Merge branch 'l10n_master'

This commit is contained in:
Grishka 2024-02-12 21:38:00 +03:00
commit 1f5bdb975b
46 changed files with 2741 additions and 223 deletions

View File

@ -1,16 +1,16 @@
Mastodon is the largest decentralized social network on the internet. Instead of a single website, its a network of millions of users in independent communities that can all interact with one another, seamlessly. No matter what youre into, you can meet passionate people posting about it on Mastodon!
Mastodon इंटरनेट का सबसे बड़ा डिसेंट्रलाइज़्ड सोशल नेटवर्क है। एक सिंगल वेबसाइट के जगह, ये हज़ारों आज़ाद ग्रुपों के लाखों यूज़रों का एक नेटवर्क है जो एक दूसरे से आसानी से बात करते है। चाहे आपकी जो भी दिलचस्पी हो, आपको उसके ऊपर पोस्ट करनेवाले लोग Mastodon पे ज़रूर मिलेंगे!
Join a community and create your profile. Find and follow fascinating folks and read their posts in an ad-free, chronological timeline. Express yourself with custom emoji, images, GIFs, videos, and audio in 500-character posts. Reply to threads and reblog posts from anyone to share great stuff. Find new accounts to follow and trending hashtags to expand your network.
कोई ग्रुप जॉइन करें और अपना प्रोफाइल बनाएं। दिलचस्प लोगों को ढूंढ़ें और फॉलो करें और उनके पोस्ट पढ़ें बिना किसी ऐड के। Express yourself with custom emoji, images, GIFs, videos, and audio in 500-character posts. Reply to threads and reblog posts from anyone to share great stuff. Find new accounts to follow and trending hashtags to expand your network.
Mastodon is built with a focus on privacy and safety. Decide whether your posts are shared with your followers, just the people you mention, or the whole world. Content warnings let you hide posts containing sensitive or triggering material until you're ready to engage with them. Each community has its own guidelines and moderators to keep its members safe, and robust blocking and reporting tools help prevent abuse.
More features:
एक्स्ट्रा फीचर:
Dark Mode: Read posts in light, dark, or true black mode
डार्क मोड: पोस्ट लाइट, डार्क, या प्योर ब्लैक मोड में पढ़ें
• Polls: Ask followers for their opinion and tally the votes
• Explore: Trending hashtags and accounts are a tap away
• Notifications: Get notified about new follows, replies, and reblogs
• Sharing: Post directly to Mastodon from any share sheet in any app
Cuteness: Our mascot is an adorable elephant, and you'll see them pop up from time to time
क्यूटपन: हमारा मैस्कॉट एक प्यारा हाथी है, और आप उसे समय-समय पे देखेंगे
Mastodon is a registered nonprofit and development is supported directly by your donations. Theres no advertising, no monetization, and no venture capital, and we plan to keep it that way.

View File

@ -1 +1 @@
Decentralized social network
डिसेंट्रलाइज़्ड सोशल नेटवर्क

View File

@ -0,0 +1,16 @@
Mastodon is the largest decentralized social network on the internet. Instead of a single website, its a network of millions of users in independent communities that can all interact with one another, seamlessly. No matter what youre into, you can meet passionate people posting about it on Mastodon!
Join a community and create your profile. Find and follow fascinating folks and read their posts in an ad-free, chronological timeline. Express yourself with custom emoji, images, GIFs, videos, and audio in 500-character posts. Reply to threads and reblog posts from anyone to share great stuff. Find new accounts to follow and trending hashtags to expand your network.
Mastodon is built with a focus on privacy and safety. Decide whether your posts are shared with your followers, just the people you mention, or the whole world. Content warnings let you hide posts containing sensitive or triggering material until you're ready to engage with them. Each community has its own guidelines and moderators to keep its members safe, and robust blocking and reporting tools help prevent abuse.
More features:
• Dark Mode: Read posts in light, dark, or true black mode
• Polls: Ask followers for their opinion and tally the votes
• Explore: Trending hashtags and accounts are a tap away
• Notifications: Get notified about new follows, replies, and reblogs
• Sharing: Post directly to Mastodon from any share sheet in any app
• Cuteness: Our mascot is an adorable elephant, and you'll see them pop up from time to time
Mastodon is a registered nonprofit and development is supported directly by your donations. Theres no advertising, no monetization, and no venture capital, and we plan to keep it that way.

View File

@ -0,0 +1 @@
Decentralized social network

View File

@ -0,0 +1 @@
Mastodon

View File

@ -0,0 +1,16 @@
Mastodon didžiausias decentralizuotas socialinis tinklas internete. Vietoj vienos svetainės tai yra milijonų naudotojų, priklausančių nepriklausomoms bendruomenėms, kurios gali sklandžiai bendrauti tarpusavyje, tinklas. Nesvarbu, kuo domiesi, Mastodon gali sutikti aistringų žmonių, skelbiančių apie tai!
Prisijunk prie bendruomenės ir susikurk savo profilį. Rask ir sek žavius žmones bei skaityk jų įrašus chronologinėje laiko skalėje be reklamų. Išreikšk save su pasirinktais jaustukais, vaizdais, GIF, vaizdo ir garso įrašais 500 simbolių įrašuose. Atsakyk į gijas ir perrašyk bet kurio asmens įrašus, kad galėtum dalytis puikiais dalykais. Ieškok naujų paskyrų sekti ir tendencingų saitažodžių, kad praplėstum savo tinklą.
Mastodon sukurtas daugiausia dėmesio skiriant privatumui ir saugumui. Nuspręsk, ar tavo įrašai bus bendrinami tavo sekėjams, tik tavo paminėtiems žmonėms, ar visam pasauliui. Turinio įspėjimai leidžia paslėpti įrašus, kuriuose yra jautrios ar dirginančios medžiagos, kol būsi pasiruošęs (-usi) su jais bendrauti. Kiekviena bendruomenė turi savo gaires ir prižiūrėtojus, kad jos nariai būtų saugūs, o patikimi blokavimo ir pranešimo įrankiai padeda užkirsti kelią piktnaudžiavimui.
Daugiau funkcijų:
• Tamsusis režimas: skaityk įrašus šviesiu, tamsiu arba tikru juodu režimu
• Apklausos: paklausk sekėjų nuomonės ir suskaičiuok balsus
• Naršyti: tendencingos saitažodžiai ir paskyros vos nuo vieno prisilietimo
• Pranešimai: gauk pranešimus apie naujus sekėjus, atsakymus ir tinklaraščių perrašymus
• Bendrinimas: skelbk tiesiogiai į Mastodon iš bet kurio bendrinimo lapo bet kurioje programėlėje
• Mielumas: mūsų talismanas yra žavus drambliukas, kurį retkarčiais pamatysi
Mastodon yra registruota ne pelno siekianti organizacija, kurios plėtra yra tiesiogiai paremta aukomis. Nėra jokios reklamos, jokių monetizacijos ir rizikos kapitalo, ir mes planuojame, kad taip ir liks.

View File

@ -0,0 +1 @@
Decentralizuotas socialinis tinklas

View File

@ -0,0 +1 @@
Mastodon

View File

@ -402,7 +402,6 @@
<string name="login_title">مرحبا بك مجددًا</string>
<string name="login_subtitle">قم بتسجيل الدخول باستخدام الخادم حيث قمتَ بإنشاء حسابك فيه.</string>
<string name="server_url">رابط الخادم</string>
<string name="signup_random_server_explain">سوف نختار خادماً بناءً على لغتك إذا قمت بالمتابعة دون إجراء إختيار.</string>
<string name="server_filter_any_language">أي لغة</string>
<string name="server_filter_instant_signup">تسجيل فوري</string>
<string name="server_filter_manual_review">مراجعة يدوية</string>
@ -416,11 +415,9 @@
<string name="not_accepting_new_members">لا يقبل استقبال أعضاء جدد</string>
<string name="category_special_interests">المصالح الخاصة</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">كلمات المرور غير متطابقة</string>
<string name="pick_server_for_me">اختر لي</string>
<string name="profile_add_row">إضافة صف</string>
<string name="profile_setup">إعداد الملف الشخصي</string>
<string name="profile_setup_subtitle">يمكنك دائماً إكمال هذا في وقت لاحق في علامة التبويب الملف الشخصي.</string>
<string name="popular_on_mastodon">مشهور على ماستدون</string>
<string name="follow_all">اتبع الكل</string>
<string name="server_rules_disagree">لا أوافق</string>
<string name="privacy_policy_explanation">بالمختصر: نحن لا نجمع أو نعالج أي شيء.</string>

View File

@ -364,7 +364,6 @@
<string name="login_title">З вяртаннем</string>
<string name="login_subtitle">Увайдзіце з дапамогай сервера, на якім вы стварылі свой уліковы запіс.</string>
<string name="server_url">URL-адрас сервера</string>
<string name="signup_random_server_explain">Мы абярэм сервер на аснове вашай мовы, калі вы працягнеце без выбару.</string>
<string name="server_filter_any_language">Любая мова</string>
<string name="server_filter_instant_signup">Імгненная рэгістрацыя</string>
<string name="server_filter_manual_review">Ручная праверка</string>
@ -378,11 +377,9 @@
<string name="not_accepting_new_members">Не прымае новых удзельнікаў</string>
<string name="category_special_interests">Асаблівыя інтарэсы</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">Паролі не супадаюць</string>
<string name="pick_server_for_me">Падбяры для мяне</string>
<string name="profile_add_row">Дадаць радок</string>
<string name="profile_setup">Налады профілю</string>
<string name="profile_setup_subtitle">Вы можаце завяршыць гэта пазней на ўкладцы Профіль.</string>
<string name="popular_on_mastodon">Папулярна на Mastodon</string>
<string name="follow_all">Падпісацца на ўсіх</string>
<string name="server_rules_disagree">Не згодны</string>
<string name="privacy_policy_explanation">Мы нічога не збіраем і не апрацоўваем.</string>
@ -695,5 +692,14 @@
<string name="list_no_members">Пакуль няма ўдзельнікаў</string>
<string name="list_find_users">Знайдзіце карыстальнікаў для дадання</string>
<string name="reply_to_user">Адказаць %s</string>
<string name="got_it">Добра</string>
<string name="dont_remind_again">Больш не нагадваць</string>
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
<string name="more_than_two_years">больш чым за 2 гады</string>
<string name="app_version_copied">Нумар версіі скапіяваны ў буфер абмену</string>
<string name="article_by_author">Ад %s</string>
<string name="info">Звесткі</string>
<string name="button_reblogged">Пашыраны</string>
<string name="button_favorited">Упадабанае</string>
<string name="this_invite_is_invalid">Гэтая запрашальная спасылка несапраўдная.</string>
</resources>

View File

@ -9,6 +9,7 @@
<string name="finishing_auth">Finalitzant l\'autenticació…</string>
<string name="in_reply_to">En resposta a %s</string>
<string name="notifications">Notificacions</string>
<string name="poll_ended">Veieu els resultats d\'una enquesta on heu votat</string>
<string name="share_toot_title">Comparteix</string>
<string name="settings">Configuració</string>
<string name="publish">Publica</string>
@ -100,6 +101,7 @@
<string name="notification_channel_audio_player">Reproducció d\'àudio</string>
<string name="play">Reprodueix</string>
<string name="pause">Pausa</string>
<string name="log_out">Tanca la sessió</string>
<string name="add_account">Afegeix un compte</string>
<string name="search_hint">Cerca</string>
<string name="hashtags">Etiquetes</string>
@ -156,6 +158,8 @@
<string name="err_not_logged_in">Primer inicia sessió a Mastodon</string>
<string name="media_attachment_unsupported_type">El tipus de fitxer %s no és compatible</string>
<string name="media_attachment_too_big">El fitxer %1$s supera el límit de mida de %2$s MB</string>
<string name="settings_theme">Aparença</string>
<string name="theme_auto">Fes servir l\'aparença del dispositiu</string>
<string name="theme_light">Clar</string>
<string name="theme_dark">Fosc</string>
<string name="settings_behavior">Comportament</string>
@ -195,6 +199,7 @@
<string name="error_saving_file">Error en desar el fitxer</string>
<string name="file_saved">Fitxer desat</string>
<string name="downloading">S\'està baixant…</string>
<string name="local_timeline">Local</string>
<!-- %s is the server domain -->
<string name="load_missing_posts">Carrega les publicacions faltants</string>
<string name="follow_back">Segueix</string>
@ -265,10 +270,19 @@
<string name="login_title">Hola de nou</string>
<string name="login_subtitle">Inicia sessió amb el servidor on vas crear el compte.</string>
<string name="server_url">URL del servidor</string>
<string name="server_filter_region_europe">Europa</string>
<string name="server_filter_region_north_america">Amèrica del Nord</string>
<string name="server_filter_region_south_america">Amèrica del Sud</string>
<string name="server_filter_region_africa">Àfrica</string>
<string name="server_filter_region_asia">Àsia</string>
<string name="server_filter_region_oceania">Oceania</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">Les contrasenyes no coincideixen</string>
<!-- %s is server domain -->
<!-- Shown in a progress dialog when you tap "follow all" -->
<!-- %1$s is server domain, %2$s is email domain. You can reorder these placeholders to fit your language better. -->
<string name="profile_timeline">Línia de temps</string>
<!-- %s is formatted file size ("467 KB image") -->
<string name="poll_style">Estil</string>
<!-- %s is the server domain -->
<!-- Shown on the "stamp" on the screen that appears after you report a post/user. Please keep the translation short, preferably a single word -->
<!-- %s is the app name (Mastodon, key app_name). I made it a placeholder so everything Just Works™ with forks -->
@ -277,6 +291,7 @@
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
<!-- %s is the username -->
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
<string name="filter_context_public_timelines">Línies de temps públiques</string>
<!-- Shown like a content warning, %s is the name of the filter -->
<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
<!-- %s is the name of the post language -->

View File

@ -276,6 +276,7 @@
<!-- %s is the server domain -->
<string name="local_timeline_info_banner">Toto jsou všechny příspěvky od všech uživatelů na vašem serveru (%s).</string>
<string name="recommended_accounts_info_banner">Podle toho, koho sledujete, by se vám mohly líbit tyto účty.</string>
<string name="see_new_posts">Nové příspěvky</string>
<string name="load_missing_posts">Načíst chybějící příspěvky</string>
<string name="follow_back">Sledovat nazpět</string>
<string name="button_follow_pending">Čekající</string>
@ -363,7 +364,6 @@
<string name="login_title">Vítejte zpět</string>
<string name="login_subtitle">Přihlaste se pomocí serveru, kde jste vytvořili svůj účet.</string>
<string name="server_url">URL serveru</string>
<string name="signup_random_server_explain">Vybereme server podle vašeho jazyka, pokud budete pokračovat bez výběru.</string>
<string name="server_filter_any_language">Libovolný jazyk</string>
<string name="server_filter_instant_signup">Okamžitá registrace</string>
<string name="server_filter_manual_review">Ruční kontrola</string>
@ -377,11 +377,9 @@
<string name="not_accepting_new_members">Nepřijímá nové členy</string>
<string name="category_special_interests">Speciální zájmy</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">Hesla se neshodují</string>
<string name="pick_server_for_me">Vybrat pro mě</string>
<string name="profile_add_row">Přidat řádek</string>
<string name="profile_setup">Nastavení profilu</string>
<string name="profile_setup_subtitle">Toto můžete vždy dokončit později v záložce Profil.</string>
<string name="popular_on_mastodon">Populární na Mastodonu</string>
<string name="follow_all">Sledovat všechny</string>
<string name="server_rules_disagree">Nesouhlasit</string>
<string name="privacy_policy_explanation">Zkráceně: nic nesbíráme a nezpracováváme.</string>
@ -410,6 +408,7 @@
<string name="welcome_to_mastodon">Vítejte na Mastodonu</string>
<string name="welcome_paragraph1">Mastodon je decentralizovaná sociální síť, což znamená, že ji neovládá žádná jednotlivá společnost. Skládá se z mnoha nezávisle spravovaných serverů, všechny jsou propojeny dohromady.</string>
<string name="what_are_servers">Co jsou to servery?</string>
<string name="welcome_paragraph2">Každý účet Mastodon je hostován na serveru — každý s vlastními hodnotami, pravidly a správci. Bez ohledu na to, který si vyberete, můžete sledovat a komunikovat s lidmi na jakémkoliv serveru.</string>
<string name="opening_link">Odkaz se otevírá…</string>
<string name="link_not_supported">Tento odkaz není v aplikaci podporovaný</string>
<string name="log_out_all_accounts">Odhlásit se ze všech účtů</string>
@ -625,9 +624,116 @@
<string name="time_hours_ago_short">Před %dh</string>
<string name="time_days_ago_short">Před %dd</string>
<!-- %s is the name of the post language -->
<string name="translate_post">Přeložit z %s</string>
<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
<string name="post_translated">Přelozeno z %1$s za použití %2$s</string>
<string name="translation_show_original">Zobrazit originál</string>
<string name="translation_failed">Přeložení selhalo. Možná administrátor nepovolil překlady na serveru nebo server používá starší verzi Mastodonu, kde překlady ještě nejsou podporovány.</string>
<string name="settings_privacy">Soukromí a dosah</string>
<string name="settings_discoverable">Zobrazovat profil a příspěvky ve vyhledávacích algoritmech</string>
<string name="settings_indexable">Zahrnout veřejné příspěvky do výsledků hledání</string>
<plurals name="x_participants">
<item quantity="one">%,d účastník</item>
<item quantity="few">%,d účastníci</item>
<item quantity="many">%,d účastníků</item>
<item quantity="other">%,d účastníků</item>
</plurals>
<plurals name="x_posts_today">
<item quantity="one">dnes %,d příspěvek</item>
<item quantity="few">dnes %,d příspěvky</item>
<item quantity="many">dnes %,d příspěvků</item>
<item quantity="other">dnes %,d příspěvků</item>
</plurals>
<string name="error_playing_video">Chyba při přehrávání videa</string>
<string name="timeline_following">Domů</string>
<string name="lists">Seznamy</string>
<string name="followed_hashtags">Sledované hashtagy</string>
<string name="manage_lists">Spravovat seznamy</string>
<string name="manage_hashtags">Spravovat hashtagy</string>
<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
<string name="dropdown_menu">Rozbalovací nabídka</string>
<string name="edit_list">Upravit seznam</string>
<string name="list_members">Členové seznamu</string>
<string name="delete_list">Smazat seznam</string>
<!-- %s is the name of the list -->
<string name="delete_list_confirm">Smazat „%s“?</string>
<string name="list_exclusive">Skrýt členy mezi Sledovanými</string>
<string name="list_exclusive_subtitle">Pokud je někdo na tomto seznamu, skryjte je v časové ose Sledovaných, abyste jejich příspěvky neviděli dvakrát.</string>
<string name="list_name">Název seznamu</string>
<string name="list_show_replies_to">Zobrazit odpovědi</string>
<string name="list_replies_no_one">Nikomu</string>
<string name="list_replies_members">Členům seznamu</string>
<string name="list_replies_anyone">Všem, které sleduji</string>
<string name="confirm_remove_list_members">Odstranit členy?</string>
<string name="remove">Odstranit</string>
<string name="add_list_member">Přidat člena</string>
<string name="search_among_people_you_follow">Hledejte mezi lidmi, které sledujete</string>
<string name="add_user_to_list">Přidat do seznamu…</string>
<string name="add_user_to_list_title">Přidat do seznamu</string>
<!-- %s is a username -->
<string name="manage_user_lists">Spravovat seznamy, v kterých je %s</string>
<string name="remove_from_list">Odebrat ze seznamu</string>
<string name="confirm_remove_list_member">Odebrat člena?</string>
<string name="no_followed_hashtags_title">Držte krok se svými zájmy sledováním hashtagů</string>
<string name="no_followed_hashtags_subtitle">Sledované hashtagy se zobrazí zde</string>
<string name="no_lists_title">Uspořádat domovský feed se Seznamy</string>
<string name="no_lists_subtitle">Vaše seznamy se zobrazí zde</string>
<string name="manage_accounts">Přidat nebo přepnout účty</string>
<plurals name="x_posts_recently">
<item quantity="one">V poslední době %,d příspěvek</item>
<item quantity="few">V poslední době %,d příspěvky</item>
<item quantity="many">V poslední době %,d příspěvků</item>
<item quantity="other">V poslední době %,d příspěvků</item>
</plurals>
<string name="create_list">Vytvořit seznam</string>
<string name="step_x_of_y">Krok %1$d z %2$d</string>
<string name="create">Vytvořit</string>
<string name="manage_list_members">Spravovat členy seznamu</string>
<string name="list_no_members">Zatím žádní členové</string>
<string name="list_find_users">Najít uživatele, které chcete přidat</string>
<string name="reply_to_user">Odpovědět uživateli %s</string>
<string name="posted_at">Publikováno v %s</string>
<string name="non_mutual_sheet_title">Ahoj, nové spojení!</string>
<string name="non_mutual_sheet_text">Vypadá to, že se chystáte odpovědět někomu, s kým ještě nemáte vzájemné propojení. Udělejte skvělý první dojem.</string>
<string name="got_it">Rozumím</string>
<string name="dont_remind_again">Znovu nepřípomínat</string>
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
<string name="old_post_sheet_title">Tento příspěvek je starý %s</string>
<string name="old_post_sheet_text">Můžete stále odpovědět, ale už to nemusí být relevantní.</string>
<plurals name="x_months">
<item quantity="one">%,d měsíc</item>
<item quantity="few">%,d měsíce</item>
<item quantity="many">%,d měsíců</item>
<item quantity="other">%,d měsíců</item>
</plurals>
<string name="more_than_two_years">více než 2 roky</string>
<string name="non_mutual_title1">Zachovejte si respekt a relevanci</string>
<string name="non_mutual_text1">Ujistěte se, že vaše odpověď je zdvořilá a k tématu.</string>
<string name="non_mutual_title2">Buďte laskaví</string>
<string name="non_mutual_text2">Pozitivní tón se vždy cení.</string>
<string name="non_mutual_title3">Buďte otevření</string>
<string name="non_mutual_text3">Styl konverzace každého z nás je jedinečný. Zkuste se tomu přizpůsobit.</string>
<string name="make_profile_discoverable">Udělejte svůj profil vyhledatelným</string>
<string name="discoverability">Objevitelnost</string>
<string name="discoverability_help">Když zapnete objevitelnost na Mastodonu, vaše příspěvky se mohou objevit ve výsledcích vyhledávání a v trendech.\n\nVáš profil může být nabídnut lidem s podobnými zájmy jako vy.\n\nVypnutí neskryje váš profil, pokud vás někdo hledá podle jména.</string>
<string name="app_version_copied">Číslo verze zkopírováno do schránky</string>
<string name="onboarding_recommendations_intro">Sami si vytváříte svůj domovský feed.
Čím více lidí budete sledovat, tím bude aktivnější a zajímavější.</string>
<string name="onboarding_recommendations_title">Přizpůsobte si svoji zeď</string>
<string name="article_by_author">Od: %s</string>
<string name="info">Info</string>
<string name="button_reblogged">Boostováno</string>
<string name="button_favorited">Oblíbené</string>
<string name="bookmarked">Záložky</string>
<string name="join_server_x_with_invite">Připojte se k %s s pozvánkou</string>
<string name="expired_invite_link">Prošlý odkaz pozvánky</string>
<string name="expired_clipboard_invite_link_alert">Platnost pozvánky pro %1$s ve vaší schránce vypršela a nelze ji použít k registraci.\n\nMůžete požádat o nový odkaz od existujícího uživatele, přihlásit se přes %2$s, nebo si vybrat jiný server k přihlášení.</string>
<string name="invalid_invite_link">Neplatný odkaz pozvánky</string>
<string name="invalid_clipboard_invite_link_alert">Odkaz na pozvánku pro %1$s ve vaší schránce není platný a nelze jej použít k registraci.\n\nMůžete požádat o nový odkaz od existujícího uživatele, přihlásit se přes %2$s, nebo si vybrat jiný server k přihlášení.</string>
<string name="use_invite_link">Použít odkaz pozvánky</string>
<string name="enter_invite_link">Vložit odkaz pozvánky</string>
<string name="this_invite_is_invalid">Tento odkaz pozvánky není platný.</string>
<string name="this_invite_has_expired">Platnost tohoto odkazu pozvánky vypršela.</string>
<string name="invite_link_pasted">Odkaz vložen ze schránky.</string>
<string name="need_invite_to_join_server">Chcete-li se připojit k %s, budete potřebovat odkaz pozvánky od existujícího uživatele.</string>
</resources>

View File

@ -325,7 +325,6 @@
<string name="login_title">Velkommen tilbage</string>
<string name="login_subtitle">Log ind med serveren, på hvilken din konto blev oprettet.</string>
<string name="server_url">Server-URL</string>
<string name="signup_random_server_explain">En server baseret på dit sprog vælges, hvis du fortsætter uden selv at vælge.</string>
<string name="server_filter_any_language">Hvilket som helst sprog</string>
<string name="server_filter_instant_signup">Øjeblikkelig tilmelding</string>
<string name="server_filter_manual_review">Manuel evaluering</string>
@ -339,11 +338,9 @@
<string name="not_accepting_new_members">Ikke åben for nye medlemmer</string>
<string name="category_special_interests">Særlige Interesser</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">Adgangskoder matcher ikke</string>
<string name="pick_server_for_me">Vælg for mig</string>
<string name="profile_add_row">Tilføj række</string>
<string name="profile_setup">Profilopsætning</string>
<string name="profile_setup_subtitle">Du kan altid afslutte dette senere i fanen Profil.</string>
<string name="popular_on_mastodon">Populært på Mastodon</string>
<string name="follow_all">Følg alle</string>
<string name="server_rules_disagree">Ikke enig</string>
<string name="privacy_policy_explanation">TL;DR: Vi indsamler eller behandler ikke noget.</string>

View File

@ -326,7 +326,6 @@
<string name="login_title">Willkommen zurück</string>
<string name="login_subtitle">Melde dich mit dem Server an, auf dem du dein Konto erstellt hast.</string>
<string name="server_url">Serveradresse</string>
<string name="signup_random_server_explain">Wenn du fortfährst, ohne eine Auswahl zu treffen, wird ein Server auf der Grundlage deiner Sprache ausgewählt.</string>
<string name="server_filter_any_language">Alle Sprachen</string>
<string name="server_filter_instant_signup">Schnellregistrierung</string>
<string name="server_filter_manual_review">Manuelle Überprüfung</string>
@ -340,11 +339,9 @@
<string name="not_accepting_new_members">Keine Aufnahme neuer Mitglieder</string>
<string name="category_special_interests">Besondere Interessen</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">Passwörter stimmen nicht überein</string>
<string name="pick_server_for_me">Wähle für mich aus</string>
<string name="profile_add_row">Zeile hinzufügen</string>
<string name="profile_setup">Profil einrichten</string>
<string name="profile_setup_subtitle">Du kannst dies jederzeit später auf dem Profil-Reiter vervollständigen.</string>
<string name="popular_on_mastodon">Beliebt auf Mastodon</string>
<string name="follow_all">Allen folgen</string>
<string name="server_rules_disagree">Ablehnen</string>
<string name="privacy_policy_explanation">TL;DR: Wir sammeln oder verarbeiten nichts.</string>

View File

@ -326,7 +326,6 @@
<string name="login_title">Καλώς Ήρθες Ξανά</string>
<string name="login_subtitle">Συνδέσου με τον διακομιστή όπου δημιούργησες τον λογαριασμό σου.</string>
<string name="server_url">URL διακομιστή</string>
<string name="signup_random_server_explain">Θα επιλέξουμε έναν διακομιστή με βάση τη γλώσσα σου αν συνεχίσεις χωρίς να κάνεις κάποια επιλογή.</string>
<string name="server_filter_any_language">Οποιαδήποτε Γλώσσα</string>
<string name="server_filter_instant_signup">Άμεση Εγγραφή</string>
<string name="server_filter_manual_review">Χειροκίνητη Αξιολόγηση</string>
@ -340,11 +339,9 @@
<string name="not_accepting_new_members">Δεν δέχεται νέα μέλη</string>
<string name="category_special_interests">Ειδικά Ενδιαφέροντα</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν</string>
<string name="pick_server_for_me">Διάλεξε για μένα</string>
<string name="profile_add_row">Προσθήκη γραμμής</string>
<string name="profile_setup">Ρύθμιση προφίλ</string>
<string name="profile_setup_subtitle">Μπορείς πάντα να το ολοκληρώσεις αργότερα στην καρτέλα Προφίλ.</string>
<string name="popular_on_mastodon">Δημοφιλή στο Mastodon</string>
<string name="follow_all">Ακολούθησε όλους</string>
<string name="server_rules_disagree">Διαφωνώ</string>
<string name="privacy_policy_explanation">Σύνοψη: Δεν συλλέγουμε ή επεξεργαζόμαστε τίποτα.</string>
@ -612,5 +609,64 @@
<string name="add_user_to_list">Προσθήκη στη λίστα…</string>
<string name="add_user_to_list_title">Προσθήκη στη λίστα</string>
<!-- %s is a username -->
<string name="manage_user_lists">Διαχείριση λιστών όπου εμφανίζεται ο/η %s</string>
<string name="remove_from_list">Αφαίρεση από τη λίστα</string>
<string name="confirm_remove_list_member">Αφαίρεση μέλους;</string>
<string name="no_followed_hashtags_title">Μείνε σε επαφή με τα ενδιαφέροντα σου ακολουθώντας ετικέτες</string>
<string name="no_followed_hashtags_subtitle">Αυτά που ακολουθείς θα εμφανίζονται εδώ</string>
<string name="no_lists_title">Οργάνωσε την αρχική σου ροή με Λίστες</string>
<string name="no_lists_subtitle">Η δική σου θα εμφανίζεται εδώ</string>
<string name="manage_accounts">Προσθήκη ή εναλλαγή λογαριασμού</string>
<plurals name="x_posts_recently">
<item quantity="one">%,d ανάρτηση πρόσφατα</item>
<item quantity="other">%,d αναρτήσεις πρόσφατα</item>
</plurals>
<string name="create_list">Δημιουργία λίστας</string>
<string name="step_x_of_y">Βήμα %1$d από %2$d</string>
<string name="create">Δημιουργία</string>
<string name="manage_list_members">Διαχείριση μελών λίστας</string>
<string name="list_no_members">Κανένα μέλος ακόμα</string>
<string name="list_find_users">Εύρεση χρηστών για προσθήκη</string>
<string name="reply_to_user">Απάντηση σε %s</string>
<string name="posted_at">Αναρτήθηκε σε %s</string>
<string name="non_mutual_sheet_title">Γεια σου, νέα σύνδεση!</string>
<string name="non_mutual_sheet_text">Φαίνεται ότι είσαι έτοιμος/η να απαντήσεις σε κάποιον που δεν είναι αμοιβαία σύνδεση ακόμα. Ας κάνουμε καλή εντύπωση.</string>
<string name="got_it">Το \'πιασα</string>
<string name="dont_remind_again">Μη μου το ξαναθυμίσεις</string>
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
<string name="old_post_sheet_title">Αυτή η ανάρτηση έγινε πριν %s</string>
<string name="old_post_sheet_text">Μπορείς ακόμα να απαντήσεις αλλά μπορεί να μην είναι πλέον σχετικό.</string>
<plurals name="x_months">
<item quantity="one">%,d μήνας</item>
<item quantity="other">%,d μήνες</item>
</plurals>
<string name="more_than_two_years">άνω των 2 ετών</string>
<string name="non_mutual_title1">Να είναι ευγενικό &amp; σχετικό</string>
<string name="non_mutual_text1">Βεβαιώσου ότι η απάντησή σου είναι ευγενική και σχετική με το θέμα.</string>
<string name="non_mutual_title2">Αγκάλιασε την καλοσύνη</string>
<string name="non_mutual_text2">Ένας θετικός τόνος εκτιμάται πάντα.</string>
<string name="non_mutual_title3">Να είσαι ανοιχτός/η</string>
<string name="non_mutual_text3">Το στυλ συνομιλίας όλων είναι μοναδικό. Προετοιμάσου να προσαρμοστείς.</string>
<string name="make_profile_discoverable">Κάνε το προφίλ μου ανακαλύψιμο</string>
<string name="discoverability">Ορατότητα</string>
<string name="discoverability_help">Όταν συμφωνείς στην ορατότητα στο Mastodon, οι αναρτήσεις σου μπορεί να εμφανίζονται στα αποτελέσματα αναζήτησης και στις τάσεις.\n\nΤο προφίλ σου μπορεί να προτείνεται σε άτομα με παρόμοια ενδιαφέροντα με εσένα.\n\nΤο να την αρνηθείς, δεν αποκρύπτει το προφίλ σου αν κάποιος σε αναζητήσει.</string>
<string name="app_version_copied">Ο αριθμός έκδοσης αντιγράφηκε στο πρόχειρο</string>
<string name="onboarding_recommendations_intro">Εσύ επιμελείσαι την Αρχική σου ροή. Όσο περισσότερους ανθρώπους ακολουθείς, τόσο πιο δραστήρια και ενδιαφέρουσα θα είναι.</string>
<string name="onboarding_recommendations_title">Προσάρμοσε την αρχική ροή σου</string>
<string name="article_by_author">Βάσει %s</string>
<string name="info">Πληροφορίες</string>
<string name="button_reblogged">Ενισχύθηκε</string>
<string name="button_favorited">Είναι αγαπημένο</string>
<string name="bookmarked">Σε σελιδοδείκτη</string>
<string name="join_server_x_with_invite">Συμμετοχή σε %s με πρόσκληση</string>
<string name="expired_invite_link">Ο ληγμένος σύνδεσμος πρόσκλησης</string>
<string name="expired_clipboard_invite_link_alert">Ο σύνδεσμος πρόσκλησης %1$s στο πρόχειρό σου έχει λήξει και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για εγγραφή.\n\nΜπορείς να αιτηθείς νέο σύνδεσμο από υφιστάμενο χρήστη, να εγγραφείς μέσω %2$s ή επέλεξε άλλον διακομιστή να εγγραφείς.</string>
<string name="invalid_invite_link">Μη έγκυρος σύνδεσμος πρόσκλησης</string>
<string name="invalid_clipboard_invite_link_alert">Ο σύνδεσμος πρόσκλησης %1$s στο πρόχειρό σου δεν είναι έγκυρος και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για εγγραφή.\n\nΜπορείς να αιτηθείς νέο σύνδεσμο από υφιστάμενο χρήστη, να εγγραφείς μέσω %2$s ή επέλεξε άλλον διακομιστή να εγγραφείς.</string>
<string name="use_invite_link">Χρήση συνδέσμου πρόσκλησης</string>
<string name="enter_invite_link">Εισαγωγή σύνδεσμο πρόσκλησης</string>
<string name="this_invite_is_invalid">Αυτός ο σύνδεσμος πρόσκλησης δεν είναι έγκυρος.</string>
<string name="this_invite_has_expired">Αυτός ο σύνδεσμος πρόσκλησης έχει λήξει.</string>
<string name="invite_link_pasted">Ο σύνδεσμος επικολλήθηκε από το πρόχειρο.</string>
<string name="need_invite_to_join_server">Για να γίνεις μέλος στο %s, θα χρειαστείς έναν σύνδεσμο πρόσκλησης από έναν υπάρχοντα χρήστη.</string>
</resources>

View File

@ -8,7 +8,7 @@
<string name="ok">Aceptar</string>
<string name="preparing_auth">Preparando para autenticación…</string>
<string name="finishing_auth">Finalizando autenticación…</string>
<string name="user_boosted">%s retooteó</string>
<string name="user_boosted">Impulsado por %s</string>
<string name="in_reply_to">En respuesta a %s</string>
<string name="notifications">Notificaciones</string>
<string name="user_followed_you">%s te ha seguido</string>
@ -326,7 +326,6 @@
<string name="login_title">Qué bueno verle de nuevo</string>
<string name="login_subtitle">Inicie sesión con el servidor donde creó su cuenta.</string>
<string name="server_url">URL del servidor</string>
<string name="signup_random_server_explain">Seleccionaremos un servidor basado en tu idioma si continúas sin hacer una selección.</string>
<string name="server_filter_any_language">Cualquier idioma</string>
<string name="server_filter_instant_signup">Registro instantáneo</string>
<string name="server_filter_manual_review">Revisión manual</string>
@ -340,11 +339,9 @@
<string name="not_accepting_new_members">No se aceptan nuevos miembros</string>
<string name="category_special_interests">Intereses especiales</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">Las contraseñas no coinciden</string>
<string name="pick_server_for_me">Elegir por mí</string>
<string name="profile_add_row">Añadir fila</string>
<string name="profile_setup">Configuración del perfil</string>
<string name="profile_setup_subtitle">Siempre puedes completar esto más tarde en la pestaña Perfil.</string>
<string name="popular_on_mastodon">Popular en Mastodon</string>
<string name="follow_all">Seguir a todos</string>
<string name="server_rules_disagree">En desacuerdo</string>
<string name="privacy_policy_explanation">Resumen: No recogemos ni procesamos nada.</string>
@ -577,7 +574,16 @@
<string name="settings_privacy">Privacidad y alcance</string>
<string name="settings_discoverable">Mostrar perfil y publicaciones en algoritmos de descubrimiento</string>
<string name="settings_indexable">Incluir publicaciones públicas en los resultados de búsqueda</string>
<plurals name="x_participants">
<item quantity="one">%,d participante</item>
<item quantity="other">%,d participantes</item>
</plurals>
<plurals name="x_posts_today">
<item quantity="one">%,d publicación hoy</item>
<item quantity="other">%,d publicaciones hoy</item>
</plurals>
<string name="error_playing_video">Error al reproducir el video</string>
<string name="timeline_following">Inicio</string>
<string name="lists">Listas</string>
<string name="followed_hashtags">Etiquetas seguidas</string>
<string name="manage_lists">Administrar listas</string>
@ -608,5 +614,49 @@
<string name="confirm_remove_list_member">¿Eliminar miembro?</string>
<string name="no_followed_hashtags_title">Manténgase al día con los intereses siguiendo las etiquetas</string>
<string name="no_followed_hashtags_subtitle">Los seguidores aparecerán aquí</string>
<string name="no_lists_title">Organiza tu feed de inicio con Listas</string>
<string name="no_lists_subtitle">Tus listas aparecerán aquí</string>
<string name="manage_accounts">Añadir o cambiar de cuentas</string>
<plurals name="x_posts_recently">
<item quantity="one">%,d publicación reciente</item>
<item quantity="other">%,d publicaciones recientes</item>
</plurals>
<string name="create_list">Crear una lista</string>
<string name="step_x_of_y">Paso %1$d de %2$d</string>
<string name="create">Crear</string>
<string name="manage_list_members">Administrar miembros de la lista</string>
<string name="list_no_members">Sin miembros aún</string>
<string name="list_find_users">Buscar usuarios para añadir</string>
<string name="reply_to_user">Responder a %s</string>
<string name="posted_at">Publicado en %s</string>
<string name="non_mutual_sheet_title">¡Hola, nueva conexión!</string>
<string name="non_mutual_sheet_text">Parece que estás por responderle a alguien que aún no es una conexión mutual. Hagamos una buena primera impresión.</string>
<string name="got_it">Entendido</string>
<string name="dont_remind_again">No me lo vuelvas a recordar</string>
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
<string name="old_post_sheet_title">Ésta publicación es de hace %s</string>
<string name="old_post_sheet_text">Todavía puedes responder, pero puede que ya no sea relevante.</string>
<plurals name="x_months">
<item quantity="one">%,d mes</item>
<item quantity="other">%,d meses</item>
</plurals>
<string name="more_than_two_years">más de 2 años</string>
<string name="non_mutual_title1">Sé respetuoso &amp; relevante</string>
<string name="non_mutual_text1">Asegúrate de que tu respuesta sea cordial y en el tema.</string>
<string name="non_mutual_title2">Acoge la bondad</string>
<string name="non_mutual_text2">Un tono positivo siempre es apreciado.</string>
<string name="non_mutual_title3">Sé abierto</string>
<string name="non_mutual_text3">El estilo de conversación de todo el mundo es único. Prepárate para adaptarte.</string>
<string name="make_profile_discoverable">Hacer que mi perfil aparezca en búsquedas</string>
<string name="discoverability">Descubrimiento</string>
<string name="discoverability_help">Cuando eliges que tu cuenta aparezca en búsquedas en Mastodon, tus publicaciones podrán aparecer en resultados de búsqueda y tendencias.\n\nTu perfil podrá ser recomendado a gente con gustos similares a tí.\n\nElegir que no aparezca en búsquedas no esconderá tu perfil si alguien te busca por tu nombre.</string>
<string name="app_version_copied">Numero de versión copiado al portapapeles</string>
<string name="onboarding_recommendations_intro">Tú curas tu feed de inicio.
Mientras más personas sigas, más activo e interesante será.</string>
<string name="onboarding_recommendations_title">Personaliza tu feed de inicio</string>
<string name="article_by_author">Por %s</string>
<string name="info">Información</string>
<string name="button_reblogged">Impulsado</string>
<string name="button_favorited">Añadido a favoritos</string>
<string name="bookmarked">Añadido a marcadores</string>
</resources>

