AntennaPod/changelog/cs_CZ.md

Seznam změn
==========
Version 1.4.1
-------------
* Performance improvements
* Hardware buttons now ff and rewind instead of skipping
* Option to have forward button skip
* Option to send crash reports directly to developers
* Highlight currently playing episode
* Widget improvements

Version 1.4.0.12
----------------
* Fix for crash on Huawei devices (media buttons may not work)

Verze 1.4
-----------
* BLUETOOTH PERMISSION: Needed to be able to resume playback when a Bluetooth device reconnects with your phone
* VIBRATE PERMISSION: Used optionally with the sleep timer
* Native variable speed playback (experimental via options)
* Vylepšený časovač vypnutí
* Mark episodes as 'favorite'
* Notification can skip episodes
* Keep episodes when skipping them
* Episode art on lock screen
* Flexible episode cleanup
* Rewind after pause
* Usability improvements
* Opravy chyb

Verze 1.3
-----------
* Bulk actions on feed episodes (download, queue, delete)
* Reduced space used by images
* Automatic refresh at a certain time of day
* Customizable indicators and sorting for feeds
* Ability to share feeds
* Improved auto download
* Many fixes and usability improvements

Verze 1.2
-----------
* Optionally disable swiping and dragging in the queue
* Resume playback after phone call
* Filter episodes in the Podcast feed
* Hide items in the Nav drawer
* Customize times for fast forward and rewind
* Resolved issues with opening some OPML files
* Various bug fixes and usability improvements

Verze 1.1
-----------
* Integrace iTues podcastu
* Swipe to remove items from the queue
* Set the number of parallel downloads
* Fix for gpodder.net on old devices
* Fixed date problems for some feeds
* Display improvements
* Usability improvements
* Several other bugfixes

Verze 1.0
-----------
* The queue can now be sorted
* Added option to delete episode after playback
* Fixed a bug that caused chapters to be displayed multiple times
* Several other improvements and bugfixes


Verze 0.9.9.6
---------------
* Fixed problems related to variable playback speed plugins
* Fixed automatic feed update problems
* Several other bugfixes and improvements

Verze 0.9.9.5
---------------
* Přidána podpora stránkových kanálů
* Vylepšené uživatelské rozhraní
* Přidán překlad do Japonštiny a Turečtiny
* Opraveny další chyby načítání obrázků
* Ostatní opravy a vylepšení

Verze 0.9.9.4
---------------
* Přidána možnost ponechat upozornění a ovládání na obrazovce uzamčení při pozastaveném přehrávání
* Spravena chyba s nesprávným načítáním obrázků epizod
* Opraven problém s využitím baterie

Verze 0.9.9.3
---------------
* Opravem problém s přehráváním videa
* Vylepšené načítání obrázků
* Ostatní opravy a vylepšení

Verze 0.9.9.2
---------------
* Přidána podpora pro zjištění zdroje při zadání URL webu
* Přidána podpora pro multimediální kláves 'další'/'předchozí'
* Vylepšený časovač vypnutí
* Timestamps in shownotes can now be used to jump to a specific position
* Automatické flattrování je možno konfigurovat
* Několik oprav a vylepšení

Verze 0.9.9.1
---------------
* Několik oprav a vylepšení

Verze 0.9.9.0
---------------
* Nové uživatelské rozhraní
* Failed downloads are now resumed when restarted
* Added support for Podlove Alternate Feeds
* Přidána podpora pro "pcast" protokol
* Added backup & restore functionality. This feature has to be enabled in the Android settings in order to work
* Několik oprav a vylepšení

Verze 0.9.8.3
---------------
* Added support for password-protected feeds and episodes
* Added support for more types of episode images
* Přidán Hebrejský překlad
* Několik oprav a vylepšení

Verze 0.9.8.2
---------------
* Několik oprav a vylepšení
* Přidán Korejský překlad

Verze 0.9.8.1
---------------
* Added option to flattr an episode automatically after 80 percent of the episode have been played
* Přidán Polský překlad
* Několik oprav a vylepšení

Verze 0.9.8.0
---------------
* Přidána podpora služby gpodder.net
* Added ability to sync podcast subscriptions with the gpodder.net service
* Automatic download can now be turned on or off for specific podcasts
* Added option to pause playback when another app is playing sounds
* Added Dutch and Hindi translation
* Resolved a problem with automatic podcast updates
* Resolved a problem with the buttons' visibility in the episode screen
* Resolved a problem where episodes would be re-downloaded unnecessarily
* Several other bugfixes and usability improvements

Verze 0.9.7.5
---------------
* Zkrácena doba startu aplikace
* Sníženo použití paměti
* Přidána možnost změny rychlosti přehrávání
* Přidán Švédský překlad
* Několik oprav a vylepšení

Verze 0.9.7.4
---------------
* Episode cache size can now be set to unlimited
* Removing an episode in the queue via sliding can now be undone
* Přidána podpoar pro odkazy v MP3 kapitolách
* Přidán překlad pro Česko, Ázerbajdžán a Portugalsko
* Několik oprav a vylepšení

