fehlerbehebung: Aktuelles Kapitel wurde nicht immer korrekt angezeigt

Version 0.9
--------------

* OPML Export
* Flattr Integration
* Sleep timer

Version 0.8.2
-------------

* Suche hinzugefügt
* Verbesserter OPML Import
* Mehr Fehlerbehebungen

Version 0.8.1
------------

* SimpleChapters werden unterstüzt
* OPML Import