View File

@ -165,6 +165,7 @@
<string name="category_general">Orokorra</string>
<string name="confirm_email_title">Egiaztatu zure sarrerako ontzia</string>
<!-- %s is the email address -->
<string name="confirm_email_subtitle">Sakatu bidali dizugun esteka %s helbidea egiaztatzeko. Hementxe itxarongo zaitugu.</string>
<string name="confirm_email_didnt_get">Ez duzu estekarik jaso?</string>
<string name="resend">Berbidali</string>
<string name="open_email_app">Ireki eposta aplikazioa</string>
@ -224,6 +225,7 @@
<string name="follow_user">Jarraitu %s</string>
<string name="unfollowed_user">Utzi %s jarraitzeari</string>
<string name="followed_user">%s jarraitzen ari zara</string>
<string name="following_user_requested">%s jarraitzea eskatuta</string>
<string name="open_in_browser">Ireki nabigatzailean</string>
<string name="hide_boosts_from_user">Ezkutatu %s(r)en bultzadak</string>
<string name="show_boosts_from_user">Erakutsi @%s(r)en bultzadak</string>
@ -263,6 +265,10 @@
<item quantity="one">Gogoko bat</item>
<item quantity="other">%,d gogoko</item>
</plurals>
<plurals name="x_reblogs">
<item quantity="one">Bultzada %,d</item>
<item quantity="other">%,d bultzada</item>
</plurals>
<string name="time_now">orain</string>
<string name="edit_history">Editatu historia</string>
<string name="last_edit_at_x">Azken edizioa %s</string>
@ -327,16 +333,16 @@
<string name="not_accepting_new_members">Ez da kide berririk onartzen</string>
<string name="category_special_interests">Interes bereziak</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">Pasahitzak ez datoz bat</string>
<string name="pick_server_for_me">Aukeratu niretzat</string>
<string name="profile_add_row">Gehitu errenkada</string>
<string name="profile_setup">Profilaren konfigurazioa</string>
<string name="profile_setup_subtitle">Beti osa dezakezu hau geroago Profila fitxan.</string>
<string name="popular_on_mastodon">Mastodonen pil-pilean</string>
<string name="follow_all">Jarraitu denak</string>
<string name="server_rules_disagree">Ez ados</string>
<!-- %s is server domain -->
<string name="server_policy_disagree">%s rekin desados</string>
<string name="profile_bio">Biografia</string>
<!-- Shown in a progress dialog when you tap "follow all" -->
<string name="sending_follows">Erabiltzaileak jarraitzen…</string>
<!-- %1$s is server domain, %2$s is email domain. You can reorder these placeholders to fit your language better. -->
<string name="spoiler_show">Erakutsi hala ere</string>
<string name="spoiler_hide">Berrezkutatu</string>
@ -349,12 +355,16 @@
<string name="verified_link">Lotura egiaztatua</string>
<string name="show">Erakutsi</string>
<string name="hide">Ezkutatu</string>
<string name="join_default_server">Batu %s -ra</string>
<string name="pick_server">Aukeratu beste zerbitzari bat</string>
<string name="signup_or_login">edo</string>
<string name="learn_more">Ikasi gehiago</string>
<string name="welcome_to_mastodon">Ongi etorri Mastodon-era</string>
<string name="what_are_servers">Zer dira zerbitzariak?</string>
<string name="opening_link">Lotura irekitzen…</string>
<string name="link_not_supported">Lotura hau ezin da aplikazioan ireki</string>
<string name="log_out_all_accounts">Irten kontu guztietatik</string>
<string name="confirm_log_out_all_accounts">Kontu guztietatik irten?</string>
<string name="retry">Berriro saiatu</string>
<!-- %s is formatted file size ("467 KB image") -->
<string name="attachment_description_image">irudi %s</string>
@ -387,6 +397,8 @@
<string name="language_cant_detect">Ezin da hizkuntza detektatu</string>
<string name="language_detected">Detektatuta</string>
<string name="media_hidden">Multimedia ezkutatua</string>
<string name="post_hidden">Bidalketa ezkutatuta</string>
<string name="report_title_post">Salatu bidalketa</string>
<string name="forward_report_explanation">Kontua beste zerbitzari batekoa da. Salaketaren kopia anonimo bat bidali nahi duzu zerbitzati horretara?</string>
<!-- %s is the server domain -->
<string name="forward_report_to_server">Birbidali hona: %s</string>
@ -405,6 +417,7 @@
<string name="notifications_policy_followed">Zu jarraitzen zaituzten pertsonak</string>
<string name="notifications_policy_follower">Zuk jarraitzen dituzun pertsonak</string>
<string name="notifications_policy_no_one">Bat ere ez</string>
<string name="notification_type_mentions_and_replies">Aipamenak eta erantzunak</string>
<string name="pause_all_notifications_title">Pausatu jakinarazpen guztiak</string>
<plurals name="x_weeks">
<item quantity="one">aste %d</item>
@ -417,6 +430,7 @@
<string name="tomorrow">bihar</string>
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
<string name="resume_notifications_now">Jarraitu orain</string>
<string name="about_server">Honi buruz</string>
<string name="server_rules">Arauak</string>
<string name="server_administrator">Administratzailea</string>
@ -465,11 +479,23 @@
<string name="settings_filter_title">Izenburua</string>
<string name="settings_delete_filter_title">Ezabatu \"%s\" iragazkia”?</string>
<string name="add">Gehitu</string>
<string name="settings_delete_filter_word">“%s” hitza ezabatu?</string>
<string name="enter_selection_mode">Hautatu</string>
<string name="select_all">Hautatu dena</string>
<string name="filter_duration_custom">Pertsonalizatua</string>
<plurals name="settings_delete_x_filter_words">
<item quantity="one">Ezabatu hitz %d?</item>
<item quantity="other">%d hitz ezabatu?</item>
</plurals>
<plurals name="x_items_selected">
<item quantity="one">%d hautatuta</item>
<item quantity="other">%d hautatuta</item>
</plurals>
<string name="required_form_field_blank">Ezin da hutsik egon</string>
<string name="filter_word_already_in_list">Dagoeneko zerrendan</string>
<string name="app_update_ready">Aplikazioaren eguneraketa prest</string>
<string name="app_update_version">Bertsioa: %s</string>
<string name="downloading_update">Deskargatzen (%d%%)</string>
<!-- Shown like a content warning, %s is the name of the filter -->
<string name="search_mastodon">Bilatu Mastodonen</string>
<string name="clear_all">Garbitu dena</string>
@ -490,6 +516,7 @@
<item quantity="one">partaide %,d</item>
<item quantity="other">%d partaide</item>
</plurals>
<string name="error_playing_video">Errorea bideoa erreproduzitzerakoan</string>
<string name="timeline_following">Hasiera</string>
<string name="lists">Zerrendak</string>
<string name="followed_hashtags">Jarraitutako traolak</string>
@ -516,11 +543,23 @@
<!-- %s is a username -->
<string name="remove_from_list">Kendu zerrendatik</string>
<string name="confirm_remove_list_member">Kendu kideak?</string>
<string name="no_followed_hashtags_subtitle">Jarraituak hemen agertuko dira</string>
<string name="no_lists_subtitle">Zurea hemen agertuko da</string>
<string name="manage_accounts">Gehitu edo aldatu kontuz</string>
<string name="create_list">Sortu zerrenda</string>
<string name="step_x_of_y">%1$d pausua %2$d -(e)tik</string>
<string name="create">Sortu</string>
<string name="manage_list_members">Kudeatu partaide zerrrenda</string>
<string name="list_no_members">Oraindik ez dago kiderik</string>
<string name="reply_to_user">Erantzun honi: %s</string>
<string name="got_it">Ulertuta</string>
<string name="dont_remind_again">Ez gogorarazi berriro</string>
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
<plurals name="x_months">
<item quantity="one">hilabete %,d</item>
<item quantity="other">%,d hilabete</item>
</plurals>
<string name="non_mutual_title3">Irekia izan</string>
<string name="onboarding_recommendations_title">Pertsonalizatu zure hasiera lerroa</string>
<string name="info">Informazioa</string>
</resources>

View File

@ -326,7 +326,6 @@
<string name="login_title">خوش برگشتید</string>
<string name="login_subtitle">با کارسازی که حساب خود را در آن ایجاد کردید وارد شوید.</string>
<string name="server_url">نشانی کارساز</string>
<string name="signup_random_server_explain">اگر بدون انتخاب ادامه دهید، کارسازی را بر اساس زبان شما انتخاب خواهیم کرد.</string>
<string name="server_filter_any_language">هر زبانی</string>
<string name="server_filter_instant_signup">ثبت نام فوری</string>
<string name="server_filter_manual_review">بررسی دستی</string>
@ -340,11 +339,9 @@
<string name="not_accepting_new_members">عدم پذیرش اعضای جدید</string>
<string name="category_special_interests">منافع خاص</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">گذرواژه‌ها مطابقت ندارند</string>
<string name="pick_server_for_me">برای من انتخاب کن</string>
<string name="profile_add_row">افزودن سطر</string>
<string name="profile_setup">تنظیم نمایه</string>
<string name="profile_setup_subtitle">همیشه می‌توانید این را بعداً در برگه نمایه تکمیل کنید.</string>
<string name="popular_on_mastodon">محبوب در ماستودون</string>
<string name="follow_all">پی‌گیری همه</string>
<string name="server_rules_disagree">مخالفم</string>
<string name="privacy_policy_explanation">TL;DR: ما چیزی را جمع‌آوری یا پردازش نمی‌کنیم.</string>
@ -628,5 +625,23 @@
<string name="manage_list_members">مدیریت اعضای سیاهه</string>
<string name="list_no_members">هنوز هیچ عضوی نیست</string>
<string name="list_find_users">پیدا کردن کاربرانی برای افزودن</string>
<string name="reply_to_user">در پاسخ به %s</string>
<string name="non_mutual_sheet_title">سلام، اتصال جدید!</string>
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
<plurals name="x_months">
<item quantity="one">%,d ماه</item>
<item quantity="other">%,d ماه</item>
</plurals>
<string name="more_than_two_years">بیش از ۲ سال</string>
<string name="article_by_author">توسط %s</string>
<string name="info">اطلاعات</string>
<string name="button_reblogged">تقویت شد</string>
<string name="button_favorited">برگزیده‌ شد</string>
<string name="bookmarked">نشانک‌گذاری شد</string>
<string name="expired_invite_link">منقضی کردن پیوند دعوت</string>
<string name="invalid_invite_link">باطل کردن لینک دعوت</string>
<string name="use_invite_link">استفاده از پیوند دعوت</string>
<string name="enter_invite_link">واردکردن پیوند دعوت</string>
<string name="this_invite_is_invalid">این پیوند دعوت معتبر نیست.</string>
<string name="this_invite_has_expired">این پیوند دعوت منقضی شده است.</string>
</resources>

View File

@ -326,7 +326,6 @@
<string name="login_title">Tervetuloa takaisin</string>
<string name="login_subtitle">Kirjaudu sisään palvelimella, jossa olet luonut tilisi.</string>
<string name="server_url">Palvelimen URL-osoite</string>
<string name="signup_random_server_explain">Palvelin valitaan kielesi perusteella, jos jatkat ilman valintaa.</string>
<string name="server_filter_any_language">Millä tahansa kielellä</string>
<string name="server_filter_instant_signup">Välitön rekisteröityminen</string>
<string name="server_filter_manual_review">Manuaalinen hyväksyntä</string>
@ -340,11 +339,9 @@
<string name="not_accepting_new_members">Ei hyväksy uusia jäseniä</string>
<string name="category_special_interests">Erityiset kiinnostuksen kohteet</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">Salasanat eivät täsmää</string>
<string name="pick_server_for_me">Valitse minulle</string>
<string name="profile_add_row">Lisää rivi</string>
<string name="profile_setup">Profiilin asetukset</string>
<string name="profile_setup_subtitle">Voit myös täyttää tämän myöhemmin Profiili-välilehdellä.</string>
<string name="popular_on_mastodon">Suosittua Mastodonissa</string>
<string name="follow_all">Seuraa kaikkia</string>
<string name="server_rules_disagree">Eri mieltä</string>
<string name="privacy_policy_explanation">TL;DR: Emme kerää tai käsittele mitään.</string>

View File

@ -326,7 +326,6 @@
<string name="login_title">Content de vous revoir</string>
<string name="login_subtitle">Connectez-vous avec le serveur sur lequel vous avez créé votre compte.</string>
<string name="server_url">URL du serveur</string>
<string name="signup_random_server_explain">Si vous continuez sans faire de choix, nous choisirons un serveur en fonction de votre langue.</string>
<string name="server_filter_any_language">N\'importe quelle langue</string>
<string name="server_filter_instant_signup">Inscription instantanée</string>
<string name="server_filter_manual_review">Approbation manuelle</string>
@ -340,11 +339,9 @@
<string name="not_accepting_new_members">N\'accepte pas de nouveaux membres</string>
<string name="category_special_interests">Intérêt particulier</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">Les mots de passe ne correspondent pas</string>
<string name="pick_server_for_me">Choisir pour moi</string>
<string name="profile_add_row">Ajouter une ligne</string>
<string name="profile_setup">Configuration du profil</string>
<string name="profile_setup_subtitle">Vous pourrez toujours compléter cela plus tard dans l\'onglet Profil.</string>
<string name="popular_on_mastodon">Populaire sur Mastodon</string>
<string name="follow_all">Tout suivre</string>
<string name="server_rules_disagree">Refuser</string>
<string name="privacy_policy_explanation">TL;DR : Nous ne collectons ni ne traitons quoi que ce soit.</string>
@ -630,5 +627,31 @@
<string name="manage_list_members">Gérer les membres de la liste</string>
<string name="list_no_members">Aucun membre pour l\'instant</string>
<string name="list_find_users">Trouver des utilisateurs à ajouter</string>
<string name="reply_to_user">Répondre à %s</string>
<string name="posted_at">Posté le %s</string>
<string name="non_mutual_sheet_title">Bonjour, nouvelle connexion !</string>
<string name="non_mutual_sheet_text">On dirait que vous êtes sur le point de répondre à quelquun qui nest pas encore en relation mutuelle. Faites une formidable première impression.</string>
<string name="got_it">Compris</string>
<string name="dont_remind_again">Ne pas me le rappeler</string>
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
<string name="old_post_sheet_title">Ce message est vieux de %s</string>
<string name="old_post_sheet_text">Vous pouvez toujours y répondre, mais cela peut ne plus être pertinent.</string>
<string name="more_than_two_years">plus de 2 ans</string>
<string name="non_mutual_title1">Soyez respectueux &amp; pertinent</string>
<string name="non_mutual_text1">Assurez-vous que votre réponse est courtoise et en ligne avec le sujet.</string>
<string name="non_mutual_title2">Soyer gentil</string>
<string name="non_mutual_text2">Un ton positif est toujours apprécié.</string>
<string name="non_mutual_title3">Soyez ouvert</string>
<string name="non_mutual_text3">Chaque personne s\'exprime différemment. Soyez prêts à vous adapter.</string>
<string name="make_profile_discoverable">Rendre mon profil visible</string>
<string name="discoverability">Visibilité</string>
<string name="discoverability_help">Lorsque vous optez pour la découvrabilité sur Mastodon, vos posts peuvent apparaître dans les résultats de recherche et les tendances.\n\nVotre profil peut être suggéré à des personnes ayant des intérêts similaires aux vôtres.\n\nLa désactivation ne cache pas votre profil si quelqu\'un vous recherche par votre nom.</string>
<string name="app_version_copied">Numéro de la version copiée dans le presse-papier</string>
<string name="onboarding_recommendations_intro">Vous organisez votre propre flux d\'accueil. Plus vous suivez de personnes, plus il sera actif et intéressant.</string>
<string name="onboarding_recommendations_title">Personnaliser votre flux principal</string>
<string name="article_by_author">Par %s</string>
<string name="info">Info</string>
<string name="button_reblogged">Boosté</string>
<string name="button_favorited">Ajouté au favoris</string>
<string name="bookmarked">Ajouté aux signets</string>
</resources>

View File

@ -364,7 +364,6 @@
<string name="login_title">Fàilte air ais</string>
<string name="login_subtitle">Clàraich a-steach leis an fhrithealaiche far an do chruthaich thu an cunntas agad.</string>
<string name="server_url">URL an fhrithealaiche</string>
<string name="signup_random_server_explain">Taghaidh sinn frithealaiche dhut stèidhichte air a chànan agad ma leanas tu air adhart gun taghadh.</string>
<string name="server_filter_any_language">Cànan sam bith</string>
<string name="server_filter_instant_signup">Clàradh sa bhad</string>
<string name="server_filter_manual_review">Lèirmheas a làimh</string>
@ -378,11 +377,9 @@
<string name="not_accepting_new_members">Gun ghabhail ri buill ùra</string>
<string name="category_special_interests">Ùidhean sònraichte</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">Chan eil an dà fhacal-faire co-ionnann</string>
<string name="pick_server_for_me">Taghaibh fear dhomh</string>
<string name="profile_add_row">Cuir ràgh ris</string>
<string name="profile_setup">Suidheachadh na pròifile</string>
<string name="profile_setup_subtitle">S urrainn dhut seo a choileanadh air taba na Pròifile uair sam bith.</string>
<string name="popular_on_mastodon">Fèillmhor air Mastodon</string>
<string name="follow_all">Lean na h-uile</string>
<string name="server_rules_disagree">Diùlt</string>
<string name="privacy_policy_explanation">Gu goirid: Cha chruinnich is cha dèan sinn pròiseasadh air dad sam bith.</string>

View File

@ -326,7 +326,6 @@
<string name="login_title">Benvida outra vez</string>
<string name="login_subtitle">Accede co servidor onde creaches a conta.</string>
<string name="server_url">URL do servidor</string>
<string name="signup_random_server_explain">Elixiremos un servidor no teu idioma se segues sen seleccionar nada.</string>
<string name="server_filter_any_language">Calquer idioma</string>
<string name="server_filter_instant_signup">Rexistro Instantáneo</string>
<string name="server_filter_manual_review">Revisión manual</string>
@ -340,11 +339,9 @@
<string name="not_accepting_new_members">Non se aceptan novas usuarias</string>
<string name="category_special_interests">Intereses Especiais</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">Os contrasinais non coinciden</string>
<string name="pick_server_for_me">Elixe por min</string>
<string name="profile_add_row">Engadir fila</string>
<string name="profile_setup">Configuración do perfil</string>
<string name="profile_setup_subtitle">Sempre podes completar isto máis tarde na lapela de Perfil.</string>
<string name="popular_on_mastodon">Popular en Mastodon</string>
<string name="follow_all">Seguir a todas</string>
<string name="server_rules_disagree">Non aceptar</string>
<string name="privacy_policy_explanation">Resumo: non recollemos nin procesamos nada.</string>
@ -630,5 +627,47 @@
<string name="manage_list_members">Xestionar membros da lista</string>
<string name="list_no_members">Aínda non tes ninguén</string>
<string name="list_find_users">Buscar persoas que engadir</string>
<string name="reply_to_user">Responder a %s</string>
<string name="posted_at">Publicado o %s</string>
<string name="non_mutual_sheet_title">Ola, novo contacto!</string>
<string name="non_mutual_sheet_text">Semella que lle vas responder a alguén que aínda non tedes un seguimento recíproco. Intenta crear boa impresión.</string>
<string name="got_it">Entendo</string>
<string name="dont_remind_again">Non lembrarme isto</string>
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
<string name="old_post_sheet_title">Esta públicación ten %s</string>
<string name="old_post_sheet_text">Podes responder igualmente, pero podería xa non ser relevante.</string>
<plurals name="x_months">
<item quantity="one">%,d mes</item>
<item quantity="other">%,d meses</item>
</plurals>
<string name="more_than_two_years">máis de 2 anos</string>
<string name="non_mutual_title1">Que sexa respetuosa e relevante</string>
<string name="non_mutual_text1">Pon tino en que a resposta sexa cortés e atenda ao tema.</string>
<string name="non_mutual_title2">Facer propia a amabilidade</string>
<string name="non_mutual_text2">Un tono positivo sempre se agradece.</string>
<string name="non_mutual_title3">Abraza a diferencia</string>
<string name="non_mutual_text3">Cada persoa temos un xeito de conversar. Hai que ser flexibles.</string>
<string name="make_profile_discoverable">Que o meu perfil se poida atopar</string>
<string name="discoverability">Visibilidade</string>
<string name="discoverability_help">Cando marcas as opcións de visibilidade en Mastodon as túas publicacións aparecen nos resultados das buscas e nas tendencias.\n\nO teu perfil podería ser suxerido a persoas con intereses parecidos aos teus.\n\nRexeitalas non agocha o teu perfil se alguén o busca polo teu nome.</string>
<string name="app_version_copied">Copiouse o número de versión ao portapeis</string>
<string name="onboarding_recommendations_intro">Ti constrúes a túa propia cronoloxía.
Canta máis xente sigas, máis activo e interesante será.</string>
<string name="onboarding_recommendations_title">Personaliza a túa cronoloxía de inicio</string>
<string name="article_by_author">Por %s</string>
<string name="info">Info</string>
<string name="button_reblogged">Promovida</string>
<string name="button_favorited">Favorecida</string>
<string name="bookmarked">Marcada</string>
<string name="join_server_x_with_invite">Únete a %s cun convite</string>
<string name="expired_invite_link">Ligazón de convite caducada</string>
<string name="expired_clipboard_invite_link_alert">A ligazón de convite para %1$s no portapapeis está caducada e non serve.\n\nPodes pedir unha nova ligazón a unha usuaria existente, crear a conta en %2$s, ou elexir outro servidor para crear a conta.</string>
<string name="invalid_invite_link">Ligazón de convite non válida</string>
<string name="invalid_clipboard_invite_link_alert">A ligazón de convite para %1$s no portapapeis non é válida e non serve para crear a conta.\n\nPodes pedir unha nova ligazón a unha usuaria existente, crear a conta en %2$s, ou elexir outro servidor no que crear a conta.</string>
<string name="use_invite_link">Usar ligazón de convite</string>
<string name="enter_invite_link">Escribir ligazón de convite</string>
<string name="this_invite_is_invalid">Esta ligazón de convite non é válida.</string>
<string name="this_invite_has_expired">A ligazón de convite caducou.</string>
<string name="invite_link_pasted">Pegouse a ligazón desde o portapapeis.</string>
<string name="need_invite_to_join_server">Precisas unha ligazón de convite dunha usuaria actual para unirte a %s.</string>
</resources>

View File

@ -1,56 +1,370 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="log_in">लॉग इन करें</string>
<string name="next">आगे</string>
<string name="next">अगला</string>
<string name="loading_instance">सर्वर की जानकारी ला रहे…</string>
<string name="error">गड़बड़</string>
<string name="not_a_mastodon_instance">%s एक Mastodon सर्वर नहीं है।</string>
<string name="ok">ठीक है</string>
<string name="preparing_auth">प्रमाणीकरण के लिए रीडायरेक्ट कर रहा है…</string>
<string name="notifications">सूचनाएँ</string>
<string name="preparing_auth">ऑथेंटिकेशन की तैयारी कर रहे…</string>
<string name="finishing_auth">ऑथेंटिकेशन खत्म कर रहे…</string>
<string name="user_boosted">%s ने बूस्ट किया</string>
<string name="in_reply_to">%s के जवाब में</string>
<string name="notifications">नोटिफिकेशन</string>
<string name="user_followed_you">%s ने आपको फॉलो किया</string>
<string name="user_sent_follow_request">%s आपको फॉलो करना चाहते है</string>
<string name="user_favorited">%s ने आपका पोस्ट पसंद किया</string>
<string name="notification_boosted">%s ने आपका पोस्ट बूस्ट किया</string>
<string name="poll_ended">आपने जिस पोल में वोट किया था उसका रिज़ल्ट आ गया</string>
<string name="share_toot_title">शेयर करें</string>
<string name="settings">सेटिंग</string>
<string name="publish">पब्लिश करें</string>
<string name="discard_draft">ड्राफ्ट फैंक दें?</string>
<string name="discard">फैंक दें</string>
<string name="cancel">कैंसिल करें</string>
<plurals name="followers">
<item quantity="one">फॉलो कर रहे</item>
<item quantity="other">फॉलो कर रहे</item>
</plurals>
<plurals name="following">
<item quantity="one">को फॉलो कर रहे</item>
<item quantity="other">को फॉलो कर रहे</item>
</plurals>
<string name="posts">पोस्ट</string>
<string name="posts_and_replies">पोस्ट और जवाब</string>
<string name="media">मीडिया</string>
<string name="profile_about">आपके बारे में</string>
<string name="button_follow">फॉलो करें</string>
<string name="button_following">फॉलो कर रहे</string>
<string name="edit_profile">प्रोफाइल एडिट करें</string>
<string name="share_user">प्रोफाइल शेयर करें</string>
<string name="mute_user">%s को म्यूट करें</string>
<string name="unmute_user">%s को अनम्यूट करें</string>
<string name="block_user">%s को ब्लॉक करें</string>
<string name="unblock_user">%s को अनब्लॉक करें</string>
<string name="report_user">%s को रिपोर्ट करें</string>
<string name="block_domain">%s को ब्लॉक करें</string>
<string name="unblock_domain">%s को अनब्लॉक करें</string>
<plurals name="x_posts">
<item quantity="one">%,d पोस्ट</item>
<item quantity="other">%,d पोस्ट</item>
</plurals>
<string name="profile_joined">ने जॉइन किया</string>
<string name="done">हो गया</string>
<string name="loading">लोड कर रहे…</string>
<string name="field_label">लेबल</string>
<string name="field_content">कंटेंट</string>
<string name="saving">सेव कर रहे…</string>
<string name="post_from_user">%s से पोस्ट</string>
<string name="poll_option_hint">ऑप्शन %d</string>
<plurals name="x_minutes">
<item quantity="one">%d मिनट</item>
<item quantity="other">%d मिनट</item>
</plurals>
<plurals name="x_hours">
<item quantity="one">%d घंटा</item>
<item quantity="other">%d घंटे</item>
</plurals>
<plurals name="x_days">
<item quantity="one">%d दिन</item>
<item quantity="other">%d दिन</item>
</plurals>
<plurals name="x_seconds_left">
<item quantity="one">%d सेकंड बाकी</item>
<item quantity="other">%d सेकंड बाकी</item>
</plurals>
<plurals name="x_minutes_left">
<item quantity="one">%d मिनट बाकी</item>
<item quantity="other">%d मिनट बाकी</item>
</plurals>
<plurals name="x_hours_left">
<item quantity="one">%d घंटा बाकी</item>
<item quantity="other">%d घंटे बाकी</item>
</plurals>
<plurals name="x_days_left">
<item quantity="one">%d दिन बाकी</item>
<item quantity="other">%d दिन बाकी</item>
</plurals>
<plurals name="x_votes">
<item quantity="one">%,d वोट</item>
<item quantity="other">%,d वोट</item>
</plurals>
<string name="poll_closed">बंद</string>
<string name="confirm_mute_title">म्यूट किए गए खाते</string>
<string name="do_mute">शांत करें</string>
<string name="confirm_unmute_title">खाता अनम्यूट करें</string>
<string name="confirm_unmute">%s को अनम्यूट करने की पुष्टि करें</string>
<string name="confirm_mute_title">अकाउंट म्यूट करें</string>
<string name="confirm_mute">%s को म्यूट करें</string>
<string name="do_mute">म्यूट करें</string>
<string name="confirm_unmute_title">अकाउंट अनम्यूट करें</string>
<string name="confirm_unmute">%s को अनम्यूट करें</string>
<string name="do_unmute">अनम्यूट करें</string>
<string name="confirm_block_title">अवरोधित खाते</string>
<string name="do_block">रोके</string>
<string name="confirm_unblock">%s को अनम्यूट करने की पुष्टि करें</string>
<string name="confirm_block_title">अकाउंट ब्लॉक करें</string>
<string name="confirm_block_domain_title">डोमेन ब्लॉक करें</string>
<string name="confirm_block">%s को ब्लॉक करें</string>
<string name="do_block">ब्लॉक करें</string>
<string name="confirm_unblock_title">अकाउंट अनब्लॉक करें</string>
<string name="confirm_unblock_domain_title">डोमेन अनब्लॉक करें</string>
<string name="confirm_unblock">%s को अनब्लॉक करें</string>
<string name="do_unblock">अनब्लॉक करें</string>
<string name="delete">मिटाए</string>
<string name="confirm_delete">क्या आप वाकई इस पोस्ट को हटाना चाहते हैं?</string>
<string name="deleting">डिलीट हो रहा है</string>
<string name="notification_channel_audio_player">संगीत प्लेबैक</string>
<string name="play">चलाएँ</string>
<string name="pause">विराम</string>
<string name="add_account">खाता जोड़ें</string>
<string name="search_hint">खोजें</string>
<string name="button_blocked">ब्लॉक किया</string>
<string name="action_vote">वोट करें</string>
<string name="delete">हटाएं</string>
<string name="confirm_delete_title">पोस्ट हटाएं</string>
<string name="confirm_delete">इस पोस्ट को वाकई हटाएं?</string>
<string name="deleting">हटा रहे…</string>
<string name="notification_channel_audio_player">ऑडियो प्लेबैक</string>
<string name="play">सुनें</string>
<string name="pause">पॉज़ करें</string>
<string name="log_out">लॉग आउट करें</string>
<string name="add_account">अकाउंट जोड़ें</string>
<string name="search_hint">सर्च करें</string>
<string name="hashtags">हैशटैग</string>
<string name="news">समाचार</string>
<string name="news">खब</string>
<string name="for_you">आपके लिए</string>
<string name="mentions">उल्लेख</string>
<string name="all_notifications">सारे</string>
<string name="mentions">ज़िक्र</string>
<plurals name="x_people_talking">
<item quantity="one">%d बात कर रहा है</item>
<item quantity="other">%d बात कर रहे है</item>
</plurals>
<string name="report_title">%s रिपोर्ट करें</string>
<string name="report_choose_reason">इस पोस्ट में क्या गलत है?</string>
<string name="report_choose_reason_account">%s में क्या गलत है?</string>
<string name="report_choose_reason_subtitle">सबसे अच्छा मैच चुनें</string>
<string name="report_reason_personal">मुझे ये पसंद नहीं आया</string>
<string name="report_reason_personal_subtitle">आप ऐसी चीज़ नहीं देखना चाहते</string>
<string name="report_reason_spam">ये स्पैम है</string>
<string name="report_reason_spam_subtitle">बुरा लिंक, नकली इंगेजमेंट, या रिप्लाए बार-बार दोहराना</string>
<string name="report_reason_violation">ये सर्वर के रूल फॉलो नहीं करता</string>
<string name="report_reason_violation_subtitle">आपको पता है कि ये किसी रूल को तोड़ता है</string>
<string name="report_reason_other">कुछ और है</string>
<string name="report_reason_other_subtitle">प्रॉब्लम किसी भी दूसरे कैटेगरी में फिट नहीं हो रहा</string>
<string name="report_choose_rule">कौनसे रूल तोड़े गए?</string>
<string name="report_choose_rule_subtitle">सारे चुनें जो अप्लाए हो रहे है</string>
<string name="report_choose_posts">इस रिपोर्ट के सबूत के तौर पे कोई पोस्ट है?</string>
<string name="report_choose_posts_subtitle">सारे चुनें जो अप्लाए हो रहे है</string>
<string name="report_comment_title">क्या कुछ और है जो हमारे लिए जानना ज़रूरी है?</string>
<string name="report_comment_hint">एक्स्ट्रा कमेंट</string>
<string name="sending_report">रिपोर्ट भेज रहे…</string>
<string name="report_sent_title">रिपोर्ट करने के लिए थैंक यू, हम इसे चेक करेंगे।</string>
<string name="report_sent_subtitle">जब तक हम इसे रिव्यू कर रहे है, आप %s के खिलाफ एक्शन ले सकते है:</string>
<string name="unfollow_user">%s को अनफॉलो करें</string>
<string name="unfollow">अनफॉलो करें</string>
<string name="mute_user_explain">आपको उनके पोस्ट नहीं दिखाए जाएंगे। वो आपको फिर भी फॉलो कर सकते है और आपके पोस्ट देख सकते है और उनको पता नहीं चलेगा की आपने उन्हें म्यूट किया हुआ है।</string>
<string name="block_user_explain">आपको उनके पोस्ट नहीं दिखाए जाएंगे। वो आपको फॉलो नहीं कर पाएंगे है और आपके पोस्ट नहीं देख पाएंगे है। उनको पता चल जाएगा कि आपने उन्हें ब्लॉक किया हुआ है।</string>
<string name="report_personal_title">इसे देखना नहीं चाहते?</string>
<string name="report_personal_subtitle">Mastodon पे अपना फीड कंट्रोल करने के लिए आपके पास ये ऑप्शन है:</string>
<string name="back">पिछला</string>
<string name="search_communities">सर्वर का नाम या यूआरएल</string>
<string name="instance_rules_title">सर्वर के रूल</string>
<string name="instance_rules_subtitle">जारी रखते हुए, आप %s के एडमिन के ये रूल फॉलो करने को राज़ी है।</string>
<string name="signup_title">अकाउंट बनाएं</string>
<string name="display_name">नाम</string>
<string name="username">यूज़रनेम</string>
<string name="email">ईमेल</string>
<string name="password">पासवर्ड</string>
<string name="confirm_password">पासवर्ड वापस लिखें</string>
<string name="password_note">पासवर्ड की ताकत बढ़ाने के लिए उसमें कैपिटल लेटर, स्पेशल कैरेक्टर, और नंबर इस्तेमाल करें।</string>
<string name="category_general">जेनरल</string>
<string name="confirm_email_title">अपना इनबॉक्स चेक करें</string>
<!-- %s is the email address -->
<string name="confirm_email_subtitle">%s वैरिफाइ करने के लिए भेजे गए लिंक पे टैप करें। हम यहां पे इंतज़ार करेंगे।</string>
<string name="confirm_email_didnt_get">लिंक नहीं मिला?</string>
<string name="resend">वापस भेजें</string>
<string name="open_email_app">ईमेल का ऐप खोलें</string>
<string name="resent_email">वैरिफिकेशन ईमेल भेजा गया</string>
<string name="compose_hint">आपने मन की बात टाइप या पेस्ट करें</string>
<string name="content_warning">कंटेंट चेतावनी</string>
<string name="save">सेव करें</string>
<string name="add_alt_text">अल्ट टेक्सट डालें</string>
<string name="visibility_public">पब्लिक</string>
<string name="visibility_followers_only">सिर्फ फॉलो करनेवालों के लिए</string>
<string name="visibility_private">सिर्फ जिनका ज़िक्र किया है</string>
<string name="recent_searches">हाल के सर्च</string>
<string name="skip">छोड़ें</string>
<string name="choose_account">अकाउंट चुनें</string>
<string name="err_not_logged_in">सबसे पहले Mastodon में लॉग इन करें</string>
<plurals name="cant_add_more_than_x_attachments">
<item quantity="one">आप %d से ज़्यादा मीडिया अटैचमेंट नहीं जोड़ सकते</item>
<item quantity="other">आप %d से ज़्यादा मीडिया अटैचमेंट नहीं जोड़ सकते</item>
</plurals>
<string name="settings_theme">थीम</string>
<string name="theme_auto">डिवाइस थीम इस्तेमाल करें</string>
<string name="theme_light">लाइट</string>
<string name="theme_dark">डार्क</string>
<string name="settings_behavior">बर्ताव</string>
<string name="settings_custom_tabs">ऐप में ब्राउज़र इस्तेमाल करें</string>
<string name="settings_notifications">नोटिफिकेशन</string>
<string name="settings_contribute">Mastodon को दान करें</string>
<string name="settings_tos">सर्विस की शर्ते</string>
<string name="settings_privacy_policy">प्राइवसी पॉलिसी</string>
<string name="settings_clear_cache">मीडिया कैश साफ करें</string>
<string name="button_reply">जवाब दें</string>
<string name="button_reblog">बूस्ट करें</string>
<string name="add_media">मीडिया डालें</string>
<string name="add_poll">पोल डालें</string>
<string name="emoji">इमोजी</string>
<string name="my_profile">मेरा प्रोफाइल</string>
<string name="open_in_browser">ब्राउज़र में खोलें</string>
<string name="clear">साफ करें</string>
<string name="profile_header">हैडर फोटो</string>
<string name="profile_picture">प्रोफाइल फोटो</string>
<string name="reorder">ऑर्डर बदलें</string>
<string name="download">डाउनलोड करें</string>
<string name="storage_permission_to_download">ये फाइल सेव करने के लिए ऐप को आपके स्टोरेज का एक्सेस चाहिए।</string>
<string name="local_timeline">लोकल</string>
<!-- %s is the server domain -->
<!-- translators: %,d is a valid placeholder, it formats the number with locale-dependent grouping separators -->
<string name="time_just_now">अभी-अभी</string>
<plurals name="x_seconds_ago">
<item quantity="one">%d सेकंड पहले</item>
<item quantity="other">%d सेकंड पहले</item>
</plurals>
<string name="edit_poll_added">पोल जोड़ा गया</string>
<string name="edit_poll_removed">पोल हटाया गया</string>
<string name="file_size_bytes">%d बाइट</string>
<string name="file_size_kb">%.2f केबी</string>
<string name="file_size_mb">%.2f एमबी</string>
<string name="file_size_gb">%.2f जीबी</string>
<!-- %s is version like 1.2.3 -->
<!-- %s is version like 1.2.3 -->
<!-- %s is file size -->
<string name="download_update">डाउनलोड करें (%s)</string>
<string name="install_update">इंस्टॉल करें</string>
<string name="privacy_policy_title">आपकी प्राइवसी</string>
<string name="privacy_policy_subtitle">वैसे तो Mastodon ऐप कोई डाटा इकट्ठा नहीं करता, लेकिन आपके सर्वर की पॉलिसी अलग हो सकती है।\n\nअगर आपको %s के पॉलिसी से दिक्कत है, तो आप पीछे जाकर कोई दूसरा सर्वर चुन सकते है।</string>
<string name="empty_list">ये लिस्ट खाली है</string>
<string name="add_bookmark">बुकमार्क करें</string>
<string name="remove_bookmark">बुकमार्क हटाएं</string>
<string name="server_url">सर्वर यूआरएल</string>
<string name="server_filter_any_language">कोई भी भाषा</string>
<string name="server_filter_region_europe">यूरोप</string>
<string name="server_filter_region_north_america">नॉर्थ अमेरिका</string>
<string name="server_filter_region_south_america">साउथ अमेरिका</string>
<string name="server_filter_region_africa">अफ्रीका</string>
<string name="server_filter_region_asia">एशिया</string>
<string name="server_filter_region_oceania">ओशिआनिया</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">पासवर्ड मैच नहीं कर रहे</string>
<string name="profile_add_row">लाइन जोड़ें</string>
<string name="profile_setup">प्रोफाइल सेटअप</string>
<string name="follow_all">सबको फॉलो करें</string>
<string name="privacy_policy_explanation">छोटे शब्दों में, हम कुछ भी इकट्ठा या प्रॉसेस नहीं करते है।</string>
<!-- %s is server domain -->
<string name="profile_bio">बायो</string>
<!-- Shown in a progress dialog when you tap "follow all" -->
<!-- %1$s is server domain, %2$s is email domain. You can reorder these placeholders to fit your language better. -->
<string name="poll_multiple_choice">एक या उससे ज़्यादा चुनें</string>
<string name="save_changes">बदलाव सेव करें</string>
<string name="profile_timeline">टाइमलाइन</string>
<string name="view_all">सब देखें</string>
<string name="profile_endorsed_accounts">अकाउंट</string>
<string name="join_default_server">%s को जॉइन करें</string>
<string name="pick_server">दूसरा सर्वर चुनें</string>
<string name="signup_or_login">या</string>
<string name="learn_more">ज़्यादा जानें</string>
<string name="welcome_to_mastodon">Mastodon में वेलकम</string>
<string name="welcome_paragraph1">Mastodon एक डिसेंट्रलाइज़्ड सोशल नेटवर्क है, मतलब कोई एक कंपनी इसे कंट्रोल नहीं करती। ये कई आज़ाद सर्वरों का नेटवर्क।</string>
<string name="what_are_servers">सर्वर क्या होते है?</string>
<!-- %s is formatted file size ("467 KB image") -->
<string name="attachment_description_image">%s की फोटो</string>
<string name="attachment_description_video">%s की वीडियो</string>
<string name="attachment_description_audio">%s की ऑडियो</string>
<string name="attachment_description_unknown">%s की फाइल</string>
<string name="attachment_type_image">फोटो</string>
<string name="attachment_type_video">वीडियो</string>
<string name="attachment_type_audio">ऑडियो</string>
<string name="attachment_type_gif">GIF</string>
<string name="attachment_type_unknown"> फाइल</string>
<string name="attachment_x_percent_uploaded">%d%% अपलोड हुआ</string>
<string name="poll_style">स्टाइल</string>
<string name="compose_poll_single_choice">एक चुननेवाला</string>
<string name="compose_poll_multiple_choice">कई चुननेवाला</string>
<string name="poll_style_title">पोल स्टाइल</string>
<string name="help">मदद</string>
<string name="language">भाषा</string>
<string name="language_default">डिफॉल्ट</string>
<string name="language_system">सिस्टम</string>
<!-- %s is the server domain -->
<!-- Shown on the "stamp" on the screen that appears after you report a post/user. Please keep the translation short, preferably a single word -->
<string name="settings_display">डिस्प्ले</string>
<!-- %s is the app name (Mastodon, key app_name). I made it a placeholder so everything Just Works™ with forks -->
<string name="pause_notifications_off">ऑफ</string>
<string name="notifications_policy_no_one">कोई नहीं</string>
<!-- %1$s is the date (may be relative, e.g. "today" or "yesterday"), %2$s is the time. You can reorder these placeholders if that works better for your language -->
<string name="today">आज</string>
<string name="yesterday">कल</string>
<string name="tomorrow">कल</string>
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
<string name="about_server">सर्वर के बारे में</string>
<string name="server_administrator">एडमिन</string>
<string name="send_email_to_server_admin">एडमिन को मैसेज करें</string>
<plurals name="in_x_seconds">
<item quantity="one">%d सेकंड में</item>
<item quantity="other">%d सेकंड में</item>
</plurals>
<plurals name="in_x_minutes">
<item quantity="one">%d मिनट में</item>
<item quantity="other">%d मिनट में</item>
</plurals>
<plurals name="in_x_hours">
<item quantity="one">%d घंटे में</item>
<item quantity="other">%d घंटे में</item>
</plurals>
<plurals name="x_hours_ago">
<item quantity="one">%d घंटे पहले</item>
<item quantity="other">%d घंटे पहले</item>
</plurals>
<string name="count_one">एक</string>
<string name="count_two">दो</string>
<string name="count_three">तीन</string>
<string name="count_four">चार</string>
<string name="alt_text_reminder_post_anyway">पोस्ट करें</string>
<!-- %s is the username -->
<string name="unfollow_confirmation">%s को अनफॉलो करें?</string>
<string name="settings_add_filter">फिल्टर जोड़ें</string>
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
<string name="enter_selection_mode">चुनें</string>
<string name="select_all">सब चुनें</string>
<string name="required_form_field_blank">खाली नहीं हो सकता</string>
<string name="app_update_ready">ऐप अपडेट तैयार</string>
<string name="app_update_version">वर्शन %s</string>
<string name="downloading_update">डाउनलोड कर रहे (%d%%)</string>
<!-- Shown like a content warning, %s is the name of the filter -->
<string name="search_mastodon">Mastodon सर्च करें</string>
<string name="clear_all">सब साफ करें</string>
<string name="search_open_url">Mastodon में यूआरएल खोलें</string>
<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
<string name="time_seconds_ago_short">%d सेकंड पहले</string>
<string name="time_minutes_ago_short">%d मिनट पहले</string>
<string name="time_hours_ago_short">%d घंटे पहले</string>
<string name="time_days_ago_short">%d दिन पहले</string>
<!-- %s is the name of the post language -->
<string name="translate_post">%s से ट्रांसलेट करें</string>
<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
<string name="translation_show_original">ऑरिजिनल दिखाएं</string>
<string name="settings_privacy">प्राइवसी और पहुंच</string>
<string name="error_playing_video">वीडियो चलाने में गड़बड़</string>
<string name="timeline_following">होम</string>
<string name="lists">लिस्ट</string>
<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
<string name="dropdown_menu">ड्रॉपडाउन मेन्यू</string>
<!-- %s is the name of the list -->
<string name="list_name">लिस्ट का नाम</string>
<string name="remove">हटाएं</string>
<!-- %s is a username -->
<string name="non_mutual_sheet_title">हैलो, नए कनेक्शन!</string>
<string name="got_it">समझ गए</string>
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
<string name="old_post_sheet_title">ये पोस्ट %s पुराना है</string>
<plurals name="x_months">
<item quantity="one">%,d महीना</item>
<item quantity="other">%,d महीने</item>
</plurals>
<string name="more_than_two_years">2 से ज़्यादा साल</string>
<string name="non_mutual_title1">इज़्ज़त से बात करें और रेलेवेंट रहें</string>
<string name="non_mutual_text1">अपना जवाब शालीनता से लिखें और ऑन-द-टॉपिक रहें।</string>
<string name="non_mutual_title2">शराफत अपनाएं</string>
<string name="non_mutual_text2">पॉज़िटिविटी हर कोई पसंद करता है।</string>
<string name="non_mutual_title3">खुले मन से बात करें</string>
<string name="non_mutual_text3">सबका बात करने का तरीका अलग है। ज़रूरत के हिसाब से बदलने को तैयार रहें।</string>
<string name="info">जानकारी</string>
</resources>