Verze 0.9.7.3
---------------
* Bluetooth devices now display metadata during playback (requires AVRCP 1.3 or higher)
* Vylepšení uživatelského rozhraní
* Několik oprav

Verze 0.9.7.2
---------------
* Automatic download can now be disabled
* Added Italian (Italy) translation
* Několik oprav

Verze 0.9.7.1
---------------
* Přidáno automatické stahování nových epizod
* Přidána možnost nastavení kolik stažených epizod má být uchováno na zařízení
*  Přidána podpora přehrávání externích multimediálních souborů
*  Několik vylepšení a oprav chyb
*  Přidána katalánská jazyková mutace

Verze 0.9.7
-------------
* Vylepšené uživatelské rozhraní
* OPML soubory mohou být nyní importovány vybráním ve správci souborů
* Fronta může být upravována pomocí drag & drop
* Přidány zvětšitelné notifikace (podporováno v Androidu 4.1 a novějších)
* Přidán Dánský, Francouzský, Rumunský a Ukrajinský překlad (Díky všem překladatelům!)
* Několik oprav a malých vylepšení

Verze 0.9.6.4
---------------
* Přidán Čínský překlad (Díky tupunco!)
* Přidán Portugalský (Brazílie) překlad (Díky mbaltar!)
* Několik oprav

Verze 0.9.6.3
---------------
* Přidána možnost změnit lokaci datové složky AntennaPodu
* Přidán Španělský překlad (Díky frandavid100!)
* Vyřešeny problémy s několika kanály

Verze 0.9.6.2
---------------
* Opraven problém s importem některých OPML souborů
* Opraven problém se stahováním
* AntennaPod now recognizes changes of episode information
* Jiné vylepšení a opravy

Verze 0.9.6.1
---------------
* Přidán tmavý motiv vzhledu
* Několik oprav a vylepšení

Verze 0.9.6
-------------
* Added support for VorbisComment chapters
* AntennaPod nyní u položek zobrazuje "probíhá", když je přehrávání spuštěno
* Sníženo použití paměti
* Added support for more feed types
* Několik oprav


Verze 0.9.5.3
---------------
* Fixed crash when trying to start playback on some devices
* Opraveny problémy s některými kanály
* Ostatní opravy a vylepšení

Verze 0.9.5.2
---------------
* Media player now doesn't use network bandwidth anymore if not in use
* Jiné vylepšení a opravy

Verze 0.9.5.1
---------------
* Přidána historie přehrávání
* Improved behavior of download report notifications
* Improved support for headset controls
* Bugfixes in the feed parser
* Moved 'OPML import' button into the 'add feed' screen and the 'OPML export' button into the settings screen

Verze 0.9.5
-------------
* Experimental support for MP3 chapters
* New menu options for the 'new' list and the queue
* Podpora automatického výmazu
* Vylepšené hlášení chyb stahování
* Několik oprav

Verze 0.9.4.6
---------------
* Podpora přístrojů s malým displejem
* Disabling the sleep timer should now work again

Verze 0.9.4.5
---------------
* Added Russian translation (Thanks older!)
* Přidán Německý překlad
* Několik oprav

Verze 0.9.4.4
---------------
* Added player controls at the bottom of the main screen and the feedlist screens
* Improved media playback

Verze 0.9.4.3
---------------
* Fixed several bugs in the feed parser
* Improved behavior of download reports

Verze 0.9.4.2
---------------
* Opravena chyba OPML importu
* Reduced memory usage of images
* Fixed download problems on some devices

Verze 0.9.4.1
---------------
* Changed behavior of download notifications

Verze 0.9.4
-------------
* Faster and more reliable downloads
* Added lockscreen player controls for Android 4.x devices
* Několik oprav

Verze 0.9.3.1
---------------
* Added preference to hide feed items which don't have an episode
* Improved image size for some some screen sizes
* Added grid view for large screens
* Několik oprav

Verze 0.9.3
-------------
* MIroGuide integrace
* Bugfixes in the audio- and videoplayer
* Automatically add feeds to the queue when they have been downloaded

Verze 0.9.2
-------------
* Opravy chyb uživatelského rozhraní
* GUID and ID attributes are now recognized by the Feedparser
* Stability improvements when adding several feeds at the same time
* Fixed bugs that occured when adding certain feeds

Verze 0.9.1.1
--------------------
* Changed Flattr credentials
* Improved layout of Feed information screen
* AntennaPod je nyní open source! Zdrojový kód je dostupný na https://github.com/danieloeh/AntennaPod

Verze 0.9.1
-----------------
* Added support for links in SimpleChapters
* Bugfix: Current Chapter wasn't always displayed correctly

Verze 0.9
--------------

* OPML export
* Flattr integrace
* Časovač vypnutí

Verze 0.8.2
-------------

* Přidáno vyhledávání
* Vylepšený OPML import
* Vícero oprav chyb

Verze 0.8.1
------------

* Přidána podpora pro SimpleChapters
* OPML import