View File

@ -11,11 +11,11 @@
<string name="user_boosted">%s megtolta</string>
<string name="in_reply_to">Válasz neki: %s</string>
<string name="notifications">Értesítések</string>
<string name="user_followed_you">%s bekövetett téged</string>
<string name="user_sent_follow_request">%s követési kérelmet küldött neked</string>
<string name="user_favorited">%s kedvencnek jelölte a bejegyzésedet</string>
<string name="notification_boosted">%s megtolta a bejegyzésedet</string>
<string name="poll_ended">Nézd meg a szavazás eredményeit amiben részt vettél</string>
<string name="user_followed_you">%s bekövetette önt</string>
<string name="user_sent_follow_request">%s követési kérelmet küldött önnek</string>
<string name="user_favorited">%s kedvencnek jelölte a bejegyzését</string>
<string name="notification_boosted">%s megtolta a bejegyzését</string>
<string name="poll_ended">Nézze meg a szavazás eredményét, amiben részt vett</string>
<string name="share_toot_title">Megosztás</string>
<string name="settings">Beállítások</string>
<string name="publish">Közzététel</string>
@ -91,24 +91,24 @@
</plurals>
<string name="poll_closed">Lezárva</string>
<string name="confirm_mute_title">Fiók némítása</string>
<string name="confirm_mute">Valóban némítani szeretnéd őt: %s?</string>
<string name="confirm_mute">Valóban némítani szeretné őt: %s?</string>
<string name="do_mute">Némítás</string>
<string name="confirm_unmute_title">Fiók némításának feloldása</string>
<string name="confirm_unmute">Valóban fel szeretnéd oldani %s némítását?</string>
<string name="confirm_unmute">Valóban fel szeretné oldani %s némítását?</string>
<string name="do_unmute">Némítás feloldása</string>
<string name="confirm_block_title">Fiók tiltása</string>
<string name="confirm_block_domain_title">Domain letiltása</string>
<string name="confirm_block">Erősítsd meg, hogy tiltod a(z) %s domaint</string>
<string name="confirm_block">Erősítse meg, hogy tiltja a(z) %s domaint</string>
<string name="do_block">Letilt</string>
<string name="confirm_unblock_title">Fiók tiltásának feloldása</string>
<string name="confirm_unblock_domain_title">Domén letiltásának feloldása</string>
<string name="confirm_unblock">Valóban fel szeretnéd oldani %s tiltását?</string>
<string name="confirm_unblock">Valóban fel szeretné oldani %s tiltását?</string>
<string name="do_unblock">Tiltás feloldása</string>
<string name="button_blocked">Tiltva</string>
<string name="action_vote">Szavazás</string>
<string name="delete">Törlés</string>
<string name="confirm_delete_title">Bejegyzés törlése</string>
<string name="confirm_delete">Biztos, hogy törölni szeretnéd ezt a bejegyzést?</string>
<string name="confirm_delete">Biztos, hogy törölni szeretné ezt a bejegyzést?</string>
<string name="deleting">Törlés…</string>
<string name="notification_channel_audio_player">Audiolejátszás</string>
<string name="play">Lejátszás</string>
@ -118,7 +118,7 @@
<string name="search_hint">Keresés</string>
<string name="hashtags">Címkék</string>
<string name="news">Hírek</string>
<string name="for_you">Neked</string>
<string name="for_you">Ajánlások</string>
<string name="all_notifications">Összes</string>
<string name="mentions">Említések</string>
<plurals name="x_people_talking">
@ -146,7 +146,7 @@
<string name="sending_report">Jelentés elküldése…</string>
<string name="report_sent_title">Köszönjük, hogy jelentetted, meg fogjuk nézni.</string>
<string name="report_sent_subtitle">Amíg megnézzük, a következőket teheted %s felhasználóval szemben:</string>
<string name="unfollow_user">%s követésének megszüntetése</string>
<string name="unfollow_user">%s kikövetése</string>
<string name="unfollow">Követés megszüntetése</string>
<string name="mute_user_explain">Nem fogod látni a bejegyzéseit. Továbbra is fog tudni követni, és látni fogja a bejegyzéseidet, és nem fogja tudni, hogy némítottad.</string>
<string name="block_user_explain">A bejegyzései nem lesznek láthatóak számodra. Nem nézheti majd meg a saját bejegyzéseidet és nem tud majd követni sem. Azt is meg fogja tudni mondani, hogy letiltották.</string>
@ -171,7 +171,7 @@
<string name="resend">Újraküldés</string>
<string name="open_email_app">E-mail alkalmazás megnyitása</string>
<string name="resent_email">Megerősítő email elküldve</string>
<string name="compose_hint">Gépeld vagy másold be, ami a fejedben jár</string>
<string name="compose_hint">Írd vagy másold be, ami a fejedben jár</string>
<string name="content_warning">Tartalmi figyelmeztetés</string>
<string name="save">Mentés</string>
<string name="add_alt_text">Helyettesítő szöveg hozzáadása</string>
@ -326,7 +326,6 @@
<string name="login_title">Üdv újra</string>
<string name="login_subtitle">Azon a kiszolgálón jelentkezz be, ahol a fiókodat létrehoztad.</string>
<string name="server_url">Kiszolgáló URL</string>
<string name="signup_random_server_explain">Választunk egy kiszolgálót a saját nyelvedhez igazodva, ha választás nélkül folytatod.</string>
<string name="server_filter_any_language">Bármely Nyelv</string>
<string name="server_filter_instant_signup">Azonnali Regisztráció</string>
<string name="server_filter_manual_review">Kézi Felülvizsgálat</string>
@ -340,11 +339,9 @@
<string name="not_accepting_new_members">Nem fogad új tagokat</string>
<string name="category_special_interests">Különleges Érdeklődés</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">Jelszavak nem egyeznek</string>
<string name="pick_server_for_me">Válassz egyet nekem</string>
<string name="profile_add_row">Sor hozzáadása</string>
<string name="profile_setup">Profilbeállítás</string>
<string name="profile_setup_subtitle">Ezt később is bármikor kitöltheted a Profil fülön.</string>
<string name="popular_on_mastodon">Népszerű Mastodonon</string>
<string name="follow_all">Összes követése</string>
<string name="server_rules_disagree">Elutasítás</string>
<string name="privacy_policy_explanation">Röviden: Nem gyűjtünk és nem dolgozunk fel semmit.</string>
@ -355,10 +352,12 @@
<string name="sending_follows">Felhasználók bekövetése…</string>
<!-- %1$s is server domain, %2$s is email domain. You can reorder these placeholders to fit your language better. -->
<string name="spoiler_show">Megjelenítés mindenképp</string>
<string name="spoiler_hide">Elrejt</string>
<string name="poll_multiple_choice">Válasszon egyet vagy többet</string>
<string name="save_changes">Módosítások mentése</string>
<string name="profile_featured">Ajánlott</string>
<string name="profile_timeline">Idővonal</string>
<string name="view_all">Összes megtekintése</string>
<string name="profile_endorsed_accounts">Fiókok</string>
<string name="verified_link">Ellenőrzött link</string>
<string name="show">Megjelenítés</string>
@ -387,10 +386,10 @@
<string name="attachment_type_unknown">Fájl</string>
<string name="attachment_x_percent_uploaded">%d%% feltöltve</string>
<string name="add_poll_option">Szavazási opció hozzáadása</string>
<string name="poll_length">Szavazás hossza</string>
<string name="poll_length">Szavazás időtartama</string>
<string name="poll_style">Stílus</string>
<string name="compose_poll_single_choice">Egy válasz</string>
<string name="compose_poll_multiple_choice">Többválaszs</string>
<string name="compose_poll_multiple_choice">Többválaszos</string>
<string name="delete_poll_option">Szavazási opció eltávolítása</string>
<string name="poll_style_title">Szavazás stílusa</string>
<string name="alt_text">Alt szöveg</string>
@ -412,19 +411,22 @@
<string name="report_title_post">Poszt jelentése</string>
<string name="forward_report_explanation">A fiók egy másik szerverről származik. Elküldi a jelentés anonimizált másolatát oda is?</string>
<!-- %s is the server domain -->
<string name="forward_report_to_server">Tovább a következőnek: %s</string>
<!-- Shown on the "stamp" on the screen that appears after you report a post/user. Please keep the translation short, preferably a single word -->
<string name="reported">Jelentve</string>
<string name="muted_user">Némítva %s</string>
<string name="blocked_user">%s letiltva</string>
<string name="mark_all_notifications_read">Összes megjelölése olvasottként</string>
<string name="settings_display">Kijelző</string>
<string name="settings_display">Megjelenés</string>
<string name="settings_filters">Szűrők</string>
<!-- %s is the app name (Mastodon, key app_name). I made it a placeholder so everything Just Works™ with forks -->
<string name="about_app">%s névjegy</string>
<string name="default_post_language">Alapértelmezett poszt nyelv</string>
<string name="settings_alt_text_reminders">Alt szöveges emlékeztetők</string>
<string name="settings_confirm_unfollow">Kikövetés előtt rákérdezés</string>
<string name="settings_confirm_boost">Megtolás előtt rákérdezés</string>
<string name="settings_confirm_delete_post">Törlés előtt rákérdezés</string>
<string name="pause_all_notifications">Minden szüneteltetése</string>
<string name="pause_all_notifications">Összes szüneteltetése</string>
<string name="pause_notifications_off">Ki</string>
<string name="notifications_policy_anyone">Bárkitől</string>
<string name="notifications_policy_followed">A követőktől</string>
@ -449,7 +451,9 @@
<string name="server_administrator">Adminisztrátor</string>
<string name="settings_even_more">További beállítások</string>
<string name="settings_show_cws">Tartalmi figyelmeztetések megjelenítése</string>
<string name="settings_hide_sensitive_media">Kényesnek jelölt média elrejtése</string>
<string name="settings_show_interaction_counts">Poszt interakció számláló</string>
<string name="settings_show_emoji_in_names">Egyéni emojik a megjelenített nevekben</string>
<plurals name="x_hours_ago">
<item quantity="one">%d órája</item>
<item quantity="other">%d hónapja</item>
@ -467,7 +471,9 @@
<string name="settings_edit_filter">Szűrő szerkesztése</string>
<string name="settings_filter_duration">Időtartam</string>
<string name="settings_filter_muted_words">Némított szavak</string>
<string name="settings_filter_show_cw">Megjelenítés tartalmi figyelmeztetésekkel</string>
<string name="settings_filter_context">Némítás</string>
<string name="settings_filter_show_cw">Megjelenítés figyelmeztetésekkel</string>
<string name="settings_filter_show_cw_explanation">Megjeleníti a szűrőnek megfelelő bejegyzéseket, de egy tartalmi figyelmeztetés mögött</string>
<string name="settings_delete_filter">Szűrő törlése</string>
<string name="filter_duration_forever">Állandó</string>
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
@ -507,7 +513,9 @@
<string name="downloading_update">Letöltés (%d%%)</string>
<!-- Shown like a content warning, %s is the name of the filter -->
<string name="search_mastodon">Keresés a Mastodon-on</string>
<string name="clear_all">Összes törlése</string>
<string name="search_open_url">URL megnyitása a Mastodonon</string>
<string name="search_go_to_account">Ugrás ide: %s</string>
<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
<string name="time_seconds_ago_short">%d mp-e</string>
<string name="time_minutes_ago_short">%d perce</string>
@ -516,9 +524,11 @@
<!-- %s is the name of the post language -->
<string name="translate_post">Fordítás erre: %s</string>
<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
<string name="post_translated">%1$s nyelvről fordítva %2$s szolgáltatással</string>
<string name="translation_show_original">Eredeti megjelenítése</string>
<string name="translation_failed">A fordítás nem sikerült. Lehet, hogy a rendszergazda nem engedélyezte a fordításokat ezen a szerveren, vagy a szerveren a Mastodon egy régebbi verziója fut, ahol a fordítások még nem támogatottak.</string>
<string name="settings_privacy">Adatvédelem és elérhetőség</string>
<string name="settings_discoverable">Profilok és bejegyzések a felfedező algoritmusokban</string>
<string name="settings_indexable">Nyilvános bejegyzések a keresési eredményekben</string>
<plurals name="x_participants">
<item quantity="one">%,d résztvevő</item>
@ -540,8 +550,13 @@
<string name="list_members">Lista tagok</string>
<string name="delete_list">Lista törlése</string>
<!-- %s is the name of the list -->
<string name="delete_list_confirm">\"%s\" törlése?</string>
<string name="list_exclusive">Tagok elrejtése a Követésekben</string>
<string name="list_exclusive_subtitle">Ha valaki szerepel ezen a listán, elrejtjük őt a Követettek idővonalán, hogy ne lássa kétszer a bejegyzéseit.</string>
<string name="list_name">Lista neve</string>
<string name="list_replies_no_one">Senkitől</string>
<string name="list_replies_members">A lista tagjai</string>
<string name="list_replies_anyone">Bárki, akit követek</string>
<string name="confirm_remove_list_members">Tagok eltávolítása?</string>
<string name="remove">Eltávolítás</string>
<string name="add_list_member">Tag hozzáadása</string>
@ -550,9 +565,40 @@
<!-- %s is a username -->
<string name="remove_from_list">Eltávolítás a listából</string>
<string name="confirm_remove_list_member">Tag eltávolítása?</string>
<string name="no_lists_subtitle">Az öné itt fog megjelenni</string>
<string name="manage_accounts">Fiókok hozzáadása vagy váltása</string>
<string name="create_list">Lista létrehozása</string>
<string name="step_x_of_y">%1$d. lépés a %2$d-ből</string>
<string name="create">Létrehozás</string>
<string name="manage_list_members">Lista tagok kezelése</string>
<string name="list_no_members">Nincsenek még tagok</string>
<string name="reply_to_user">Válasz neki: %s</string>
<string name="non_mutual_sheet_title">Hello, úk kapcsolat!</string>
<string name="non_mutual_sheet_text">Úgy néz ki, hogy olyan valakinek akarsz válaszolni, aki még nem kapcsolatod. Tégy nagyszerű első benyomást.</string>
<string name="got_it">Rendben</string>
<string name="dont_remind_again">Ne emlékeztessen többet</string>
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
<string name="more_than_two_years">2 évnél régebbi</string>
<string name="non_mutual_text1">Ügyelj arra, hogy válaszod udvarias és a témához illő legyen.</string>
<string name="non_mutual_title2">Fogadd el a kedvességet</string>
<string name="non_mutual_text2">A pozitív hangnemet mindig értékelik.</string>
<string name="non_mutual_title3">Légy nyitott</string>
<string name="non_mutual_text3">Mindenki beszélgetési stílusa egyedi. Készülj fel az alkalmazkodásra.</string>
<string name="make_profile_discoverable">Legyen felfedezhető a profilom</string>
<string name="discoverability">Felfedezhetőség</string>
<string name="info">Infó</string>
<string name="button_reblogged">Megtolta</string>
<string name="button_favorited">Kedvenc</string>
<string name="bookmarked">Könyvjelzőkben</string>
<string name="join_server_x_with_invite">%s meghívóval csatlakozott</string>
<string name="expired_invite_link">Lejárt meghívó</string>
<string name="expired_clipboard_invite_link_alert">A vágólapon lévő %1$s meghívó link lejárt, emiatt nem használható regisztrációhoz.\n\n\nKérhet új linket egy meglévő felhasználótól, regisztrálhat %2$s-on keresztül, vagy választhat egy másik szervert a regisztrációhoz.</string>
<string name="invalid_invite_link">Érvénytelen meghívó link</string>
<string name="invalid_clipboard_invite_link_alert">A vágólapon lévő %1$s meghívó link nem érvényes, és nem használható feliratkozásra.\n\nKérhet egy új linket egy meglévő felhasználótól, feliratkozhat %2$s-on keresztül, vagy választhat egy másik szervert a feliratkozáshoz.</string>
<string name="use_invite_link">Meghívó link használata</string>
<string name="enter_invite_link">Meghívó link megadása</string>
<string name="this_invite_is_invalid">Ez a meghívó link nem érvényes.</string>
<string name="this_invite_has_expired">Ez a meghívó link lejárt.</string>
<string name="invite_link_pasted">Link beillesztve a vágólapról.</string>
<string name="need_invite_to_join_server">Ahhoz, hogy csatlakozhass %s-hoz, szükséged lesz egy meghívó linkre egy meglévő felhasználótól.</string>
</resources>

View File

@ -134,7 +134,10 @@
<string name="report_reason_other">Այլ բան է</string>
<string name="report_reason_other_subtitle">Խնդիրը չի պատկանում այլ տարբերակներին</string>
<string name="report_choose_rule">Ո՞ր կանոններն են խախտվել։</string>
<string name="report_choose_rule_subtitle">Նշեք բոլոր առնչվող կետերը</string>
<string name="report_choose_posts">Կա՞ն զեկույցը ապացուցող գրառումներ։</string>
<string name="report_choose_posts_subtitle">Նշեք բոլոր առնչվող կետերը</string>
<string name="report_comment_title">Կա՞ այլ բան, որը մեզ արժի իմանալ։</string>
<string name="report_comment_hint">Լրացուցիչ մեկնաբանություններ</string>
<string name="sending_report">Զեկույցը ուղարկվում է․․․</string>
<string name="report_sent_title">Շնորհակալ ենք զեկուցման համար։</string>
@ -179,6 +182,7 @@
<string name="media_attachment_unsupported_type">%s ֆայլը անհամատեղելի տեսակի է</string>
<string name="media_attachment_too_big">%1$s ֆայլի չափսը գերազանցում է %2$s ՄԲ առավելագույն շեմը</string>
<string name="settings_theme">Տեսք</string>
<string name="theme_auto">Օգտագործել սարքի տեսքը</string>
<string name="theme_light">Բաց</string>
<string name="theme_dark">Մուգ</string>
<string name="settings_behavior">Պահվածքը</string>
@ -217,12 +221,16 @@
<string name="permission_required">Անհրաժեշտ է թույլտվություն</string>
<string name="storage_permission_to_download">Ֆայլը պահպանելու համար ծրագրին պահանջվում է հիշողության թույլտվություն։</string>
<string name="open_settings">Բացել կարգավորումները</string>
<string name="error_saving_file">Չհաջողվեց պահպանել ֆայլը</string>
<string name="file_saved">Ֆայլը պահպանվել է</string>
<string name="downloading">Բեռնում․․․</string>
<string name="no_app_to_handle_action">Այս գործողությունը կատարող ծրագիր չկա</string>
<string name="local_timeline">Տեղական</string>
<string name="trending_posts_info_banner">Այս գրառումները տարածված են Մաստոդոնում։</string>
<string name="trending_links_info_banner">Այս նորությունների մասին խոսում են Մաստոդոնում։</string>
<!-- %s is the server domain -->
<string name="local_timeline_info_banner">Ձեր սերվերի (%s) բոլոր օգտատերերի բոլոր գրառումները այստեղ են։</string>
<string name="see_new_posts">Նոր գրառումներ</string>
<string name="load_missing_posts">Բեռնել բաց թողնված գրառումները</string>
<string name="follows_you">Հետեւում է ձեզ</string>
<!-- translators: %,d is a valid placeholder, it formats the number with locale-dependent grouping separators -->
@ -266,9 +274,11 @@
<string name="edit_media_added">Մեդիան ավելացվել է</string>
<string name="edit_media_removed">Մեդիան հեռացվել է</string>
<string name="edit_marked_sensitive">Նշվել է որպես դյուրազգաց</string>
<string name="edit_marked_not_sensitive">Նշվել է որպես ոչ դյուրազգաց</string>
<string name="edit_multiple_changed">Գրառումը խմբագրվել է</string>
<string name="edit">Խմբագրել</string>
<string name="discard_changes">Չեղարկե՞լ փոփոխությունները</string>
<string name="upload_failed">Վերբեռնել չհաջողվեց</string>
<string name="file_size_bytes">%d բայթ</string>
<string name="file_size_kb">%.2f ԿԲ</string>
<string name="file_size_mb">%.2f ՄԲ</string>
@ -290,8 +300,8 @@
<string name="bookmarks">Էջանիշեր</string>
<string name="your_favorites">Հավանածներ</string>
<string name="login_title">Բարի վերադարձ</string>
<string name="login_subtitle">Մուտք գործեք այն սերվերի միջոցով, որտեղ ստեղծել եք ձեր հաշիվը։</string>
<string name="server_url">Սերվերի հասցե</string>
<string name="signup_random_server_explain">Եթե շարունակեք՝ առանց ընտրելու, մենք կընտրենք սերվեր՝ ըստ ձեր լեզվի։</string>
<string name="server_filter_any_language">Որևե լեզու</string>
<string name="server_filter_instant_signup">Գրանցում միանգամից</string>
<string name="server_filter_manual_review">Հայտերի ստուգում</string>
@ -305,11 +315,9 @@
<string name="not_accepting_new_members">Չի ընդունում նոր անդամներ</string>
<string name="category_special_interests">Հատուկ հետաքրքրություններ</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">Գաղտնաբառերը չեն համընկնում</string>
<string name="pick_server_for_me">Ընտրել իմ համար</string>
<string name="profile_add_row">Ավելացնել տող</string>
<string name="profile_setup">Հաշվի կարգավորում</string>
<string name="profile_setup_subtitle">Դուք կարող եք սա կատարել ավելի ուշ` Հաշիվ բաժնում։</string>
<string name="popular_on_mastodon">Տարածված Մաստոդոնում</string>
<string name="follow_all">Հետևել բոլորին</string>
<string name="server_rules_disagree">Համաձայն չեմ</string>
<string name="privacy_policy_explanation">Կարճ ասած՝ մենք ոչինչ չենք հավաքում։</string>
@ -339,6 +347,7 @@
<string name="welcome_paragraph2">Մաստոդոնի որևէ հաշիվ գտնվում է սերվերի վրա - ամեն մեկը՝ իր արժեքներով, կանոններով և ադմիններով։ Դուք կարող եք հետևել և շփվել որևէ սերվերի մարդկանց հետ՝ անկախ ձեր ընտրությունից։</string>
<string name="log_out_all_accounts">Ելք բոլոր հաշիվներից</string>
<string name="retry">Կրկին</string>
<string name="post_failed">Չհաջողվեց ուղարկել գրառումը</string>
<!-- %s is formatted file size ("467 KB image") -->
<string name="attachment_description_image">%s նկար</string>
<string name="attachment_description_video">%s տեսանյութ</string>
@ -364,10 +373,14 @@
<string name="edit_post">Խմբագրել գրառումը</string>
<string name="no_verified_link">Չկա հաստատված հղում</string>
<string name="compose_autocomplete_emoji_empty">Փնտրել էմոջի</string>
<string name="compose_autocomplete_users_empty">Գտեք նրան, ում փնտրում եք</string>
<string name="no_search_results">Այս հարցման համար ոչինչ չգտնվեց</string>
<string name="language">Լեզու</string>
<string name="language_default">Լռելյայն</string>
<string name="language_system">Համակարգի</string>
<string name="language_detecting">Լեզուն որոշվում է</string>
<string name="language_cant_detect">Չհաջողվեց որոշել լեզուն</string>
<string name="language_detected">Որոշված</string>
<string name="media_hidden">Մեդիան թաքցված է</string>
<string name="post_hidden">Գրառումը թաքցված է</string>
<string name="report_title_post">Զեկուցել %s-ի մասին</string>
@ -378,8 +391,10 @@
<string name="reported">Բողոքարկված</string>
<string name="muted_user">%s-ը լռեցվել է</string>
<string name="settings_display">Տեսք</string>
<string name="settings_server_explanation">Կանոններ, մոդերատորներ</string>
<!-- %s is the app name (Mastodon, key app_name). I made it a placeholder so everything Just Works™ with forks -->
<string name="about_app">%s-ի մասին</string>
<string name="default_post_language">Գրառման լռելյայն լեզու</string>
<string name="settings_alt_text_reminders">Ավելացնել բացատրության մասին հիշեցումներ</string>
<string name="settings_confirm_boost">Հարցնել տարածելուց առաջ</string>
<string name="settings_confirm_delete_post">Հարցնել գրառում ջնջելուց առաջ</string>
@ -407,6 +422,7 @@
<string name="server_administrator">Ադմինիստրատոր</string>
<string name="send_email_to_server_admin">Գրել ադմինիստրատորին</string>
<string name="settings_even_more">Ավելի շատ կարգավորումներ</string>
<string name="settings_show_cws">Ցույց տալ նախազգուշացումները</string>
<plurals name="in_x_seconds">
<item quantity="one">%d վայրկյանից</item>
<item quantity="other">%d վայրկյանից</item>
@ -436,24 +452,104 @@
<!-- %s is the username -->
<string name="filter_active">Ակտիվ</string>
<string name="filter_inactive">Ոչ ակտիվ</string>
<string name="settings_add_filter">Ավելացնել ֆիլտր</string>
<string name="settings_edit_filter">Խմբագրել ֆիլտրը</string>
<string name="settings_add_filter">Ավելացնել զտիչ</string>
<string name="settings_edit_filter">Խմբագրել զտիչը</string>
<string name="settings_filter_duration">Տեւողություն</string>
<string name="settings_filter_muted_words">Լռեցված բառեր</string>
<string name="settings_filter_show_cw">Ցուցադրել` նախազգուշացմամբ</string>
<string name="settings_filter_show_cw_explanation">Ցուցադրել այս զտիչին համապատասխանող գրառումները, բայց ավելացնել նախազգուշացում։</string>
<string name="settings_delete_filter">Ջնջել զտիչը</string>
<string name="filter_duration_forever">Միշտ</string>
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
<string name="settings_filter_ends">Ավարտվում է %s</string>
<plurals name="settings_x_muted_words">
<item quantity="one">%d խլեցված բառ կամ բառակապակցություն</item>
<item quantity="other">%d խլեցված բառ կամ բառակապակցություն</item>
</plurals>
<string name="selection_2_options">%1$s և %2$s</string>
<string name="selection_3_options">%1$s, %2$s և %3$s</string>
<string name="selection_4_or_more">%1$s,%2$s և ևս %3$d</string>
<string name="filter_context_home_lists">Տեղական հոսք</string>
<string name="filter_context_notifications">Ծանուցումներ</string>
<string name="filter_context_public_timelines">Հանրային հոսքեր</string>
<string name="settings_filter_title">Վերնագիր</string>
<string name="settings_delete_filter_title">Ջնջե՞լ «%s» զտիչը</string>
<string name="settings_delete_filter_confirmation">Զտիչը կջնջվի ձեր հաշվից` ձեր բոլոր սարքերից։</string>
<string name="add_muted_word">Նոր խլեցրած բառ</string>
<string name="edit_muted_word">Խմբագրել խլեցրած բառը</string>
<string name="add">Աւելացնել</string>
<string name="filter_word_or_phrase">Բառ կամ արտահայտություն</string>
<string name="filter_add_word_help">Բառերը զգայուն են տառաշարին եւ համապատասխանում են ամբողջ բառերի։\n\nՕրինակ, \"խնձոր\" բառը ավելացնելու դեպքում կթաքցվեն \"Խնձոր\" և \"ԽնՁոՐ\" բառերով գրառումները, բայց ոչ \"արքայախնձոր\" բառով գրառումները։</string>
<string name="filter_add_word_help">Բառերը զգայուն չեն տառաշարին եւ համապատասխանում են ամբողջ բառերի։\n\nՕրինակ, \"խնձոր\" բառը ավելացնելու դեպքում կթաքցվեն \"Խնձոր\" և \"ԽնՁոՐ\" բառերով գրառումները, բայց ոչ \"արքայախնձոր\" բառով գրառումները։</string>
<string name="settings_delete_filter_word">Ջնջե՞լ «%s» բառը</string>
<string name="enter_selection_mode">Ընտրել</string>
<string name="select_all">Ընտրել բոլորը</string>
<plurals name="settings_delete_x_filter_words">
<item quantity="one">Ջնջե՞լ %d բառ։</item>
<item quantity="other">Ջնջե՞լ %d բառ։</item>
</plurals>
<plurals name="x_items_selected">
<item quantity="one">%d ընտրված</item>
<item quantity="other">%d ընտրված</item>
</plurals>
<string name="required_form_field_blank">Դատարկ չի կարող լինել</string>
<string name="filter_word_already_in_list">Արդեն կա ցանկում</string>
<string name="app_update_ready">Թարմացումը պատրաստ է</string>
<string name="app_update_version">Տարբերակ՝ %s</string>
<string name="downloading_update">Ներբեռնվում է (%d%%)</string>
<!-- Shown like a content warning, %s is the name of the filter -->
<string name="post_matches_filter_x">Թաքնված է «%s» զտիչի պատճառով</string>
<string name="search_mastodon">Որոնել Մաստոդոնում</string>
<string name="clear_all">Մաքրել բոլորը</string>
<string name="search_open_url">Բացել հղումը Մաստոդոնում</string>
<string name="posts_matching_hashtag">«%s»-ով գրառումներ</string>
<string name="search_go_to_account">Գնալ %s</string>
<string name="posts_matching_string">«%s»-ով գրառումներ</string>
<string name="accounts_matching_string">«%s»-ով մարդիկ</string>
<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
<string name="time_seconds_ago_short">%dվ առաջ</string>
<string name="time_minutes_ago_short">%dր առաջ</string>
<string name="time_hours_ago_short">%dժ առաջ</string>
<string name="time_days_ago_short">%d օր առաջ</string>
<!-- %s is the name of the post language -->
<string name="translate_post">Թարգմանել %sից</string>
<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
<string name="post_translated">Թարգմանված %1$sից` %2$s-ի միջոցով</string>
<string name="translation_show_original">Ցոյց տալ բնօրինակը</string>
<string name="timeline_following">Հիմնական</string>
<string name="lists">Ցանկեր</string>
<string name="followed_hashtags">Հետեւած պիտակներ</string>
<string name="manage_lists">Խմբագրել ցանկերը</string>
<string name="manage_hashtags">Խմբագրել պիտակները</string>
<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
<string name="dropdown_menu">Բացվող ընտրացանկ</string>
<string name="edit_list">Խմբագրել ցանկը</string>
<string name="list_members">Ցանկի մասնակիցներ</string>
<string name="delete_list">Ջնջել ցանկը</string>
<!-- %s is the name of the list -->
<string name="delete_list_confirm">Ջնջե՞լ «%s»-ը</string>
<string name="list_show_replies_to">Ցույց տալ պատասխանները</string>
<string name="remove">Ջնջել</string>
<string name="add_list_member">Ավելացնել անդամ</string>
<string name="search_among_people_you_follow">Փնտրել ձեր հետեւումների մեջ</string>
<!-- %s is a username -->
<string name="no_lists_subtitle">Ձեր ցուցակները կհայտնվեն այստեղ</string>
<string name="create_list">Ստեղծել ցուցակ</string>
<string name="step_x_of_y">Քայլ %1$d՝ %2$d-ից</string>
<string name="create">Ստեղծել</string>
<string name="non_mutual_sheet_title">Բարև, նոր կապ</string>
<string name="got_it">Պարզ է</string>
<string name="dont_remind_again">Այլևս չհիշեցնել</string>
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
<string name="old_post_sheet_title">Այս գրառումը գրվել է %s առաջ</string>
<plurals name="x_months">
<item quantity="one">%,d ամիս</item>
<item quantity="other">%,d ամիս</item>
</plurals>
<string name="more_than_two_years">2 տարուց ավելի</string>
<string name="non_mutual_title1">Եղեք հարգող և պատշաճ</string>
<string name="non_mutual_text1">Համոզվեք, որ ձեր գրառումը քաղաքակիրթ է և առնչվում է գրառման հետ։</string>
<string name="non_mutual_title2">Բարի եղեք</string>
<string name="non_mutual_text2">Դրական երանգը միշտ խրախուսվում է։</string>
<string name="non_mutual_title3">Բաց եղեք</string>
<string name="non_mutual_text3">Բոլորի շփման ձևը տարբեր է։ Պատրաստ եղեք հարմարվելու։</string>
</resources>

View File

@ -306,7 +306,6 @@
<string name="login_title">Selamat Datang Kembali</string>
<string name="login_subtitle">Masuk dengan server di mana Anda buat akun Anda.</string>
<string name="server_url">URL Server</string>
<string name="signup_random_server_explain">Kami akan memilih sebuah server berdasarkan bahasa Anda jika Anda melanjutkan tanpa memilih.</string>
<string name="server_filter_any_language">Bahasa Apa Pun</string>
<string name="server_filter_instant_signup">Pendaftaran Instan</string>
<string name="server_filter_manual_review">Pemeriksaan Manual</string>
@ -320,11 +319,9 @@
<string name="not_accepting_new_members">Tidak menerima anggota baru</string>
<string name="category_special_interests">Minat Khusus</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">Kata sandi tidak cocok</string>
<string name="pick_server_for_me">Pilih untuk saya</string>
<string name="profile_add_row">Tambahkan baris</string>
<string name="profile_setup">Pengaturan profil</string>
<string name="profile_setup_subtitle">Anda dapat selalu menyelesaikan ini nanti di tab Profil.</string>
<string name="popular_on_mastodon">Populer di Mastodon</string>
<string name="follow_all">Ikuti semua</string>
<string name="server_rules_disagree">Tolak</string>
<string name="privacy_policy_explanation">Kesimpulan: Kami tidak mengumpulkan atau memproses apa pun.</string>

View File

@ -174,7 +174,7 @@
<string name="compose_hint">Skrifaðu eða límdu það sem þér liggur á hjarta</string>
<string name="content_warning">Viðvörun vegna efnis</string>
<string name="save">Vista</string>
<string name="add_alt_text">Bæta við ALT-varatexta</string>
<string name="add_alt_text">Bæta við ALT-myndatexta</string>
<string name="visibility_public">Opinbert</string>
<string name="visibility_followers_only">Einungis fylgjendur</string>
<string name="visibility_private">Aðeins fólk sem minnst er á</string>
@ -326,7 +326,6 @@
<string name="login_title">Velkomin aftur</string>
<string name="login_subtitle">Skráðu þig inn á netþjóninn þar sem þú útbjóst notandaaðganginn þinn.</string>
<string name="server_url">Vefslóð netþjóns</string>
<string name="signup_random_server_explain">Við munum velja netþjón út frá tungumálinu þínu, ef þú heldur áfram án þess að velja neitt.</string>
<string name="server_filter_any_language">Hvaða tungumál sem er</string>
<string name="server_filter_instant_signup">Nýskráning á stundinni</string>
<string name="server_filter_manual_review">Handvirk yfirferð</string>
@ -340,11 +339,9 @@
<string name="not_accepting_new_members">Tekur ekki við nýjum meðlimum</string>
<string name="category_special_interests">Sérstök áhugamál</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">Lykilorðin samsvara ekki</string>
<string name="pick_server_for_me">Velja fyrir mig</string>
<string name="profile_add_row">Bæta við röð</string>
<string name="profile_setup">Uppsetning notandasniðs</string>
<string name="profile_setup_subtitle">Þú getur alltaf klárað þetta síðar á notendasniðaflipanum.</string>
<string name="popular_on_mastodon">Vinsælt á Mastodon</string>
<string name="follow_all">Fylgjast með öllum</string>
<string name="server_rules_disagree">Ósammála</string>
<string name="privacy_policy_explanation">Athugaðu: Við söfnum ekki eða vinnum með neinar upplýsingar.</string>
@ -398,10 +395,10 @@
<string name="compose_poll_multiple_choice">Margir valkostir</string>
<string name="delete_poll_option">Eyða valkosti úr könnun</string>
<string name="poll_style_title">Stíll könnunar</string>
<string name="alt_text">Alt-varatexti</string>
<string name="alt_text">Alt-myndatexti</string>
<string name="help">Hjálp</string>
<string name="what_is_alt_text">Hvað er alt-varatexti?</string>
<string name="alt_text_help">ALT-varatexti inniheldur lýsingu á myndefni fyrir fólk með ýmsar gerðir sjónskerðingar, fyrir tengingar með litla bandbreidd, eða til að gefa nánara samhengi fyrir myndefni.\n\nÞú getur með þessu bætt almennt aðgengi og aukið skilning á efni sem þú birtir með því að skrifa skýran, skorinortan og hlutlægan alt-texta til vara.\n\n<ul><li>Lýstu mikilvægum atriðum</li>\n<li>Hafðu yfirlit með þeim texta sem sést í myndum</li>\n<li>Notaðu eðlilega setningaskipan</li>\n<li>Forðastu óþarfar upplýsingar</li>\n<li>Leggðu áherslu á aðalatriði í flóknu myndefni (eins og línuritum eða landakortum)</li></ul></string>
<string name="what_is_alt_text">Hvað er alt-myndatexti?</string>
<string name="alt_text_help">ALT-myndatexti inniheldur lýsingu á myndefni fyrir fólk með ýmsar gerðir sjónskerðingar, fyrir tengingar með litla bandbreidd, eða til að gefa nánara samhengi fyrir myndefni.\n\nÞú getur með þessu bætt almennt aðgengi og aukið skilning á efni sem þú birtir með því að skrifa skýran, skorinortan og hlutlægan alt-texta til vara.\n\n<ul><li>Lýstu mikilvægum atriðum</li>\n<li>Hafðu yfirlit með þeim texta sem sést í myndum</li>\n<li>Notaðu eðlilega setningaskipan</li>\n<li>Forðastu óþarfar upplýsingar</li>\n<li>Leggðu áherslu á aðalatriði í flóknu myndefni (eins og línuritum eða landakortum)</li></ul></string>
<string name="edit_post">Breyta færslu</string>
<string name="no_verified_link">Enginn staðfestur tengill</string>
<string name="compose_autocomplete_emoji_empty">Skoða tjáningartákn</string>
@ -433,7 +430,7 @@
<!-- %s is the app name (Mastodon, key app_name). I made it a placeholder so everything Just Works™ with forks -->
<string name="about_app">Um %s</string>
<string name="default_post_language">Sjálfgefið tungumál færslu</string>
<string name="settings_alt_text_reminders">Bætta við áminningum vegna ALT-varatexta</string>
<string name="settings_alt_text_reminders">Bætta við áminningum vegna ALT-myndatexta</string>
<string name="settings_confirm_unfollow">Spyrja áður en hætt er að fylgjast með einhverjum</string>
<string name="settings_confirm_boost">Spyrja áður en endurbirting fer fram</string>
<string name="settings_confirm_delete_post">Spyrja áður en færslum er eytt</string>
@ -487,14 +484,14 @@
<item quantity="one">fyrir %d klukkustund</item>
<item quantity="other">fyrir %d klukkustundum</item>
</plurals>
<string name="alt_text_reminder_title">Myndgögn vantar ALT-varatexta</string>
<string name="alt_text_reminder_title">Myndgögn vantar ALT-myndatexta</string>
<plurals name="alt_text_reminder_x_images">
<item quantity="one">%s myndanna þinna vantar alt-varatexta. Birta samt?</item>
<item quantity="other">%s myndanna þinna vantar alt-varatexta. Birta samt?</item>
<item quantity="one">%s myndanna þinna vantar alt-myndatexta. Birta samt?</item>
<item quantity="other">%s myndanna þinna vantar alt-myndatexta. Birta samt?</item>
</plurals>
<plurals name="alt_text_reminder_x_attachments">
<item quantity="one">%s margmiðlunarviðhengjanna þinna vantar alt-varatexta. Birta samt?</item>
<item quantity="other">%s margmiðlunarviðhengjanna þinna vantar alt-varatexta. Birta samt?</item>
<item quantity="one">%s margmiðlunarviðhengjanna þinna vantar alt-myndatexta. Birta samt?</item>
<item quantity="other">%s margmiðlunarviðhengjanna þinna vantar alt-myndatexta. Birta samt?</item>
</plurals>
<string name="count_one">Einn</string>
<string name="count_two">Tveir</string>
@ -630,5 +627,47 @@
<string name="manage_list_members">Sýsla með meðlimi listans</string>
<string name="list_no_members">Engir meðlimir ennþá</string>
<string name="list_find_users">Finndu notendur til að bæta við</string>
<string name="reply_to_user">Svara %s</string>
<string name="posted_at">Birt klukkan %s</string>
<string name="non_mutual_sheet_title">Halló, ný tenging!</string>
<string name="non_mutual_sheet_text">Það lítur út eins og þú sért að fara að svara einhverjum sem ekki er enn með sameiginlega tengingu við þig. Nú ætti að passa upp á fyrstu viðkynningu.</string>
<string name="got_it">Náði því</string>
<string name="dont_remind_again">Ekki minna mig aftur á þetta</string>
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
<string name="old_post_sheet_title">Þessi færsla er %s gömul</string>
<string name="old_post_sheet_text">Þú getur samt svarað, en ekki er víst að þetta skipti neinu máli lengur.</string>
<plurals name="x_months">
<item quantity="one">%,d mánaðar</item>
<item quantity="other">%,d mánaða</item>
</plurals>
<string name="more_than_two_years">meira en 2 ára</string>
<string name="non_mutual_title1">Sýndu virðingu og haltu þig við efnið</string>
<string name="non_mutual_text1">Gakktu úr skugga um að svarið þitt sé kurteislegt og viðeigandi.</string>
<string name="non_mutual_title2">Sýndu umhyggju</string>
<string name="non_mutual_text2">Jákvæður tónn verður alltaf þeginn með þökkum.</string>
<string name="non_mutual_title3">Vertu opin/n</string>
<string name="non_mutual_text3">Samræðustíll hvers og eins er einstakur. Vertu tilbúin/n að aðlaga þig.</string>
<string name="make_profile_discoverable">Gera notandasniðið mitt finnanlegt</string>
<string name="discoverability">Finnanleiki</string>
<string name="discoverability_help">Þegar þú kýst finnanleika á Mastodon, munu færslurnar þínar birtast í leitarniðurstöðum og vinsældalistum.\n\nStungið verður upp á notandasniðinu þínu við fólk með svipuð áhugamál og þú hefur.\n\nKjósir þú að vera ekki með, mun annað fólk geta fundið þig með nafninu þínu.</string>
<string name="app_version_copied">Útgáfunúmer afritað á klippispjald</string>
<string name="onboarding_recommendations_intro">Þú ræktar heimastreymið þitt.
Því fleira fólki sem þú fylgist með, því virkara og áhugaverðara verður það.</string>
<string name="onboarding_recommendations_title">Aðlagaðu heimastreymið þitt eftir þínu höfði</string>
<string name="article_by_author">Frá %s</string>
<string name="info">Upplýsingar</string>
<string name="button_reblogged">Endurbirt</string>
<string name="button_favorited">Sett í eftirlæti</string>
<string name="bookmarked">Bókamerkt</string>
<string name="join_server_x_with_invite">Taka þátt í %s með boðstengli</string>
<string name="expired_invite_link">Útrunninn boðstengill</string>
<string name="expired_clipboard_invite_link_alert">Boðstengillinn á klippispjaldinu þínu fyrir %1$s er útrunninn og því ekki hægt að nota hann til nýskráningar.\n\nÞú getur beðið um nýjan boðstengil frá fyrirliggjandi þátttakanda, nýskráð þig í gegnum %2$s, eða valið annan netþjón til að skrá þig á.</string>
<string name="invalid_invite_link">Ógildur boðstengill</string>
<string name="invalid_clipboard_invite_link_alert">Boðstengillinn á klippispjaldinu þínu fyrir %1$s er ógildur og því ekki hægt að nota hann til nýskráningar.\n\nÞú getur beðið um nýjan boðstengil frá fyrirliggjandi þátttakanda, nýskráð þig í gegnum %2$s, eða valið annan netþjón til að skrá þig á.</string>
<string name="use_invite_link">Nota boðstengil</string>
<string name="enter_invite_link">Settu inn boðstengil</string>
<string name="this_invite_is_invalid">Þessi boðstengill er ekki gildur.</string>
<string name="this_invite_has_expired">Þessi boðstengill er útrunninn.</string>
<string name="invite_link_pasted">Tengill afritaður af klippispjaldinu þínu.</string>
<string name="need_invite_to_join_server">Til að ganga til liðs við %s þarftu boðstengil frá einhverjum sem þegar er þátttakandi.</string>
</resources>

View File

@ -326,7 +326,6 @@
<string name="login_title">Bentornato/a</string>
<string name="login_subtitle">Accedi con il server in cui hai creato il tuo account.</string>
<string name="server_url">URL del server</string>
<string name="signup_random_server_explain">Sceglieremo un server in base alla tua lingua se continui senza effettuare una selezione.</string>
<string name="server_filter_any_language">Qualsiasi lingua</string>
<string name="server_filter_instant_signup">Iscrizione immediata</string>
<string name="server_filter_manual_review">Revisione manuale</string>
@ -340,11 +339,9 @@
<string name="not_accepting_new_members">Non accetta nuovi membri</string>
<string name="category_special_interests">Interessi speciali</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">Le password non corrispondono</string>
<string name="pick_server_for_me">Scegli per me</string>
<string name="profile_add_row">Aggiungi riga</string>
<string name="profile_setup">Configurazione del profilo</string>
<string name="profile_setup_subtitle">Puoi sempre completarlo più tardi nella scheda Profilo.</string>
<string name="popular_on_mastodon">Popolare su Mastodon</string>
<string name="follow_all">Segui tutto</string>
<string name="server_rules_disagree">Non sono d\'accordo</string>
<string name="privacy_policy_explanation">TL;DR: Non raccogliamo, né elaboriamo nulla.</string>
@ -654,4 +651,23 @@
<string name="discoverability">Rilevabilità</string>
<string name="discoverability_help">Quando attivi la rilevabilità su Mastodon, i tuoi post potrebbero apparire nei risultati di ricerca e nelle tendenze.\n\nIl tuo profilo potrebbe essere suggerito a persone con interessi simili ai tuoi.\n\nLa disattivazione non nasconde il tuo profilo se qualcuno ti cerca per nome.</string>
<string name="app_version_copied">Numero di versione copiato negli appunti</string>
<string name="onboarding_recommendations_intro">Sei tu a curare il tuo home feed.
Più persone segui, più sarà attivo e interessante.</string>
<string name="onboarding_recommendations_title">Personalizza il tuo home feed</string>
<string name="article_by_author">Di %s</string>
<string name="info">Info</string>
<string name="button_reblogged">Condiviso</string>
<string name="button_favorited">Preferito</string>
<string name="bookmarked">Aggiunto ai segnalibri</string>
<string name="join_server_x_with_invite">Unisciti a %s con invito</string>
<string name="expired_invite_link">Collegamento d\'invito scaduto</string>
<string name="expired_clipboard_invite_link_alert">Il collegamento di invito per %1$s nei tuoi appunti è scaduto e non può essere utilizzato per registrarsi.\n\nPuoi richiedere un nuovo collegamento a un utente esistente, registrarti tramite %2$s o scegliere un altro server a cui registrarti.</string>
<string name="invalid_invite_link">Collegamento d\'invito non valido</string>
<string name="invalid_clipboard_invite_link_alert">Il collegamento di invito per %1$s nei tuoi appunti non è valido e non può essere utilizzato per registrarsi.\n\nPuoi richiedere un nuovo collegamento a un utente esistente, registrarti tramite %2$s o scegliere un altro server a cui registrarti.</string>
<string name="use_invite_link">Utilizza il collegamento d\'invito</string>
<string name="enter_invite_link">Inserisci il collegamento d\'invito</string>
<string name="this_invite_is_invalid">Questo collegamento d\'invito non è valido.</string>
<string name="this_invite_has_expired">Questo collegamento d\'invito è scaduto.</string>
<string name="invite_link_pasted">Collegamento incollato dagli appunti.</string>
<string name="need_invite_to_join_server">Per iscriverti a %s, avrai bisogno di un collegamento d\'invito da un utente esistente.</string>
</resources>

View File

@ -307,7 +307,6 @@
<string name="login_title">アカウントでログイン</string>
<string name="login_subtitle">アカウントがあるサーバーの URL を入力してください。</string>
<string name="server_url">サーバーの URL</string>
<string name="signup_random_server_explain">選択せずに次へ進むと、利用中の言語に基づいてサーバーを自動選択します。</string>
<string name="server_filter_any_language">すべての言語</string>
<string name="server_filter_instant_signup">開放</string>
<string name="server_filter_manual_review">承認制</string>
@ -321,11 +320,9 @@
<string name="not_accepting_new_members">新規登録を受け付けていません</string>
<string name="category_special_interests">テーマ別</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">パスワードが一致しません</string>
<string name="pick_server_for_me">おまかせ</string>
<string name="profile_add_row">フィールドを追加</string>
<string name="profile_setup">プロフィールの設定</string>
<string name="profile_setup_subtitle">プロフィール画面であとから設定することもできます。</string>
<string name="popular_on_mastodon">人気のアカウント</string>
<string name="follow_all">すべてフォロー</string>
<string name="server_rules_disagree">同意しない</string>
<string name="privacy_policy_explanation">TL;DR: 私たちはいかなる情報も収集・処理しません。</string>
@ -621,4 +618,23 @@
<string name="discoverability">見つけられやすさ</string>
<string name="discoverability_help">Mastodon で見つけられやすさをオプトインにすると、投稿を検索結果やトレンドに表示することがあります。\n\nあなたと似た興味を持つ人にプロフィールが候補表示されることもあります。\n\nオプトアウトしても、名前で検索された場合はプロフィールが表示されます。</string>
<string name="app_version_copied">バージョン番号をクリップボードにコピーしました</string>
<string name="onboarding_recommendations_intro">自分の手でタイムラインを作ってみましょう。
フォローを増やせば、タイムラインはより賑やかでおもしろいものになります。</string>
<string name="onboarding_recommendations_title">自分のホームタイムラインを作る</string>
<string name="article_by_author">%s から</string>
<string name="info">情報</string>
<string name="button_reblogged">ブーストしました</string>
<string name="button_favorited">お気に入りに登録しました</string>
<string name="bookmarked">ブックマークしました</string>
<string name="join_server_x_with_invite">%s に招待ありで参加する</string>
<string name="expired_invite_link">招待リンクが有効期限切れです</string>
<string name="expired_clipboard_invite_link_alert">クリップボードにある %1$s への招待リンクは有効期限切れのため、登録に使用できません。\n\n既存ユーザーに新しいリンクを貰うか、%2$s に登録するか、別のサーバーを選択して登録できます。</string>
<string name="invalid_invite_link">招待リンクが無効です</string>
<string name="invalid_clipboard_invite_link_alert">クリップボードにある %1$s への招待リンクは有効ではないため、登録に使用できません。\n\n既存ユーザーに新しいリンクを貰うか、%2$s に登録するか、別のサーバーを選択して登録できます。</string>
<string name="use_invite_link">招待リンクを使用する</string>
<string name="enter_invite_link">招待リンクを入力してください</string>
<string name="this_invite_is_invalid">この招待リンクは有効ではありません。</string>
<string name="this_invite_has_expired">この招待リンクは有効期限切れです。</string>
<string name="invite_link_pasted">クリップボードからリンクが貼り付けられました。</string>
<string name="need_invite_to_join_server">%s に参加するには、既存ユーザーからの招待リンクが必要です。</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,219 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="log_in">შესვლა</string>
<string name="next">შემდეგი</string>
<string name="loading_instance">მიმდინარეობს სერვერის ინფორმაციის მიღება…</string>
<string name="error">შეცდომა</string>
<string name="not_a_mastodon_instance">როგორც ჩანს, %s არ არის Mastodon-ის სერვერი.</string>
<string name="preparing_auth">მიმდინარეობს ავტორიზაციისთვის მზადება…</string>
<string name="finishing_auth">მიმდინარეობს ავტორიზაციის დასრულება…</string>
<string name="notifications">შეტყობინებები</string>
<string name="user_followed_you">%s-მა გამოგიწერათ</string>
<string name="user_sent_follow_request">%s-მა გამოგიგზავნათ გამოწერის მოთხოვნა</string>
<string name="user_favorited">%s-მა რჩეულებში დაამატა თქვენი პოსტი</string>
<string name="poll_ended">იხილეთ გამოკითხვის შედეგები, რომელშიც ჩაერთეთ</string>
<string name="share_toot_title">გაზიარება</string>
<string name="settings">პარამეტრები</string>
<string name="publish">გამოქვეყნება</string>
<string name="discard_draft">გსურთ მონახაზის წაშლა?</string>
<string name="discard">წაშლა</string>
<string name="cancel">გაუქმება</string>
<string name="posts">პოსტები</string>
<string name="posts_and_replies">პოსტები და პასუხები</string>
<string name="media">მედია</string>
<string name="profile_about">ჩემს შესახებ</string>
<string name="button_follow">გამოწერა</string>
<string name="edit_profile">პროფილის რედაქტირება</string>
<string name="share_user">პროფილის გაზიარება</string>
<string name="mute_user">%s-ის იგნორირება</string>
<string name="unmute_user">%s-ის ამოღება იგნორირებულთა სიიდან</string>
<string name="block_user">%s-ის დაბლოკვა</string>
<string name="unblock_user">%s-ის განბლოკვა</string>
<string name="report_user">საჩივარი %s-ის შესახებ</string>
<string name="block_domain">%s-ის დაბლოკვა</string>
<string name="unblock_domain">%s-ის განბლოკვა</string>
<plurals name="x_posts">
<item quantity="one">%,d პოსტი</item>
<item quantity="other">%,d პოსტი</item>
</plurals>
<string name="profile_joined">რეგისტრაციის თარიღი</string>
<string name="done">მზადაა</string>
<string name="loading">მიმდინარეობს ჩატვირთვა…</string>
<string name="field_label">ლეიბლი</string>
<string name="field_content">შინაარსი</string>
<string name="saving">მიმდინარეობს შენახვა…</string>
<string name="post_from_user">პოსტი %s-ისგან</string>
<string name="poll_option_hint">ვარიანტი %d</string>
<plurals name="x_minutes">
<item quantity="one">%d წუთი</item>
<item quantity="other">%d წუთი</item>
</plurals>
<plurals name="x_hours">
<item quantity="one">%d საათი</item>
<item quantity="other">%d საათი</item>
</plurals>
<plurals name="x_days">
<item quantity="one">%d დღე</item>
<item quantity="other">%d დღე</item>
</plurals>
<plurals name="x_seconds_left">
<item quantity="one">დარჩენილია %d წამი</item>
<item quantity="other">დარჩენილია %d წამი</item>
</plurals>
<plurals name="x_minutes_left">
<item quantity="one">დარჩენილია %d წუთი</item>
<item quantity="other">დარჩენილია %d წუთი</item>
</plurals>
<plurals name="x_hours_left">
<item quantity="one">დარჩენილია %d საათი</item>
<item quantity="other">დარჩენილია %d საათი</item>
</plurals>
<plurals name="x_days_left">
<item quantity="one">დარჩენილია %d დღე</item>
<item quantity="other">დარჩენილია %d დღე</item>
</plurals>
<plurals name="x_votes">
<item quantity="one">%,d ხმა</item>
<item quantity="other">%,d ხმა</item>
</plurals>
<string name="poll_closed">დასრულებულია</string>
<string name="confirm_mute_title">ანგარიშის იგნორირება</string>
<string name="do_mute">იგნორირება</string>
<string name="confirm_unmute_title">ანგარიშის იგნორირებულთა სიიდან ამოღება</string>
<string name="do_unmute">ამოღება</string>
<string name="confirm_block_title">ანგარიშის დაბლოკვა</string>
<string name="confirm_block_domain_title">დომენის დაბლოკვა</string>
<string name="do_block">დაბლოკვა</string>
<string name="confirm_unblock_title">ანგარიშის განბლოკვა</string>
<string name="confirm_unblock_domain_title">დომენის განბლოკვა</string>
<string name="do_unblock">განბლოკვა</string>
<string name="button_blocked">დაბლოკილია</string>
<string name="action_vote">ხმის მიცემა</string>
<string name="delete">წაშლა</string>
<string name="confirm_delete_title">პოსტის წაშლა</string>
<string name="confirm_delete">დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ პოსტის წაშლა?</string>
<string name="deleting">მიმდინარეობს წაშლა…</string>
<string name="notification_channel_audio_player">აუდიოს დაკვრა</string>
<string name="play">დაკვრა</string>
<string name="pause">პაუზა</string>
<string name="log_out">გამოსვლა</string>
<string name="add_account">ანგარიშის დამატება</string>
<string name="search_hint">ძიება</string>
<string name="hashtags">ჰეშტეგები</string>
<string name="news">სიახლეები</string>
<string name="for_you">თქვენთვის</string>
<string name="all_notifications">ყველაფერი</string>
<string name="mentions">მონიშვნები</string>
<string name="report_title">საჩივარი %s-ის შესახებ</string>
<string name="report_reason_personal">არ მომწონს</string>
<string name="report_reason_spam">ეს არის სპამი</string>
<string name="report_choose_rule_subtitle">აირჩიეთ ყველა, რომელიც შეესაბამება</string>
<string name="report_comment_hint">დამატებითი კომენტარი</string>
<string name="sending_report">მიმდინარეობს საჩივრის გაგზავნა…</string>
<string name="back">უკან</string>
<string name="search_communities">სერვერის სახელი ან URL მისამართი</string>
<string name="instance_rules_title">სერვერის წესები</string>
<string name="signup_title">ანგარიშის შექმნა</string>
<string name="display_name">სახელი</string>
<string name="username">მომხმარებლის სახელი</string>
<string name="email">ელექტრონული ფოსტის მისამართი</string>
<string name="password">პაროლი</string>
<string name="confirm_password">დაადასტურეთ პაროლი</string>
<string name="password_note">გამოიყენეთ დიდი ასოები, ციფრები და სპეციალური სიმბოლოები, რათა გაზარდოთ პაროლის სიძლიერე.</string>
<string name="category_general">ზოგადი</string>
<string name="confirm_email_title">შეამოწმეთ შემოსული წერილები</string>
<!-- %s is the email address -->
<string name="confirm_email_subtitle">%s-ის დასადასტურებლად, დააწკაპუნეთ ბმულზე, რომელიც გამოგიგზავნეთ. ჩვენ აქ დაგელოდებით.</string>
<string name="confirm_email_didnt_get">არ მიგიღიათ ბმული?</string>
<string name="resend">ხელახლა გაგზავნა</string>
<string name="open_email_app">ელფოსტის აპლიკაციის გახსნა</string>
<string name="resent_email">ვერიფიკაციის ელფოსტა გაგზავნილია</string>
<string name="compose_hint">ჩაწერეთ ან ჩასვით, რასაც ფიქრობთ</string>
<string name="content_warning">გაფრთხილება შინაარსის შესახებ</string>
<string name="save">შენახვა</string>
<string name="add_alt_text">ალტერნატიული ტექსტის დამატება</string>
<string name="visibility_public">საჯარო</string>
<string name="visibility_followers_only">მხოლოდ გამომწერებისთვის</string>
<string name="visibility_private">მხოლოდ მონიშნულებისთვის</string>
<string name="recent_searches">ბოლოდროინდელები</string>
<string name="skip">გამოტოვება</string>
<string name="notification_type_follow">ახალი გამომწერები</string>
<string name="notification_type_favorite">რჩეულები</string>
<string name="notification_type_mention">მონიშვნები</string>
<string name="notification_type_poll">გამოკითხვები</string>
<string name="choose_account">აირჩიეთ ანგარიში</string>
<string name="err_not_logged_in">თავდაპირველად, გაიარეთ ავტორიზაცია Mastodon-ში</string>
<!-- %s is the server domain -->
<!-- translators: %,d is a valid placeholder, it formats the number with locale-dependent grouping separators -->
<!-- %s is version like 1.2.3 -->
<!-- %s is version like 1.2.3 -->
<!-- %s is file size -->
<!-- %s is server domain -->
<!-- Shown in a progress dialog when you tap "follow all" -->
<!-- %1$s is server domain, %2$s is email domain. You can reorder these placeholders to fit your language better. -->
<!-- %s is formatted file size ("467 KB image") -->
<string name="language">ენა</string>
<string name="language_default">ნაგულისხმევი</string>
<string name="language_system">სისტემის შესაბამისი</string>
<string name="language_detecting">მიმდინარეობს ენის ამოცნობა</string>
<string name="language_cant_detect">ენის ამოცნობა შეუძლებელია</string>
<string name="language_detected">ამოცნობილია</string>
<string name="media_hidden">მედია დამალულია</string>
<string name="post_hidden">პოსტი დამალულია</string>
<string name="report_title_post">საჩივარი პოსტის შესახებ</string>
<!-- %s is the server domain -->
<!-- Shown on the "stamp" on the screen that appears after you report a post/user. Please keep the translation short, preferably a single word -->
<string name="reported">საჩივარი გაგზავნილია</string>
<string name="muted_user">%s იგნორირებულია</string>
<string name="blocked_user">%s დაბლოკილია</string>
<string name="mark_all_notifications_read">ყველას წაკითხულად მონიშვნა</string>
<string name="settings_filters">ფილტრები</string>
<!-- %s is the app name (Mastodon, key app_name). I made it a placeholder so everything Just Works™ with forks -->
<string name="about_app">%s-ის შესახებ</string>
<string name="default_post_language">პოსტის ნაგულისხმევი ენა</string>
<plurals name="x_weeks">
<item quantity="one">%d კვირა</item>
<item quantity="other">%d კვირა</item>
</plurals>
<!-- %1$s is the date (may be relative, e.g. "today" or "yesterday"), %2$s is the time. You can reorder these placeholders if that works better for your language -->
<string name="today">დღეს</string>
<string name="yesterday">გუშინ</string>
<string name="tomorrow">ხვალ</string>
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
<string name="about_server">სერვერის შესახებ</string>
<string name="server_rules">წესები</string>
<string name="server_administrator">ადმინისტრატორი</string>
<string name="send_email_to_server_admin">ადმინისტრატორთან შეტყობინების გაგზავნა</string>
<string name="count_one">ერთი</string>
<string name="count_two">ორი</string>
<string name="count_three">სამი</string>
<string name="count_four">ოთხი</string>
<!-- %s is the username -->
<string name="settings_add_filter">ფილტრის დამატება</string>
<string name="settings_edit_filter">ფილტრის რედაქტირება</string>
<string name="settings_filter_duration">ხანგრძლივობა</string>
<string name="settings_filter_muted_words">იგნორირებული სიტყვები</string>
<string name="settings_delete_filter">ფილტრის წაშლა</string>
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
<string name="filter_context_notifications">შეტყობინებები</string>
<string name="filter_context_profiles">პროფილები</string>
<string name="settings_filter_title">სახელი</string>
<string name="settings_delete_filter_title">წაიშალოს “%s” ფილტრი?</string>
<string name="settings_delete_filter_confirmation">ეს ფილტრი წაიშლება თქვენი ანგარიშიდან თქვენს ყველა მოწყობილობაზე.</string>
<string name="add_muted_word">იგნორირებული სიტყვის დამატება</string>
<string name="edit_muted_word">იგნორირებული სიტყვის რედაქტირება</string>
<string name="add">დამატება</string>
<string name="filter_word_or_phrase">სიტყვა ან ფრაზა</string>
<string name="enter_selection_mode">მონიშვნა</string>
<string name="select_all">ყველას მონიშვნა</string>
<string name="settings_filter_duration_title">ფილტრის ხანგრძლივობა</string>
<!-- Shown like a content warning, %s is the name of the filter -->
<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
<!-- %s is the name of the post language -->
<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
<!-- %s is the name of the list -->
<!-- %s is a username -->
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
</resources>

View File

@ -265,7 +265,6 @@
<string name="server_filter_region_oceania">오세아니아</string>
<string name="not_accepting_new_members">새로운 가입을 받지 않습니다</string>
<string name="category_special_interests">특별한 관심사</string>
<string name="pick_server_for_me">나를 위한 추천</string>
<string name="profile_add_row">열 추가</string>
<string name="profile_setup">프로필 설정</string>
<string name="profile_setup_subtitle">나중에 언제든지 프로필 탭에서 완성할 수 있습니다.</string>

View File

@ -0,0 +1,739 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="log_in">Prisijungti</string>
<string name="next">Toliau</string>
<string name="loading_instance">Gaunama serverio informacija…</string>
<string name="error">Klaida</string>
<string name="not_a_mastodon_instance">%s atrodo, kad nėra Mastodon serveris.</string>
<string name="ok">Gerai</string>
<string name="preparing_auth">Ruošima tapatybės nustatymui…</string>
<string name="finishing_auth">Baigiamas tapatybės nustatymas…</string>
<string name="user_boosted">%s pakėlė</string>
<string name="in_reply_to">Atsakant į %s</string>
<string name="notifications">Pranešimai</string>
<string name="user_followed_you">%s seka tave</string>
<string name="user_sent_follow_request">%s išsiuntė sekimo prašymą</string>
<string name="user_favorited">%s pamėgo tavo įrašą</string>
<string name="notification_boosted">%s pakėlė tavo įrašą</string>
<string name="poll_ended">Žiūrėti apklausos, kurioje balsavai, rezultatus</string>
<string name="share_toot_title">Bendrinti</string>
<string name="settings">Nustatymai</string>
<string name="publish">Skelbti</string>
<string name="discard_draft">Atmesti juodraštį?</string>
<string name="discard">Atmesti</string>
<string name="cancel">Atšaukti</string>
<plurals name="followers">
<item quantity="one">sekėjas</item>
<item quantity="few">sekėjai</item>
<item quantity="many">sekėjo</item>
<item quantity="other">sekėjų</item>
</plurals>
<plurals name="following">
<item quantity="one">sekimas</item>
<item quantity="few">sekimai</item>
<item quantity="many">sekimo</item>
<item quantity="other">sekimų</item>
</plurals>
<string name="posts">Įrašai</string>
<string name="posts_and_replies">Įrašai ir atsakymai</string>
<string name="media">Medija</string>
<string name="profile_about">Apie</string>
<string name="button_follow">Sekti</string>
<string name="button_following">Sekama</string>
<string name="edit_profile">Redaguoti profilį</string>
<string name="share_user">Bendrinti profilį</string>
<string name="mute_user">Nutildyti %s</string>
<string name="unmute_user">Atšaukti nutildymą %s</string>
<string name="block_user">Blokuoti %s</string>
<string name="unblock_user">Atblokuoti %s</string>
<string name="report_user">Pranešti %s</string>
<string name="block_domain">Blokuoti %s</string>
<string name="unblock_domain">Atblokuoti %s</string>
<plurals name="x_posts">
<item quantity="one">%,d įrašas</item>
<item quantity="few">%,d įrašai</item>
<item quantity="many">%,d įrašo</item>
<item quantity="other">%,d įrašų</item>
</plurals>
<string name="profile_joined">Prisijungė</string>
<string name="done">Atlikta</string>
<string name="loading">Kraunama…</string>
<string name="field_label">Etiketė</string>
<string name="field_content">Turinys</string>
<string name="saving">Išsaugoma…</string>
<string name="post_from_user">Įrašas iš %s</string>
<string name="poll_option_hint">%d parinktis</string>
<plurals name="x_minutes">
<item quantity="one">%d minutė</item>
<item quantity="few">%d minutes</item>
<item quantity="many">%d minutės</item>
<item quantity="other">%d minučių</item>
</plurals>
<plurals name="x_hours">
<item quantity="one">%d valanda</item>
<item quantity="few">%d valandos</item>
<item quantity="many">%d valandos</item>
<item quantity="other">%d valandų</item>
</plurals>
<plurals name="x_days">
<item quantity="one">%d diena</item>
<item quantity="few">%d dienos</item>
<item quantity="many">%d dienos</item>
<item quantity="other">%d dienų</item>
</plurals>
<plurals name="x_seconds_left">
<item quantity="one">Liko %d sekundė</item>
<item quantity="few">Liko %d sekundės</item>
<item quantity="many">Liko %d sekundes</item>
<item quantity="other">Liko %d sekundžių</item>
</plurals>
<plurals name="x_minutes_left">
<item quantity="one">Liko %d minutė</item>
<item quantity="few">Liko %d minutės</item>
<item quantity="many">Liko %d minutes</item>
<item quantity="other">Liko %d minučių</item>
</plurals>
<plurals name="x_hours_left">
<item quantity="one">Liko %d valanda</item>
<item quantity="few">Liko %d valandos</item>
<item quantity="many">Liko %d valandos</item>
<item quantity="other">Liko %d valandų</item>
</plurals>
<plurals name="x_days_left">
<item quantity="one">Liko %d diena</item>
<item quantity="few">Liko %d dienos</item>
<item quantity="many">Liko %d dienos</item>
<item quantity="other">Liko %d dienų</item>
</plurals>
<plurals name="x_votes">
<item quantity="one">%,d balsas</item>
<item quantity="few">%,d balsai</item>
<item quantity="many">%,d balso</item>
<item quantity="other">%,d balsų</item>
</plurals>
<string name="poll_closed">Uždaryta</string>
<string name="confirm_mute_title">Nutildyti paskyrą</string>
<string name="confirm_mute">Patvirtinti, kad nutildyti %s</string>
<string name="do_mute">Nutildyti</string>
<string name="confirm_unmute_title">Atšaukti paskyros nutildymą</string>
<string name="confirm_unmute">Patvirtinti, kad atšaukti nutildymą %s</string>
<string name="do_unmute">Atšaukti nutildymą</string>
<string name="confirm_block_title">Blokuoti paskyrą</string>
<string name="confirm_block_domain_title">Blokuoti domeną</string>
<string name="confirm_block">Patvirtinti, kad blokuoti %s</string>
<string name="do_block">Blokuoti</string>
<string name="confirm_unblock_title">Atblokuoti paskyrą</string>
<string name="confirm_unblock_domain_title">Atblokuoti domeną</string>
<string name="confirm_unblock">Patvirtinti, kad atblokuoti %s</string>
<string name="do_unblock">Atblokuoti</string>
<string name="button_blocked">Užblokuota</string>
<string name="action_vote">Balsuoti</string>
<string name="delete">Ištrinti</string>
<string name="confirm_delete_title">Ištrinti įrašą</string>
<string name="confirm_delete">Ar tikrai nori ištrinti šį įrašą?</string>
<string name="deleting">Ištrinama…</string>
<string name="notification_channel_audio_player">Garso įrašo perklausa</string>
<string name="play">Leisti</string>
<string name="pause">Pristabdyti</string>
<string name="log_out">Atsijungti</string>
<string name="add_account">Pridėti paskyrą</string>
<string name="search_hint">Paieška</string>
<string name="hashtags">Saitažodžiai</string>
<string name="news">Naujienos</string>
<string name="for_you">Tau</string>
<string name="all_notifications">Visi</string>
<string name="mentions">Paminėjimai</string>
<plurals name="x_people_talking">
<item quantity="one">%d žmogus kalba</item>
<item quantity="few">%d žmonės kalba</item>
<item quantity="many">%d žmonių kalba</item>
<item quantity="other">%d žmonių kalba</item>
</plurals>
<string name="report_title">Pranešti %s</string>
<string name="report_choose_reason">Kas negerai su šiuo įrašu?</string>
<string name="report_choose_reason_account">Kas negerai su %s?</string>
<string name="report_choose_reason_subtitle">Pasirink geriausią atitikmenį</string>
<string name="report_reason_personal">Man tai nepatinka</string>
<string name="report_reason_personal_subtitle">Tai nėra tai, ką nori matyti</string>
<string name="report_reason_spam">Tai šlamštas</string>
<string name="report_reason_spam_subtitle">Kenkėjiškos nuorodos, netikras įsitraukimas arba pasikartojantys atsakymai</string>
<string name="report_reason_violation">Tai pažeidžia serverio taisykles</string>
<string name="report_reason_violation_subtitle">Žinai, kad tai pažeidžia konkrečias taisykles</string>
<string name="report_reason_other">Tai kažkas kita</string>
<string name="report_reason_other_subtitle">Problema netinka kitoms kategorijoms</string>
<string name="report_choose_rule">Kokios taisyklės pažeidžiamos?</string>
<string name="report_choose_rule_subtitle">Pasirink viską, kas tinka</string>
<string name="report_choose_posts">Ar yra kokių nors įrašų, patvirtinančių šį pranešimą?</string>
<string name="report_choose_posts_subtitle">Pasirink viską, kas tinka</string>
<string name="report_comment_title">Ar yra dar kas nors, ką turėtume žinoti?</string>
<string name="report_comment_hint">Papildomi komentarai</string>
<string name="sending_report">Siunčiamas pranešimas…</string>
<string name="report_sent_title">Ačiū, kad pranešei, mes tai išnagrinėsime.</string>
<string name="report_sent_subtitle">Kol peržiūrėsime, gali imtis veiksmų prieš %s:</string>
<string name="unfollow_user">Nebesekti %s</string>
<string name="unfollow">Nebesekti</string>
<string name="mute_user_explain">Jų įrašų nematysi. Jie vis tiek gali tave sekti ir matyti įrašus, bet nežinos, kad jie nutildyti.</string>
<string name="block_user_explain">Jų įrašų nematysi. Jie negalės matyti tavo įrašų ar sekti tavęs. Jie galės pasakyti, kad yra užblokuoti.</string>
<string name="report_personal_title">Nenori to matyti?</string>
<string name="report_personal_subtitle">Štai parinktys, kaip kontroliuoti, ką matai Mastodon:</string>
<string name="back">Atgal</string>
<string name="search_communities">Serverio pavadinimas arba URL</string>
<string name="instance_rules_title">Serverio taisyklės</string>
<string name="instance_rules_subtitle">Tęsdamas (-a) sutinki laikytis šių taisyklių, kurias nustatė ir taiko %s prižiūrėtojai.</string>
<string name="signup_title">Sukurti paskyrą</string>
<string name="display_name">Vardas</string>
<string name="username">Naudotojo vardas</string>
<string name="email">El. paštas</string>
<string name="password">Slaptažodis</string>
<string name="confirm_password">Patvirtinti slaptažodį</string>
<string name="password_note">Į slaptažodį įtrauk didžiąsias raides, specialius simbolius ir skaičius, kad padidintum slaptažodžio stiprumą.</string>
<string name="category_general">Bendra</string>
<string name="confirm_email_title">Patikrink pašto dėžutę</string>
<!-- %s is the email address -->
<string name="confirm_email_subtitle">Spustelėk nuorodą, kurią atsiuntėme, kad patvirtintum %s. Lauksime čia.</string>
<string name="confirm_email_didnt_get">Negavai nuorodos?</string>
<string name="resend">Siųsti dar kartą</string>
<string name="open_email_app">Atidaryti el. pašto programėlę</string>
<string name="resent_email">Patvirtinimo el. laiškas išsiųstas</string>
<string name="compose_hint">Rašyk arba įklijuok tai, kas tau yra mintyse</string>
<string name="content_warning">Turinio įspėjimas</string>
<string name="save">Išsaugoti</string>
<string name="add_alt_text">Pridėti alternatyvųjį tekstą</string>
<string name="visibility_public">Vieša</string>
<string name="visibility_followers_only">Tik sekėjams</string>
<string name="visibility_private">Tik paminėtams žmonėms</string>
<string name="recent_searches">Neseniai</string>
<string name="skip">Praleisti</string>
<string name="notification_type_follow">Nauji sekėjai</string>
<string name="notification_type_favorite">Mėgstami</string>
<string name="notification_type_reblog">Pakėlimai</string>
<string name="notification_type_mention">Paminėjimai</string>
<string name="notification_type_poll">Apklausos</string>
<string name="choose_account">Pasirinkti paskyrą</string>
<string name="err_not_logged_in">Pirmiausia prisijunk prie Mastodon.</string>
<plurals name="cant_add_more_than_x_attachments">
<item quantity="one">Negalima pridėti daugiau kaip %d medijos priedo.</item>
<item quantity="few">Negalima pridėti daugiau kaip %d medijos priedus.</item>
<item quantity="many">Negalima pridėti daugiau kaip %d medijos priedo.</item>
<item quantity="other">Negalima pridėti daugiau kaip %d medijos priedų.</item>
</plurals>
<string name="media_attachment_unsupported_type">Failas %s nepalaikomo tipo</string>
<string name="media_attachment_too_big">Failas %1$s viršija %2$s MB dydžio ribą.</string>
<string name="settings_theme">Išvaizda</string>
<string name="theme_auto">Naudoti įrenginio išvaizdą</string>
<string name="theme_light">Šviesi</string>
<string name="theme_dark">Tamsi</string>
<string name="settings_behavior">Elgesys</string>
<string name="settings_gif">Leisti animuotus avatarus ir jaustukus</string>
<string name="settings_custom_tabs">Naudoti programėlės naršyklę</string>
<string name="settings_notifications">Pranešimai</string>
<string name="settings_contribute">Prisidėti prie Mastodon</string>
<string name="settings_tos">Paslaugų teikimo sąlygos</string>
<string name="settings_privacy_policy">Privatumo politika</string>
<string name="settings_clear_cache">Išvalyti medijos talpyklą</string>
<string name="settings_app_version">Mastodon, skirta Android v%1$s (%2$d)</string>
<string name="media_cache_cleared">Išvalyta medijos talpykla</string>
<string name="confirm_log_out">Atsijungti iš %s?</string>
<string name="sensitive_content_explain">Autorius (-ė) šią mediją pažymėjo kaip jautrią.</string>
<string name="avatar_description">Eiti į %s profilį</string>
<string name="more_options">Daugiau parinkčių</string>
<string name="new_post">Naujas įrašas</string>
<string name="button_reply">Atsakyti</string>
<string name="button_reblog">Pakelti</string>
<string name="button_favorite">Pamėgti</string>
<string name="button_share">Bendrinti</string>
<string name="media_no_description">Medija be aprašymo</string>
<string name="add_media">Pridėti mediją</string>
<string name="add_poll">Pridėti apklausą</string>
<string name="emoji">Jaustukas</string>
<string name="home_timeline">Pagrindinis laiko skalė</string>
<string name="my_profile">Mano profilis</string>
<string name="media_viewer">Medijos žiūryklė</string>
<string name="follow_user">Sekti %s</string>
<string name="unfollowed_user">Nebesekama %s</string>
<string name="followed_user">Dabar seki %s</string>
<string name="following_user_requested">Paprašyta sekti %s</string>
<string name="open_in_browser">Atidaryti naršyklėje</string>
<string name="hide_boosts_from_user">Slėpti pakėlimus iš %s</string>
<string name="show_boosts_from_user">Rodyti pakėlimus iš %s</string>
<string name="signup_reason">Kodėl nori prisijungti?</string>
<string name="signup_reason_note">Tai padės mums peržiūrėti tavo paraišką.</string>
<string name="clear">Išvalyti</string>
<string name="profile_header">Antraštės nuotrauka</string>
<string name="profile_picture">Profilio nuotrauka</string>
<string name="reorder">Pertvarkyti</string>
<string name="download">Atsisiųsti</string>
<string name="permission_required">Reikalingas leidimas</string>
<string name="storage_permission_to_download">Norint išsaugoti šį failą, programėlei reikia prieigos prie tavo saugyklos.</string>
<string name="open_settings">Atidaryti nustatymus</string>
<string name="error_saving_file">Klaida išsaugant failą.</string>
<string name="file_saved">Failas išsaugotas</string>
<string name="downloading">Atsisiunčiama…</string>
<string name="no_app_to_handle_action">Nėra programėlės šiam veiksmui atlikti</string>
<string name="local_timeline">Vietinis</string>
<string name="trending_posts_info_banner">Tai įrašai, sulaukiantys didžiausio susidomėjimo Mastodon tinkle.</string>
<string name="trending_links_info_banner">Tai naujienos, apie kurias kalbama Mastodon.</string>
<!-- %s is the server domain -->
<string name="local_timeline_info_banner">Tai yra visų naudotojų įrašai serveryje (%s).</string>
<string name="recommended_accounts_info_banner">Galbūt šios paskyros tau patiks pagal kitas, kurias seki.</string>
<string name="see_new_posts">Nauji įrašai</string>
<string name="load_missing_posts">Krauti trūkstamus įrašus</string>
<string name="follow_back">Sekti atgal</string>
<string name="button_follow_pending">Laukiama</string>
<string name="follows_you">Seka tave</string>
<string name="manually_approves_followers">Rankiniu būdu patvirtina sekėjus</string>
<!-- translators: %,d is a valid placeholder, it formats the number with locale-dependent grouping separators -->
<plurals name="x_followers">
<item quantity="one">%,d sekėjas</item>
<item quantity="few">%,d sekėjai</item>
<item quantity="many">%,d sekėjo</item>
<item quantity="other">%,d sekėjų</item>
</plurals>
<plurals name="x_following">
<item quantity="one">%,d sekimas</item>
<item quantity="few">%,d sekimai</item>
<item quantity="many">%,d sekimo</item>
<item quantity="other">%,d sekimų</item>
</plurals>
<plurals name="x_favorites">
<item quantity="one">%,d mėgstamas</item>
<item quantity="few">%,d mėgstami</item>
<item quantity="many">%,d mėgstamo</item>
<item quantity="other">%,d mėgstamų</item>
</plurals>
<plurals name="x_reblogs">
<item quantity="one">%,d pakėlimas</item>
<item quantity="few">%,d pakėlimai</item>
<item quantity="many">%,d pakėlimo</item>
<item quantity="other">%,d pakėlimų</item>
</plurals>
<string name="time_now">dabar</string>
<string name="edit_history">Redaguoti istoriją</string>
<string name="last_edit_at_x">Paskutinį kartą redaguota %s</string>
<string name="time_just_now">ką tik</string>
<plurals name="x_seconds_ago">
<item quantity="one">Prieš %d sekundę</item>
<item quantity="few">Prieš %d sekundes</item>
<item quantity="many">Prieš %d sekundės</item>
<item quantity="other">Prieš %d sekundžių</item>
</plurals>
<plurals name="x_minutes_ago">
<item quantity="one">Prieš %d minutę</item>
<item quantity="few">Prieš %d minutes</item>
<item quantity="many">Prieš %d minutės</item>
<item quantity="other">Prieš %d minučių</item>
</plurals>
<string name="edited_timestamp">redaguota %s</string>
<string name="edit_original_post">Originalus įrašas</string>
<string name="edit_text_edited">Redaguotas tekstas</string>
<string name="edit_spoiler_added">Turinio įspėjimas pridėtas</string>
<string name="edit_spoiler_edited">Turinio įspėjimas redaguotas</string>
<string name="edit_spoiler_removed">Turinio įspėjimas pašalintas</string>
<string name="edit_poll_added">Apklausa pridėta</string>
<string name="edit_poll_edited">Apklausa redaguota</string>
<string name="edit_poll_removed">Apklausa pašalinta</string>
<string name="edit_media_added">Medija pridėta</string>
<string name="edit_media_removed">Medija pašalinta</string>
<string name="edit_media_reordered">Medija pertvarkyta</string>
<string name="edit_marked_sensitive">Pažymėta kaip jautrią</string>
<string name="edit_marked_not_sensitive">Pažymėta kaip nejautrią</string>
<string name="edit_multiple_changed">Įrašas redaguotas</string>
<string name="edit">Redaguoti</string>
<string name="discard_changes">Atmesti pakeitimus?</string>
<string name="upload_failed">Įkėlimas nepavyko</string>
<string name="file_size_bytes">%d baitai</string>
<string name="file_size_kb">%.2f KB</string>
<string name="file_size_mb">%.2f MB</string>
<string name="file_size_gb">%.2f GB</string>
<string name="upload_processing">Apdorojama…</string>
<!-- %s is version like 1.2.3 -->
<!-- %s is version like 1.2.3 -->
<!-- %s is file size -->
<string name="download_update">Atsisiųsti (%s)</string>
<string name="install_update">Degti</string>
<string name="privacy_policy_title">Tavo privatumas</string>
<string name="privacy_policy_subtitle">Nors Mastodon programėlė nerenka jokių duomenų, serveris, per kurį užsiregistruoji, gali turėti kitokią politiką.\n\nJei nesutinki su %s politika, gali grįžti ir pasirinkti kitą serverį.</string>
<string name="i_agree">Sutinku</string>
<string name="empty_list">Šis sąrašas tuščias</string>
<string name="instance_signup_closed">Šis serveris nepriima naujų registracijų.</string>
<string name="text_copied">Nukopijuota į iškarpinę</string>
<string name="add_bookmark">Pridėti į žymės</string>
<string name="remove_bookmark">Pašalinti žymę</string>
<string name="bookmarks">Žymės</string>
<string name="your_favorites">Tavo mėgstamos</string>
<string name="login_title">Sveikas sugrįžęs</string>
<string name="login_subtitle">Prisijunk prie serverio, kuriame susikūrei paskyrą.</string>
<string name="server_url">Serverio URL</string>
<string name="server_filter_any_language">Bet kokia kalba</string>
<string name="server_filter_instant_signup">Momentinė registracija</string>
<string name="server_filter_manual_review">Rankinė apžvalga</string>
<string name="server_filter_any_signup_speed">Bet kokio registracijos greitis</string>
<string name="server_filter_region_europe">Europa</string>
<string name="server_filter_region_north_america">Šiaurės Amerika</string>
<string name="server_filter_region_south_america">Pietų Amerika</string>
<string name="server_filter_region_africa">Afrika</string>
<string name="server_filter_region_asia">Azija</string>
<string name="server_filter_region_oceania">Okeanija</string>
<string name="not_accepting_new_members">Naujų narių nepriima</string>
<string name="category_special_interests">Specialūs pomėgiai</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">Slaptažodžiai nesutampa.</string>
<string name="profile_add_row">Pridėti eilutę</string>
<string name="profile_setup">Profilio sąranka</string>
<string name="profile_setup_subtitle">Tai visada gali užbaigti vėliau Profilio skirtuke.</string>
<string name="follow_all">Sekti visus</string>
<string name="server_rules_disagree">Nesutikti</string>
<string name="privacy_policy_explanation">PL;N: mes nieko nerenkame ir neapdorojame.</string>
<!-- %s is server domain -->
<string name="server_policy_disagree">Nesutikti su %s</string>
<string name="profile_bio">Biografija</string>
<!-- Shown in a progress dialog when you tap "follow all" -->
<string name="sending_follows">Sekami naudotojai…</string>
<!-- %1$s is server domain, %2$s is email domain. You can reorder these placeholders to fit your language better. -->
<string name="signup_email_domain_blocked">%1$s neleidžia registracijų iš %2$s. Išbandyk kitą arba &lt;a&gt;pasirink kitą serverį&lt;/a&gt;.</string>
<string name="spoiler_show">Rodyti vis tiek</string>
<string name="spoiler_hide">Perslėpti</string>
<string name="poll_multiple_choice">Pasirink vieną ar daugiau</string>
<string name="save_changes">Išsaugoti pakeitimus</string>
<string name="profile_featured">Rekomenduojama</string>
<string name="profile_timeline">Laiko skalė</string>
<string name="view_all">Peržiūrėti visus</string>
<string name="profile_endorsed_accounts">Paskyros</string>
<string name="verified_link">Patikrinta nuoroda</string>
<string name="show">Rodyti</string>
<string name="hide">Slėpti</string>
<string name="join_default_server">Prisijungti %s</string>
<string name="pick_server">Pasirinkti kitą serverį</string>
<string name="signup_or_login">arba</string>
<string name="learn_more">Sužinoti daugiau</string>
<string name="welcome_to_mastodon">Sveikas atvykęs į Mastodon</string>
<string name="welcome_paragraph1">Mastodon yra decentralizuotas socialinis tinklas ir tai reiškia, kad jo nekontroliuoja nė viena įmonė. Jį sudaro daugybė nepriklausomai veikiančių serverių, sujungtų tarpusavyje.</string>
<string name="what_are_servers">Kas yra serveriai?</string>
<string name="welcome_paragraph2">Kiekviena Mastodon paskyra talpinamas serveryje kiekvienas jų turi savo reikšmes, taisykles ir administratorius. Nesvarbu, kurį iš jų pasirinksi, galėsi sekti ir bendrauti su bet kuriame serveryje esančiais žmonėmis.</string>
<string name="opening_link">Atidaroma nuoroda…</string>
<string name="link_not_supported">Ši nuoroda programėlėje nepalaikoma.</string>
<string name="log_out_all_accounts">Atsijungti nuo visų paskyrų</string>
<string name="confirm_log_out_all_accounts">Atsijungti nuo visų paskyrų?</string>
<string name="retry">Kartoti</string>
<string name="post_failed">Nepavyko išsiųsti įrašo.</string>
<!-- %s is formatted file size ("467 KB image") -->
<string name="attachment_description_image">%s vaizdas</string>
<string name="attachment_description_video">%s vaizdo įrašas</string>
<string name="attachment_description_audio">%s garso įrašas</string>
<string name="attachment_description_unknown">%s failas</string>
<string name="attachment_type_image">Vaizdas</string>
<string name="attachment_type_video">Vaizdo įrašas</string>
<string name="attachment_type_audio">Garso įrašas</string>
<string name="attachment_type_gif">GIF</string>
<string name="attachment_type_unknown">Failas</string>
<string name="attachment_x_percent_uploaded">%d%% įkelta</string>
<string name="add_poll_option">Pridėti apklausos parinktį</string>
<string name="poll_length">Apklausos ilgis</string>
<string name="poll_style">Stilius</string>
<string name="compose_poll_single_choice">Pasirinkti vieną</string>
<string name="compose_poll_multiple_choice">Keli pasirinkimai</string>
<string name="delete_poll_option">Ištrinti apklausos parinktį</string>
<string name="poll_style_title">Apklausos stilius</string>
<string name="alt_text">Alternatyvus tekstas</string>
<string name="help">Pagalba</string>
<string name="what_is_alt_text">Kas yra alternatyvus tekstas?</string>
<string name="alt_text_help">Alternatyvusis tekstas pateikia vaizdų aprašymus žmonėms su regos sutrikimais, turintiems mažo pralaidumo ryšį arba ieškantiems papildomo konteksto.\n\nGali pagerinti prieinamumą ir suprantamumą visiems, jei parašysi aiškų, glaustą ir objektyvų alternatyvųjį tekstą.\n\n<ul><li>Užfiksuok svarbiausius elementus</li>\n<li>Apibendrink tekstą vaizduose</li>\n<li>Naudok normalu sakinio struktūrą</li>\n<li>Venk nereikalingos informacijos</li>\n<li>Sutelk dėmesį į tendencijas ir pagrindines išvadas sudėtinguose vaizdiniuose (tokiuose kaip diagramos ar žemėlapiai)</li></ul></string>
<string name="edit_post">Redaguoti įrašą</string>
<string name="no_verified_link">Nėra patikrintos nuorodos</string>
<string name="compose_autocomplete_emoji_empty">Naršyti jaustuką</string>
<string name="compose_autocomplete_users_empty">Rask, ko ieškai</string>
<string name="no_search_results">Nepavyko rasti nieko pagal šiuos paieškos terminus.</string>
<string name="language">Kalba</string>
<string name="language_default">Numatyta</string>
<string name="language_system">Sistema</string>
<string name="language_detecting">Aptinkama kalba</string>
<string name="language_cant_detect">Nepavyko aptikti kalbos</string>
<string name="language_detected">Aptikta</string>
<string name="media_hidden">Paslėpta medija</string>
<string name="post_hidden">Paslėptas įrašas</string>
<string name="report_title_post">Pranešti apie įrašą</string>
<string name="forward_report_explanation">Paskyra yra iš kito serverio. Siųsti anoniminę šios pranešimo kopiją ir ten?</string>
<!-- %s is the server domain -->
<string name="forward_report_to_server">Persiųsta į %s</string>
<!-- Shown on the "stamp" on the screen that appears after you report a post/user. Please keep the translation short, preferably a single word -->
<string name="reported">Pranešta</string>
<string name="report_unfollow_explanation">Jei nori nebematyti jų įrašų savo pagrindiniame sraute, nebesek jų.</string>
<string name="muted_user">Nutildytas %s</string>
<string name="report_sent_already_blocked">Jau užblokavai šį naudotoją, todėl kol peržiūrėsime pranešimą, nieko daugiau daryti nereikia.</string>
<string name="report_personal_already_blocked">Jau užblokavai šį naudotoją, todėl daugiau nieko daryti nereikia.\n\nAčiū, kad padedi išlaikyti Mastodon saugią vietą visiems!</string>
<string name="blocked_user">Užblokuota %s</string>
<string name="mark_all_notifications_read">Žymėti viską kaip perskaitytą</string>
<string name="settings_display">Rodinys</string>
<string name="settings_filters">Filtrai</string>
<string name="settings_server_explanation">Apžvalga, taisyklės, prižiūrėtojai</string>
<!-- %s is the app name (Mastodon, key app_name). I made it a placeholder so everything Just Works™ with forks -->
<string name="about_app">Apie %s</string>
<string name="default_post_language">Numatytoji įrašo kalba</string>
<string name="settings_alt_text_reminders">Pridėti alternatyvųjį teksto priminimus</string>
<string name="settings_confirm_unfollow">Klausti prieš atšaukant sekimą kažkam</string>
<string name="settings_confirm_boost">Klausti prieš pakeliant</string>
<string name="settings_confirm_delete_post">Klausti prieš ištrinant įrašus</string>
<string name="pause_all_notifications">Pristabdyti visus</string>
<string name="pause_notifications_off">Išjungta</string>
<string name="notifications_policy_anyone">Bet kas</string>
<string name="notifications_policy_followed">Žmonės, kurie seka</string>
<string name="notifications_policy_follower">Žmonės, kuriuos seki</string>
<string name="notifications_policy_no_one">Niekam</string>
<string name="settings_notifications_policy">Gauti pranešimus iš</string>
<string name="notification_type_mentions_and_replies">Paminėjimai ir atsakymai</string>
<string name="pause_all_notifications_title">Pristabdyti visus pranešimus</string>
<plurals name="x_weeks">
<item quantity="one">%d savaitė</item>
<item quantity="few">%d savaites</item>
<item quantity="many">%d savaitės</item>
<item quantity="other">%d savaičių</item>
</plurals>
<!-- %1$s is the date (may be relative, e.g. "today" or "yesterday"), %2$s is the time. You can reorder these placeholders if that works better for your language -->
<string name="date_at_time">%1$s, %2$s</string>
<string name="today">šiandien</string>
<string name="yesterday">vakar</string>
<string name="tomorrow">rytoj</string>
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
<string name="pause_notifications_ends">Baigiasi %s</string>
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
<string name="pause_notifications_banner">Pranešimai bus atnaujinti %s.</string>
<string name="resume_notifications_now">Tęsti dabar</string>
<string name="open_system_notification_settings">Eiti į pranešimų nustatymus</string>
<string name="about_server">Apie</string>
<string name="server_rules">Taisyklės</string>
<string name="server_administrator">Administratorius (-ė)</string>
<string name="send_email_to_server_admin">Siųsti laišką administratoriui</string>
<string name="notifications_disabled_in_system">Įjunk pranešimus iš įrenginio nustatymų, kad pamatytum atnaujinimus iš bet kurios vietos.</string>
<string name="settings_even_more">Dar daugiau nustatymų</string>
<string name="settings_show_cws">Rodyti turinio įspėjimus</string>
<string name="settings_hide_sensitive_media">Slėpti mediją, pažymėtą kaip jautrią</string>
<string name="settings_show_interaction_counts">Įrašų sąveikos skaičiai</string>
<string name="settings_show_emoji_in_names">Pasirinktinis jaustukas rodomuose varduose</string>
<plurals name="in_x_seconds">
<item quantity="one">po %d sekundės</item>
<item quantity="few">po %d sekundžių</item>
<item quantity="many">po %d sekundžių</item>
<item quantity="other">po %d sekundžių</item>
</plurals>
<plurals name="in_x_minutes">
<item quantity="one">po %d minutės</item>
<item quantity="few">po %d minučių</item>
<item quantity="many">po %d minučių</item>
<item quantity="other">po %d minučių</item>
</plurals>
<plurals name="in_x_hours">
<item quantity="one">po %d valandos</item>
<item quantity="few">po %d valandų</item>
<item quantity="many">po %d valandų</item>
<item quantity="other">po %d valandų</item>
</plurals>
<plurals name="x_hours_ago">
<item quantity="one">Prieš %d valandą</item>
<item quantity="few">Prieš %d valandas</item>
<item quantity="many">Prieš %d valandos</item>
<item quantity="other">Prieš %d valandų</item>
</plurals>
<string name="alt_text_reminder_title">Medijoje trūksta alternatyvo teksto</string>
<plurals name="alt_text_reminder_x_images">
<item quantity="one">%s vaizdų trūksta alternatyvaus teksto. Skelbti vis tiek?</item>
<item quantity="few">%s vaizdų trūksta alternatyvaus teksto. Skelbti vis tiek?</item>
<item quantity="many">%s vaizdų trūksta alternatyvaus teksto. Skelbti vis tiek?</item>
<item quantity="other">%s vaizdų trūksta alternatyvaus teksto. Skelbti vis tiek?</item>
</plurals>
<plurals name="alt_text_reminder_x_attachments">
<item quantity="one">%s medijos priedas trūksta alternatyvaus teksto. Skelbti vis tiek?</item>
<item quantity="few">%s medijos priedai trūksta alternatyvaus teksto. Skelbti vis tiek?</item>
<item quantity="many">%s medijos priedo trūksta alternatyvaus teksto. Skelbti vis tiek?</item>
<item quantity="other">%s medijos priedų trūksta alternatyvaus teksto. Skelbti vis tiek?</item>
</plurals>
<string name="count_one">Vienas</string>
<string name="count_two">Du</string>
<string name="count_three">Trys</string>
<string name="count_four">Keturi</string>
<string name="alt_text_reminder_post_anyway">Skelbti</string>
<!-- %s is the username -->
<string name="unfollow_confirmation">Nebesekti %s?</string>
<string name="filter_active">Aktyvi</string>
<string name="filter_inactive">Neaktyvi</string>
<string name="settings_add_filter">Pridėti filtrą</string>
<string name="settings_edit_filter">Redaguoti filtrą</string>
<string name="settings_filter_duration">Trukmė</string>
<string name="settings_filter_muted_words">Nutildyti žodžiai</string>
<string name="settings_filter_context">Nutildyta iš</string>
<string name="settings_filter_show_cw">Rodyti su turinio įspėjimu</string>
<string name="settings_filter_show_cw_explanation">Vis dar rodyti įrašus, kurie atitinka šį filtrą, bet po turinio įspėjimu</string>
<string name="settings_delete_filter">Ištrinti failą</string>
<string name="filter_duration_forever">Amžinai</string>
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
<string name="settings_filter_ends">Baigiasi %s</string>
<plurals name="settings_x_muted_words">
<item quantity="one">%d nutildytas žodis arba frazė</item>
<item quantity="few">%d nutildyti žodžiai ar frazės</item>
<item quantity="many">%d nutildyto žodžio arba frazio</item>
<item quantity="other">%d nutildytų žodžių arba frazių</item>
</plurals>
<string name="selection_2_options">%1$s ir %2$s</string>
<string name="selection_3_options">%1$s, %2$s ir %3$s</string>
<string name="selection_4_or_more">%1$s, %2$s ir %3$d daugiau</string>
<string name="filter_context_home_lists">Pagrindinis ir sąrašai</string>
<string name="filter_context_notifications">Pranešimai</string>
<string name="filter_context_public_timelines">Viešieji laiko skalės</string>
<string name="filter_context_threads_replies">Gijos ir atsakymai</string>
<string name="filter_context_profiles">Profiliai</string>
<string name="settings_filter_title">Pavadinimas</string>
<string name="settings_delete_filter_title">Ištrinti filtrą „%s“?</string>
<string name="settings_delete_filter_confirmation">Šis filtras bus ištrintas iš paskyros visuose tavo įrenginiuose.</string>
<string name="add_muted_word">Pridėti nutildytą žodį</string>
<string name="edit_muted_word">Redaguoti nutildytą žodį</string>
<string name="add">Pridėti</string>
<string name="filter_word_or_phrase">Žodis arba frazė</string>
<string name="filter_add_word_help">Žodžiai atskiriami pagal didžiąsias raides ir atitinka tik pilnus žodžius.\n\nJei filtruosi raktažodį „Apple“, bus paslėpti įrašai, turintys „apple“ arba „aPpLe“, bet ne „pineapple“.</string>
<string name="settings_delete_filter_word">Ištrinti žodį „%s“?</string>
<string name="enter_selection_mode">Pasirinkti</string>
<string name="select_all">Pasirinkti visus</string>
<string name="settings_filter_duration_title">Filtro trukmė</string>
<string name="filter_duration_custom">Pasirinktinis</string>
<plurals name="settings_delete_x_filter_words">
<item quantity="one">Ištrinti %d žodį?</item>
<item quantity="few">Ištrinti %d žodžius?</item>
<item quantity="many">Ištrinti %d žodžio?</item>
<item quantity="other">Ištrinti %d žodžių?</item>
</plurals>
<plurals name="x_items_selected">
<item quantity="one">%d pasirinktas</item>
<item quantity="few">%d pasirinkta</item>
<item quantity="many">%d pasirinkta</item>
<item quantity="other">%d pasirinkta</item>
</plurals>
<string name="required_form_field_blank">Negali būti tuščias.</string>
<string name="filter_word_already_in_list">Jau yra sąraše.</string>
<string name="app_update_ready">Parengtas programėlės naujinimas</string>
<string name="app_update_version">Versija %s</string>
<string name="downloading_update">Atsiunčiama (%d%%)</string>
<!-- Shown like a content warning, %s is the name of the filter -->
<string name="post_matches_filter_x">Atitinka filtrą „%s“</string>
<string name="search_mastodon">Ieškoti Mastodon</string>
<string name="clear_all">Išvalyti viską</string>
<string name="search_open_url">Atidaryti URL adresą Mastodon</string>
<string name="posts_matching_hashtag">Įrašai su „%s“</string>
<string name="search_go_to_account">Eiti į %s</string>
<string name="posts_matching_string">Įrašai su „%s“</string>
<string name="accounts_matching_string">Žmonės su „%s“</string>
<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
<string name="time_seconds_ago_short">Prieš %d sek.</string>
<string name="time_minutes_ago_short">Prieš %d min.</string>
<string name="time_hours_ago_short">Prieš %d val.</string>
<string name="time_days_ago_short">Prieš %d d.</string>
<!-- %s is the name of the post language -->
<string name="translate_post">Versti iš %s</string>
<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
<string name="post_translated">Išversta iš %1$s naudojant %2$s</string>
<string name="translation_show_original">Rodyti originalą</string>
<string name="translation_failed">Vertimas nepavyko. Galbūt administratorius (-ė) šiame serveryje neįjungė vertimų arba šiame serveryje veikia senesnė Mastodon versija, kurioje vertimai dar nepalaikomi.</string>
<string name="settings_privacy">Privatumas ir pasiekiamas</string>
<string name="settings_discoverable">Rekomenduoti profilį ir įrašus į atradimo algoritmus</string>
<string name="settings_indexable">Įtraukti viešus įrašus į paieškos rezultatus</string>
<plurals name="x_participants">
<item quantity="one">%,d dalyvis (-ė)</item>
<item quantity="few">%,d dalyviai</item>
<item quantity="many">%,d dalyvio</item>
<item quantity="other">%,d dalyvių</item>
</plurals>
<plurals name="x_posts_today">
<item quantity="one">%,d įrašas šiandien</item>
<item quantity="few">%,d įrašai šiandien</item>
<item quantity="many">%,d įrašo šiandien</item>
<item quantity="other">%,d įrašų šiandien</item>
</plurals>
<string name="error_playing_video">Klaida leidžiant vaizdo įrašą.</string>
<string name="timeline_following">Pagrindinis</string>
<string name="lists">Sąrašai</string>
<string name="followed_hashtags">Sekami saitažodžiai</string>
<string name="manage_lists">Tvarkyti sąrašus</string>
<string name="manage_hashtags">Tvarkyti saitažodžius</string>
<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
<string name="dropdown_menu">Išskleidžiamasis meniu</string>
<string name="edit_list">Redaguoti sąrašą</string>
<string name="list_members">Sąrašo nariai</string>
<string name="delete_list">Ištrinti sąrašą</string>
<!-- %s is the name of the list -->
<string name="delete_list_confirm">Ištrinti „%s“?</string>
<string name="list_exclusive">Slėpti narius sekimose</string>
<string name="list_exclusive_subtitle">Jei kas nors yra šiame sąraše, paslėpk juos sekimo laiko skalėje, kad nematytum jų įrašus du kartus.</string>
<string name="list_name">Sąrašo pavadinimas</string>
<string name="list_show_replies_to">Rodyti atsakymus</string>
<string name="list_replies_no_one">Niekam</string>
<string name="list_replies_members">Sąrašo nariams</string>
<string name="list_replies_anyone">Visiems, kuriuos seku</string>
<string name="confirm_remove_list_members">Pašalinti narius?</string>
<string name="remove">Pašalinti</string>
<string name="add_list_member">Pridėti narį</string>
<string name="search_among_people_you_follow">Ieškoti tarp sekamų žmonių</string>
<string name="add_user_to_list">Pridėti į sąrašą…</string>
<string name="add_user_to_list_title">Pridėti į sąrašą</string>
<!-- %s is a username -->
<string name="manage_user_lists">Tvarkyti sąrašus, kuriuose pasirodo %s</string>
<string name="remove_from_list">Pašalinti iš sąrašo</string>
<string name="confirm_remove_list_member">Pašalinti narį?</string>
<string name="no_followed_hashtags_title">Laikykis pomėgių sekdamas (-a) saitažodžius</string>
<string name="no_followed_hashtags_subtitle">Sekimai pasirodys čia</string>
<string name="no_lists_title">Organizuok savo pagrindinį srautą naudojant sąrašus</string>
<string name="no_lists_subtitle">Tavo pasirodys čia</string>
<string name="manage_accounts">Pridėti arba perjungti paskyras</string>
<plurals name="x_posts_recently">
<item quantity="one">%,d įrašas neseniai</item>
<item quantity="few">%,d įrašai neseniai</item>
<item quantity="many">%,d įrašo neseniai</item>
<item quantity="other">%,d įrašų neseniai</item>
</plurals>
<string name="create_list">Sukurti sąrašą</string>
<string name="step_x_of_y">%1$d žingsnis iš %2$d</string>
<string name="create">Kurti</string>
<string name="manage_list_members">Tvarkyti sąrašo narius</string>
<string name="list_no_members">Dar nėra narių</string>
<string name="list_find_users">Rask naudotojų, kurių pridėti</string>
<string name="reply_to_user">Atsakyti į %s</string>
<string name="posted_at">Paskelbta %s</string>
<string name="non_mutual_sheet_title">Labas, naujas ryšys!</string>
<string name="non_mutual_sheet_text">Atrodo, kad netrukus ketini atsakyti žmogui, kuris (-i) dar neturi bendro ryšio. Padarykime puikų pirmąjį įspūdį.</string>
<string name="got_it">Supratau</string>
<string name="dont_remind_again">Nepriminti man daugiau</string>
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
<string name="old_post_sheet_title">Šis įrašas %s senas</string>
<string name="old_post_sheet_text">Vis dar gali atsakyti, bet tai gali būti nebeaktualu.</string>
<plurals name="x_months">
<item quantity="one">%,d mėnesis</item>
<item quantity="few">%,d mėnesiai</item>
<item quantity="many">%,d mėnesio</item>
<item quantity="other">%,d mėnesių</item>
</plurals>
<string name="more_than_two_years">daugiau nei 2 metai</string>
<string name="non_mutual_title1">Išlik pagarbus (-i) ir aktualus (-a)</string>
<string name="non_mutual_text1">Užtikrink, kad tavo atsakymas mandagus (-i) ir atitinka temą.</string>
<string name="non_mutual_title2">Priimk gerumą</string>
<string name="non_mutual_text2">Pozityvus tonas visada vertinamas.</string>
<string name="non_mutual_title3">Būk atvirus (-i)</string>
<string name="non_mutual_text3">Kiekvieno pokalbio stilius unikalus. Būk pasiruošęs (-usi) prisitaikyti.</string>
<string name="make_profile_discoverable">Padaryti mano profilį atrandamą</string>
<string name="discoverability">Atrandamumas</string>
<string name="discoverability_help">Kai pasirenki Mastodon atrandamumą, tavo įrašai gali būti rodomi paieškos rezultatuose ir tendencijose.\n\nProfilis gali būti siūlomas žmonėms, kurių pomėgiai yra panašūs į tavo.\n\nAtsisakant nebus paslėptas tavo profilis, jei kas nors ieškos pagal vardą.</string>
<string name="app_version_copied">Versijos numeris nukopijuotas į iškarpinę</string>
<string name="onboarding_recommendations_intro">Pats (-i) kuruoji savo pagrindinį srautą.
Kuo daugiau žmonių seksi, tuo aktyvesnis ir įdomesnis jis bus.</string>
<string name="onboarding_recommendations_title">Suasmenink savo pagrindinį srautą</string>
<string name="article_by_author">Sukūrė %s</string>
<string name="info">Informacija</string>
<string name="button_reblogged">Pakelta</string>
<string name="button_favorited">Pamėgta</string>
<string name="bookmarked">Pažymėta</string>
<string name="join_server_x_with_invite">Prisijungti %s su kvietimu</string>
<string name="expired_invite_link">Nebegaliojanti kvietimo nuoroda</string>
<string name="expired_clipboard_invite_link_alert">Tavo iškarpinėje esančios %1$s kvietimo nuorodos galiojimo laikas baigėsi ir jos negalima naudoti registracijai.\n\nGali paprašyti naujos nuorodos iš esamo naudotojo, užsiregistruoti per %2$s arba pasirinkti kitą serverį, per kurį nori užsiregistruoti.</string>
<string name="invalid_invite_link">Netinkama kvietimo nuoroda</string>
<string name="invalid_clipboard_invite_link_alert">Tavo iškarpinėje esanti %1$s kvietimo nuoroda yra netinkama ir jos negalima naudoti registracijai.\n\nGali paprašyti naujos nuorodos iš esamo naudotojo, užsiregistruoti per %2$s arba pasirinkti kitą serverį, per kurį nori užsiregistruoti.</string>
<string name="use_invite_link">Naudoti kvietimo nuorodą</string>
<string name="enter_invite_link">Įvesk kvietimo nuorodą</string>
<string name="this_invite_is_invalid">Ši kvietimo nuoroda netinkama.</string>
<string name="this_invite_has_expired">Šios kvietimo nuorodos galiojimas laikas baigėsi.</string>
<string name="invite_link_pasted">Nuoroda įklijuota iš iškarpinės.</string>
<string name="need_invite_to_join_server">Norint prisijungti prie %s, tau reikės esamo naudotojo kvietimo nuorodos.</string>
</resources>

View File

@ -38,13 +38,13 @@
<string name="button_following">Volgend</string>
<string name="edit_profile">Profiel bewerken</string>
<string name="share_user">Profiel delen</string>
<string name="mute_user">%s negeren</string>
<string name="mute_user">Negeer %s</string>
<string name="unmute_user">%s niet langer negeren</string>
<string name="block_user">%s blokkeren</string>
<string name="unblock_user">%s deblokkeren</string>
<string name="block_user">Blokkeer %s</string>
<string name="unblock_user">Deblokkeer %s</string>
<string name="report_user">%s rapporteren</string>
<string name="block_domain">%s blokkeren</string>
<string name="unblock_domain">%s deblokkeren</string>
<string name="block_domain">Blokkeer %s</string>
<string name="unblock_domain">Deblokkeer %s</string>
<plurals name="x_posts">
<item quantity="one">%,d bericht</item>
<item quantity="other">%,d berichten</item>
@ -91,18 +91,18 @@
</plurals>
<string name="poll_closed">Gesloten</string>
<string name="confirm_mute_title">Account negeren</string>
<string name="confirm_mute">Het negeren van %s bevestigen</string>
<string name="confirm_mute">Negeren van %s bevestigen</string>
<string name="do_mute">Negeren</string>
<string name="confirm_unmute_title">Account niet langer negeren</string>
<string name="confirm_unmute">Het niet langer negeren van %s bevestigen</string>
<string name="do_unmute">Niet langer negeren</string>
<string name="confirm_block_title">Account blokkeren</string>
<string name="confirm_block_domain_title">Domein blokkeren</string>
<string name="confirm_block">Het blokkeren van %s bevestigen</string>
<string name="confirm_block">Blokkeren van %s bevestigen</string>
<string name="do_block">Blokkeren</string>
<string name="confirm_unblock_title">Account deblokkeren</string>
<string name="confirm_unblock_domain_title">Domein deblokkeren</string>
<string name="confirm_unblock">Het deblokkeren van %s bevestigen</string>
<string name="confirm_unblock">Deblokkeren van %s bevestigen</string>
<string name="do_unblock">Deblokkeren</string>
<string name="button_blocked">Geblokkeerd</string>
<string name="action_vote">Stemmen</string>
@ -228,8 +228,8 @@
<string name="followed_user">Je volgt %s nu</string>
<string name="following_user_requested">Je volgverzoek is aan %s verstuurd</string>
<string name="open_in_browser">In browser openen</string>
<string name="hide_boosts_from_user">Boosts van %s verbergen</string>
<string name="show_boosts_from_user">Boosts van %s tonen</string>
<string name="hide_boosts_from_user">Verberg boosts van @%s</string>
<string name="show_boosts_from_user">Toon boosts van %s</string>
<string name="signup_reason">Waarom wil je je hier registreren?</string>
<string name="signup_reason_note">Dit helpt ons om jouw aanvraag te beoordelen.</string>
<string name="clear">Leegmaken</string>
@ -250,6 +250,7 @@
<!-- %s is the server domain -->
<string name="local_timeline_info_banner">Dit zijn alle berichten van alle gebruikers op uw server (%s).</string>
<string name="recommended_accounts_info_banner">Mogelijk vind je deze accounts leuk op basis van andere accounts die je volgt.</string>
<string name="see_new_posts">Nieuwe berichten</string>
<string name="load_missing_posts">Resterende berichten laden</string>
<string name="follow_back">Terugvolgen</string>
<string name="button_follow_pending">In afwachting</string>
@ -325,7 +326,6 @@
<string name="login_title">Welkom terug</string>
<string name="login_subtitle">Bij de server waar je je account hebt aangemaakt inloggen.</string>
<string name="server_url">Server-URL</string>
<string name="signup_random_server_explain">Als je doorgaat zonder een selectie te maken, kiezen we een server gebaseerd op jouw taal.</string>
<string name="server_filter_any_language">Elke taal</string>
<string name="server_filter_instant_signup">Direct aanmelden</string>
<string name="server_filter_manual_review">Handmatige beoordeling</string>
@ -339,11 +339,9 @@
<string name="not_accepting_new_members">Laat geen nieuwe gebruikers toe</string>
<string name="category_special_interests">Bijzondere interesses</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">Wachtwoorden zijn niet gelijk</string>
<string name="pick_server_for_me">Kies voor mij</string>
<string name="profile_add_row">Rij toevoegen</string>
<string name="profile_setup">Profiel instellen</string>
<string name="profile_setup_subtitle">Je kunt dit later altijd aanvullen op het tabblad Profiel.</string>
<string name="popular_on_mastodon">Populair op Mastodon</string>
<string name="follow_all">Volg iedereen</string>
<string name="server_rules_disagree">Ik ga niet akkoord</string>
<string name="privacy_policy_explanation">TL;DR: We verzamelen of verwerken niets.</string>
@ -421,7 +419,7 @@
<!-- Shown on the "stamp" on the screen that appears after you report a post/user. Please keep the translation short, preferably a single word -->
<string name="reported">Gerapporteerd</string>
<string name="report_unfollow_explanation">Als je hun berichten niet meer in je home feed wilt zien, moet je deze persoon niet meer volgen.</string>
<string name="muted_user">%s gedempt</string>
<string name="muted_user">%s wordt genegeerd</string>
<string name="report_sent_already_blocked">Je hebt deze gebruiker al geblokkeerd, dus je hoeft niets meer te doen terwijl we je rapport beoordelen.</string>
<string name="report_personal_already_blocked">Je hebt deze gebruiker al geblokkeerd, dus er is niets anders dat je hoeft te doen.\n\nBedankt voor het helpen om Mastodon een veilige plek voor iedereen te behouden!</string>
<string name="blocked_user">%s geblokkeerd</string>
@ -507,8 +505,8 @@
<string name="settings_add_filter">Filter toevoegen</string>
<string name="settings_edit_filter">Filter bewerken</string>
<string name="settings_filter_duration">Duur</string>
<string name="settings_filter_muted_words">Gedempte woorden</string>
<string name="settings_filter_context">Gedempt van</string>
<string name="settings_filter_muted_words">Genegeerde woorden</string>
<string name="settings_filter_context">Genegeerd op</string>
<string name="settings_filter_show_cw">Toon met inhoudswaarschuwing</string>
<string name="settings_filter_show_cw_explanation">Berichten die met dit filter overeenkomen, maar achter een inhoudswaarschuwing zitten toch tonen</string>
<string name="settings_delete_filter">Filter verwijderen</string>
@ -516,8 +514,8 @@
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
<string name="settings_filter_ends">Eindigt %s</string>
<plurals name="settings_x_muted_words">
<item quantity="one">%d gedempt woord of zin</item>
<item quantity="other">%d gedempte woorden of zinnen</item>
<item quantity="one">%d genegeerd woord of zin</item>
<item quantity="other">%d genegeerde woorden of zinnen</item>
</plurals>
<string name="selection_2_options">%1$s en %2$s</string>
<string name="selection_3_options">%1$s, %2$s en %3$s</string>
@ -530,8 +528,8 @@
<string name="settings_filter_title">Titel</string>
<string name="settings_delete_filter_title">Filter %s verwijderen?</string>
<string name="settings_delete_filter_confirmation">Dit filter zal op al uw apparaten uit uw account worden verwijderd.</string>
<string name="add_muted_word">Gedempte woord toevoegen</string>
<string name="edit_muted_word">Gedempte woord bewerken</string>
<string name="add_muted_word">Genegeerd woord toevoegen</string>
<string name="edit_muted_word">Genegeerd woord bewerken</string>
<string name="add">Toevoegen</string>
<string name="filter_word_or_phrase">Woord of zin</string>
<string name="filter_add_word_help">Woorden zijn niet hoofdlettergevoelig en komen alleen overeen met volledige woorden.\n\nAls je op de term Apple filtert, verbergt het berichten die apple of aPpLe bevatten, maar niet ananas.</string>
@ -573,6 +571,9 @@
<string name="post_translated">Vertaald vanuit het %1$s door %2$s</string>
<string name="translation_show_original">Origineel bekijken</string>
<string name="translation_failed">Vertaling mislukt. Mogelijk heeft de serverbeheerder vertalingen niet ingeschakeld op deze server, of draait deze server een oude versie van Mastodon waar vertalingen nog niet worden ondersteund.</string>
<string name="settings_privacy">Privacy en bereik</string>
<string name="settings_discoverable">Jouw account en berichten laten uitlichten door Mastodon</string>
<string name="settings_indexable">Openbare berichten in zoekresultaten opnemen</string>
<plurals name="x_participants">
<item quantity="one">%d deelnemer</item>
<item quantity="other">%d deelnemers</item>
@ -581,8 +582,91 @@
<item quantity="one">%,d bericht vandaag</item>
<item quantity="other">%,d berichten vandaag</item>
</plurals>
<string name="error_playing_video">Fout tijdens afspelen video</string>
<string name="timeline_following">Start</string>
<string name="lists">Lijsten</string>
<string name="followed_hashtags">Gevolgde hashtags</string>
<string name="manage_lists">Lijsten beheren</string>
<string name="manage_hashtags">Hashtags beheren</string>
<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
<string name="dropdown_menu">Dropdown-menu</string>
<string name="edit_list">Lijst bewerken</string>
<string name="list_members">Lijstleden</string>
<string name="delete_list">Lijst verwijderen</string>
<!-- %s is the name of the list -->
<string name="delete_list_confirm">“%s” verwijderen?</string>
<string name="list_exclusive">Verberg lijstleden op je starttijdlijn</string>
<string name="list_exclusive_subtitle">Wanneer iemand lid is van deze lijst, verberg deze gebruiker dan op je starttijdlijn, om zo te voorkomen dat je diens berichten twee keer ziet.</string>
<string name="list_name">Naam nieuwe lijst</string>
<string name="list_show_replies_to">Reacties tonen aan</string>
<string name="list_replies_no_one">Niemand</string>
<string name="list_replies_members">Lijstleden</string>
<string name="list_replies_anyone">Iedereen die ik volg</string>
<string name="confirm_remove_list_members">Leden verwijderen?</string>
<string name="remove">Verwijderen</string>
<string name="add_list_member">Lid toevoegen</string>
<string name="search_among_people_you_follow">Zoek tussen de mensen die je volgt</string>
<string name="add_user_to_list">Aan lijst toevoegen…</string>
<string name="add_user_to_list_title">Aan lijst toevoegen</string>
<!-- %s is a username -->
<string name="manage_user_lists">Beheer de lijsten waar %s lid van is</string>
<string name="remove_from_list">Uit lijst verwijderen</string>
<string name="confirm_remove_list_member">Lid verwijderen?</string>
<string name="no_followed_hashtags_title">Blijf op de hoogte van je interesses door hashtags te volgen</string>
<string name="no_followed_hashtags_subtitle">Accounts die je volgt verschijnen hier</string>
<string name="no_lists_title">Organiseer jouw tijdlijn met lijsten</string>
<string name="no_lists_subtitle">Je eigen verschijnen hier</string>
<string name="manage_accounts">Accounts toevoegen of omschakelen</string>
<plurals name="x_posts_recently">
<item quantity="one">Onlangs %,d bericht</item>
<item quantity="other">Recentelijk %,d berichten</item>
</plurals>
<string name="create_list">Lijst aanmaken</string>
<string name="step_x_of_y">Stap %1$d van %2$d</string>
<string name="create">Aanmaken</string>
<string name="manage_list_members">Lijstleden beheren</string>
<string name="list_no_members">Nog geen leden</string>
<string name="list_find_users">Vind gebruikers om toe te voegen</string>
<string name="reply_to_user">Reageer op %s</string>
<string name="posted_at">Geplaatst op %s</string>
<string name="non_mutual_sheet_title">Hallo, een nieuwe connectie!</string>
<string name="non_mutual_sheet_text">Het lijkt erop dat je gaat reageren op iemand die nog geen wederzijdse connectie is. Laten we een goede eerste indruk maken.</string>
<string name="got_it">Begrepen</string>
<string name="dont_remind_again">Herrinner me niet opnieuw</string>
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
<string name="old_post_sheet_title">Dit bericht is %s oud</string>
<string name="old_post_sheet_text">Je kunt nog steeds reageren, maar het is misschien niet langer relevant.</string>
<plurals name="x_months">
<item quantity="one">%,d maand</item>
<item quantity="other">%,d maanden</item>
</plurals>
<string name="more_than_two_years">meer dan 2 jaar</string>
<string name="non_mutual_title1">Blijf respectvol en hou het relevant</string>
<string name="non_mutual_text1">Zorg ervoor dat je antwoord beleefd en on-topic is.</string>
<string name="non_mutual_title2">Laten we vriendelijk zijn voor elkaar</string>
<string name="non_mutual_text2">Een positieve toon wordt altijd op prijs gesteld.</string>
<string name="non_mutual_title3">Sta open naar elkaar</string>
<string name="non_mutual_text3">Ieders gespreksstijl is weer anders. Wees bereid om je aan elkaar aan te passen.</string>
<string name="make_profile_discoverable">Maak mijn profiel vindbaar</string>
<string name="discoverability">Vindbaarheid</string>
<string name="discoverability_help">Wanneer je akkoord gaat met het vindbaar zijn op Mastodon, verschijnen je berichten in zoekresultaten en kunnen ze trending worden.\n\nJe profiel kan aan andere mensen worden aanbevolen wanneer ze vergelijkbare interesses hebben.\n\nWanneer je niet akkoord gaat verbergt dat niet je profiel wanneer iemand direct op je naam zoekt.</string>
<string name="app_version_copied">Versienummer naar het klembord gekopieerd</string>
<string name="onboarding_recommendations_intro">Je beheert je eigen huisfeed. Hoe meer mensen je volgt, hoe actiever en interessanter het zal zijn.</string>
<string name="onboarding_recommendations_title">Personaliseer uw homefeed</string>
<string name="article_by_author">Door %s</string>
<string name="info">Info</string>
<string name="button_reblogged">Boostte</string>
<string name="button_favorited">Als favoriet gemarkeerd</string>
<string name="bookmarked">Bladwijzer aangemaakt</string>
<string name="join_server_x_with_invite">Deelnemen aan %s met uitnodiging</string>
<string name="expired_invite_link">Verlopen uitnodigingskoppeling</string>
<string name="expired_clipboard_invite_link_alert">De uitnodigingskoppeling in je klembord voor %1$s is verlopen en kan niet gebruikt worden om je aan te melden.\n\nJe kunt een nieuwe koppeling van een bestaande gebruiker aanvragen, je aanmelden via %2$s, of een andere server kiezen om je aan te melden.</string>
<string name="invalid_invite_link">Ongeldige uitnodigingskoppeling</string>
<string name="invalid_clipboard_invite_link_alert">De uitnodigingskoppeling in je klembord voor %1$s is niet geldig en kan niet worden gebruikt om je aan te melden.\n\nJe kunt een nieuwe koppeling van een bestaande gebruiker aanvragen, je aanmelden via %2$s, of een andere server kiezen om je aan te melden.</string>
<string name="use_invite_link">Uitnodigingskoppeling gebruiken</string>
<string name="enter_invite_link">Uitnodigingskoppeling invoeren</string>
<string name="this_invite_is_invalid">Deze uitnodigingskoppeling is niet geldig.</string>
<string name="this_invite_has_expired">Uitnodigingskoppeling is verlopen.</string>
<string name="invite_link_pasted">Koppeling is vanaf je klembord geplakt.</string>
<string name="need_invite_to_join_server">Om je aan te sluiten bij %s, heb je een uitnodigingskoppeling van een bestaande gebruiker nodig.</string>
</resources>

View File

@ -326,7 +326,6 @@
<string name="login_title">Velkommen tilbake</string>
<string name="login_subtitle">Logg inn med serveren der du opprettet kontoen din.</string>
<string name="server_url">Server link</string>
<string name="signup_random_server_explain">Vi vil velge en server basert på språket ditt hvis du fortsetter uten å gjøre et valg.</string>
<string name="server_filter_any_language">Ethvert språk</string>
<string name="server_filter_instant_signup">Direkte registrering</string>
<string name="server_filter_manual_review">Manuell gjennomgang</string>
@ -340,11 +339,9 @@
<string name="not_accepting_new_members">Aksepterer ikke nye medlemmer</string>
<string name="category_special_interests">Spesielle interesser</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">Passordet samsvarer ikke</string>
<string name="pick_server_for_me">Velg for meg</string>
<string name="profile_add_row">Legg til rad</string>
<string name="profile_setup">Konfigurering av profil</string>
<string name="profile_setup_subtitle">Du kan alltid fullføre dette senere i profilfanen.</string>
<string name="popular_on_mastodon">Populært på Mastodon</string>
<string name="follow_all">Følg alle</string>
<string name="server_rules_disagree">Uenig</string>
<string name="privacy_policy_explanation">TL;DR: Vi samler ikke inn eller prosesserer noe.</string>

View File

@ -276,6 +276,7 @@
<!-- %s is the server domain -->
<string name="local_timeline_info_banner">To są wszystkie posty od wszystkich użytkowników na Twoim serwerze (%s).</string>
<string name="recommended_accounts_info_banner">Może spodobają się Tobie te konta, bazując na tych, których już obserwujesz?</string>
<string name="see_new_posts">Zobacz nowe posty</string>
<string name="load_missing_posts">Załaduj brakujące wpisy</string>
<string name="follow_back">Obserwuj wzajemnie</string>
<string name="button_follow_pending">Oczekujące</string>
@ -363,7 +364,6 @@
<string name="login_title">Witaj ponownie</string>
<string name="login_subtitle">Zaloguj się na serwer, na którym utworzyłeś swoje konto.</string>
<string name="server_url">Adres URL serwera</string>
<string name="signup_random_server_explain">Wybierzemy Tobie instancję opartą na Twoim języku, jeżeli kontynuujesz bez żadnego wyboru.</string>
<string name="server_filter_any_language">Dowolny język</string>
<string name="server_filter_instant_signup">Natychmiastowa rejestracja</string>
<string name="server_filter_manual_review">Ręczne sprawdzenie</string>
@ -377,11 +377,9 @@
<string name="not_accepting_new_members">Nie przyjmuje nowych członków</string>
<string name="category_special_interests">Specjalne zainteresowania</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">Hasła się nie zgadzają</string>
<string name="pick_server_for_me">Wybierz dla mnie</string>
<string name="profile_add_row">Dodaj wiersz</string>
<string name="profile_setup">Ustawienia profilu</string>
<string name="profile_setup_subtitle">Zawsze możesz to uzupełnić później w zakładce Profil.</string>
<string name="popular_on_mastodon">Popularne na Mastodonie</string>
<string name="follow_all">Obserwuj każdego</string>
<string name="server_rules_disagree">Nie zgadzam się</string>
<string name="privacy_policy_explanation">Krótka piłka: nie zbieramy, ani nie przetwarzamy niczego.</string>
@ -410,6 +408,7 @@
<string name="welcome_to_mastodon">Witaj na Mastodonie</string>
<string name="welcome_paragraph1">Mastodon to zdecentralizowana sieć społecznościowa, co oznacza że żadna firma nie może nią kontrolować w całości. Składa się z wielu niezależnych od siebie serwerów, które się ze sobą komunikują.</string>
<string name="what_are_servers">Czym są serwery?</string>
<string name="welcome_paragraph2">Każde konto na Mastodonie jest hostowane na instancjach, które wyróżniają się wartościami, zasadami i administracją. Nieważne, jaką wybierzesz - i tak będziesz mógł/mogła kontaktować się nawet z tymi spoza Twojej instancji.</string>
<string name="opening_link">Otwieranie linku…</string>
<string name="link_not_supported">Ten link nie jest wspierany w aplikacji</string>
<string name="log_out_all_accounts">Wyloguj się wszędzie</string>
@ -430,22 +429,275 @@
<string name="add_poll_option">Dodaj opcję wyboru do ankiety</string>
<string name="poll_length">Czas trwania ankiety</string>
<string name="poll_style">Wygląd</string>
<string name="compose_poll_single_choice">Wybierz jedno</string>
<string name="compose_poll_multiple_choice">Wielokrotnego wyboru</string>
<string name="delete_poll_option">Usuń opcję wyboru z ankiety</string>
<string name="poll_style_title">Wygląd ankiety</string>
<string name="alt_text">Tekst alternatywny</string>
<string name="help">Pomoc</string>
<string name="what_is_alt_text">Czym jest tekst alternatywny?</string>
<string name="alt_text_help">Tekst alternatywny zapewnia opisy grafik i zdjęć ludziom z zaburzeniami widzenia, słabymi łączami internetowymi oraz tymi poszukującymi dodatkowego kontekstu.\n\nMożesz poprawić dostępność oraz zrozumiałość informacji poprzez pisanie jasnego, zwięzłego i obiektywnego tekstu alternatywnego.\n\n<ul><li>Uchwyć istotne elementy</li>\n<li>Podsumuj tekst na obrazach</li>\n<li>Używaj standardowej składni zdań</li>\n<li>Unikaj zbędnych informacji</li>\n<li>Skup się na tendencjach i kluczowych punktach złożonych grafik (jak diagramy czy mapy)</li></ul></string>
<string name="edit_post">Edytuj wpis</string>
<string name="no_verified_link">Niezweryfikowany link</string>
<string name="compose_autocomplete_emoji_empty">Przeglądaj emoji</string>
<string name="compose_autocomplete_users_empty">Znajdź, kogo szukasz</string>
<string name="no_search_results">Nie znaleziono żadnych wyników dla tego wyszukania</string>
<string name="language">Język</string>
<string name="language_default">Domyślny</string>
<string name="language_system">System</string>
<string name="language_detecting">Wykrywanie języka</string>
<string name="language_cant_detect">Nie można wykryć języka</string>
<string name="language_detected">Wykryto</string>
<string name="media_hidden">Multimedia ukryte</string>
<string name="post_hidden">Post został ukryty</string>
<string name="report_title_post">Zgłoś post</string>
<string name="forward_report_explanation">Konto jest z innego serwera. Czy wysłać anonimową kopię zgłoszenia?</string>
<!-- %s is the server domain -->
<string name="forward_report_to_server">Przekaż do %s</string>
<!-- Shown on the "stamp" on the screen that appears after you report a post/user. Please keep the translation short, preferably a single word -->
<string name="reported">Zgłoszono</string>
<string name="report_unfollow_explanation">Jeżeli nie chcesz widzieć ich postów na twojej stronie głównej, od obserwuj ich.</string>
<string name="muted_user">Wyciszono %s</string>
<string name="report_sent_already_blocked">Już zablokowałeś tego użytkownika, więc nie musisz już więcej robić, podczas gdy my sprawdzamy twoje zgłoszenie.</string>
<string name="report_personal_already_blocked">Już zablokowałeś tego użytkownika, więc nie musisz już nic więcej robić.\n\n Dziękujemy za pomoc w utrzymywaniu Mastodona bezpiecznym miejscem dla każdego!</string>
<string name="blocked_user">Zablokowany %s</string>
<string name="mark_all_notifications_read">Oznacz wszystko jako przeczytane</string>
<string name="settings_display">Wyświetlanie</string>
<string name="settings_filters">Filtry</string>
<string name="settings_server_explanation">Przegląd, zasady, moderacja</string>
<!-- %s is the app name (Mastodon, key app_name). I made it a placeholder so everything Just Works™ with forks -->
<string name="about_app">O %s</string>
<string name="default_post_language">Domyślny język posta</string>
<string name="settings_alt_text_reminders">Dodaj opis przypomnienia</string>
<string name="settings_confirm_unfollow">Zapytaj przed usunięciem obserwacji</string>
<string name="settings_confirm_boost">Zapytaj przed podbijaniem</string>
<string name="settings_confirm_delete_post">Zapytaj przed usunięciem posta</string>
<string name="pause_all_notifications">Wstrzymaj wszystkie powiadomienia</string>
<string name="pause_notifications_off">Wyłącz</string>
<string name="notifications_policy_anyone">Każdy</string>
<string name="notifications_policy_followed">Ludzie, którzy ciebie obserwują</string>
<string name="notifications_policy_follower">Ludzie, których obserwujesz</string>
<string name="notifications_policy_no_one">Nikt</string>
<string name="settings_notifications_policy">Otrzymuj powiadomienia od</string>
<string name="notification_type_mentions_and_replies">Wzmianki i odpowiedzi</string>
<string name="pause_all_notifications_title">Wstrzymaj wszystkie powiadomienia</string>
<plurals name="x_weeks">
<item quantity="one">%d Tydzień</item>
<item quantity="few">%d Tygodni</item>
<item quantity="many">%d Tygodni</item>
<item quantity="other">%d Tygodnie</item>
</plurals>
<!-- %1$s is the date (may be relative, e.g. "today" or "yesterday"), %2$s is the time. You can reorder these placeholders if that works better for your language -->
<string name="date_at_time">%1$s o %2$s</string>
<string name="today">dzisiaj</string>
<string name="yesterday">wczoraj</string>
<string name="tomorrow">jutro</string>
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
<string name="pause_notifications_ends">Kończy się %s</string>
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
<string name="pause_notifications_banner">Powiadomienia zostaną wznowione %s.</string>
<string name="resume_notifications_now">Wznów teraz</string>
<string name="open_system_notification_settings">Przejdź do ustawień powiadomień</string>
<string name="about_server">O tej instancji</string>
<string name="server_rules">Zasady</string>
<string name="server_administrator">Administrator</string>
<string name="send_email_to_server_admin">Wyślij wiadomość administratorowi</string>
<string name="notifications_disabled_in_system">Włącz powiadomienia w ustawieniach urządzenia, aby cały czas być na bieżąco.</string>
<string name="settings_even_more">Jeszcze więcej ustawień</string>
<string name="settings_show_cws">Pokazuj ostrzeżenia o zawartości</string>
<string name="settings_hide_sensitive_media">Ukrywaj zawartość multimedialną oznaczoną jako wrażliwa</string>
<string name="settings_show_interaction_counts">Liczniki interakcji ze wpisami</string>
<string name="settings_show_emoji_in_names">Niestandardowe emoji w nazwach użytkownika</string>
<plurals name="in_x_seconds">
<item quantity="one">za %d sekundę</item>
<item quantity="few">za %d sekundy</item>
<item quantity="many">za %d sekund</item>
<item quantity="other">za %d sekund</item>
</plurals>
<plurals name="in_x_minutes">
<item quantity="one">za %d minutę</item>
<item quantity="few">za %d minuty</item>
<item quantity="many">za %d minut</item>
<item quantity="other">za %d minut</item>
</plurals>
<plurals name="in_x_hours">
<item quantity="one">za %d godzinę</item>
<item quantity="few">za %d godziny</item>
<item quantity="many">za %d godzin</item>
<item quantity="other">za %d godzin</item>
</plurals>
<plurals name="x_hours_ago">
<item quantity="one">%d godzinę temu</item>
<item quantity="few">%d godziny temu</item>
<item quantity="many">%d godzin temu</item>
<item quantity="other">%d godzin temu</item>
</plurals>
<string name="alt_text_reminder_title">Brak tekstu alternatywnego dla mediów</string>
<string name="count_one">Jeden</string>
<string name="count_two">Dwa</string>
<string name="count_three">Trzy</string>
<string name="count_four">Cztery</string>
<string name="alt_text_reminder_post_anyway">Opublikuj</string>
<!-- %s is the username -->
<string name="unfollow_confirmation">Przestać obserwować %s?</string>
<string name="filter_active">Aktywny</string>
<string name="filter_inactive">Nieaktywny</string>
<string name="settings_add_filter">Dodaj filtr</string>
<string name="settings_edit_filter">Edytuj filtr</string>
<string name="settings_filter_duration">Czas trwania</string>
<string name="settings_filter_muted_words">Wyciszone słowa</string>
<string name="settings_filter_context">Wycisz z</string>
<string name="settings_filter_show_cw">Pokaż z ostrzeżeniem o zawartości</string>
<string name="settings_filter_show_cw_explanation">Nadal pokazuj posty, które pasują do tego filtra, ale za ostrzeżeniem o zawartości</string>
<string name="settings_delete_filter">Usuń filtr</string>
<string name="filter_duration_forever">Ciągle</string>
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
<string name="settings_filter_ends">Kończy się o %s</string>
<plurals name="settings_x_muted_words">
<item quantity="one">%d wyciszone słowo lub fraza</item>
<item quantity="few">%d wyciszone słowa lub frazy</item>
<item quantity="many">%d wyciszonych słów lub fraz</item>
<item quantity="other">%d wyciszonych słów lub fraz</item>
</plurals>
<string name="selection_2_options">%1$s i %2$s</string>
<string name="selection_3_options">%1$s, %2$s i %3$s</string>
<string name="selection_4_or_more">%1$s, %2$s, %3$d i więcej</string>
<string name="filter_context_home_lists">Strona główna &amp; listy</string>
<string name="filter_context_notifications">Powiadomienia</string>
<string name="filter_context_public_timelines">Publiczna oś czasu</string>
<string name="filter_context_threads_replies">Wątki &amp; odpowiedzi</string>
<string name="filter_context_profiles">Profile</string>
<string name="settings_filter_title">Tytuł</string>
<string name="settings_delete_filter_title">Usunąć filtr „%s”?</string>
<string name="settings_delete_filter_confirmation">Ten filtr zostanie usunięty z Twojego konta na wszystkich urządzeniach.</string>
<string name="add_muted_word">Dodaj wyciszone słowo</string>
<string name="edit_muted_word">Edytuj wyciszone słowo</string>
<string name="add">Dodaj</string>
<string name="filter_word_or_phrase">Słowo lub wyrażenie</string>
<string name="filter_add_word_help">Słowa ignorują wielkość liter i pasują tylko do pełnych wyrazów.\n\nJeśli filtrujesz słowo kluczowe \"Żabka\", ukryje posty zawierające \"żabka\" lub \"żAbKa\", ale nie \"żabkarka\".</string>
<string name="settings_delete_filter_word">Usunąć słowo „%s”?</string>
<string name="enter_selection_mode">Wybierz</string>
<string name="select_all">Zaznacz wszystkie</string>
<string name="settings_filter_duration_title">Czas trwania filtra</string>
<string name="filter_duration_custom">Niestandardowy</string>
<plurals name="x_items_selected">
<item quantity="one">%d wybrany</item>
<item quantity="few">%d wybrane</item>
<item quantity="many">%d wybranych</item>
<item quantity="other">%d wybranych</item>
</plurals>
<string name="required_form_field_blank">Nie może być puste</string>
<string name="filter_word_already_in_list">Już na liście</string>
<string name="app_update_ready">Aktualizacja aplikacji jest gotowa</string>
<string name="app_update_version">Wersja %s</string>
<string name="downloading_update">Pobieranie (%d%%)</string>
<!-- Shown like a content warning, %s is the name of the filter -->
<string name="post_matches_filter_x">Dopasowano do filtra \"%s\"</string>
<string name="search_mastodon">Przeszukaj Mastodona</string>
<string name="clear_all">Wyczyść wszystko</string>
<string name="search_open_url">Otwórz adres URL w Mastodonie</string>
<string name="posts_matching_hashtag">Wpisy otagowane „%s”</string>
<string name="search_go_to_account">Przejdź do %s</string>
<string name="posts_matching_string">Wpisy z „%s”</string>
<string name="accounts_matching_string">Ludzie z „%s”</string>
<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
<string name="time_seconds_ago_short">%d s. temu</string>
<string name="time_minutes_ago_short">%d min. temu</string>
<string name="time_hours_ago_short">%d g. temu</string>
<string name="time_days_ago_short">%d d. temu</string>
<!-- %s is the name of the post language -->
<string name="translate_post">Przetłumacz z %s</string>
<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
<string name="post_translated">Przetłumaczono z %1$s przy użyciu %2$s</string>
<string name="translation_show_original">Pokaż oryginał</string>
<string name="translation_failed">Tłumaczenie nie powiodło się. Być może administrator nie włączył tłumaczeń na tym serwerze lub ten serwer używa starszej wersji Mastodona, gdzie tłumaczenia nie są jeszcze obsługiwane.</string>
<string name="settings_privacy">Prywatność i zasięg</string>
<string name="settings_discoverable">Udostępniaj profil i wpisy funkcjom odkrywania</string>
<string name="settings_indexable">Pokaż publiczne wpisy w wynikach wyszukiwania</string>
<string name="error_playing_video">Błąd odtwarzania wideo</string>
<string name="timeline_following">Strona główna</string>
<string name="lists">Listy</string>
<string name="followed_hashtags">Obserwowane hasztagi</string>
<string name="manage_lists">Zarządzaj listami</string>
<string name="manage_hashtags">Zarządzaj hasztagami</string>
<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
<string name="dropdown_menu">Menu rozwijane</string>
<string name="edit_list">Edytuj listę</string>
<string name="list_members">Członkowie listy</string>
<string name="delete_list">Usuń listę</string>
<!-- %s is the name of the list -->
<string name="delete_list_confirm">Usunąć „%s”?</string>
<string name="list_exclusive">Ukryj członków w Obserwowanych</string>
<string name="list_exclusive_subtitle">Jeśli ktoś jest na tej liście, ukrywa go z Twojej osi czasu Obserwowanych, aby uniknąć pokazywania jego wpisów dwukrotnie.</string>
<string name="list_name">Nazwa listy</string>
<string name="list_show_replies_to">Pokaż odpowiedzi do</string>
<string name="list_replies_no_one">Nikt</string>
<string name="list_replies_members">Członkowie listy</string>
<string name="list_replies_anyone">Każdy, kogo obserwuję</string>
<string name="confirm_remove_list_members">Usunąć członków?</string>
<string name="remove">Usuń</string>
<string name="add_list_member">Dodaj członka</string>
<string name="search_among_people_you_follow">Szukaj wśród osób, które obserwujesz</string>
<string name="add_user_to_list">Dodaj do listy…</string>
<string name="add_user_to_list_title">Dodaj do listy</string>
<!-- %s is a username -->
<string name="manage_user_lists">Zarządzaj listami, na których pojawia się %s</string>
<string name="remove_from_list">Usuń z listy</string>
<string name="confirm_remove_list_member">Usunąć członka?</string>
<string name="no_followed_hashtags_title">Bądź na bieżąco z zainteresowaniami, obserwując hasztagi</string>
<string name="no_followed_hashtags_subtitle">Obserwowane pojawią się tutaj</string>
<string name="no_lists_title">Organizuj swoją stronę główną za pomocą List</string>
<string name="no_lists_subtitle">Twoje pojawią się tutaj</string>
<string name="manage_accounts">Dodaj lub przełącz konta</string>
<string name="create_list">Utwórz listę</string>
<string name="step_x_of_y">Krok %1$d z %2$d</string>
<string name="create">Utwórz</string>
<string name="manage_list_members">Zarządzaj członkami listy</string>
<string name="list_no_members">Brak członków</string>
<string name="list_find_users">Znajdź użytkowników do dodania</string>
<string name="reply_to_user">Odpowiedz %s</string>
<string name="posted_at">Opublikowano %s</string>
<string name="non_mutual_sheet_title">Witaj, nowy kontakcie!</string>
<string name="non_mutual_sheet_text">Wygląda na to, że masz zamiar odpowiedzieć komuś, kto nie jest jeszcze Twoim znajomym. Zróbmy dobre pierwsze wrażenie.</string>
<string name="got_it">Jasne</string>
<string name="dont_remind_again">Nie przypominaj ponownie</string>
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
<string name="old_post_sheet_title">Ten wpis ma %s</string>
<string name="old_post_sheet_text">Nadal możesz odpowiedzieć, ale informacje mogą już być nieaktualne.</string>
<plurals name="x_months">
<item quantity="one">%,d miesiąc</item>
<item quantity="few">%,d miesiące</item>
<item quantity="many">%,d miesięcy</item>
<item quantity="other">%,d miesięcy</item>
</plurals>
<string name="more_than_two_years">ponad 2 lata</string>
<string name="non_mutual_title1">Zachowaj szacunek i zwięzłość wypowiedzi</string>
<string name="non_mutual_text1">Upewnij się, że Twoja odpowiedź jest uprzejma i na temat.</string>
<string name="non_mutual_title2">Otwórz się na życzliwość</string>
<string name="non_mutual_text2">Pozytywny ton jest zawsze mile widziany.</string>
<string name="non_mutual_title3">Bądź plastyczny</string>
<string name="non_mutual_text3">Każdy ma swój unikalny styl prowadzenia rozmowy. Dostosuj się, jeśli trzeba.</string>
<string name="make_profile_discoverable">Spraw, by mój profil mógł być wyszukiwalny</string>
<string name="discoverability">Wyszukiwalność</string>
<string name="discoverability_help">Kiedy zdecydujesz się na wyszukiwalność na Mastodonie, Twoje posty mogą zacząć pojawiać się w wynikach wyszukiwania oraz listach trendów.\n\nTwój profil może też zostać polecany osobom z podobnymi zainteresowaniami do Twoich.\n\nJeżeli się nie zgodzisz, inni wciąż będą mogli Cię znaleźć po Twojej nazwie użytkownika.</string>
<string name="app_version_copied">Numer wersji skopiowany do schowka</string>
<string name="onboarding_recommendations_intro">To Ty kształtujesz swoją stronę główną.
Im więcej ludzi obserwujesz, tym aktywniejsza i bardziej interesująca się staje.</string>
<string name="onboarding_recommendations_title">Spersonalizuj swoją stronę główną</string>
<string name="article_by_author">Od %s</string>
<string name="info">Info</string>
<string name="button_reblogged">Podano dalej</string>
<string name="button_favorited">Dodano do ulubionych</string>
<string name="bookmarked">Dodano do zakładek</string>
<string name="join_server_x_with_invite">Dołącz do %s z zaproszeniem</string>
<string name="expired_invite_link">Link zaproszenia wygasł</string>
<string name="expired_clipboard_invite_link_alert">Link zaproszenia do %1$s z Twojego schowka wygasł i nie może być użyty do rejestracji.\n\nMożesz poprosić o nowy link od istniejącego użytkownika, zarejestrować się przez %2$s lub wybrać inną instancję, na której założysz nowe konto.</string>
<string name="invalid_invite_link">Nieprawidłowy link zaproszenia</string>
<string name="invalid_clipboard_invite_link_alert">Link zaproszenia do %1$s z Twojego schowka jest nieprawidłowy i nie może być użyty do rejestracji.\n\nMożesz poprosić o nowy link od istniejącego użytkownika, zarejestrować się przez %2$s lub wybrać inną instancję, na której założysz nowe konto.</string>
<string name="use_invite_link">Użyj linku zaproszenia</string>
<string name="enter_invite_link">Wprowadź link zaproszenia</string>
<string name="this_invite_is_invalid">Ten link zaproszenia jest nieprawidłowy.</string>
<string name="this_invite_has_expired">Ten link zaproszenia wygasł.</string>
<string name="invite_link_pasted">Link wklejony ze schowka.</string>
<string name="need_invite_to_join_server">Aby dołączyć do %s, potrzebujesz linku z zaproszeniem od istniejącego użytkownika.</string>
</resources>

View File

@ -13,7 +13,7 @@
<string name="notifications">Notificações</string>
<string name="user_followed_you">%s seguiu você</string>
<string name="user_sent_follow_request">%s enviou uma solicitação para seguir você</string>
<string name="user_favorited">%s favoritou sua publicação</string>
<string name="user_favorited">%s gostou da sua publicação</string>
<string name="notification_boosted">%s impulsionou a sua publicação</string>
<string name="poll_ended">Veja os resultados de uma enquete em que você votou</string>
<string name="share_toot_title">Compartilhar</string>
@ -213,7 +213,8 @@
<string name="more_options">Mais opções</string>
<string name="new_post">Novo post</string>
<string name="button_reply">Responder</string>
<string name="button_favorite">Favoritar</string>
<string name="button_reblog">Impulsionar</string>
<string name="button_favorite">Gostar</string>
<string name="button_share">Compartilhar</string>
<string name="media_no_description">Mídia sem descrição</string>
<string name="add_media">Adicionar mídia</string>
@ -228,6 +229,7 @@
<string name="following_user_requested">Solicitou para te seguir %s</string>
<string name="open_in_browser">Abrir no navegador</string>
<string name="hide_boosts_from_user">Ocultar boosts de %s</string>
<string name="show_boosts_from_user">Mostrar publicações impulsionadas de %s</string>
<string name="signup_reason">Por que você deseja se inscrever?</string>
<string name="signup_reason_note">Isso vai nos ajudar a revisar sua inscrição.</string>
<string name="clear">Limpar</string>
@ -248,6 +250,7 @@
<!-- %s is the server domain -->
<string name="local_timeline_info_banner">Estas são as publicações de todos os usuários em seu servidor (%s).</string>
<string name="recommended_accounts_info_banner">Você pode gostar dessas contas com base em outras que segue.</string>
<string name="see_new_posts">Publicações novas</string>
<string name="load_missing_posts">Carregar publicações perdidas</string>
<string name="follow_back">Seguir de volta</string>
<string name="button_follow_pending">Pendente</string>
@ -319,7 +322,6 @@
<string name="login_title">Bem-vindo de Volta</string>
<string name="login_subtitle">Faça login no servidor onde você criou sua conta.</string>
<string name="server_url">URL do servidor</string>
<string name="signup_random_server_explain">Escolheremos um servidor com base no seu idioma se você continuar sem fazer uma seleção.</string>
<string name="server_filter_any_language">Qualquer idioma</string>
<string name="server_filter_instant_signup">Cadastro Rápido</string>
<string name="server_filter_manual_review">Revisão manual</string>
@ -333,11 +335,9 @@
<string name="not_accepting_new_members">Não está aceitando novos membros</string>
<string name="category_special_interests">Interesses especiais</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">As senhas não correspondem</string>
<string name="pick_server_for_me">Escolher para mim</string>
<string name="profile_add_row">Adicionar linha</string>
<string name="profile_setup">Configuração do perfil</string>
<string name="profile_setup_subtitle">Você sempre pode concluir isso mais tarde na guia de Perfil.</string>
<string name="popular_on_mastodon">Popular no Mastodon</string>
<string name="follow_all">Seguir todos</string>
<string name="server_rules_disagree">Discordo</string>
<string name="privacy_policy_explanation">TL;DR: Não coletamos ou processamos nada.</string>
@ -452,6 +452,7 @@
<string name="pause_notifications_ends">Termina %s</string>
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
<string name="pause_notifications_banner">Notificações serão retomadas %s.</string>
<string name="resume_notifications_now">Retomar</string>
<string name="open_system_notification_settings">Vá para as configurações de notificação</string>
<string name="about_server">Sobre</string>
<string name="server_rules">Regras</string>
@ -461,6 +462,7 @@
<string name="settings_even_more">Ainda mais configurações</string>
<string name="settings_show_cws">Mostrar avisos de conteúdo</string>
<string name="settings_hide_sensitive_media">Ocultar mídia marcada como sensível</string>
<string name="settings_show_interaction_counts">Contagem de interações com publicações</string>
<string name="settings_show_emoji_in_names">Exibir emojis personalizados em nomes</string>
<plurals name="in_x_seconds">
<item quantity="one">em %d segundo</item>
@ -514,7 +516,9 @@
<string name="selection_2_options">%1$s e %2$s</string>
<string name="selection_3_options">%1$s, %2$s, e %3$s</string>
<string name="selection_4_or_more">%1$s, %2$s, %3$d e mais</string>
<string name="filter_context_home_lists">Inicial &amp; listas</string>
<string name="filter_context_notifications">Notificações</string>
<string name="filter_context_public_timelines">Timelines públicas</string>
<string name="filter_context_threads_replies">Tópicos &amp; respostas</string>
<string name="filter_context_profiles">Perfis</string>
<string name="settings_filter_title">Título</string>
@ -558,20 +562,46 @@
<string name="time_hours_ago_short">%dh atrás</string>
<string name="time_days_ago_short">%dd atrás</string>
<!-- %s is the name of the post language -->
<string name="translate_post">Traduzido de %s</string>
<string name="translate_post">Traduzir do %s</string>
<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
<string name="post_translated">Traduzido de %1$s usando %2$s</string>
<string name="translation_show_original">Mostrar original</string>
<string name="translation_failed">A tradução falhou. Talvez o administrador não tenha habilitado as traduções neste servidor ou este servidor esteja executando uma versão mais antiga do Mastodon onde as traduções ainda não são suportadas.</string>
<string name="settings_privacy">Privacidade e alcance</string>
<string name="settings_discoverable">Destacar perfil e publicações nos algoritmos de descoberta</string>
<string name="settings_indexable">Incluir publicações públicas nos resultados de pesquisa</string>
<plurals name="x_participants">
<item quantity="one">%,d participante</item>
<item quantity="other">%,d participantes</item>
</plurals>
<string name="error_playing_video">Erro ao reproduzir vídeo</string>
<string name="timeline_following">Início</string>
<string name="lists">Listas</string>
<string name="followed_hashtags">Hashtags seguidas</string>
<string name="manage_lists">Gerir listas</string>
<string name="manage_hashtags">Gerir hashtags</string>
<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
<string name="dropdown_menu">Menu dropdown</string>
<string name="edit_list">Editar lista</string>
<string name="list_members">Membros da lista</string>
<string name="delete_list">Excluir lista</string>
<!-- %s is the name of the list -->
<string name="delete_list_confirm">Excluir “%s”?</string>
<string name="remove">Remover</string>
<string name="add_user_to_list">Adicionar à lista…</string>
<string name="add_user_to_list_title">Adicionar à lista</string>
<!-- %s is a username -->
<string name="remove_from_list">Remover da lista</string>
<string name="confirm_remove_list_member">Remover membro?</string>
<string name="create_list">Criar lista</string>
<string name="create">Criar</string>
<string name="manage_list_members">Gerenciar membros da lista</string>
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
<plurals name="x_months">
<item quantity="one">%,d mês</item>
<item quantity="other">%,d meses</item>
</plurals>
<string name="more_than_two_years">mais de 2 anos</string>
<string name="app_version_copied">Número da versão copiado para a área de transferência</string>
<string name="button_favorited">Gostado</string>
</resources>

View File

@ -12,7 +12,10 @@
<string name="in_reply_to">Responder a %s</string>
<string name="notifications">Notificações</string>
<string name="user_followed_you">%s começou a seguir-te</string>
<string name="user_sent_follow_request">%s pediu para lhe seguir</string>
<string name="user_favorited">%s assinalou a sua publicação como favorita</string>
<string name="notification_boosted">%s impulsionou a sua publicação</string>
<string name="poll_ended">Veja os resultados de uma votação em que votou</string>
<string name="share_toot_title">Partilhar</string>
<string name="settings">Configurações</string>
<string name="publish">Publicar</string>
@ -104,27 +107,35 @@
<string name="button_blocked">Bloqueado</string>
<string name="action_vote">Votar</string>
<string name="delete">Eliminar</string>
<string name="confirm_delete_title">Apagar publicação</string>
<string name="confirm_delete">Tem a certeza que deseja eliminar esta publicação?</string>
<string name="deleting">A eliminar…</string>
<string name="notification_channel_audio_player">Reprodução de áudio</string>
<string name="play">Reproduzir</string>
<string name="pause">Pausar</string>
<string name="log_out">Terminar sessão</string>
<string name="add_account">Adicionar conta</string>
<string name="search_hint">Pesquisar</string>
<string name="hashtags">Hashtags</string>
<string name="news">Novidades</string>
<string name="for_you">Para si</string>
<string name="all_notifications">Tudo</string>
<string name="mentions">Menções</string>
<plurals name="x_people_talking">
<item quantity="one">%d pessoa está a conversar</item>
<item quantity="other">%d pessoas estão a conversar</item>
</plurals>
<string name="report_title">Denunciar %s</string>
<string name="report_choose_reason">O que há de errado com esta publicação?</string>
<string name="report_choose_reason_account">O que há de errado com %s?</string>
<string name="report_choose_reason_subtitle">Escolha a melhor correspondência</string>
<string name="report_reason_personal">Não gostei</string>
<string name="report_reason_personal_subtitle">Não é algo que deseje ver</string>
<string name="report_reason_spam">É spam</string>
<string name="report_reason_spam_subtitle">Links maliciosos, contactos falsos, ou respostas repetitivas</string>
<string name="report_reason_violation">Viola as regras do servidor</string>
<string name="report_reason_violation_subtitle">Está ciente de que infringe regras específicas</string>
<string name="report_reason_other">É outra coisa</string>
<string name="report_reason_other_subtitle">O problema não se encaixa nas outras categorias</string>
<string name="report_choose_rule">Que regras estão a ser violadas?</string>
<string name="report_choose_rule_subtitle">Selecione tudo o que se aplicar</string>
@ -133,35 +144,73 @@
<string name="report_comment_title">Há algo mais que pensa que devemos saber?</string>
<string name="report_comment_hint">Comentários adicionais</string>
<string name="sending_report">A enviar denuncia…</string>
<string name="report_sent_title">Obrigado por denunciar. Iremos analisar.</string>
<string name="report_sent_subtitle">Enquanto revemos a sua denúncia, pode tomar medidas em relação a %s:</string>
<string name="unfollow_user">Deixar de seguir %s</string>
<string name="unfollow">Deixar de seguir</string>
<string name="mute_user_explain">Não irá ver as publicações destas contas. Elas continuam a poder seguir a sua conta e ver as suas publicações, mas não saberão que estão silenciadas.</string>
<string name="block_user_explain">Não irá ver as publicações destas contas. Elas não conseguirão seguir a sua conta ou ver as suas publicações, mas saberão que estão bloqueadas.</string>
<string name="report_personal_title">Não quer ver isto?</string>
<string name="report_personal_subtitle">Aqui estão as suas opções para controlar o que vê no Mastodon:</string>
<string name="back">Voltar</string>
<string name="search_communities">Nome ou endereço do servidor</string>
<string name="instance_rules_title">Regras do Servidor</string>
<string name="instance_rules_subtitle">Ao continuar, aceita seguir as seguintes regras definidas e aplicadas pelos moderadores de %s.</string>
<string name="signup_title">Criar Conta</string>
<string name="display_name">Nome</string>
<string name="username">Nome de utilizador</string>
<string name="email">Email</string>
<string name="password">Palavra-passe</string>
<string name="confirm_password">Confirmar palavra-passe</string>
<string name="password_note">Inclua letras maiúsculas, caracteres especiais e números para aumentar a força da sua senha.</string>
<string name="category_general">Geral</string>
<string name="confirm_email_title">Verifique o seu email</string>
<!-- %s is the email address -->
<string name="confirm_email_subtitle">Clique na hiperligação que enviámos por email para verificar %s. Aguardaremos enquanto o faz.</string>
<string name="confirm_email_didnt_get">Não recebeu um email com uma hiperligação?</string>
<string name="resend">Reenviar</string>
<string name="open_email_app">Abrir aplicação de e-mail</string>
<string name="resent_email">E-mail de confirmação enviado</string>
<string name="compose_hint">Escreva ou cole aquilo em que pensa</string>
<string name="content_warning">Aviso de conteúdo</string>
<string name="save">Salvar</string>
<string name="add_alt_text">Adicionar texto alternativo</string>
<string name="visibility_public">Público</string>
<string name="visibility_followers_only">Apenas seguidores</string>
<string name="visibility_private">Apenas pessoas mencionadas</string>
<string name="recent_searches">Recentes</string>
<string name="skip">Ignorar</string>
<string name="notification_type_follow">Novos seguidores</string>
<string name="notification_type_favorite">Favoritos</string>
<string name="notification_type_reblog">Impulsos</string>
<string name="notification_type_mention">Menções</string>
<string name="notification_type_poll">Sondagens</string>
<string name="choose_account">Escolher conta</string>
<string name="err_not_logged_in">Por favor, faça login no Mastodon primeiro</string>
<string name="media_attachment_unsupported_type">Arquivo %s é de um tipo não suportado</string>
<string name="media_attachment_too_big">O arquivo %1$s excede o limite de tamanho de %2$s MB</string>
<string name="settings_theme">Tema</string>
<string name="theme_auto">Usar tema do dispositivo</string>
<string name="theme_light">Claro</string>
<string name="theme_dark">Escuro</string>
<string name="settings_behavior">Comportamento</string>
<string name="settings_gif">Reproduzir emojis e avatares animados</string>
<string name="settings_custom_tabs">Usar navegador interno</string>
<string name="settings_notifications">Notificações</string>
<string name="settings_contribute">Contribua para o Mastodon</string>
<string name="settings_tos">Termos de serviço</string>
<string name="settings_privacy_policy">Política de privacidade</string>
<string name="settings_clear_cache">Limpar cache multimédia</string>
<string name="settings_app_version">Mastodon para Android v%1$s (%2$d)</string>
<string name="media_cache_cleared">Cache multimédia limpa</string>
<string name="confirm_log_out">Terminar sessão de %s?</string>
<string name="sensitive_content_explain">O autor marcou este conteúdo multimédia como sensível.</string>
<string name="avatar_description">Ir para o perfil de %s</string>
<string name="more_options">Mais opções</string>
<string name="new_post">Nova publicação</string>
<string name="button_reply">Responder</string>
<string name="button_reblog">Impulsionar</string>
<string name="button_favorite">Gostar</string>
<string name="storage_permission_to_download">O aplicativo precisa de ter acesso ao seu armazenamento para salvar este arquivo.</string>
<string name="open_settings">Abrir definições</string>
<string name="error_saving_file">Erro ao salvar o arquivo</string>
@ -206,12 +255,109 @@
<!-- %s is version like 1.2.3 -->
<!-- %s is version like 1.2.3 -->
<!-- %s is file size -->
<string name="empty_list">A lista está vazia</string>
<string name="instance_signup_closed">Este servidor não aceita novos registos.</string>
<string name="text_copied">Copiado para a área de transferência</string>
<string name="add_bookmark">Guardar nos marcadores</string>
<string name="remove_bookmark">Remover dos marcadores</string>
<string name="bookmarks">Marcadores</string>
<string name="your_favorites">Os seus gostos</string>
<string name="login_title">Olá novamente</string>
<string name="login_subtitle">Entre com o servidor onde criou a sua conta.</string>
<string name="server_url">Endereço do Servidor</string>
<string name="server_filter_any_language">Todos os idiomas</string>
<string name="server_filter_instant_signup">Inscrição instantânea</string>
<string name="server_filter_manual_review">Revisão manual</string>
<string name="server_filter_any_signup_speed">Qualquer velocidade de inscrição</string>
<string name="server_filter_region_europe">Europa</string>
<string name="server_filter_region_north_america">América do Norte</string>
<string name="server_filter_region_south_america">América do Sul</string>
<string name="server_filter_region_africa">África</string>
<string name="server_filter_region_asia">Ásia</string>
<string name="server_filter_region_oceania">Oceânia</string>
<string name="not_accepting_new_members">Não aceita novos membros de momento</string>
<string name="category_special_interests">Interesses Especiais</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">As palavras-passe não coincidem</string>
<string name="profile_add_row">Adicionar linha</string>
<string name="profile_setup">Configuração do perfil</string>
<string name="profile_setup_subtitle">Pode completar isto mais tarde, no separador Perfil.</string>
<string name="follow_all">Seguir tudo</string>
<string name="server_rules_disagree">Não aceitar</string>
<string name="privacy_policy_explanation">Resumindo: não recolhemos ou processamos quaisquer dados.</string>
<!-- %s is server domain -->
<string name="server_policy_disagree">Discordo de %s</string>
<string name="profile_bio">Sobre mim</string>
<!-- Shown in a progress dialog when you tap "follow all" -->
<string name="sending_follows">A seguir as contas…</string>
<!-- %1$s is server domain, %2$s is email domain. You can reorder these placeholders to fit your language better. -->
<string name="signup_email_domain_blocked">%1$s não permite criação de contas de %2$s. Tente um serviço de email diferente ou &lt;a&gt;escolha outro servidor Mastodon&lt;/a&gt;.</string>
<string name="spoiler_show">Mostrar mesmo assim</string>
<string name="spoiler_hide">Ocultar de novo</string>
<string name="poll_multiple_choice">Escolha uma ou mais</string>
<string name="save_changes">Gravar alterações</string>
<string name="profile_featured">Em destaque</string>
<string name="profile_timeline">Timeline</string>
<string name="view_all">Ver tudo</string>
<string name="profile_endorsed_accounts">Contas</string>
<string name="verified_link">Endereço verificado</string>
<string name="show">Mostrar</string>
<string name="hide">Ocultar</string>
<string name="join_default_server">Inscrever-se em %s</string>
<string name="pick_server">Escolha outro servidor</string>
<string name="signup_or_login">ou</string>
<string name="learn_more">Saber mais</string>
<string name="welcome_to_mastodon">Bem-vind@ ao Mastodon</string>
<string name="welcome_paragraph1">O Mastodon é uma rede social descentralizada, ou seja, nenhuma empresa a controla. Ela é composta por muitos servidores independentes que comunicam entre si.</string>
<string name="what_are_servers">O que são servidores?</string>
<string name="welcome_paragraph2">Cada conta Mastodon é alojada num servidor — cada um com os seus valores, regras &amp; administradores. Independentemente de qual escolher, pode seguir e interagir com outras contas de outros servidores.</string>
<string name="opening_link">A abrir hiperligação…</string>
<string name="link_not_supported">Esta hiperligação não é suportada na aplicação</string>
<string name="log_out_all_accounts">Sair de todas as contas</string>
<string name="confirm_log_out_all_accounts">Sair de todas as contas?</string>
<string name="retry">Voltar a tentar</string>
<string name="post_failed">Erro no envio da publicação</string>
<!-- %s is formatted file size ("467 KB image") -->
<string name="attachment_description_image">%s imagem</string>
<string name="attachment_description_video">%s vídeo</string>
<string name="attachment_description_audio">%s áudio</string>
<string name="attachment_description_unknown">%s ficheiro</string>
<string name="attachment_type_image">Imagem</string>
<string name="attachment_type_video">Vídeo</string>
<string name="attachment_type_audio">Áudio</string>
<string name="attachment_type_gif">GIF</string>
<string name="attachment_type_unknown">Ficheiro</string>
<string name="attachment_x_percent_uploaded">%d%% enviado</string>
<string name="add_poll_option">Adicionar opção de voto</string>
<string name="poll_length">Duração da sondagem</string>
<string name="poll_style">Estilo</string>
<string name="compose_poll_single_choice">Escolha uma opção</string>
<string name="compose_poll_multiple_choice">Escolha múltipla</string>
<string name="delete_poll_option">Remover opção de voto</string>
<string name="poll_style_title">Tipo de sondagem</string>
<string name="alt_text">Texto descritivo</string>
<string name="help">Ajuda</string>
<string name="what_is_alt_text">O que é texto descritivo?</string>
<string name="alt_text_help">O texto descritivo permite adicionar descrições às imagens para pessoas com dificuldades visuais, velocidade de internet lenta, ou para quem procura contexto adicional.\n\nPode melhorar a acessibilidade e compreensão para a comunidade, escrevendo texto descritivo conciso, claro e objetivo.\n\n<ul><li>Destaque elementos importantes</li>\n<li>Resuma texto em imagens</li>\n<li>Use estrutura de frase simples</li>\n<li>Evite informação redundante</li>\n<li>Concentre-se nas tendências e nas principais descobertas em recursos visuais complexos (como diagramas ou mapas)</li></ul></string>
<string name="edit_post">Editar publicação</string>
<string name="no_verified_link">Sem hiperligações validadas</string>
<string name="compose_autocomplete_emoji_empty">Procurar emoji</string>
<string name="compose_autocomplete_users_empty">Encontre quem procura</string>
<string name="no_search_results">Sem resultados para os termos pesquisados</string>
<string name="language">Idioma</string>
<string name="language_default">Pré-definida</string>
<string name="language_system">Sistema</string>
<string name="language_detecting">A detetar idioma</string>
<string name="language_cant_detect">Incapaz de detetar idioma</string>
<string name="language_detected">Detetado</string>
<string name="media_hidden">Multimédia oculta</string>
<string name="post_hidden">Publicação oculta</string>
<string name="report_title_post">Denunciar publicação</string>
<string name="forward_report_explanation">A conta é de outro servidor. Também pretende enviar uma cópia anónima desta denúncia para esse servidor?</string>
<!-- %s is the server domain -->
<string name="forward_report_to_server">Reencaminhar para %s</string>
<!-- Shown on the "stamp" on the screen that appears after you report a post/user. Please keep the translation short, preferably a single word -->
<string name="reported">Denunciada</string>
<string name="report_unfollow_explanation">Para não voltar a ver as publicações da conta na sua timeline, deixe de segui-la.</string>
<!-- %s is the app name (Mastodon, key app_name). I made it a placeholder so everything Just Works™ with forks -->
<!-- %1$s is the date (may be relative, e.g. "today" or "yesterday"), %2$s is the time. You can reorder these placeholders if that works better for your language -->
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->

View File

@ -296,16 +296,16 @@
<item quantity="other">%,d подписок</item>
</plurals>
<plurals name="x_favorites">
<item quantity="one">%,d избранный</item>
<item quantity="few">%,d избранных</item>
<item quantity="many">%,d избранных</item>
<item quantity="other">%,d избранных</item>
<item quantity="one">%,d в избранном</item>
<item quantity="few">%,d в избранном</item>
<item quantity="many">%,d в избранном</item>
<item quantity="other">%,d в избранном</item>
</plurals>
<plurals name="x_reblogs">
<item quantity="one">%,d продвинут</item>
<item quantity="few">%,d продвинуты</item>
<item quantity="many">%,d продвинуто</item>
<item quantity="other">%,d продвинутых</item>
<item quantity="one">%,d продвижение</item>
<item quantity="few">%,d продвижения</item>
<item quantity="many">%,d продвижений</item>
<item quantity="other">%,d продвижений</item>
</plurals>
<string name="time_now">только что</string>
<string name="edit_history">История изменений</string>
@ -363,8 +363,7 @@
<string name="your_favorites">Ваше избранное</string>
<string name="login_title">С возвращением</string>
<string name="login_subtitle">Войдите на сервер, на котором вы создали свою учётную запись.</string>
<string name="server_url">URL-адрес сервера</string>
<string name="signup_random_server_explain">Мы выберем сервер на основе вашего языка, если вы продолжите, не сделав выбор.</string>
<string name="server_url">Адрес сервера</string>
<string name="server_filter_any_language">Любой язык</string>
<string name="server_filter_instant_signup">Мгновенная регистрация</string>
<string name="server_filter_manual_review">Ручная проверка</string>
@ -378,11 +377,9 @@
<string name="not_accepting_new_members">Не принимает новых участников</string>
<string name="category_special_interests">Особые интересы</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">Пароли не совпадают</string>
<string name="pick_server_for_me">Выбрать за меня</string>
<string name="profile_add_row">Добавить строку</string>
<string name="profile_setup">Настройка профиля</string>
<string name="profile_setup_subtitle">Вы всегда можете завершить это позже на вкладке Профиль.</string>
<string name="popular_on_mastodon">Популярно на Mastodon</string>
<string name="follow_all">Подписаться на всех</string>
<string name="server_rules_disagree">Отклонить</string>
<string name="privacy_policy_explanation">TL;DR: Мы ничего не собираем и не обрабатываем.</string>
@ -393,7 +390,7 @@
<string name="sending_follows">Подписка на пользователей…</string>
<!-- %1$s is server domain, %2$s is email domain. You can reorder these placeholders to fit your language better. -->
<string name="signup_email_domain_blocked">%1$s не позволяет зарегистрироваться от %2$s. Попробуйте другой или &lt;a&gt;выберите другой сервер&lt;/a&gt;.</string>
<string name="spoiler_show">Все равно показать</string>
<string name="spoiler_show">Всё равно показать</string>
<string name="spoiler_hide">Спрятать повторно</string>
<string name="poll_multiple_choice">Выберите один или более</string>
<string name="save_changes">Сохранить изменения</string>
@ -441,7 +438,7 @@
<string name="what_is_alt_text">Что такое альтернативный текст?</string>
<string name="alt_text_help">Альтернативный текст содержит описания изображений для людей с ограничениями и тех, кому нужен дополнительный контекст.\n\nВы можете улучшить доступность и понимание для всех, написав четкий, краткий и объективный альтернативный текст.\n\n<ul><li>Фиксируйте важные элементы</li>\n<li>Описывайте изображение</li>\n<li>Используйте правильную структуру предложений</li>\n<li>Избегайте избыточной информации</li>\n<li>Сосредоточьтесь на основных и ключевых визуальных элементах (таких как диаграммы или карты)</li></ul></string>
<string name="edit_post">Изменить пост</string>
<string name="no_verified_link">Не подтвержденная ссылка</string>
<string name="no_verified_link">Нет подтверждённой ссылки</string>
<string name="compose_autocomplete_emoji_empty">Просмотр эмодзи</string>
<string name="compose_autocomplete_users_empty">Найдите тех, кого ищете</string>
<string name="no_search_results">Ничего не найдено по этому запросу</string>
@ -464,7 +461,7 @@
<string name="report_sent_already_blocked">Вы уже заблокировали этого пользователя, так что вам больше ничего не нужно делать, пока мы просматриваем ваше обращение.</string>
<string name="report_personal_already_blocked">Вы уже заблокировали этого пользователя, так что вам больше ничего не нужно делать.\n\nСпасибо, что помогаете сделать Mastodon безопасным для всех!</string>
<string name="blocked_user">Заблокировать %s</string>
<string name="mark_all_notifications_read">Отметить всё как прочитанное</string>
<string name="mark_all_notifications_read">Отметить все как прочитанные</string>
<string name="settings_display">Отображение</string>
<string name="settings_filters">Фильтры</string>
<string name="settings_server_explanation">Обзор, правила, модераторы</string>
@ -515,25 +512,25 @@
<item quantity="one">через %d секунду</item>
<item quantity="few">через %d секунд(ы)</item>
<item quantity="many">через %d секунд(ы)</item>
<item quantity="other">через %d секунд(ы)</item>
<item quantity="other">через %d секунд</item>
</plurals>
<plurals name="in_x_minutes">
<item quantity="one">через %d минуту</item>
<item quantity="few">через %d минут(ы)</item>
<item quantity="many">через %d минут(ы)</item>
<item quantity="other">через %d минут(ы)</item>
<item quantity="few">через %d минуты</item>
<item quantity="many">через %d минут</item>
<item quantity="other">через %d минут</item>
</plurals>
<plurals name="in_x_hours">
<item quantity="one">через %d час</item>
<item quantity="few">через %d часа(ов)</item>
<item quantity="few">через %d часа</item>
<item quantity="many">через %d часов</item>
<item quantity="other">через %d часов</item>
</plurals>
<plurals name="x_hours_ago">
<item quantity="one">%d час назад</item>
<item quantity="few">%d часов(-а) назад</item>
<item quantity="many">%d часов(-а) назад</item>
<item quantity="other">%d часов(-а) назад</item>
<item quantity="few">%d часа назад</item>
<item quantity="many">%d часов назад</item>
<item quantity="other">%d часов назад</item>
</plurals>
<string name="alt_text_reminder_title">В материале отсутствует альтернативный текст</string>
<plurals name="alt_text_reminder_x_images">
@ -562,16 +559,16 @@
<string name="settings_filter_duration">Продолжительность</string>
<string name="settings_filter_muted_words">Игнорируемые слова</string>
<string name="settings_filter_context">Игнорировать</string>
<string name="settings_filter_show_cw">Показывать предупреждения о содержании</string>
<string name="settings_filter_show_cw">Показывать с предупреждением</string>
<string name="settings_filter_show_cw_explanation">Показывать посты, которые соответствуют этому фильтру, но с предупреждением о содержании</string>
<string name="settings_delete_filter">Удалить фильтр</string>
<string name="filter_duration_forever">Всегда</string>
<string name="filter_duration_forever">Навсегда</string>
<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
<string name="settings_filter_ends">Закончится %s</string>
<plurals name="settings_x_muted_words">
<item quantity="one">%d игнорируемое слово или фраза</item>
<item quantity="few">%d игнорируемых слов(а) или фраз</item>
<item quantity="many">%d игнорируемых слов(а) или фраз</item>
<item quantity="many">%d игнорируемых слов или фраз</item>
<item quantity="other">%d игнорируемых слов(а) или фраз</item>
</plurals>
<string name="selection_2_options">%1$s и %2$s</string>
@ -579,7 +576,7 @@
<string name="selection_4_or_more">%1$s, %2$s и ещё %3$d</string>
<string name="filter_context_home_lists">Главная и списки</string>
<string name="filter_context_notifications">Уведомления</string>
<string name="filter_context_public_timelines">Публичная лента</string>
<string name="filter_context_public_timelines">Публичные ленты</string>
<string name="filter_context_threads_replies">Темы и ответы</string>
<string name="filter_context_profiles">Профили</string>
<string name="settings_filter_title">Название</string>
@ -618,7 +615,7 @@
<string name="clear_all">Очистить все</string>
<string name="search_open_url">Открывать ссылки в Mastodon</string>
<string name="posts_matching_hashtag">Посты с “%s”</string>
<string name="search_go_to_account">Перейти в %s</string>
<string name="search_go_to_account">Перейти к %s</string>
<string name="posts_matching_string">Посты с “%s”</string>
<string name="accounts_matching_string">Аккаунты с “%s”</string>
<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
@ -650,7 +647,7 @@
<string name="error_playing_video">Ошибка воспроизведения видео</string>
<string name="timeline_following">Главная</string>
<string name="lists">Списки</string>
<string name="followed_hashtags">Отслеживаемые хэштеги</string>
<string name="followed_hashtags">Хэштеги</string>
<string name="manage_lists">Управление списками</string>
<string name="manage_hashtags">Управление хэштегами</string>
<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
@ -720,4 +717,23 @@
<string name="discoverability">Открытость</string>
<string name="discoverability_help">Когда вы станете открыты для просмотра на Mastodon, ваши посты могут появляться в результатах поиска и в трендах.\n\nВаш профиль может быть предложен людям со схожими с вами интересами.\n\nОткажитесь скрывать свой профиль, если кто-то ищет вас по имени.</string>
<string name="app_version_copied">Номер версии скопирован в буфер обмена</string>
<string name="onboarding_recommendations_intro">Вы сами формируете свою ленту.
Чем больше людей на которых вы подписаны, тем активнее и интереснее она будет.</string>
<string name="onboarding_recommendations_title">Персонализируйте свою ленту</string>
<string name="article_by_author">%s</string>
<string name="info">Информация</string>
<string name="button_reblogged">Продвинутые</string>
<string name="button_favorited">Избранные</string>
<string name="bookmarked">В закладках</string>
<string name="join_server_x_with_invite">Присоединяйтесь к %s по приглашению</string>
<string name="expired_invite_link">Срок действия пригласительной ссылки истёк</string>
<string name="expired_clipboard_invite_link_alert">Ссылка приглашения для %1$s в буфере обмена устарела и не может быть использована для регистрации.\n\nВы можете запросить новую ссылку у существующего пользователя. Зарегистрируйтесь через %2$s, или выберите другой сервер для регистрации.</string>
<string name="invalid_invite_link">Неверная ссылка приглашения</string>
<string name="invalid_clipboard_invite_link_alert">Ссылка приглашения для %1$s в буфере обмена устарела и не может быть использована для регистрации.\n\nВы можете запросить новую ссылку у существующего пользователя. Зарегистрируйтесь через %2$s, или выберите другой сервер для регистрации.</string>
<string name="use_invite_link">Использовать пригласительную ссылку</string>
<string name="enter_invite_link">Введите пригласительную ссылку</string>
<string name="this_invite_is_invalid">Эта пригласительная ссылка невалидна.</string>
<string name="this_invite_has_expired">Срок действия этой пригласительной ссылки истек.</string>
<string name="invite_link_pasted">Ссылка вставлена из буфера обмена.</string>
<string name="need_invite_to_join_server">Чтобы присоединиться к %s, вам нужна пригласительная ссылка от существующего пользователя.</string>
</resources>

View File

@ -364,7 +364,6 @@
<string name="login_title">Dobrodošli nazaj</string>
<string name="login_subtitle">Prijavite se na strežniku, na katerem ste ustvarili svoj račun.</string>
<string name="server_url">URL strežnika</string>
<string name="signup_random_server_explain">Izbrali bomo strežnik na osnovi vašega jezika, če nadaljujete brez izbire.</string>
<string name="server_filter_any_language">Katerikoli jezik</string>
<string name="server_filter_instant_signup">Takojšnja prijava</string>
<string name="server_filter_manual_review">Ročni pregled</string>
@ -378,11 +377,9 @@
<string name="not_accepting_new_members">Ne sprejema novih članov</string>
<string name="category_special_interests">Posebni interesi</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">Vneseni gesli se ne ujemata</string>
<string name="pick_server_for_me">Izberi v mojem imenu</string>
<string name="profile_add_row">Dodaj vrstico</string>
<string name="profile_setup">Nastavitev profila</string>
<string name="profile_setup_subtitle">To lahko vedno izpolnite kasneje na zavihku Profil.</string>
<string name="popular_on_mastodon">Priljubljeno na Mastodonu</string>
<string name="follow_all">Sledi vsem</string>
<string name="server_rules_disagree">Ne strinjam se</string>
<string name="privacy_policy_explanation">TL;DR: Ne zbiramo ali obdelujemo nobenih podatkov.</string>
@ -720,4 +717,23 @@
<string name="discoverability">Razkrivanje</string>
<string name="discoverability_help">Ko se odločite za razkrivanje na Mastodonu, se lahko vaše objave pojavijo v rezultatih iskanja in trendih.\n\nVaš profil se lahko predlaga ljudem s podobnimi interesi kot vi.\n\nOdjava ne skrije vašega profila, če vas nekdo išče po imenu.</string>
<string name="app_version_copied">Številka različice je kopirana v odložišče</string>
<string name="onboarding_recommendations_intro">Sami kurirate svoj domači vir.
Več osebam kot sledite, bolj dejaven in zanimiv bo.</string>
<string name="onboarding_recommendations_title">Poosebite svoj domači vir</string>
<string name="article_by_author">Avtor_ica %s</string>
<string name="info">Podrobnosti</string>
<string name="button_reblogged">Izpostavljeno</string>
<string name="button_favorited">Dodano med priljubljene</string>
<string name="bookmarked">Dodano med zaznamke</string>
<string name="join_server_x_with_invite">Pridruži se %s s povabilom</string>
<string name="expired_invite_link">Potekla povezava povabila</string>
<string name="expired_clipboard_invite_link_alert">Povezava s povabilom za %1$s je potekla in je ne morete uporabiti za registracijo.\n\nObstoječega uporabnika lahko zaprosite za novo povezavo, se registrirate preko %2$s ali pa se registrirate na drugem strežniku.</string>
<string name="invalid_invite_link">Neveljavna povezava povabila</string>
<string name="invalid_clipboard_invite_link_alert">Povezava s povabilom za %1$s ni veljavna in je ne morete uporabiti za registracijo.\n\nObstoječega uporabnika lahko zaprosite za novo povezavo, se registrirate preko %2$s ali pa se registrirate na drugem strežniku.</string>
<string name="use_invite_link">Uporabi povezavo povabila</string>
<string name="enter_invite_link">Vnesite povezavo povabila</string>
<string name="this_invite_is_invalid">Ta povezava povabila ni veljavna.</string>
<string name="this_invite_has_expired">Ta povezava povabila je potekla.</string>
<string name="invite_link_pasted">Povezava je prilepljena iz odložišča.</string>
<string name="need_invite_to_join_server">Za registracijo na %s boste potrebovali povezavo s povabilom od obstoječega uporabnika.</string>
</resources>

View File

@ -318,7 +318,6 @@
<string name="login_title">Välkommen tillbaka</string>
<string name="login_subtitle">Logga in på den server där du skapade ditt konto.</string>
<string name="server_url">Server-URL</string>
<string name="signup_random_server_explain">Vi kommer att välja en server baserat på ditt språk om du fortsätter utan att göra ett val.</string>
<string name="server_filter_any_language">Vilket språk som helst</string>
<string name="server_filter_instant_signup">Omedelbar registrering</string>
<string name="server_filter_manual_review">Manuell granskning</string>
@ -332,11 +331,9 @@
<string name="not_accepting_new_members">Accepterar inte nya medlemmar</string>
<string name="category_special_interests">Specialintressen</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">Lösenorden matchar inte</string>
<string name="pick_server_for_me">Välj för mig</string>
<string name="profile_add_row">Lägg till rad</string>
<string name="profile_setup">Konfiguration av profil</string>
<string name="profile_setup_subtitle">Du kan alltid fylla i detta senare i fliken Profil.</string>
<string name="popular_on_mastodon">Populärt på Mastodon</string>
<string name="follow_all">Följ alla</string>
<string name="server_rules_disagree">Instämmer inte alls</string>
<string name="privacy_policy_explanation">TL;DR: Vi samlar inte in eller bearbetar något.</string>
@ -467,6 +464,7 @@
<string name="count_two">Två</string>
<string name="count_three">Tre</string>
<string name="count_four">Fyra</string>
<string name="alt_text_reminder_post_anyway">Inlägg</string>
<!-- %s is the username -->
<string name="unfollow_confirmation">Avfölj %s?</string>
<string name="filter_active">Aktiv</string>
@ -539,6 +537,7 @@
<item quantity="other">%,d inlägg idag</item>
</plurals>
<string name="error_playing_video">Fel vid videouppspelning</string>
<string name="timeline_following">Hem</string>
<string name="lists">Listor</string>
<string name="followed_hashtags">Följda hashtaggar</string>
<string name="manage_lists">Hantera listor</string>
@ -555,6 +554,7 @@
<string name="list_show_replies_to">Visa svar till</string>
<string name="list_replies_no_one">Ingen</string>
<string name="list_replies_members">Listmedlemmar</string>
<string name="list_replies_anyone">Alla jag följer</string>
<string name="confirm_remove_list_members">Ta bort medlemmar?</string>
<string name="remove">Ta bort</string>
<string name="add_list_member">Lägg till medlem</string>
@ -569,5 +569,13 @@
<string name="create">Skapa</string>
<string name="manage_list_members">Hantera listmedlemmar</string>
<string name="list_no_members">Inga medlemmar än</string>
<string name="got_it">Jag förstår</string>
<string name="dont_remind_again">Påminn mig inte igen</string>
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
<plurals name="x_months">
<item quantity="one">%,d månad</item>
<item quantity="other">%,d månader</item>
</plurals>
<string name="more_than_two_years">mer än 2 år</string>
<string name="non_mutual_title3">Var öppen</string>
</resources>

View File

@ -16,7 +16,7 @@
<string name="user_favorited">%s ได้ชื่นชอบโพสต์ของคุณ</string>
<string name="notification_boosted">%s ได้ดันโพสต์ของคุณ</string>
<string name="poll_ended">ดูผลลัพธ์ของการสำรวจความคิดเห็นที่คุณได้ลงคะแนน</string>
<string name="share_toot_title">บ่งปัน</string>
<string name="share_toot_title">ชร์</string>
<string name="settings">การตั้งค่า</string>
<string name="publish">เผยแพร่</string>
<string name="discard_draft">ละทิ้งแบบร่าง?</string>
@ -35,7 +35,7 @@
<string name="button_follow">ติดตาม</string>
<string name="button_following">กำลังติดตาม</string>
<string name="edit_profile">แก้ไขโปรไฟล์</string>
<string name="share_user">บ่งปันโปรไฟล์</string>
<string name="share_user">ชร์โปรไฟล์</string>
<string name="mute_user">ซ่อน %s</string>
<string name="unmute_user">เลิกซ่อน %s</string>
<string name="block_user">ปิดกั้น %s</string>
@ -133,7 +133,7 @@
<string name="report_comment_hint">ความคิดเห็นเพิ่มเติม</string>
<string name="sending_report">กำลังส่งรายงาน…</string>
<string name="report_sent_title">ขอบคุณสำหรับการรายงาน เราจะตรวจสอบสิ่งนี้</string>
<string name="report_sent_subtitle">ขณะที่เราตรวจทานสิ่งนี้ คุณสามารถดำเนินการกับ %s:</string>
<string name="report_sent_subtitle">ขณะที่เราตรวจทานสิ่งนี้ คุณสามารถใช้การกระทำต่อ %s:</string>
<string name="unfollow_user">เลิกติดตาม %s</string>
<string name="unfollow">เลิกติดตาม</string>
<string name="mute_user_explain">คุณจะไม่เห็นโพสต์ของเขา เขายังคงสามารถติดตามคุณและเห็นโพสต์ของคุณและจะไม่ทราบว่ามีการซ่อนเขา</string>
@ -202,7 +202,7 @@
<string name="button_reply">ตอบกลับ</string>
<string name="button_reblog">ดัน</string>
<string name="button_favorite">ชื่นชอบ</string>
<string name="button_share">บ่งปัน</string>
<string name="button_share">ชร์</string>
<string name="media_no_description">สื่อที่ไม่มีคำอธิบาย</string>
<string name="add_media">เพิ่มสื่อ</string>
<string name="add_poll">เพิ่มการสำรวจความคิดเห็น</string>
@ -307,7 +307,6 @@
<string name="login_title">ยินดีต้อนรับกลับมา</string>
<string name="login_subtitle">เข้าสู่ระบบด้วยเซิร์ฟเวอร์ที่ซึ่งคุณได้สร้างบัญชีของคุณ</string>
<string name="server_url">URL ของเซิร์ฟเวอร์</string>
<string name="signup_random_server_explain">เราจะเลือกเซิร์ฟเวอร์โดยอิงตามภาษาของคุณหากคุณดำเนินการต่อโดยไม่ได้ทำการเลือก</string>
<string name="server_filter_any_language">ภาษาใด ๆ</string>
<string name="server_filter_instant_signup">การลงทะเบียนทันที</string>
<string name="server_filter_manual_review">การตรวจทานด้วยตนเอง</string>
@ -321,11 +320,9 @@
<string name="not_accepting_new_members">ไม่ได้กำลังเปิดรับสมาชิกใหม่</string>
<string name="category_special_interests">ความสนใจพิเศษ</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">รหัสผ่านไม่ตรงกัน</string>
<string name="pick_server_for_me">เลือกสำหรับฉัน</string>
<string name="profile_add_row">เพิ่มแถว</string>
<string name="profile_setup">การตั้งค่าโปรไฟล์</string>
<string name="profile_setup_subtitle">คุณสามารถทำสิ่งนี้ให้เสร็จสมบูรณ์ได้ในภายหลังเสมอในแท็บโปรไฟล์</string>
<string name="popular_on_mastodon">เป็นที่นิยมใน Mastodon</string>
<string name="follow_all">ติดตามทั้งหมด</string>
<string name="server_rules_disagree">ไม่เห็นด้วย</string>
<string name="privacy_policy_explanation">ยาวไป ไม่อ่าน: เราไม่เก็บรวบรวมหรือประมวลผลสิ่งใด</string>
@ -354,7 +351,7 @@
<string name="welcome_to_mastodon">ยินดีต้อนรับสู่ Mastodon</string>
<string name="welcome_paragraph1">Mastodon เป็นเครือข่ายสังคมแบบกระจายศูนย์ หมายความว่าไม่มีบริษัทใดควบคุมเครือข่ายสังคม เครือข่ายสังคมประกอบด้วยเซิร์ฟเวอร์ที่ทำงานอย่างอิสระจำนวนมาก ทั้งหมดเชื่อมต่อเข้าด้วยกัน</string>
<string name="what_are_servers">เซิร์ฟเวอร์คืออะไร?</string>
<string name="welcome_paragraph2">ทุกบัญชี Mastodon ได้รับการโฮสต์ในเซิร์ฟเวอร์ — แต่ละแห่งมีค่า, กฎ และผู้ดูแลของเซิร์ฟเวอร์เอง ไม่ว่าคุณจะเลือกเซิร์ฟเวอร์ใด คุณสามารถติดตามและโต้ตอบกับผู้คนในเซิร์ฟเวอร์ใด</string>
<string name="welcome_paragraph2">ทุกบัญชี Mastodon จะถูกโฮสต์ในเซิร์ฟเวอร์ ซึ่งแต่ละแห่งมีค่านิยม, กฎ และผู้ดูแลของเซิร์ฟเวอร์เอง ไม่ว่าคุณจะเลือกเซิร์ฟเวอร์ใด คุณสามารถติดตามและโต้ตอบกับผู้คนในเซิร์ฟเวอร์ใดก็ได้</string>
<string name="opening_link">กำลังเปิดลิงก์…</string>
<string name="link_not_supported">ไม่รองรับลิงก์นี้ในแอป</string>
<string name="log_out_all_accounts">ออกจากระบบบัญชีทั้งหมด</string>
@ -621,4 +618,23 @@
<string name="discoverability">ความสามารถในการค้นพบ</string>
<string name="discoverability_help">เมื่อคุณเลือกรับความสามารถในการค้นพบใน Mastodon โพสต์ของคุณอาจปรากฏในผลลัพธ์การค้นหาและกำลังนิยม\n\nอาจเสนอแนะโปรไฟล์ของคุณให้กับผู้คนที่มีความสนใจคล้ายกับคุณ\n\nการเลือกไม่รับจะไม่ซ่อนโปรไฟล์ของคุณหากใครสักคนค้นหาคุณโดยชื่อ</string>
<string name="app_version_copied">คัดลอกหมายเลขรุ่นไปยังคลิปบอร์ดแล้ว</string>
<string name="onboarding_recommendations_intro">คุณเรียบเรียงฟีดหน้าแรกของคุณเอง
ยิ่งคุณติดตามผู้คนมากเท่าไร ฟีดหน้าแรกก็จะยิ่งมีการใช้งานและน่าสนใจมากขึ้นเท่านั้น</string>
<string name="onboarding_recommendations_title">ปรับแต่งฟีดหน้าแรกของคุณ</string>
<string name="article_by_author">โดย %s</string>
<string name="info">ข้อมูล</string>
<string name="button_reblogged">ดันแล้ว</string>
<string name="button_favorited">ชื่นชอบแล้ว</string>
<string name="bookmarked">เพิ่มที่คั่นหน้าแล้ว</string>
<string name="join_server_x_with_invite">เข้าร่วม %s ด้วยคำเชิญ</string>
<string name="expired_invite_link">ลิงก์เชิญหมดอายุแล้ว</string>
<string name="expired_clipboard_invite_link_alert">ลิงก์เชิญสำหรับ %1$s ในคลิปบอร์ดของคุณหมดอายุแล้วและไม่สามารถใช้เพื่อลงทะเบียน\n\nคุณสามารถขอลิงก์ใหม่จากผู้ใช้ที่มีอยู่ ลงทะเบียนผ่าน %2$s หรือเลือกเซิร์ฟเวอร์อื่นเพื่อลงทะเบียนผ่าน</string>
<string name="invalid_invite_link">ลิงก์เชิญไม่ถูกต้อง</string>
<string name="invalid_clipboard_invite_link_alert">ลิงก์เชิญสำหรับ %1$s ในคลิปบอร์ดของคุณไม่ถูกต้องและไม่สามารถใช้เพื่อลงทะเบียน\n\nคุณสามารถขอลิงก์ใหม่จากผู้ใช้ที่มีอยู่ ลงทะเบียนผ่าน %2$s หรือเลือกเซิร์ฟเวอร์อื่นเพื่อลงทะเบียนผ่าน</string>
<string name="use_invite_link">ใช้ลิงก์เชิญ</string>
<string name="enter_invite_link">ป้อนลิงก์เชิญ</string>
<string name="this_invite_is_invalid">ลิงก์เชิญนี้ไม่ถูกต้อง</string>
<string name="this_invite_has_expired">ลิงก์เชิญนี้หมดอายุแล้ว</string>
<string name="invite_link_pasted">วางลิงก์จากคลิปบอร์ดของคุณแล้ว</string>
<string name="need_invite_to_join_server">เพื่อเข้าร่วม %s คุณจะต้องมีลิงก์เชิญจากผู้ใช้ที่มีอยู่</string>
</resources>

View File

@ -326,7 +326,6 @@
<string name="login_title">Hoşgeldiniz</string>
<string name="login_subtitle">Hesabınızı oluşturduğunuz sunucuya giriş yapın.</string>
<string name="server_url">Sunucu bağlantısı</string>
<string name="signup_random_server_explain">Seçim yapmadan devam ederseniz, dilinize göre bir sunucu seçeceğiz.</string>
<string name="server_filter_any_language">Herhangi bir dil</string>
<string name="server_filter_instant_signup">Koşulsuz Kayıt</string>
<string name="server_filter_manual_review">İnceleme Gerekli</string>
@ -340,11 +339,9 @@
<string name="not_accepting_new_members">Yeni üyelikler kabul edilmiyor</string>
<string name="category_special_interests">Özel ilgi alanları</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">Parolalar eşleşmiyor</string>
<string name="pick_server_for_me">Benim için seç</string>
<string name="profile_add_row">Satır ekle</string>
<string name="profile_setup">Profilini ayarla</string>
<string name="profile_setup_subtitle">Bunu istediğin zaman Profil sekmesinden tamamlayabilirsin.</string>
<string name="popular_on_mastodon">Mastodon\'da popüler</string>
<string name="follow_all">Hepsini takip et</string>
<string name="server_rules_disagree">Reddet</string>
<string name="privacy_policy_explanation">Kısacası: Hiçbir şey toplamıyoruz veya işlemiyoruz.</string>
@ -630,7 +627,7 @@
<string name="manage_list_members">Liste üyelerini yönet</string>
<string name="list_no_members">Henüz üye yok.</string>
<string name="list_find_users">Eklenecek kullanıcıları bul</string>
<string name="reply_to_user">Yanıtla %s</string>
<string name="reply_to_user"> %s Yanıtla</string>
<string name="posted_at">%s tarafından gönderildi</string>
<string name="non_mutual_sheet_title">Merhaba, yeni bağlantı!</string>
<string name="non_mutual_sheet_text">Görünüşe göre henüz ortak bağlantınız olmayan birine yanıt vermek üzeresiniz. Harika bir ilk izlenim bırakınız.</string>
@ -639,8 +636,12 @@
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
<string name="old_post_sheet_title">Bu gönderi %s eski</string>
<string name="old_post_sheet_text">Hâlâ yanıt verebilirsiniz, ancak konuyla ilgili olmayabilir.</string>
<plurals name="x_months">
<item quantity="one">%,d ay</item>
<item quantity="other">%,d aylar</item>
</plurals>
<string name="more_than_two_years">2 yıldan fazla süredir</string>
<string name="non_mutual_title1">Saygılı ve ilgili &amp; plunuz</string>
<string name="non_mutual_title1">Saygılı ve ilgili amp; olunuz</string>
<string name="non_mutual_text1">Yanıtınızın nazik ve konuyla ilgili olduğundan emin olunuz.</string>
<string name="non_mutual_title2">Nezaketle sarıl</string>
<string name="non_mutual_text2">Olumlu bir yaklaşım her zaman takdir edilir.</string>
@ -650,4 +651,19 @@
<string name="discoverability">Keşfedebilirlik</string>
<string name="discoverability_help">Mastodon\'da keşfedilebilirliği tercih ettiğinizde, gönderileriniz arama sonuçlarında ve trendlerde görünebilir.\n\nProfiliniz sizinle benzer ilgi alanlarına sahip kişilere önerilebilir.\n\nBirisi sizi isminizle ararsa, devre dışı bırakma işlemi profilinizi gizlemez.</string>
<string name="app_version_copied">Sürüm numarası panoya kopyalandı</string>
<string name="onboarding_recommendations_intro">Kendi ana akışınızı düzenlersiniz.
Ne kadar çok kişiyi takip ederseniz, o kadar aktif ve ilginç olacaktır.</string>
<string name="onboarding_recommendations_title">Anasayfa akışınızı kişiselleştirin</string>
<string name="article_by_author">Yazan %s</string>
<string name="info">Bilgi</string>
<string name="button_reblogged">Yeniden paylaştı</string>
<string name="button_favorited">Sık Kullanılanlar</string>
<string name="bookmarked">Yer işareti</string>
<string name="expired_invite_link">Süresi dolmuş davet bağlantısı</string>
<string name="invalid_invite_link">Geçersiz davet bağlantısı</string>
<string name="use_invite_link">Davet bağlantısını kullan</string>
<string name="enter_invite_link">Davet bağlantısı gir</string>
<string name="this_invite_is_invalid">Bu davet bağlantısı geçerli değil.</string>
<string name="this_invite_has_expired">Bu davet bağlantısının süresi doldu.</string>
<string name="invite_link_pasted">Bağlantı panodan yapıştırıldı.</string>
</resources>

View File

@ -364,7 +364,6 @@
<string name="login_title">З поверненням</string>
<string name="login_subtitle">Увійдіть за допомогою сервера, де ви створили свій обліковий запис.</string>
<string name="server_url">URL-адреса сервера</string>
<string name="signup_random_server_explain">Ми підберемо сервер на основі вашої мови, якщо ви продовжите без вибору.</string>
<string name="server_filter_any_language">Будь-яка мова</string>
<string name="server_filter_instant_signup">Миттєва реєстрація</string>
<string name="server_filter_manual_review">Ручна перевірка</string>
@ -378,11 +377,9 @@
<string name="not_accepting_new_members">Не приймає нових користувачів</string>
<string name="category_special_interests">Особливі Інтереси</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">Паролі не збігаються</string>
<string name="pick_server_for_me">Підібрати для мене</string>
<string name="profile_add_row">Додати рядок</string>
<string name="profile_setup">Налаштування профілю</string>
<string name="profile_setup_subtitle">Ви завжди можете завершити це пізніше у вкладці профілю.</string>
<string name="popular_on_mastodon">Популярне на Mastodon</string>
<string name="follow_all">Підписатися на всіх</string>
<string name="server_rules_disagree">Не погоджуюся</string>
<string name="privacy_policy_explanation">Коротко кажучи, ми нічого не збираємо та не обробляємо.</string>

View File

@ -207,7 +207,7 @@
<string name="add_media">Thêm media</string>
<string name="add_poll">Tạo bình chọn</string>
<string name="emoji">Emoji</string>
<string name="home_timeline">Trang chính</string>
<string name="home_timeline">Trang ch</string>
<string name="my_profile">Hồ sơ của tôi</string>
<string name="media_viewer">Xem media</string>
<string name="follow_user">Theo dõi %s</string>
@ -307,7 +307,6 @@
<string name="login_title">Chào mừng quay trở lại!</string>
<string name="login_subtitle">Đăng nhập với máy chủ nơi bạn tạo tài khoản.</string>
<string name="server_url">URL Máy chủ</string>
<string name="signup_random_server_explain">Chúng tôi sẽ chọn một máy chủ dựa trên ngôn ngữ của bạn nếu bạn tiếp tục mà không lựa chọn.</string>
<string name="server_filter_any_language">Mọi ngôn ngữ</string>
<string name="server_filter_instant_signup">Duyệt tự động</string>
<string name="server_filter_manual_review">Duyệt thủ công</string>
@ -321,11 +320,9 @@
<string name="not_accepting_new_members">Tạm dừng đăng ký mới</string>
<string name="category_special_interests">Sở thích đặc biệt</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">Mật khẩu không khớp</string>
<string name="pick_server_for_me">Chọn giúp tôi</string>
<string name="profile_add_row">Thêm hàng</string>
<string name="profile_setup">Thiết lập hồ sơ</string>
<string name="profile_setup_subtitle">Bạn có thể sửa sau trong mục Hồ sơ.</string>
<string name="popular_on_mastodon">Thịnh hành trên Mastodon</string>
<string name="follow_all">Theo dõi tất cả</string>
<string name="server_rules_disagree">Không đồng ý</string>
<string name="privacy_policy_explanation">TL;DR: Chúng tôi không thu thập bất cứ gì.</string>
@ -555,7 +552,7 @@
<item quantity="other">%,d tút hôm nay</item>
</plurals>
<string name="error_playing_video">Lỗi khi phát video</string>
<string name="timeline_following">Trang chính</string>
<string name="timeline_following">Trang ch</string>
<string name="lists">Danh sách</string>
<string name="followed_hashtags">Hashtag theo dõi</string>
<string name="manage_lists">Quản lý danh sách</string>
@ -600,10 +597,10 @@
<string name="list_find_users">Tìm người để thêm vào</string>
<string name="reply_to_user">Trả lời %s</string>
<string name="posted_at">Được đăng tại %s</string>
<string name="non_mutual_sheet_title">Xin chào, kết nối mới!</string>
<string name="non_mutual_sheet_text">Có vẻ như bạn sắp trả lời một người chưa có mối quan hệ chung. Hãy tạo ấn tượng đầu tiên tuyệt vời.</string>
<string name="non_mutual_sheet_title">Chào kết nối mới!</string>
<string name="non_mutual_sheet_text">Bạn sắp trả lời tút của một người chưa quen biết. Hãy tạo thiện cảm đầu tiên nhé.</string>
<string name="got_it">Đã hiểu</string>
<string name="dont_remind_again">Đừng nhắc nữa</string>
<string name="dont_remind_again">Không nhắc lại</string>
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
<string name="old_post_sheet_title">Tút đăng %s trước</string>
<string name="old_post_sheet_text">Bạn vẫn có thể trả lời nhưng nó có thể không còn phù hợp nữa.</string>
@ -611,14 +608,33 @@
<item quantity="other">%,d tháng</item>
</plurals>
<string name="more_than_two_years">hơn 2 năm</string>
<string name="non_mutual_title1">Tôn trọng &amp; liên quan</string>
<string name="non_mutual_text1">Đảm bảo câu trả lời của bạn lịch sự và đúng chủ đề.</string>
<string name="non_mutual_title1">Tôn trọng &amp; đúng chủ đề</string>
<string name="non_mutual_text1">Đảm bảo trả lời lịch sự và liên quan tút.</string>
<string name="non_mutual_title2">Nói chuyện tử tế</string>
<string name="non_mutual_text2">Thái độ tích cực luôn được đánh giá cao.</string>
<string name="non_mutual_title3">Hãy cởi mở</string>
<string name="non_mutual_title3">Cởi mở</string>
<string name="non_mutual_text3">Phong cách trò chuyện của mỗi người là duy nhất. Hãy sẵn sàng để thích nghi.</string>
<string name="make_profile_discoverable">Bật khám phá cho hồ sơ của tôi</string>
<string name="discoverability">Khám phá</string>
<string name="discoverability_help">Khi bạn chọn bật khám phá trên Mastodon, tút của bạn sẽ được xuất hiện trong kết quả tìm kiếm và thịnh hành.\n\nHồ sơ của bạn có thể được đề xuất cho những người có cùng sở thích với bạn.\n\nViệc tắt khám phá sẽ không làm ẩn hồ sơ của bạn nếu ai đó tìm kiếm bạn.</string>
<string name="app_version_copied">Số phiên bản đã được sao chép vào bộ nhớ tạm</string>
<string name="onboarding_recommendations_intro">Bạn quản lý trang chủ của riêng bạn.
Bạn càng theo dõi nhiều người thì nó sẽ càng sôi động và thú vị.</string>
<string name="onboarding_recommendations_title">Cá nhân hóa trang chủ</string>
<string name="article_by_author">Bởi %s</string>
<string name="info">Thông tin</string>
<string name="button_reblogged">Đã đăng lại</string>
<string name="button_favorited">Đã thích</string>
<string name="bookmarked">Đã lưu</string>
<string name="join_server_x_with_invite">Tham gia %s qua lời mời</string>
<string name="expired_invite_link">Lời mời hết hạn</string>
<string name="expired_clipboard_invite_link_alert">Lời mời %1$s trong bộ nhớ tạm đã hết hạn và không dùng để đăng ký được.\n\nBạn hãy yêu cầu lời mời mới, đăng ký qua %2$s, hoặc chọn một máy chủ khác.</string>
<string name="invalid_invite_link">Lời mời không hợp lệ</string>
<string name="invalid_clipboard_invite_link_alert">Lời mời %1$s trong bộ nhớ tạm không hợp lệ và không dùng để đăng ký được.\n\nBạn hãy yêu cầu lời mời mới, đăng ký qua %2$s, hoặc chọn một máy chủ khác.</string>
<string name="use_invite_link">Dùng lời mời</string>
<string name="enter_invite_link">Nhập lời mời</string>
<string name="this_invite_is_invalid">Lời mời này không hợp lệ.</string>
<string name="this_invite_has_expired">Lời mời này đã hết hạn.</string>
<string name="invite_link_pasted">Đã sao chép vào bộ nhớ tạm.</string>
<string name="need_invite_to_join_server">Để tham gia %s, bạn cần phải có lời mời từ một thành viên.</string>
</resources>

View File

@ -188,7 +188,7 @@
<string name="settings_gif">播放动态头像和表情</string>
<string name="settings_custom_tabs">使用内置浏览器</string>
<string name="settings_notifications">通知</string>
<string name="settings_contribute">贡献给Mastodon</string>
<string name="settings_contribute">为Mastodon作出贡献</string>
<string name="settings_tos">使用条款</string>
<string name="settings_privacy_policy">隐私政策</string>
<string name="settings_clear_cache">清除媒体缓存</string>
@ -207,7 +207,7 @@
<string name="add_media">添加媒体</string>
<string name="add_poll">发起投票</string>
<string name="emoji">表情</string>
<string name="home_timeline">主页时间</string>
<string name="home_timeline">主页时间线</string>
<string name="my_profile">我的资料</string>
<string name="media_viewer">媒体查看器</string>
<string name="follow_user">关注 %s</string>
@ -237,6 +237,7 @@
<!-- %s is the server domain -->
<string name="local_timeline_info_banner">以下是来自你所在实例(%s的所有嘟文。</string>
<string name="recommended_accounts_info_banner">根据你所关注的,你或许也会喜欢这些用户。</string>
<string name="see_new_posts">新嘟文</string>
<string name="load_missing_posts">加载嘟文</string>
<string name="follow_back">关注</string>
<string name="button_follow_pending">已发送关注请求</string>
@ -306,7 +307,6 @@
<string name="login_title">欢迎回来</string>
<string name="login_subtitle">登陆到你创建账户的服务器。</string>
<string name="server_url">实例 URL</string>
<string name="signup_random_server_explain">如果你不做任何选择,我们会根据你的语言为你挑选一个实例。</string>
<string name="server_filter_any_language">语言</string>
<string name="server_filter_instant_signup">即时生效</string>
<string name="server_filter_manual_review">人工审核</string>
@ -320,11 +320,9 @@
<string name="not_accepting_new_members">不接受新成员</string>
<string name="category_special_interests">特定兴趣</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">密码不匹配</string>
<string name="pick_server_for_me">帮我挑选</string>
<string name="profile_add_row">添加</string>
<string name="profile_setup">个人资料设定</string>
<string name="profile_setup_subtitle">你可以随时在个人资料标签中进行补充。</string>
<string name="popular_on_mastodon">Mastodon上流行的</string>
<string name="follow_all">全部关注</string>
<string name="server_rules_disagree">不同意</string>
<string name="privacy_policy_explanation">长话短说:我们不会收集、处理任何信息。</string>
@ -353,6 +351,7 @@
<string name="welcome_to_mastodon">欢迎来到Mastodon</string>
<string name="welcome_paragraph1">Mastodon 是去中心化的社交网络,这意味着它不由任何企业独控。它是由众多独立运行的实例共同联结而成的。</string>
<string name="what_are_servers">是什么实例?</string>
<string name="welcome_paragraph2">每个Mastodon帐户都托管在服务器上每个服务器都有自己的价值取向、规则、 &amp; 管理员。 无论你选择什么,你都可以在任何服务器上跟随和与其他人交互。</string>
<string name="opening_link">打开链接…</string>
<string name="link_not_supported">应用不支持该链接</string>
<string name="log_out_all_accounts">登出所有账户</string>
@ -394,13 +393,13 @@
<string name="language_detected">检测到语言</string>
<string name="media_hidden">已隐藏媒体</string>
<string name="post_hidden">已隐藏嘟文</string>
<string name="report_title_post">嘟文</string>
<string name="forward_report_explanation">该用户来自另一个实例,是否要向该实例匿名发送此报</string>
<string name="report_title_post">报嘟文</string>
<string name="forward_report_explanation">该用户来自另一个实例,是否要向该实例匿名发送此报?</string>
<!-- %s is the server domain -->
<string name="forward_report_to_server">转发至 %s</string>
<!-- Shown on the "stamp" on the screen that appears after you report a post/user. Please keep the translation short, preferably a single word -->
<string name="reported">已报</string>
<string name="report_unfollow_explanation">取消关注这些用户来避免在主页时间流中看到更多此类嘟文。</string>
<string name="reported"></string>
<string name="report_unfollow_explanation">取消关注这些用户来避免在主页动态中看到更多此类嘟文。</string>
<string name="muted_user">隐藏 %s</string>
<string name="report_sent_already_blocked">你已屏蔽该用户,在我们审阅报告的过程中你不需要再做任何事情了。</string>
<string name="report_personal_already_blocked">你已屏蔽该用户,所以不需要做任何事了。\n\n感谢你帮我们保持 Mastodon 及其用户的安全!</string>
@ -411,7 +410,7 @@
<string name="settings_server_explanation">概览、规则与管理员</string>
<!-- %s is the app name (Mastodon, key app_name). I made it a placeholder so everything Just Works™ with forks -->
<string name="about_app">关于 %s</string>
<string name="default_post_language">默认嘟语言</string>
<string name="default_post_language">默认嘟语言</string>
<string name="settings_alt_text_reminders">提醒我添加替代文本</string>
<string name="settings_confirm_unfollow">取消关注前询问我</string>
<string name="settings_confirm_boost">转嘟前询问我</string>
@ -546,26 +545,84 @@
<string name="settings_privacy">隐私与可达性</string>
<string name="settings_discoverable">在发现算法中展示您的个人资料和嘟文</string>
<string name="settings_indexable">将您的公开嘟文纳入搜索范围</string>
<plurals name="x_participants">
<item quantity="other">%,d 名参与者</item>
</plurals>
<plurals name="x_posts_today">
<item quantity="other">今日有 %,d 条嘟文</item>
</plurals>
<string name="error_playing_video">播放视频出错</string>
<string name="timeline_following">主页</string>
<string name="lists">列表</string>
<string name="followed_hashtags">关注的标签</string>
<string name="manage_lists">管理列表</string>
<string name="manage_hashtags">管理标签</string>
<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
<string name="dropdown_menu">下拉菜单</string>
<string name="edit_list">编辑列表</string>
<string name="list_members">列表成员</string>
<string name="delete_list">删除列表</string>
<!-- %s is the name of the list -->
<string name="delete_list_confirm">删除 “%s”</string>
<string name="list_exclusive">在关注中隐藏成员</string>
<string name="list_exclusive_subtitle">列表成员不显示在主页时间线上,以免重复看到嘟文</string>
<string name="list_name">列表名</string>
<string name="list_show_replies_to">显示回复</string>
<string name="list_replies_no_one">不显示</string>
<string name="list_replies_members">列表成员</string>
<string name="list_replies_anyone">我关注的任何人</string>
<string name="confirm_remove_list_members">移除成员?</string>
<string name="remove">移除</string>
<string name="add_list_member">添加成员</string>
<string name="search_among_people_you_follow">在你关注的人中搜索</string>
<string name="add_user_to_list">添加到列表…</string>
<string name="add_user_to_list_title">添加到列表</string>
<!-- %s is a username -->
<string name="manage_user_lists">管理包含 %s 的列表</string>
<string name="remove_from_list">从列表中移除</string>
<string name="confirm_remove_list_member">移除成员?</string>
<string name="no_followed_hashtags_title">关注话题标签以保持对兴趣的追踪</string>
<string name="no_followed_hashtags_subtitle">关注的标签将出现在这里</string>
<string name="no_lists_title">用列表来管理您的主页动态</string>
<string name="no_lists_subtitle">你的列表将出现在这里</string>
<string name="manage_accounts">管理账户</string>
<plurals name="x_posts_recently">
<item quantity="other">最近有 %,d 条嘟文</item>
</plurals>
<string name="create_list">创建列表</string>
<string name="step_x_of_y">第 %1$d 步(共 %2$d 步)</string>
<string name="create">创建</string>
<string name="manage_list_members">管理列表成员</string>
<string name="list_no_members">尚无成员</string>
<string name="list_find_users">查找要添加的用户</string>
<string name="reply_to_user">回复 %s</string>
<string name="posted_at">发表于 %s</string>
<string name="non_mutual_sheet_title">你好,新的联系!</string>
<string name="non_mutual_sheet_text">看起来你正准备回复一个还未互相关注的人。让我们留下一个好的第一印象吧。</string>
<string name="got_it">明白了</string>
<string name="dont_remind_again">不再提醒</string>
<!-- %s is a time interval ("5 months") -->
<string name="old_post_sheet_title">这条嘟文已经发布了 %s 了</string>
<string name="old_post_sheet_text">你仍然可以回复,但它可能不再与现状相关。</string>
<plurals name="x_months">
<item quantity="other">%,d 个月</item>
</plurals>
<string name="more_than_two_years">2年多</string>
<string name="non_mutual_title1">保持尊重 &amp; 切题</string>
<string name="non_mutual_text1">确保您的回复礼貌且切题。</string>
<string name="non_mutual_title2">拥抱善良</string>
<string name="non_mutual_text2">积极的语气总是受欢迎的</string>
<string name="non_mutual_title3">保持开放</string>
<string name="non_mutual_text3">每个人的对话风格都是独一无二的。做好适应的准备。</string>
<string name="make_profile_discoverable">让我的资料卡可被他人发现</string>
<string name="discoverability">可发现性</string>
<string name="discoverability_help">当你在Mastodon上将你的账户设为可发现时你的嘟文可能会出现在搜索结果和热门中。\n\n你的资料卡可能会被推荐给与你有类似兴趣的人。\n\n取消可发现设定并不会在有人通过名字搜索你时隐藏你的资料卡。</string>
<string name="app_version_copied">版本号已复制到剪贴板</string>
<string name="onboarding_recommendations_intro">你来打造你自己的首页动态。
你关注的人越多,它就会越活跃和有趣。</string>
<string name="onboarding_recommendations_title">个性化你的首页动态</string>
<string name="article_by_author">来自 %s</string>
<string name="info">信息</string>
<string name="button_reblogged">已转嘟</string>
<string name="button_favorited">已喜欢</string>
</resources>

View File

@ -307,7 +307,6 @@
<string name="login_title">歡迎回來</string>
<string name="login_subtitle">以您建立帳號之伺服器登入。</string>
<string name="server_url">伺服器 URL</string>
<string name="signup_random_server_explain">如果您不選擇而繼續的話,我們將透過您的語言設定替您選擇一台伺服器。</string>
<string name="server_filter_any_language">任何語言</string>
<string name="server_filter_instant_signup">立即註冊</string>
<string name="server_filter_manual_review">手動審核</string>
@ -321,11 +320,9 @@
<string name="not_accepting_new_members">目前暫不開放新成員</string>
<string name="category_special_interests">特別興趣</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">密碼不一致</string>
<string name="pick_server_for_me">請替我選擇</string>
<string name="profile_add_row">新增</string>
<string name="profile_setup">個人檔案設定</string>
<string name="profile_setup_subtitle">您隨時能稍候於個人檔案頁面完成此設定。</string>
<string name="popular_on_mastodon">Mastodon 上之流行內容</string>
<string name="follow_all">跟隨所有</string>
<string name="server_rules_disagree">不同意</string>
<string name="privacy_policy_explanation">TL;DR我們不蒐集或處理任何資料。</string>
@ -586,7 +583,7 @@
<string name="confirm_remove_list_member">移除此成員?</string>
<string name="no_followed_hashtags_title">跟隨主題標籤以跟上興趣主題</string>
<string name="no_followed_hashtags_subtitle">已跟隨的主題標籤將顯示於此</string>
<string name="no_lists_title">藉由列表以整理您的首頁河道</string>
<string name="no_lists_title">藉由列表以整理您的首頁時間軸</string>
<string name="no_lists_subtitle">您的將出現於此</string>
<string name="manage_accounts">新增或切換帳號</string>
<plurals name="x_posts_recently">
@ -621,4 +618,23 @@
<string name="discoverability">可發現性</string>
<string name="discoverability_help">當您於 Mastodon 上選擇加入可發現性時,您的嘟文可能會出現於搜尋結果與趨勢中。\n\n您的個人檔案可能會被推薦給與您志趣相投的人。\n\n即使選擇退出當其他人以帳號搜尋您時仍將顯示您的個人檔案。</string>
<string name="app_version_copied">版本號碼已複製到剪貼簿</string>
<string name="onboarding_recommendations_intro">您決定自己的首頁時間軸。
若您跟隨越多人,首頁時間軸將會越活躍且有趣。</string>
<string name="onboarding_recommendations_title">客製化您的首頁時間軸</string>
<string name="article_by_author">來自 %s</string>
<string name="info">關於</string>
<string name="button_reblogged">已轉嘟</string>
<string name="button_favorited">已加入最愛</string>
<string name="bookmarked">已加入書籤</string>
<string name="join_server_x_with_invite">透過邀請加入 %s</string>
<string name="expired_invite_link">已過期邀請連結</string>
<string name="expired_clipboard_invite_link_alert">您剪貼簿中 %1$s 之邀請連結已過期且無法用於註冊。\n\n您可以透過既有使用者請求新的連結透過 %2$s 註冊,或者於其他伺服器註冊。</string>
<string name="invalid_invite_link">無效的邀請連結</string>
<string name="invalid_clipboard_invite_link_alert">您剪貼簿中 %1$s 之邀請連結是無效的且無法用於註冊。\n\n您可以透過既有使用者請求新的連結透過 %2$s 註冊,或者於其他伺服器註冊。</string>
<string name="use_invite_link">使用邀請連結</string>
<string name="enter_invite_link">輸入邀請連結</string>
<string name="this_invite_is_invalid">此邀請連結是無效的。</string>
<string name="this_invite_has_expired">此邀請連結已過期。</string>
<string name="invite_link_pasted">已由剪貼簿貼上連結。</string>
<string name="need_invite_to_join_server">您需要一份由既有使用者取得之邀請連結以加入 %s。</string>
</resources>